(a)CA شرکتها Code § 3100(a) یک شرکت با هدف اجتماعی میتواند تمام یا بخش عمدهای از داراییهای خود را بفروشد، اجاره دهد، منتقل کند، مبادله کند، واگذار کند یا به هر نحو دیگر تصرف کند، مشروط بر اینکه شرایط اصلی معامله توسط هیئت مدیره و با رأی مثبت حداقل دو سوم سهام ممتاز هر طبقه، یا رأی بیشتر در صورت لزوم در اساسنامه، صرف نظر از اینکه آن طبقه طبق مفاد اساسنامه حق رأی در مورد آن را دارد یا خیر، قبل یا بعد از تأیید هیئت مدیره و قبل از معامله، مورد تأیید قرار گیرد. معاملهای که سازماندهی مجدد محسوب میشود، مشمول فصل 12 (شروع از بخش 1200) از بخش 1 و فصل 10 (شروع از بخش 3400) از این بخش خواهد بود و مشمول این بخش، به جز بند (d)، نخواهد بود. معاملهای که تبدیل محسوب میشود، مشمول فصل 11.5 (شروع از بخش 1150) از بخش 1 و فصل 9 (شروع از بخش 3300) از این بخش خواهد بود و مشمول این بخش نخواهد بود.
(b)CA شرکتها Code § 3100(b) صرف نظر از تأیید دو سوم سهام ممتاز، هیئت مدیره میتواند معامله پیشنهادی را بدون اقدام بیشتر سهامداران، مشروط به حقوق قراردادی، در صورت وجود، اشخاص ثالث، رها کند.
(c)CA شرکتها Code § 3100(c) فروش، اجاره، انتقال، مبادله، واگذاری یا سایر تصرفات میتواند بر اساس شرایط و ضوابط و با عوضی انجام شود که هیئت مدیره آن را به صلاح شرکت با هدف اجتماعی تشخیص دهد. عوض میتواند پول، اوراق بهادار یا سایر اموال باشد.
(d)CA شرکتها Code § 3100(d) اگر طرف تحصیلکننده در معاملهای طبق بند (a) یا بند (g) از بخش 2001، تحت کنترل یا کنترل مشترک با شرکت با هدف اجتماعی واگذارکننده باشد، شرایط اصلی فروش باید با حداقل 90 درصد از قدرت رأیدهی شرکت با هدف اجتماعی واگذارکننده تأیید شود، مگر اینکه واگذاری به یک نهاد تجاری دیگر داخلی یا خارجی یا شرکت با هدف اجتماعی باشد که اساسنامه آن اهداف اساساً یکسانی را مشخص میکند، در ازای سهام عادی غیرقابل بازخرید یا اوراق بهادار سهام غیرقابل بازخرید طرف تحصیلکننده یا شرکت مادر آن.
(e)CA شرکتها Code § 3100(e) بند (d) در مورد معاملهای اعمال نخواهد شد اگر کمیسر حفاظت مالی و نوآوری، کمیسر بیمه، یا کمیسیون خدمات عمومی، شرایط و ضوابط معامله و عادلانه بودن آن شرایط و ضوابط را طبق بخش 25142، بخش 1209 قانون مالی، بخش 838.5 قانون بیمه، یا بخش 822 قانون خدمات عمومی تأیید کرده باشد.
