Section § 25750

Explanation

این قانون به یک اداره اجازه می‌دهد تا برای اجرای اهداف خاص قانون اساسی و انجام وظایف خود، قوانینی وضع کند. این قانون مشخص می‌کند که مقررات منع افراد برهنه از اماکن دارای مجوز، در مورد اقامتگاه‌ها یا اردوگاه‌های برهنگی که قبل از سال 1977 وجود داشته‌اند، اعمال نمی‌شود، به شرطی که آنها از قوانین محلی کاربری زمین پیروی کنند. با این حال، این استثنا فقط در شهرستان‌هایی اعمال می‌شود که هیئت نظارت محلی آن را اجازه دهد و کلانتر تأیید کند که هیچ مشکل پلیسی قابل توجهی ایجاد نمی‌شود.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750(a) اداره باید آن مقررات معقول را وضع و مقرر کند که برای اجرای اهداف و مقصود بخش 22 از ماده XX قانون اساسی کالیفرنیا لازم یا مقتضی باشد و آن را قادر سازد که اختیارات و وظایف محول شده به آن را توسط آن بخش یا توسط این تقسیم‌بندی اعمال و انجام دهد، به شرطی که مغایر با هیچ قانون این ایالت، از جمله به ویژه این تقسیم‌بندی و فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از تقسیم‌بندی 3 از عنوان 2 قانون دولت نباشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750(b) هر مقرره‌ای که افراد برهنه را از اماکن دارای مجوز منع می‌کند، در مورد فرد برهنه در اماکن دارای مجوز واقع در یک اقامتگاه برهنگی یا اردوگاه برهنگی که قبل از 1 ژانویه 1977 وجود داشته است و فعالیت آن مطابق با مقررات محلی کاربری زمین است، اعمال نخواهد شد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750(c) بند (b) فقط در شهرستانی قابل اجرا است که هیئت نظارت شهرستان که اماکن دارای مجوز در آن واقع شده است، یک مصوبه یا قطعنامه تصویب کند که بند (b) را در آن شهرستان قابل اجرا سازد، و کلانتر آن شهرستان گواهی دهد که هیچ مشکل پلیسی فوق‌العاده‌ای از این طریق ایجاد نخواهد شد.

Section § 25750.5

Explanation

این قانون به کسب‌وکارهایی که مجوز الکل دارند اجازه می‌دهد تا از مناطق گسترش‌یافته در کنار محل کسب خود برای مصرف الکل در محل، تحت یک مجوز موقت پذیرایی کووید-۱۹ استفاده کنند. این اجازه با قوانین و شرایطی همراه است، از جمله امکان لغو اگر مقامات محلی اعتراض کنند یا اگر منطقه طبق دستورالعمل‌های بهداشتی به درستی استفاده نشود. اگر کسب‌وکاری از این مقررات سوءاستفاده کند، اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی می‌تواند فوراً امتیازات موقت آن‌ها را لغو کند. این قانون موقتی است و در ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ به پایان می‌رسد.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750.5(a) اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی ممکن است به دارندگان مجوز اجازه دهد تا امتیازات مجوز را در یک منطقه مجوز گسترش‌یافته که بر اساس مجوز موقت پذیرایی کووید-۱۹ تأیید شده مطابق با چهارمین اطلاعیه تسهیل مقرراتی صادر شده توسط اداره در ۱۵ مه ۲۰۲۰، اعمال کنند. مجوز موقت پذیرایی کووید-۱۹ مصرف در محل آن نوشیدنی‌های الکلی را که دارنده مجوز امتیازات فروش در محل آن‌ها را دارد، در ملکی که مجاور محل دارای مجوز و تحت کنترل دارنده مجوز است، مجاز می‌کند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750.5(b) مجوز موقت پذیرایی کووید-۱۹ تأیید شده توسط اداره، مشمول شرایط و ضوابطی خواهد بود که توسط اداره تعیین شده و در چهارمین اطلاعیه تسهیل مقرراتی و فرم درخواست مربوطه ذکر شده است، از جمله، اما نه محدود به، اینکه مجوز ممکن است طبق تشخیص اداره لغو شود، همانطور که در اطلاعیه چهارم ارائه شده است، که شامل، اما نه محدود به، در صورت اعتراض نیروی انتظامی محلی یا اگر عملکرد منطقه موقتاً مجاز با دستورالعمل‌های بهداشت عمومی ایالتی یا محلی ناسازگار باشد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750.5(c) صرف نظر از هر قانون دیگری، اگر اداره تشخیص دهد که هر دارنده مجوزی در حال سوءاستفاده از تسهیلات ارائه شده توسط این بخش است، یا اگر اقدامات دارنده مجوز سلامت، ایمنی یا رفاه عمومی را به خطر اندازد، اداره می‌تواند فوراً این تسهیلات را در مورد آن دارنده مجوز در هر زمان لغو کند.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25750.5(d) این بخش فقط تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ معتبر خواهد بود و از آن تاریخ لغو می‌شود.

