Section § 64001

Explanation

این قانون از نهادهای آموزشی محلی در کالیفرنیا می‌خواهد که برای هر مدرسه‌ای که بودجه برنامه‌های خاصی را دریافت می‌کند، یک طرح واحد برای موفقیت دانش‌آموز (SPSA) ایجاد کنند. SPSA باید برنامه‌های مختلف مورد نیاز را تجمیع کند، مگر اینکه قانون آن را ممنوع کرده باشد. مدارس ملزم به ارائه SPSA به اداره نیستند، اما این طرح باید با مشارکت شوراهای محوطه مدرسه و احتمالاً یک کمیته مشورتی دانش‌آموزان انگلیسی‌زبان تهیه شود.

SPSA باید شامل یک ارزیابی جامع نیازها، تعیین اهداف برای بهبود نتایج دانش‌آموزان، و برنامه‌ریزی هزینه‌ها بر اساس منابع موجود باشد. این طرح باید سالانه بررسی و به‌روزرسانی شود و در صورت لزوم، تغییرات مهم را منعکس کند.

اداره بر توسعه و اجرای SPSA نظارت خواهد کرد و از انطباق با مقررات مربوطه اطمینان حاصل می‌کند. شکایات مربوط به عدم انطباق را می‌توان طبق رویه‌های یکپارچه شکایت ایالت ثبت کرد.

برای مناطق آموزشی تک‌مدرسه یا مدارس چارتر، طرح کنترل و پاسخگویی محلی آن‌ها می‌تواند به عنوان SPSA عمل کند، مشروط بر اینکه الزامات فدرال را برآورده کند.

