Section § 88815

Explanation

این قانون برنامه موفقیت دانشجویان برای مهارت‌های پایه را با هدف بهبود نتایج دانشجویانی که نیاز به آموزش جبرانی دارند، به ویژه در مهارت‌های پایه و زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم (ESL)، تأسیس می‌کند. این برنامه توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا مدیریت می‌شود و سالانه تأمین مالی می‌گردد. بخشی از وجوه (تا 5%) برای توسعه اعضای هیئت علمی و کارکنان به منظور ارتقاء روش‌های تدریس و خدمات دانشجویی تخصیص می‌یابد، در حالی که بقیه از کمک‌های مالی کالج‌های اجتماعی با هدف بهبود پیشرفت دانشجویان در دوره‌های ESL و مهارت‌های پایه حمایت می‌کند.

وجوه می‌تواند برای ایجاد برنامه درسی، ارزیابی دانشجویان، تدریس خصوصی و اتخاذ شیوه‌های مبتنی بر شواهد استفاده شود. کالج‌های اجتماعی برای دریافت وجوه باید درخواست دهند و برنامه‌هایی را برای ارتقاء انتقال دانشجویان به دوره‌های سطح کالج ارائه دهند. کمک‌های مالی بر اساس معیارهایی مانند موفقیت دانشجویان در دوره‌های جبرانی و معافیت‌های شهریه هیئت مدیره توزیع می‌شود، با حداقل تخصیص‌ها که کمک دولتی ثابت را تضمین می‌کند. معیارهای پاسخگویی سالانه برای ارزیابی اثربخشی برنامه توسعه می‌یابد و این قانون از 1 ژوئیه 2017 عملیاتی شده است.

(a)CA آموزش Code § 88815(a) بدینوسیله برنامه موفقیت دانشجویان برای مهارت‌های پایه تأسیس می‌شود که توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا مطابق با بند (b) اداره خواهد شد.
(b)CA آموزش Code § 88815(b) از محل وجوه تأمین شده در قانون بودجه سالانه برای برنامه موفقیت دانشجویان برای مهارت‌های پایه، هیئت مدیره کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا تخصیص خواهد داد:
(1)CA آموزش Code § 88815(b)(1) مبلغی تا 5 درصد برای توسعه اعضای هیئت علمی و کارکنان به منظور بهبود برنامه درسی، آموزش، خدمات دانشجویی و شیوه‌های برنامه در زمینه‌های مهارت‌های پایه و برنامه‌های زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم. دفتر رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا یک منطقه کالج اجتماعی را با استفاده از یک فرآیند رقابتی برای انجام این فعالیت‌های توسعه اعضای هیئت علمی و کارکنان انتخاب خواهد کرد. تمامی کالج‌هایی که وجوه را مطابق با بند (2) دریافت می‌کنند، فرصت مشارکت در برنامه‌های توسعه اعضای هیئت علمی و کارکنان مشخص شده در این بند را خواهند داشت.
(2)Copy CA آموزش Code § 88815(b)(2)
(A)Copy CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A) تمامی وجوه دیگر برای کمک‌های مالی به مناطق کالج اجتماعی به منظور بهبود نتایج دانشجویانی که با نیاز به حداقل یک دوره در زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم یا مهارت‌های پایه وارد کالج می‌شوند، با تأکید ویژه بر دانشجویانی که از دبیرستان منتقل می‌شوند.
(B)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B) وجوه تخصیص یافته مطابق با این بند برای هر یک از اهداف زیر هزینه خواهد شد:
(i)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B)(i) برنامه‌ریزی و توسعه برنامه درسی و برنامه‌ها، ارزیابی دانشجویان، خدمات مشاوره و راهنمایی، آموزش تکمیلی و تدریس خصوصی، هماهنگی، مواد و تجهیزات آموزشی، هر هدف دیگری که مستقیماً به ارتقاء مهارت‌های پایه، آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم و برنامه‌های دانشجویی مرتبط باشد.
(ii)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B)(ii) برای اجرا یا گسترش استفاده یا کاربرد شیوه‌ها و اصول مبتنی بر شواهد مشخص شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربند (a) بخش 88810.
