Section § 7100

Explanation

این قانون فروشگاه‌های خواربارفروشی و بخش‌های خواربارفروشی فروشگاه‌های کالاهای عمومی را که از سیستم نقطه فروش استفاده می‌کنند، ملزم می‌کند تا قیمت‌ها را به وضوح بر روی 85 درصد از اقلام مصرفی بسته‌بندی شده‌ای که می‌فروشند، نمایش دهند. با این حال، استثنائاتی وجود دارد. اقلامی مانند محصولات تازه، اقلام کوچک یا ارزان، اقلام تخفیف‌دار، و اقلام فروخته شده در دستگاه‌های فروش خودکار یا توسط کسب‌وکارهای کوچک معاف هستند. فروشگاه‌ها همچنین باید فهرستی از این اقلام معاف را در دسترس قرار داده و به طور واضح در فروشگاه نصب کنند. این قانون اصطلاحاتی مانند «سیستم نقطه فروش»، «کالای مصرفی» و «فروشگاه خواربارفروشی» را تعریف می‌کند. علاوه بر این، قانون دسته‌بندی‌های خاصی از محصولات را که به عنوان کالاهای مصرفی محسوب می‌شوند، مانند مواد غذایی، لوازم نظافت و لوازم بهداشتی، مشخص می‌کند.

