(a)CA شرکتها Code § 2800(a) کلیه گواهیهای سهام یک شرکت با اهداف اجتماعی، علاوه بر هرگونه اظهارات دیگری که توسط این بخش الزامی شده است، باید شامل عبارت برجسته زیر بر روی گواهی باشد.
«این نهاد یک شرکت با اهداف اجتماعی است که تحت بخش 1.5 قانون شرکتهای کالیفرنیا سازمانیافته است. اساسنامه این شرکت یک یا چند هدف قانونی را بیان میکند. برای اطلاعات بیشتر به اساسنامه ثبتشده نزد وزیر امور خارجه، و آییننامهها و هرگونه توافقنامه ثبتشده نزد منشی شرکت مراجعه کنید.»
(b)CA شرکتها Code § 2800(b) همچنین باید بر روی گواهی، صورتحساب اولیه معامله، و اظهارات کتبی، مگر اینکه تحت بند (a) یا (b) از بخش 417 بیان یا خلاصه شده باشد، اظهارات الزامی شده توسط تمام موارد زیر، تا حد قابل اجرا، ظاهر شود:
(1)CA شرکتها Code § 2800(b)(1) این واقعیت که سهام مشمول محدودیتهای انتقال است.
(2)CA شرکتها Code § 2800(b)(2) اگر سهام قابل ارزیابی (قابل مطالبه وجه اضافی) باشد یا به طور کامل پرداخت نشده باشد، بیانیهای مبنی بر اینکه قابل ارزیابی هستند یا اظهارات الزامی شده توسط بند (d) از بخش 409 اگر به طور کامل پرداخت نشده باشند.
(3)CA شرکتها Code § 2800(b)(3) این واقعیت که سهام مشمول یک توافقنامه رأیگیری تحت بند (a) از بخش 706 یا یک وکالتنامه غیرقابل فسخ تحت بند (e) از بخش 705 یا محدودیتهایی بر حقوق رأیگیری است که به صورت قراردادی توسط شرکت با اهداف اجتماعی اعمال شده است.
(4)CA شرکتها Code § 2800(b)(4) این واقعیت که سهام قابل بازخرید است.
(5)CA شرکتها Code § 2800(b)(5) این واقعیت که سهام قابل تبدیل است و دوره تبدیل آن.
اظهارات یا ارجاعات به اظهارات بر روی گواهی، صورتحساب اولیه معامله، و اظهارات کتبی الزامی شده توسط بند (1) یا (2) باید برجسته باشد.
(c)CA شرکتها Code § 2800(c) مگر اینکه بر روی گواهی، صورتحساب اولیه معامله، و اظهارات کتبی طبق بند (a) بیان شده باشد، هیچ محدودیتی در انتقال، هیچ حق بازخریدی و هیچ توافقنامه رأیگیری تحت بند (a) از بخش 706، هیچ وکالتنامه غیرقابل فسخ تحت بند (e) از بخش 705، و هیچ محدودیت رأیگیری اعمال شده توسط شرکت با اهداف اجتماعی علیه انتقالگیرنده سهام بدون اطلاع واقعی از محدودیت، حق، توافقنامه، یا وکالتنامه قابل اجرا نخواهد بود. فقط در خصوص مسئولیت ارزیابی یا برای بخش پرداختنشده قیمت پذیرهنویسی، مگر اینکه بر روی گواهی طبق بند (a) بیان شده باشد، آن مسئولیت علیه انتقالگیرنده سهام قابل اجرا نخواهد بود. برای منظور این بند، «انتقالگیرنده» شامل خریداری از شرکت با اهداف اجتماعی نیز میشود.
(d)CA شرکتها Code § 2800(d) کلیه گواهیهای سهام یک شرکت با اهداف اجتماعی بسته، علاوه بر هرگونه اظهارات دیگری که توسط این بخش الزامی شده است، باید شامل عبارت برجسته زیر بر روی آن باشد:
«این شرکت با اهداف اجتماعی یک شرکت با اهداف اجتماعی بسته است. تعداد دارندگان ثبتشده سهام آن از تمامی طبقات نمیتواند از ____ (عددی که از 35 تجاوز نکند) بیشتر باشد. هرگونه تلاش برای انتقال داوطلبانه بینالحیاتی که این الزام را نقض کند، باطل است. برای محدودیتهای بیشتر به اساسنامه، آییننامهها، و هرگونه توافقنامه ثبتشده نزد منشی شرکت با اهداف اجتماعی مراجعه کنید.»
(e)CA شرکتها Code § 2800(e) هرگونه تلاش برای انتقال داوطلبانه بینالحیاتی سهام یک شرکت با اهداف اجتماعی بسته که منجر به تجاوز تعداد دارندگان ثبتشده سهام آن از حداکثر تعداد مشخصشده در اساسنامهاش شود، باطل است اگر گواهی شامل عبارت برجسته الزامی شده توسط بند (c) باشد.
(f)CA شرکتها Code § 2800(f) صرفنظر از هر بند دیگری، گواهیهای سهام شرکتی که طبق این بخش به عنوان «شرکت با اهداف انعطافپذیر» قبل از 1 ژانویه 2015 تشکیل شده است، همچنان معتبر خواهد بود حتی اگر گواهیها به «شرکت با اهداف انعطافپذیر» اشاره داشته باشند. شرکتی که طبق این بخش قبل از 1 ژانویه 2015 تشکیل شده است، میتواند، اما ملزم نیست، گواهیها را مجدداً صادر کند تا «شرکت با اهداف انعطافپذیر» را با «شرکت با اهداف اجتماعی» در صورت لزوم جایگزین کند. هرگونه اشاره به «شرکت با اهداف انعطافپذیر» یا هرگونه اختصار آن اصطلاح در گواهیهای سهام شرکتی که طبق این بخش قبل از 1 ژانویه 2015 تشکیل شده است، همچنین اشارهای به «شرکت با اهداف اجتماعی» خواهد بود.