(iii)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B)(iii) برای تسریع در پذیرش و استفاده از منابع آموزشی باز، با کیفیت بالا و کم‌هزینه در دوره‌های زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم یا مهارت‌های پایه.
(iv)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B)(iv) برای همکاری با دبیرستان‌ها، و در صورت لزوم، پردیس‌های دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، به منظور همسوسازی بهتر روش‌های آموزش جبرانی، برنامه درسی و دوره‌های ارائه شده در میان نهادهای آموزشی محلی، کالج‌های اجتماعی و پردیس‌های دانشگاه ایالتی کالیفرنیا.
(v)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(B)(v) برای اجرای شیوه‌های ارزیابی و جایابی که احتمال جایابی مناسب دانشجویان را در دوره‌های سطح کالج، به جای دوره‌های جبرانی، افزایش می‌دهد.
(C)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(C) وجوه تخصیص یافته مطابق با این بند مکمل خواهند بود و جایگزین هزینه‌های جاری مناطق کالج اجتماعی برای خدمات ثبت‌نام و ارزیابی، مهارت‌های پایه، آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم و برنامه‌های دانشجویی مرتبط نخواهند شد.
(D)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(D) برای واجد شرایط بودن دریافت وجوه کمک مالی مطابق با این بند، یک منطقه کالج اجتماعی باید درخواستی را به دفتر رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا ارسال کند که حاوی گواهی مبنی بر اینکه کالج، در طول سال مالی، (i) ارزیابی بازنگری شده‌ای از برنامه‌ها و فعالیت‌های خود که به دانشجویان مهارت‌های پایه و زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم خدمت می‌کنند، با استفاده از ابزار ارزیابی توسعه یافته مطابق با بند (1) از ردیف 6870-493 بخش 2.00 قانون بودجه سال 2006 (فصول 47 و 48 قوانین سال 2006) تکمیل کند و (ii) یک برنامه اقدام و هزینه برای وجوه دریافتی تحت این بند را به دفتر رئیس ارسال کند. درخواست کمک مالی همچنین باید شامل استراتژی‌هایی باشد که یک منطقه کالج اجتماعی برای بهبود انتقال موفقیت‌آمیز دانشجویان به دوره‌های ریاضی و انگلیسی در سطح کالج اجرا خواهد کرد. این بهبودها باید شامل هم افزایش تعداد دانشجویانی باشد که با موفقیت به دوره‌های ریاضیات و انگلیسی در سطح کالج منتقل می‌شوند و هم کاهش زمانی که دانشجویان برای انتقال موفقیت‌آمیز به دوره‌های ریاضیات و انگلیسی در سطح کالج نیاز دارند. حداقل، برای واجد شرایط بودن دریافت کمک مالی، استراتژی منطقه کالج اجتماعی باید شامل یک برنامه مبتنی بر شواهد برای پذیرش و اجرای معیارهای متعدد ارزیابی و جایابی باشد. دفتر رئیس باید درخواست‌های کمک مالی از مناطق کالج اجتماعی را که در برنامه تحول مهارت‌های پایه و نتایج دانشجویان کالج‌های اجتماعی که توسط بخش 54 (شروع از بخش 88800) تأسیس شده است، شرکت می‌کنند، یا متعاقباً استفاده یا کاربرد شیوه‌ها و اصول مبتنی بر شواهد مشخص شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربند (a) بخش 88810 را اجرا یا گسترش می‌دهند، در اولویت قرار دهد.
(E)Copy CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)
(i)Copy CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i) رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا وجوه کمک مالی را به مناطق کالج اجتماعی که معیارهای درخواست در زیربند (D) را برآورده می‌کنند، بر اساس عوامل وزنی زیر توزیع خواهد کرد:
(I)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(I) درصد دانشجویانی که معافیت شهریه هیئت مدیره را دریافت می‌کنند و ابتدا در یک دوره زیر سطح انتقال در انگلیسی، ریاضیات یا زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم، یا هر ترکیبی از اینها، ثبت‌نام کرده‌اند و متعاقباً یک دوره در سطح کالج در همان موضوع را ظرف یک سال و ظرف دو سال تکمیل کرده‌اند. این عامل 50 درصد از فرمول تخصیص را تشکیل خواهد داد.