(a)CA قانون مدنی Code § 7100(a) هر فروشگاه خواربارفروشی خرده‌فروشی یا بخش خواربارفروشی در یک فروشگاه کالاهای عمومی خرده‌فروشی که از سیستم نقطه فروش استفاده می‌کند، باید اطمینان حاصل کند که قیمت به وضوح قابل خواندن بر روی 85 درصد از کل کالاهای مصرفی بسته‌بندی شده که برای فروش عرضه می‌شوند و طبق بند (b) معاف نیستند، درج شده است.
مدیریت هر چنین فروشگاه خواربارفروشی خرده‌فروشی یا بخش خواربارفروشی باید تعداد کالاهای مصرفی را که به طور معمول روزانه برای فروش عرضه می‌شوند، تعیین کند، باید کالاهای مصرفی را که طبق این بند معاف می‌شوند، تعیین کند، و باید فهرستی از آن کالاهای مصرفی معاف شده طبق این بند را نگهداری کند. این فهرست باید هفت روز قبل از معاف شدن یک یا چند قلم کالا طبق این بند، در اختیار نماینده تعیین شده اتحادیه محلی مربوطه، که اعضای آن مسئول قیمت‌گذاری اقلام هستند، در آن فروشگاه‌ها یا بخش‌هایی که دارای توافق‌نامه‌های چانه‌زنی جمعی هستند، قرار گیرد. علاوه بر این، این فهرست باید هفت روز قبل از معاف شدن یک یا چند قلم کالا طبق این بند، در دسترس و در مکانی برجسته در فروشگاه نصب شود.
(b)CA قانون مدنی Code § 7100(b) مقررات این بخش شامل هیچ یک از موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(1) هر کالای مصرفی که به طور کلی در 1 ژانویه 1977 قیمت‌گذاری نشده بود، طبق تشخیص وزارت غذا و کشاورزی بر اساس بند (c) از بخش 12604.5 قانون کسب و کار و مشاغل، همانطور که در 8 ژوئیه 1977 لازم‌الاجرا بود.
(2)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(2) هر محصول غذایی تازه بسته‌بندی نشده، یا کالاهای مصرفی که اندازه آنها کمتر از سه اینچ مکعب است، وزن آنها کمتر از سه اونس است، و قیمت آنها کمتر از چهل سنت (0.40 دلار) است.
(3)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(3) هر کالای مصرفی که به عنوان کالای تخفیف‌دار یا ویژه عرضه می‌شود.
(4)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(4) هر کسب و کاری که تنها کارمندان عادی آن، مالک آن باشد، یا والدین، همسر، یا فرزند چنین مالکی، یا، علاوه بر آن، حداکثر دو کارمند عادی دیگر.
(5)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(5) اقلام یکسان در یک بسته چند قلمی.
(6)CA قانون مدنی Code § 7100(b)(6) اقلام فروخته شده از طریق دستگاه فروش خودکار.
(c)CA قانون مدنی Code § 7100(c) برای اهداف این بخش:
(1)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(1)  “سیستم نقطه فروش” به معنای هر سیستم کامپیوتری یا الکترونیکی است که توسط یک واحد خرده‌فروشی استفاده می‌شود، مانند، اما نه محدود به، اسکنرهای کد محصول جهانی، کدهای جستجوی قیمت، یا یک سیستم الکترونیکی جستجوی قیمت به عنوان ابزاری برای تعیین قیمت کالای خریداری شده توسط مصرف‌کننده.
(2)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(2) “کالای مصرفی” شامل موارد زیر است:
(A)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(2)(A) غذا، شامل هر ماده‌ای اعم از جامد، مایع، یا مخلوط، و اعم از ساده یا ترکیبی، که برای مصرف انسان‌ها یا حیوانات خانگی که معمولاً به عنوان حیوان خانگی نگهداری می‌شوند، استفاده می‌شود یا در نظر گرفته شده است، و تمام مواد یا افزودنی‌هایی که به چنین ماده‌ای برای هر منظوری اضافه می‌شوند. این تعریف شامل بسته‌های تکی سیگار یا سیگارهای برگ تکی نمی‌شود.
(B)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(2)(B) دستمال سفره، دستمال کاغذی صورت، دستمال توالت، بسته‌بندی فویل، بسته‌بندی پلاستیکی، دستمال کاغذی حوله‌ای، و بشقاب‌ها و فنجان‌های یکبار مصرف.
(C)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(2)(C) مواد شوینده، صابون‌ها، و سایر مواد پاک‌کننده.
(D)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(2)(D) داروها، شامل داروهای بدون نسخه، بانداژها، محصولات بهداشتی زنانه، و لوازم آرایشی و بهداشتی.
(3)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(3) “بخش خواربارفروشی” به معنای منطقه‌ای در یک فروشگاه کالاهای عمومی خرده‌فروشی است که عمدتاً به فروش خرده‌فروشی مواد غذایی بسته‌بندی شده می‌پردازد، نه مواد غذایی آماده برای مصرف فوری در محل یا خارج از آن.
(4)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(4) “فروشگاه خواربارفروشی” به معنای فروشگاهی است که عمدتاً به فروش خرده‌فروشی مواد غذایی بسته‌بندی شده می‌پردازد، نه مواد غذایی آماده برای مصرف در محل.
(5)CA قانون مدنی Code § 7100(c)(5) “کالای تخفیف‌دار یا ویژه” به معنای هر کالای مصرفی است که با حسن نیت برای مدت 14 روز یا کمتر، با تخفیف و قیمتی کمتر از قیمت عادی که آن کالا معمولاً در آن فروشگاه به فروش می‌رسد، عرضه می‌شود. وزارت غذا و کشاورزی باید مدت زمان عادی یک تخفیف را که برای کالاهای مصرفی که به طور کلی در 1 ژانویه 1977 قیمت‌گذاری شده بودند، در فروشگاه‌های تحت نظارت این فصل برگزار می‌شود، تعیین کند، و آن دوره برای اهداف این بند استفاده خواهد شد. تعیین وزارتخانه در مورد مدت زمان عادی یک تخفیف برای اهداف این بخش الزام‌آور خواهد بود، اما هر چنین تعیینی نباید از هفت روز تجاوز کند.