(a)CA آموزش Code § 64001(a) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، به عنوان شرط دریافت بودجه برای برنامه‌ای تحت بخش 36 (شروع از ماده 64000)، یک نهاد آموزشی محلی باید اطمینان حاصل کند که هر مدرسه‌ای از آن نهاد آموزشی محلی که هر برنامه‌ای را تحت بخش 36 (شروع از ماده 64000) اجرا می‌کند، هر برنامه‌ای را که توسط آن برنامه‌ها الزامی است، در یک برنامه واحد ادغام کند، مگر اینکه قانون به نحو دیگری آن را ممنوع کرده باشد. آن برنامه به عنوان طرح مدرسه برای موفقیت دانش‌آموز (SPSA) شناخته خواهد شد. اگر برنامه‌ای توسط یک برنامه تحت بخش 36 (شروع از ماده 64000) الزامی نباشد، هیئت مدیره یا نهاد حاکم یک نهاد آموزشی محلی می‌تواند از هر مدرسه‌ای که از درخواست تجمیعی بودجه دریافت می‌کند، بخواهد که یک SPSA تهیه کند.
(b)CA آموزش Code § 64001(b) یک نهاد آموزشی محلی ملزم به ارائه SPSA به اداره به عنوان بخشی از درخواست تجمیعی نخواهد بود.
(c)CA آموزش Code § 64001(c) یک نهاد آموزشی محلی باید در درخواست تجمیعی اطمینان حاصل کند که SPSA مطابق با قانون تهیه شده است، که شوراهای محوطه مدرسه یک SPSA برای هر مدرسه شرکت‌کننده در برنامه‌هایی که از طریق فرآیند درخواست تجمیعی تأمین مالی می‌شوند، تهیه و تأیید کرده‌اند، و اینکه SPSAs با بررسی، تأیید و مشاوره کمیته مشورتی دانش‌آموزان انگلیسی‌زبان مدرسه، در صورت لزوم، تهیه شده‌اند.
(d)CA آموزش Code § 64001(d) اداره باید نظارت و بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که درخواست تجمیعی و SPSA مطابق با قانون و با مشارکت کمیته‌های مشورتی و شوراهای محوطه مدرسه مربوطه تهیه شده‌اند.
(e)CA آموزش Code § 64001(e) بررسی‌های انطباق در محل مدارس و مناطق آموزشی برای برنامه‌های طبقه‌بندی شده ادامه خواهد یافت، و SPSAs به عنوان بخشی از این بازدیدهای در محل و بررسی‌های انطباق الزامی و بررسی خواهند شد. سرپرست باید این انطباق را نظارت کند. برای این منظور، سرپرست باید ابزارهای نظارتی را توسعه دهد و فرآیند و تناوب انجام بررسی‌های دستاورد منطقه آموزشی و انطباق با الزامات برنامه‌های طبقه‌بندی شده ایالتی و فدرال را تعیین کند. هیئت ایالتی باید محتوای این ابزارها را برای سازگاری با سیاست هیئت ایالتی بررسی کند.
(f)Copy CA آموزش Code § 64001(f)
(1)Copy CA آموزش Code § 64001(f)(1) شکایتی مبنی بر عدم انطباق یک نهاد آموزشی محلی با الزامات بخش 36 (شروع از ماده 64000)، این بخش، یا بخش 38 (شروع از ماده 65000) ممکن است طبق رویه‌های یکپارچه شکایت که در فصل 5.1 (شروع از ماده 4600) از بخش 1 از عنوان 5 آیین‌نامه‌های کالیفرنیا آمده است، به یک نهاد آموزشی محلی ارائه شود.
(2)CA آموزش Code § 64001(f)(2) اداره ممکن است درخواست ارائه SPSA را برای هر مدرسه‌ای که موضوع خاص شکایتی مربوط به هر برنامه یا خدمتی تحت این بخش است، داشته باشد.
(3)CA آموزش Code § 64001(f)(3) اداره ممکن است از یک نهاد آموزشی محلی بخواهد که داده‌ها یا اطلاعات دیگری را که برای اداره جهت مدیریت مؤثر هر برنامه تحت این بخش لازم است، ارائه دهد.
(g)Copy CA آموزش Code § 64001(g)
(1)Copy CA آموزش Code § 64001(g)(1) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، شورای محوطه مدرسه باید محتوای SPSA را توسعه دهد. SPSAs باید مطابق با بند (4) از زیربخش (a) ماده 52062 بررسی شوند.
(2)CA آموزش Code § 64001(g)(2) توسعه SPSA باید شامل هر دو اقدام زیر باشد:
(A)CA آموزش Code § 64001(g)(2)(A) اجرای یک ارزیابی جامع نیازها مطابق با ماده 1114(b)(6) قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز (قانون عمومی 114-95) که اساس اهداف مدرسه مندرج در SPSA را تشکیل می‌دهد. ارزیابی جامع نیازها باید شامل تحلیل داده‌های قابل تأیید ایالتی باشد، که با تمام اولویت‌های ایالتی همانطور که در مواد 52060 و 52066 ذکر شده است، سازگار باشد و بر اساس تمام شاخص‌های توصیف شده در ماده 1111(c)(4)(B) قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز، از جمله عملکرد دانش‌آموز در برابر اهداف بلندمدت تعیین شده توسط ایالت، باشد. مدرسه ممکن است هر داده‌ای را که به صورت داوطلبانه توسط مناطق آموزشی برای اندازه‌گیری نتایج دانش‌آموزان توسعه یافته است، شامل شود. اگر برنامه فقط توسط هیئت مدیره یا نهاد حاکم محلی نهاد آموزشی محلی الزامی باشد، هیئت مدیره یا نهاد حاکم محلی نهاد آموزشی محلی می‌تواند میزان اعمال ارزیابی نیازها را تعیین کند.
(B)CA آموزش Code § 64001(g)(2)(B) شناسایی فرآیند ارزیابی و نظارت بر اجرای SPSA و پیشرفت به سوی دستیابی به اهداف تعیین شده در SPSA.
(3)CA آموزش Code § 64001(g)(3) SPSA باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(A)CA آموزش Code § 64001(g)(3)(A) اهداف تعیین شده برای بهبود نتایج دانش‌آموزان، از جمله رسیدگی به نیازهای گروه‌های دانش‌آموزی که از طریق ارزیابی نیازها در زیربند (A) از بند (2) شناسایی شده‌اند.
(B)CA آموزش Code § 64001(g)(3)(B) راهبردها، اقدامات یا خدمات مبتنی بر شواهد.
(C)CA آموزش Code § 64001(g)(3)(C) هزینه‌های پیشنهادی، بر اساس تخصیص منابع پیش‌بینی شده از هیئت مدیره یا نهاد حاکم نهاد آموزشی محلی، برای رسیدگی به یافته‌های ارزیابی نیازها مطابق با اولویت‌های ایالتی، از جمله شناسایی نابرابری‌های منابع، که ممکن است شامل بررسی بودجه‌بندی نهاد آموزشی محلی، طرح کنترل و پاسخگویی محلی آن، و بودجه‌بندی در سطح مدرسه، در صورت لزوم، باشد.
(h)CA آموزش Code § 64001(h) SPSAs ایجاد شده تحت این بخش ممکن است به عنوان طرح‌های بهبود مدرسه که تحت قانون فدرال برای مدارس شناسایی شده برای حمایت هدفمند همانطور که در ماده 1003(e)(1)(A) قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز (قانون عمومی 114-95) یا حمایت جامع همانطور که در ماده 1003(e)(1)(B) قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز توصیف شده است، عمل کنند، تا زمانی که SPSAs همچنین الزامات تعیین شده توسط قانون فدرال آموزش ابتدایی و متوسطه سال 1965 (قانون عمومی 89-10)، اصلاح شده توسط قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز را برآورده کنند. یک نهاد آموزشی محلی ممکن است از شورای محوطه مدرسه برای برآورده کردن الزامات ذینفعان تعیین شده در ماده 1111(d)(1)(B) و ماده 1111(d)(2)(B) قانون فدرال موفقیت هر دانش‌آموز استفاده کند.
(i)CA آموزش Code § 64001(i) SPSA مورد نیاز این بخش باید سالانه توسط شورای محوطه مدرسه بررسی و به‌روزرسانی شود، از جمله هزینه‌های پیشنهادی وجوه تخصیص یافته به مدرسه از طریق درخواست تجمیعی و طرح کنترل و پاسخگویی محلی، در صورت وجود. SPSAs باید توسط هیئت مدیره یا نهاد حاکم نهاد آموزشی محلی در یک جلسه منظم بررسی و تأیید شوند، هر زمان که تغییرات اساسی وجود داشته باشد که برنامه‌های آموزشی برای دانش‌آموزان تحت پوشش برنامه‌های شناسایی شده در این بخش را تحت تأثیر قرار دهد. اگر یک SPSA توسط هیئت مدیره یا نهاد حاکم نهاد آموزشی محلی تأیید نشود، دلایل خاص آن اقدام باید به شورای محوطه مدرسه اطلاع داده شود. اصلاحات هر SPSA باید به همین ترتیب توسط هیئت مدیره یا نهاد حاکم نهاد آموزشی محلی توسعه یابد، توصیه شود و تأیید یا رد شود.
(j)CA آموزش Code § 64001(j) مناطق آموزشی تک‌مدرسه و مدارس چارتر ممکن است از طرح کنترل و پاسخگویی محلی به عنوان SPSA استفاده کنند، مشروط بر اینکه طرح کنترل و پاسخگویی محلی الزامات برنامه‌ریزی مدرسه فدرال و الزامات ذینفعان تعیین شده در زیربخش (a) ماده 52062 را برآورده کند، و در یک جلسه عمومی مطابق با ماده 52062 یا 47606.5، حسب مورد، تصویب شود.