(II) درصد دانشجویانی که معافیت شهریه هیئت مدیره را دریافت می‌کنند. این عامل 25 درصد از فرمول را تشکیل خواهد داد.
(III) درصد دانشجویان تمام وقت معادل در مهارت‌های پایه در دوره‌های ارائه شده توسط آن منطقه کالج اجتماعی با استفاده از شیوه‌ها و اصول مبتنی بر شواهد مشخص شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربند (a) بخش 88810. این عامل 25 درصد از فرمول را تشکیل خواهد داد.
(ii)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(ii) رئیس ممکن است عوامل و تعدیلات دیگری را که برای دستیابی به اهداف این بند لازم تشخیص دهد، لحاظ کند.
(iii)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(iii) رئیس سالانه به وزارت دارایی اطلاع خواهد داد و با مشورت دفتر تحلیلگر قانونگذاری، موافقت آن را قبل از لحاظ کردن عوامل و تعدیلات اضافی مطابق با بند (ii) و قبل از تخصیص این وجوه به مناطق کالج اجتماعی دریافت خواهد کرد.
(iv)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(iv) مدیر دارایی به کمیته مشترک بودجه قانونگذاری از قصد خود برای موافقت با استفاده از عوامل و تعدیلات اضافی مطابق با بندهای (ii) و (iii) اطلاع خواهد داد.
(v)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(v) برای اهداف توزیع وجوه، رئیس باید حداقل تخصیص صد هزار دلار (100,000 دلار) به ازای هر کالج در منطقه کالج اجتماعی متقاضی را تعیین کند.
(F)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(F) صرف نظر از زیربند (E)، از سال مالی 2016-17 به بعد، رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا توزیع وجوه را مطابق با زیربند (E) تنظیم خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که مناطق کالج اجتماعی کمک دولتی کمتری از برنامه موفقیت دانشجویان برای مهارت‌های پایه نسبت به آنچه از اعتبارات برای این اهداف در سال مالی 2015-16 دریافت کرده‌اند، دریافت نمی‌کنند.
(G)CA آموزش Code § 88815(b)(2)(A)(G) به عنوان شرط مشارکت در این برنامه، از سال مالی 2017-18 به بعد، دفتر رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا به شدت پنج منطقه کالج اجتماعی با پایین‌ترین درصدهای محاسبه شده همانطور که در زیربند (I) از بند (i) از زیربند (E) مشخص شده است و در این برنامه شرکت کرده‌اند، را تشویق خواهد کرد تا برای یک تیم کمک فنی درخواست دهند تا احتمال اینکه یک دانشجو بتواند به سرعت از یک دوره مهارت‌های پایه به یک دوره در سطح کالج در آن منطقه کالج اجتماعی منتقل شود، بهبود یابد.
(c)Copy CA آموزش Code § 88815(c)
(1)Copy CA آموزش Code § 88815(c)(1) دفتر رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا با وزارت دارایی و دفتر تحلیلگر قانونگذاری مشورت خواهد کرد تا معیارهای پاسخگویی سالانه برای برنامه را توسعه و توصیه کند. قصد قانونگذار این است که معیارهای پاسخگویی عملکرد سالانه برای برنامه، تا حد امکان، از داده‌های موجود به عنوان بخشی از سیستم پاسخگویی توسعه یافته مطابق با بخش 84754.5 استفاده کند.
(2)CA آموزش Code § 88815(c)(2) در یا قبل از 15 مارس 2020، دفتر رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا، با مشورت وزارت دارایی و دفتر تحلیلگر قانونگذاری، در مورد اثربخشی عوامل مورد استفاده برای تخصیص بودجه تحت این برنامه در بهبود نتایج برای دانشجویانی که نیاز به جبران دارند، گزارش خواهد داد.
(d)CA آموزش Code § 88815(d) این بخش از 1 ژوئیه 2017 عملیاتی خواهد شد.