Section § 7101

Explanation

این بخش از قانون به مجازات‌ها و نحوه اجرای مربوط به عدم قیمت‌گذاری صحیح کالاها در فروشگاه می‌پردازد. اگر عمداً کالایی را طبق الزامات بخش 7100 قیمت‌گذاری نکنید، ممکن است بین 25 تا 500 دلار جریمه شوید. اگر 12 عدد از یک کالای مشابه به درستی قیمت‌گذاری نشده باشند، فرض بر این است که شما قصد نقض قانون را داشته‌اید. هر روز که این اتفاق می‌افتد، پس از اطلاع‌رسانی به شما، به عنوان یک تخلف جداگانه محسوب می‌شود. علاوه بر این، هر کسی می‌تواند برای توقف این تخلفات اقدام قانونی کند.

(a)CA قانون مدنی Code § 7101(a) نقض عمدی بخش 7100 با جریمه مدنی حداقل بیست و پنج دلار (25$) و حداکثر پانصد دلار (500$) قابل مجازات است.
(b)CA قانون مدنی Code § 7101(b) عدم نمایش قیمت به وضوح قابل خواندن بر روی 12 واحد از یک کالای مشابه که ملزم به قیمت‌گذاری تکی است، به منزله فرض قصد نقض بخش 7100 تلقی می‌شود.
(c)CA قانون مدنی Code § 7101(c) هر 12 واحد اضافی از یک کالای مشابه که ملزم به قیمت‌گذاری تکی است و قیمت بر روی آنها نمایش داده نشده باشد، به منزله فرض قصد نقض بخش 7100 تلقی می‌شود.
(d)CA قانون مدنی Code § 7101(d) هر روزی که تخلف ادامه یابد، پس از اطلاع‌رسانی آن به مدیر یا معاون مدیر فروشگاه خواربارفروشی خرده‌فروشی یا بخش خواربارفروشی فروشگاه کالاهای عمومی خرده‌فروشی، همچنین به منزله یک تخلف جداگانه و فرض قصد نقض بخش 7100 تلقی می‌شود.
(e)CA قانون مدنی Code § 7101(e) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، هر شخصی می‌تواند برای جلوگیری از نقض بخش 7100 دعوایی اقامه کند.

Section § 7102

Explanation
اگر کسی قوانین بخش‌های 7100 و 7101 را زیر پا بگذارد، باید خسارات یا هزینه‌هایی را که ایجاد کرده‌اند بپردازد، به علاوه یک مبلغ اضافی $50. اما این قانون فقط برای دعاوی که توسط یک نفر مطرح می‌شود اعمال می‌شود و نه برای پرونده‌هایی که شامل افراد متعدد یا دعاوی گروهی است.

Section § 7103

Explanation
اگر یک فروشگاه به دلیل اشتباهی سهوی، قیمت نادرستی را روی قفسه یا کالا درج کند، این موضوع به منزله نقض قانون در چارچوب این بخش محسوب نمی‌شود.

Section § 7104

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر به دنبال راه‌حل‌های قانونی بر اساس بخش‌های خاصی (۷۱۰۱ و ۷۱۰۲) هستید، اینها تنها گزینه‌های موجود برای افراد، سازمان‌های دولتی و مأموران اجرای قانون هستند. شما نمی‌توانید به دنبال راه‌حل‌های دیگری فراتر از آنچه در آن بخش‌ها مشخص شده است، باشید.

Section § 7105

Explanation

این بخش قانون قیمت‌گذاری اقلام روزنتال-روبرتی نامیده می‌شود. اساساً این یک قانون است که به نحوه برچسب‌گذاری و قیمت‌گذاری اقلام فروشی توسط فروشگاه‌ها می‌پردازد و اطمینان می‌دهد که مشتریان قبل از خرید، از قیمت کالاها مطلع هستند.

این بخش به عنوان قانون قیمت‌گذاری اقلام روزنتال-روبرتی شناخته می‌شود و ممکن است به آن استناد شود.

Section § 7106

Explanation
این قانون بیان می‌کند که مقررات قیمت‌گذاری اقلام که توسط ایالت تعیین شده‌اند، تنها مقررات معتبر هستند و بر هرگونه قوانین یا مقررات محلی در همین زمینه ارجحیت دارند.