Section § 25751

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا برای انجام مؤثر وظایف خود، از اختیاراتی که در مواد مشخصی از قانون دولت ذکر شده است، استفاده کند.

Section § 25752

Explanation
اگر در کالیفرنیا مجوز فعالیت با نوشیدنی‌های الکلی (به جز شراب) را دارید، باید سوابق دقیق تمام فعالیت‌های مرتبط، مانند تولید و فروش، را در محل دارای مجوز خود نگهداری کنید. این سوابق باید تمام هزینه‌های مربوط به این فعالیت‌ها را نیز نشان دهد. اگر چندین مکان دارید، می‌توانید تمام سوابق را فقط در یک مکان نگهداری کنید. این سوابق باید به مدت سه سال از تاریخ وقوع معامله نگهداری شوند.

Section § 25753

Explanation

این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا دفاتر و سوابق و همچنین محل هر کسب‌وکار یا شخصی که مجوز دارد را بررسی و بازرسی کند. این کار را برای انجام مسئولیت‌های خود، هر طور که لازم بداند، انجام می‌دهد.

اداره می‌تواند هرگونه بررسی از دفاتر و سوابق هر دارنده مجوز یا شخص دیگر را انجام دهد و می‌تواند از محل هر دارنده مجوز که برای انجام وظایف خود تحت این بخش لازم بداند، بازدید و بازرسی کند.

Section § 25754

Explanation
این قانون به مدیر و کارکنان اداره اختیار می‌دهد که هنگام انجام وظایف خود در رابطه با اجرای این بخش، سوگندها را اجرا و رسماً تأیید کنند.

Section § 25755

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که برخی از کارکنان اداره کالیفرنیا که مسئول تنظیم مقررات الکل هستند، اختیار دارند به عنوان ضابطین قضایی عمل کنند. آنها می‌توانند قوانینی را که مربوط به فروش و نگهداری نوشیدنی‌های الکلی است، مانند جلوگیری از فروش غیرقانونی یا محصولات با برچسب‌گذاری نادرست، اجرا کنند. این افسران همچنین اختیار دارند که در هر زمانی که مجوز فعال است، از هر محل دارای مجوز بازرسی کنند. علاوه بر این، افسران گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا، پلیس دانشگاه و سایر سازمان‌های دولتی می‌توانند از محل‌های دارای مجوز واقع در املاک دولتی بازرسی کنند. همچنین، عاملان درگیر در اجرای قوانین مواد مخدر باید یک دوره آموزشی تخصصی در زمینه اجرای قوانین مواد مخدر را تکمیل کنند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25755(a) مدیر و اشخاص استخدام شده توسط اداره برای اداره و اجرای این بخش، در اجرای مقررات کیفری این بخش، قوانین اداره که تحت مقررات این بخش تصویب شده‌اند، و هرگونه مقررات کیفری دیگر قانون این ایالت که فروش، عرضه برای فروش، استفاده، نگهداری، بخشیدن، تقلب، رقیق‌سازی، برچسب‌گذاری نادرست یا نشانه‌گذاری نادرست نوشیدنی‌های الکلی یا مشروبات مست‌کننده را ممنوع یا تنظیم می‌کند، ضابطین قضایی هستند، و این اشخاص مجازند، در حین انجام وظیفه به عنوان ضابطین قضایی، هرگونه مقررات کیفری قانون را در طول دوره استخدام خود اجرا کنند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25755(b) مدیر، اشخاص استخدام شده توسط اداره برای اداره و اجرای این بخش، ضابطین قضایی ذکر شده در بخش 830.1 قانون مجازات، و آن افسرانی که در بخش 830.6 قانون مجازات ذکر شده‌اند، در حین انجام وظیفه و در محدوده استخدام خود به عنوان ضابطین قضایی، می‌توانند، در اجرای مقررات این بخش، از محل هر دارنده مجوز در هر زمانی که دارنده مجوز در حال استفاده از امتیازات مجاز توسط مجوز خود در آن محل باشد، بازدید و بازرسی کنند.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25755(c) ضابطین قضایی اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا، اعضای ادارات پلیس دانشگاه کالیفرنیا و دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، و ضابطین قضایی اداره پارک‌ها و تفریحات، همانطور که در زیربخش‌های (a)، (b)، (c) و (f) بخش 830.2 قانون مجازات تعریف شده‌اند، می‌توانند، در اجرای این بخش، از محل هر دارنده مجوز واقع در املاک دولتی در هر زمانی که دارنده مجوز در حال استفاده از امتیازات مجاز توسط مجوز خود در آن محل باشد، بازدید و بازرسی کنند.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25755(d) هر عاملی که توسط مدیر به تیم مبارزه با مواد مخدر اختصاص داده شده است، باید یک دوره چهار هفته‌ای در زمینه اجرای قوانین مواد مخدر را که توسط کمیسیون استانداردهای و آموزش ضابطین قضایی تأیید شده است، با موفقیت به پایان رسانده باشد. علاوه بر این، سایر عوامل اداره باید دوره چهار هفته‌ای اجرای قوانین مواد مخدر را که توسط کمیسیون استانداردهای و آموزش ضابطین قضایی تأیید شده است، تا 1 ژوئن 1995 با موفقیت به پایان برسانند.

