Section § 22948.5

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در یک فصل قانونی خاص را تعریف می‌کند. توضیح می‌دهد که «طیف بدون مجوز فدرال» به چه معناست و بیان می‌کند که این اصطلاح به فرکانس‌هایی اشاره دارد که نیازی به مجوز خاص از کمیسیون ارتباطات فدرال ندارند، اما امکان استفاده مشترک با تجهیزات تأیید شده را فراهم می‌کنند. همچنین مشخص می‌کند که «دفتر کوچک» کسب و کاری با 50 کارمند یا کمتر است. علاوه بر این، «طیف» را به عنوان محدوده فرکانس‌های مورد استفاده برای ارسال سیگنال‌های الکترومغناطیسی تعریف می‌کند و «نقطه دسترسی بی‌سیم» و «کلاینت بی‌سیم» را به عنوان اجزای یک شبکه بی‌سیم توصیف می‌کند.

برای اهداف این فصل، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22948.5(a) «طیف بدون مجوز فدرال» به طیفی اطلاق می‌شود که کمیسیون ارتباطات فدرال برای آن مجوز خاصی به کاربر صادر نمی‌کند، بلکه تجهیزاتی را تأیید می‌کند که ممکن است در بخشی از طیف تعیین‌شده برای استفاده مشترک به کار روند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22948.5(b) «دفتر کوچک» به کسب و کاری با 50 کارمند یا کمتر در داخل شرکت اطلاق می‌شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22948.5(c) «طیف» به محدوده فرکانس‌هایی اطلاق می‌شود که سیگنال‌های الکترومغناطیسی می‌توانند از طریق آن‌ها ارسال شوند، از جمله رادیو، تلویزیون، اتصال اینترنت بی‌سیم، و هر ارتباط دیگری که توسط امواج رادیویی امکان‌پذیر می‌شود.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22948.5(d) «نقطه دسترسی بی‌سیم» به دستگاهی اطلاق می‌شود، مانند روتر شبکه بی‌سیم مستقر در محل یا پل شبکه بی‌سیم، که به کلاینت‌های بی‌سیم اجازه می‌دهد تا به آن متصل شوند تا یک شبکه بی‌سیم را به منظور اتصال به ارائه‌دهنده خدمات اینترنت ایجاد کنند.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22948.5(e) «کلاینت بی‌سیم» به دستگاه بی‌سیمی اطلاق می‌شود که به یک شبکه بی‌سیم به منظور اتصال به ارائه‌دهنده خدمات اینترنت متصل می‌شود.

Section § 22948.6

Explanation

اگر در کالیفرنیا یک دستگاه بی‌سیم جدید مانند روتر یا نقطه دسترسی برای دفتر کوچک یا خانه خود خریداری کنید، باید دارای ویژگی‌های ایمنی خاصی برای حفظ امنیت شبکه شما باشد. این دستگاه‌ها باید یا در طول راه‌اندازی یک هشدار امنیتی نمایش دهند، یا یک برچسب قابل جدا شدن با توصیه‌های امنیتی داشته باشند، یا دارای محافظت‌های داخلی دیگری باشند. هدف این است که مصرف‌کنندگان را در مورد دسترسی غیرمجاز احتمالی به شبکه‌هایشان آگاه کرده و آن‌ها را در مورد نحوه ایمن‌سازی آن راهنمایی کند. این قانون برای دستگاه‌هایی اعمال می‌شود که پس از ۱ اکتبر ۲۰۰۷ ساخته شده‌اند و در فرکانس‌های بی‌سیم خاصی استفاده می‌شوند.

(الف) دستگاهی که شامل یک نقطه دسترسی بی‌سیم یکپارچه و فعال باشد، مانند یک روتر شبکه بی‌سیم مبتنی بر محل یا یک پل دسترسی بی‌سیم، که برای استفاده در یک دفتر کوچک، دفتر خانگی یا محیط مسکونی است و به صورت نو در این ایالت برای استفاده در یک دفتر کوچک، دفتر خانگی یا محیط مسکونی فروخته می‌شود، باید به گونه‌ای تولید شود که با یکی از موارد زیر مطابقت داشته باشد:
(۱) شامل یک هشدار امنیتی در نرم‌افزار خود باشد که به عنوان بخشی از فرآیند پیکربندی دستگاه نمایش داده می‌شود. این هشدار باید به مصرف‌کننده نحوه محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز را اطلاع دهد. این الزام می‌تواند با ارائه دستورالعمل‌هایی به مصرف‌کننده برای محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز برآورده شود، که ممکن است به یک دفترچه راهنمای محصول، وب‌سایت اینترنتی سازنده، یا یک وب‌سایت اینترنتی حمایت از مصرف‌کننده ارجاع دهد که حاوی اطلاعات دقیق برای راهنمایی مصرف‌کننده در مورد نحوه محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز باشد.
(۲) یک برچسب هشدار موقت به دستگاه چسبانده شده باشد که باید توسط مصرف‌کننده برای اجازه استفاده از آن برداشته شود. این هشدار باید به مصرف‌کننده نحوه محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز را اطلاع دهد. این الزام می‌تواند با اطلاع‌رسانی به مصرف‌کننده مبنی بر اینکه اتصال شبکه بی‌سیم او ممکن است توسط یک کاربر غیرمجاز قابل دسترسی باشد و ارجاع مصرف‌کننده به یک دفترچه راهنمای محصول، وب‌سایت اینترنتی سازنده، یا یک وب‌سایت اینترنتی حمایت از مصرف‌کننده که حاوی اطلاعات دقیق برای راهنمایی مصرف‌کننده در مورد نحوه محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز باشد، برآورده شود.
(۳) محافظت دیگری روی دستگاه ارائه دهد که تمام موارد زیر را انجام دهد:
(الف) به مصرف‌کننده اطلاع دهد که اتصال شبکه بی‌سیم او ممکن است توسط یک کاربر غیرمجاز قابل دسترسی باشد.
(ب) به مصرف‌کننده نحوه محافظت از اتصال شبکه بی‌سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز را اطلاع دهد.
(ج) قبل از اجازه استفاده از محصول، نیاز به یک اقدام تأییدی از سوی مصرف‌کننده داشته باشد.
اطلاعات اضافی نیز ممکن است در دفترچه راهنمای محصول یا در وب‌سایت اینترنتی سازنده در دسترس باشد.
(۴) محافظت دیگری را قبل از اجازه استفاده از دستگاه ارائه دهد که بدون اقدام تأییدی از سوی مصرف‌کننده فعال می‌شود تا اتصال شبکه بی‌سیم مصرف‌کننده را در برابر دسترسی غیرمجاز محافظت کند.
(ب) این بخش فقط در مورد دستگاه‌هایی اعمال می‌شود که شامل یک نقطه دسترسی بی‌سیم یکپارچه و فعال هستند و در طیف فرکانسی بدون مجوز فدرال استفاده می‌شوند.
(ج) این بخش فقط در مورد محصولاتی اعمال می‌شود که در تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۰۷ یا پس از آن تولید شده‌اند.

Section § 22948.7

Explanation

این بخش به این معنی است که اگر قسمتی از این فصل نامعتبر یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، بقیه فصل همچنان معتبر باقی می‌ماند. ایده این است که بخش نامعتبر را می‌توان بدون تأثیر بر بقیه قانون حذف کرد.

احکام این فصل قابل تفکیک هستند. اگر هر یک از احکام این فصل یا اجرای آن باطل تشخیص داده شود، آن بطلان بر هیچ حکم یا اجرای دیگری که بتوان بدون حکم یا اجرای باطل به آن عمل کرد، تأثیری نخواهد گذاشت.