Chapter 1

Section § 1101

Explanation
این بخش به سادگی بیان می‌کند که این قانون می‌تواند به عنوان قانون تجارت یکنواخت نامیده شود.
قانون تجارت یکنواخت استناد معاملات تجاری حقوق تجارت مقررات تجاری فروش بازرگانی حقوق قراردادها روابط تجاری استناد به UCC قواعد تجارت
(Amended by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 6. Effective January 1, 2007.)

Section § 1102

Explanation
این بخش از قانون اساساً می‌گوید که مقررات این بخش تنها در صورتی به یک معامله مربوط می‌شود که بخش دیگری از قانون نیز آن معامله را پوشش دهد.
معامله، تراکنش، بخش دیگر، تحت حاکمیت، اعمال مقررات، بخش مربوطه، پوشش قانون، قوانین معامله، کاربرد بین بخشی، همپوشانی قانون، حاکمیت قانونی
(Repealed and added by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 8. Effective January 1, 2007.)

Section § 1103

Explanation

این بخش از قانون برای آسان‌تر کردن درک و همگام‌سازی قوانین مربوط به معاملات تجاری با رویه‌های مدرن طراحی شده است. این قانون استفاده از عرف و توافقات بین طرفین را برای کمک به رشد و انجام روان این معاملات تشویق می‌کند. همچنین هدف آن تضمین یکپارچگی قوانین در مکان‌های مختلف است. این قانون به اصول حقوقی گسترده‌تر دیگر، مانند اصول مربوط به توافقات، انصاف، و مشکلاتی مانند تقلب یا اشتباهات، اجازه می‌دهد تا هرگونه خلأیی را که به طور خاص توسط این قانون پوشش داده نشده است، پر کنند.

(a)CA قانون تجاری Code § 1103(a) این قانون باید به طور گسترده تفسیر و اعمال شود تا اهداف و سیاست‌های زیربنایی آن را که عبارتند از، ترویج کند:
(1)CA قانون تجاری Code § 1103(a)(1) ساده‌سازی، شفاف‌سازی و مدرن‌سازی قانون حاکم بر معاملات تجاری؛
(2)CA قانون تجاری Code § 1103(a)(2) اجازه دادن به گسترش مستمر رویه‌های تجاری از طریق عرف، رویه و توافق طرفین؛ و
(3)CA قانون تجاری Code § 1103(a)(3) یکسان‌سازی قانون در میان حوزه‌های قضایی مختلف.
(b)CA قانون تجاری Code § 1103(b) مگر اینکه توسط مقررات خاص این قانون جایگزین شده باشند، اصول حقوق و انصاف، از جمله قانون تجارت و قانون مربوط به اهلیت قرارداد، اصیل و وکیل، استاپل، تقلب، اظهارات نادرست، اکراه، اجبار، اشتباه، ورشکستگی، و سایر علل معتبرکننده یا باطل‌کننده، مکمل مقررات آن هستند.
معاملات تجاری ساده‌سازی قانون شفاف‌سازی قانون مدرن‌سازی قانون عرف رویه توافق طرفین قانون یکسان حوزه‌های قضایی اصول حقوق انصاف قانون تجارت اهلیت قرارداد استاپل تقلب
(Amended by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 9. Effective January 1, 2007.)

Section § 1104

Explanation

این قانون بیان می‌کند که از آنجا که موضوع خود را به صورت جامع پوشش می‌دهد، هیچ بخشی از آن نباید توسط قوانین جدیدتر لغو شده تلقی شود، مگر اینکه چاره‌ای جز پذیرش چنین تضادی نباشد.

این مجموعه قوانین، به عنوان یک قانون عام که به منظور پوشش یکپارچه موضوع خود تدوین شده است، هیچ بخشی از آن نباید توسط قانونگذاری بعدی به طور ضمنی لغو شده تلقی گردد، در صورتی که بتوان به طور معقول از چنین تفسیری اجتناب نمود.
لغو ضمنی قانونگذاری بعدی پوشش یکپارچه تفسیر حقوقی اجتناب از تعارض قصد قانون قانون عام تفسیر قانون مجموعه قوانین جامع پیشگیری از تعارض قانونگذاری
(Enacted by Stats. 1963, Ch. 819.)

Section § 1105

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر بخشی از یک مجموعه قوانین نامعتبر یا غیرقابل اجرا در شرایط خاصی تشخیص داده شود، این موضوع بر بقیه قانون تأثیری نمی‌گذارد. سایر بخش‌هایی که همچنان معتبر هستند، می‌توانند به استفاده خود ادامه دهند. مثل این است که بگوییم هر بخش از قانون می‌تواند مستقل باشد، بنابراین حذف یک بخش باعث نمی‌شود کل مجموعه از هم بپاشد.
قابلیت تفکیک، مقرره نامعتبر، بند نامعتبر، اجرای قانون، مقررات جداگانه، اجرای مستقل، قابلیت اجرایی قانونی، مقررات بی‌تأثیر، بندهای مستقل، بی‌اعتباری جزئی
(Added by renumbering Section 1108 by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 14. Effective January 1, 2007.)

Section § 1106

Explanation
این بخش روشن می‌کند که در این قانون، کلماتی که به صورت مفرد به کار رفته‌اند می‌توانند به معنای جمع نیز باشند و بالعکس. علاوه بر این، کلماتی که به جنسیت خاصی اشاره دارند باید به گونه‌ای فهمیده شوند که شامل جنسیت‌های دیگر نیز باشند.
در این قانون، مگر اینکه متن قانونی به گونه‌ای دیگر ایجاب کند:
(1)CA قانون تجاری Code § 1106(1) کلمات مفرد شامل جمع نیز می‌شوند، و کلمات جمع شامل مفرد نیز می‌شوند؛ و
(2)CA قانون تجاری Code § 1106(2) کلمات مربوط به هر جنسیتی به جنسیت‌های دیگر نیز اشاره دارند.
کلمات مفرد و جمع زبان خنثی از نظر جنسیتی تفسیر قوانین شمولیت در زبان شمول جمع شمول مفرد ارجاعات جنسیتی تفسیر زبان انعطاف‌پذیری زبان حقوقی متن قانونی شمولیت جنسیتی قواعد کاربرد کلمات
(Added by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 12. Effective January 1, 2007.)

Section § 1108

Explanation
این قانون برخی از بخش‌های قانون فدرال مربوط به امضاهای الکترونیکی را تغییر می‌دهد، اما قوانین مربوط به برخی اخطاریه‌های خاص یا الزامات تحویل ذکر شده در قانون فدرال را تغییر نمی‌دهد.
امضاهای الکترونیکی، اصلاحات قانون فدرال، قانون امضاهای الکترونیکی در تجارت، بخش 7001، بخش 7003، محدودیت‌های تحویل الکترونیکی، تجارت جهانی، تجارت ملی، معافیت اخطاریه‌ها، ارجحیت بر قانون فدرال
(Added by Stats. 2006, Ch. 254, Sec. 15. Effective January 1, 2007.)