Section § 25757

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا مدیران اجرایی آن در سازمان‌هایی شرکت کنند که بر جمع‌آوری و به اشتراک‌گذاری اطلاعات در مورد چگونگی تنظیم، کنترل یا مدیریت مؤثر مشروبات الکلی تمرکز دارند.

Section § 25758

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که چگونه به شهود در پرونده‌های کیفری مربوط به فعالیت‌های غیرقانونی شامل نوشیدنی‌های الکلی غرامت پرداخت می‌شود، اگر دادگاه از وجوه شهرستان به آنها پرداخت نکند. اداره می‌تواند روزانه (3) دلار برای هر روز حضور در دادگاه به آنها بپردازد و هزینه‌های ضروری را پوشش دهد. اگر از خارج از ایالت سفر می‌کنند، برای هر مایل (0.10) سنت و برای هر روز سفر و حضور (5) دلار دریافت می‌کنند.

Section § 25758.5

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا هزینه‌های سفر، غذا و اقامت فردی را که به عنوان شاهد تحت احضاریه برای شهادت در یک جلسه استماع فراخوانده می‌شود، پوشش دهد. با این حال، این هزینه‌ها نباید از سقف تعیین شده برای کارمندان دولتی بیشتر شود.

Section § 25759

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که اگر لازم است هزینه مجوز را تا تاریخ مشخصی پرداخت کنید، پرداخت آن در روزی که آن را به اداره یا مسئول مربوطه تحویل می‌دهید، یا آن را پست می‌کنید، انجام شده محسوب می‌شود. اگر آن را پست کنید، تاریخ مهر پست روی پاکت به عنوان تاریخ پرداخت شما در نظر گرفته می‌شود.

Section § 25760

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه اطلاعیه‌های اداره می‌تواند ابلاغ شود. این اطلاعیه‌ها می‌توانند توسط مدیر اداره یا یک کارمند مجاز، به صورت حضوری یا از طریق پست، امضا و ارسال شوند. اگر از طریق پست ارسال شوند، اطلاعیه زمانی ابلاغ‌شده محسوب می‌شود که طبق قوانین بخش 1013 قانون آیین دادرسی مدنی، در اداره پست ایالات متحده قرار داده شود.

ابلاغ هرگونه اقدام اداره که طبق این بخش باید انجام شود، می‌تواند توسط مدیر یا کارمند مجاز اداره امضا و ابلاغ گردد و ممکن است به صورت حضوری یا از طریق پست صورت پذیرد. در صورتی که ابلاغ از طریق پست انجام شود، باید به روش مقرر در بخش 1013 قانون آیین دادرسی مدنی صورت گیرد. در مورد ابلاغ از طریق پست، ابلاغ در زمان تحویل به اداره پست ایالات متحده کامل می‌شود.

Section § 25761

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه پول جمع‌آوری شده از عوارض و مالیات‌های مربوط به الکل در کالیفرنیا مدیریت و هزینه می‌شود. تمام این پول به صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی واریز می‌شود. از آنجا، بخشی از آن برای بازپرداخت مبالغ اضافی استفاده می‌شود و مابقی یا به صندوق عمومی ایالت منتقل می‌شود یا برای اهداف خاصی مانند پرداخت هزینه‌های اولیه مجوز نگهداری می‌شود. پول موجود در این صندوق همچنین از اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی برای اجرای قوانین حمایت می‌کند و بخشی از آن برای یک برنامه کمک‌های بلاعوض کنار گذاشته می‌شود که به پوشش حقوق افسران کمک می‌کند. علاوه بر این، انتقال به صندوق عمومی به عنوان جایگزینی برای برخی ارزیابی‌های دولتی عمل می‌کند.

تمام وجوه جمع‌آوری شده به عنوان عوارض طبق این بخش، به عنوان پرداخت‌های تحت ماده 23096، و تحت مقررات مالیات غیرمستقیم این بخش یا بخش 14 (شروع از ماده 32001) از فصل 2 قانون درآمد و مالیات، باید در خزانه‌داری ایالتی به حساب صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی واریز شود، که این صندوق به حیات خود ادامه می‌دهد.
وجوه موجود در صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی به شرح زیر هزینه خواهد شد:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(a) مبلغ لازم برای پرداخت بازپرداخت‌های پیش‌بینی شده در این بخش یا بخش 14 (شروع از ماده 32001) از فصل 2 قانون درآمد و مالیات، بدین وسیله، بدون در نظر گرفتن سال‌های مالی، به حساب حسابرس کل برای پرداخت این بازپرداخت‌ها تخصیص می‌یابد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(b) تمام وجوه حاصل از پرداخت‌های تحت ماده 23096 و از مالیات‌های غیرمستقیم تحت بخش 14 (شروع از ماده 32001) از فصل 2 قانون درآمد و مالیات که پس از رعایت بند (a) باقی می‌ماند، باید به دستور حسابرس کل به صندوق عمومی منتقل شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(c) تمام هزینه‌های اولیه مجوز که در تاریخ 1 ژوئیه 1998 یا پس از آن پرداخت شده‌اند، باید در صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی باقی بمانند.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(d) تمام وجوه دیگر جمع‌آوری شده به عنوان عوارض و واریز شده به صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی، باید، پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، به اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی برای اجرای و اداره قانون کنترل نوشیدنی‌های الکلی اختصاص یابد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(e) وجوه منتقل شده به صندوق عمومی طبق بند (b) به جای هرگونه ارزیابی خواهد بود که طبق ماده 11270 و مواد بعدی قانون دولتی بر اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی اعمال می‌شد.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 25761(f) پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، مبلغ لازم برای حمایت از برنامه کمک‌های بلاعوض اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی. این مبلغ باید برای پوشش حقوق و مزایای پست‌های افسر صلح کنترل نوشیدنی‌های الکلی که به این برنامه اختصاص یافته‌اند، کافی باشد. با این حال، بر اساس درآمد موجود در صندوق کنترل نوشیدنی‌های الکلی، این مبلغ نباید کمتر از یک میلیون و پانصد هزار دلار (1,500,000 دلار) و بیشتر از سه میلیون دلار (3,000,000 دلار) باشد.

Section § 25762

Explanation

هنگامی که پول جریمه یا وثیقه به دلیل نقض قانون توسط شخصی جمع‌آوری می‌شود، مقصد این پول بستگی به نوع پرونده دارد. اگر پرونده جنایی باشد، پول باید به خزانه‌دار شهرستانی که دادگاه در آن واقع شده است، پرداخت شود. برای جنحه‌ها یا تخلفات نیز پول باید به خزانه‌دار شهرستان برود، اما باید طبق قوانین خاصی در قانون دیگری رسیدگی شود. اگر پرونده‌ای هم شامل جنایت و هم جنحه باشد، به عنوان پرونده جنایی تلقی می‌شود.

(الف) کلیه جریمه‌ها و ضبط وثیقه‌هایی که به دلیل نقض این بخش وضع شده و در هر پرونده جنایی پس از کیفرخواست یا تعهد قانونی توسط قاضی تحقیق، یا در جلسه صدور حکم یا پس از آن، جمع‌آوری می‌شود، باید به خزانه‌دار شهرستانی که دادگاه در آن برگزار می‌شود، پرداخت گردد.
(ب) کلیه جریمه‌ها و ضبط وثیقه‌هایی که به دلیل نقض این بخش وضع شده و پس از محکومیت یا ضبط وثیقه، به همراه پول واریز شده به عنوان وثیقه، در هر پرونده جنحه یا تخلف، یا در هر پرونده جنایی در جلسه مقدماتی یا در هر رسیدگی دیگری قبل از تعهد قانونی توسط قاضی تحقیق، جمع‌آوری می‌شود، باید نزد خزانه‌دار شهرستانی که دادگاه در آن واقع شده است، واریز گردد و پول واریز شده طبق بخش ۱۴۶۳ قانون مجازات توزیع و رسیدگی شود.
(ج) برای اهداف این بخش، پرونده‌ای که در آن هم اتهام جنایت و هم اتهام جنحه مطرح شده باشد، به عنوان پرونده جنایی تلقی خواهد شد.