(a)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(1)Copy CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)
(A)Copy CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A) «تلفن هوشمند» به معنای یک تلفن رادیویی سلولی یا سایر دستگاههای دستی ارتباطات صوتی سیار است که شامل تمام ویژگیهای زیر میباشد:
(i)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A)(i) از یک سیستم عامل سیار استفاده میکند.
(ii)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A)(ii) قابلیت استفاده از برنامههای نرمافزاری سیار، دسترسی و مرور اینترنت، استفاده از پیامرسانی متنی، استفاده از سرویس صوتی دیجیتال، و ارسال و دریافت ایمیل را دارد.
(iii)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A)(iii) دارای اتصال به شبکه بیسیم است.
(iv)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A)(iv) قادر به کار بر روی شبکه تکامل بلندمدت (long-term evolution) یا استانداردهای ارتباطی شبکه داده بیسیم جانشین است.
(B)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(1)(A)(B) «تلفن هوشمند» شامل تلفن رادیویی سلولی که معمولاً به آن تلفن «ویژگیدار» یا «پیامرسان» گفته میشود، لپتاپ، دستگاه تبلت، یا دستگاهی که فقط قابلیت خواندن الکترونیکی دارد، نمیشود.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(2) «ویژگیهای اساسی» یک تلفن هوشمند عبارتند از قابلیت استفاده از تلفن هوشمند برای ارتباطات صوتی، پیامرسانی متنی، و قابلیت مرور اینترنت، از جمله قابلیت دسترسی و استفاده از برنامههای نرمافزاری سیار. «ویژگیهای اساسی» شامل هیچ عملکردی که برای عملیات راهحل فناورانه لازم است، نمیشود، و همچنین شامل قابلیت تلفن هوشمند برای دسترسی به خدمات اضطراری از طریق تماس صوتی یا پیام متنی به شماره «911»، قابلیت تلفن هوشمند برای دریافت هشدارهای اضطراری بیسیم، یا قابلیت تماس با شماره اضطراری از پیش تعیین شده توسط مالک نمیشود.
(3)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(3) «بازنشانی کامل» به معنای بازگرداندن یک تلفن هوشمند به حالتی است که در زمان خروج از کارخانه داشته است، از طریق فرآیندهایی که معمولاً بازنشانی کارخانه (factory reset) یا بازنشانی اصلی (master reset) نامیده میشوند.
(4)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(a)(4) «فروخته شده در کالیفرنیا»، یا هر گونه تغییر آن، به این معنی است که تلفن هوشمند به صورت خردهفروشی از مکانی در داخل ایالت فروخته میشود، یا تلفن هوشمند به یک مصرفکننده نهایی در آدرسی در داخل ایالت فروخته و ارسال میشود. «فروخته شده در کالیفرنیا» شامل تلفن هوشمندی که در بازار دست دوم در ایالت دوباره فروخته میشود یا به عنوان وثیقه وام به امانت گذاشته شده است، نمیشود.
(b)Copy CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(b)
(1)Copy CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(b)(1) به استثنای آنچه در بند (3) آمده است، هر تلفن هوشمندی که در تاریخ 1 ژوئیه 2015 یا پس از آن تولید شده و پس از آن تاریخ در کالیفرنیا فروخته میشود، باید در زمان فروش شامل یک راهحل فناورانه باشد که توسط تولیدکننده یا ارائهدهنده سیستم عامل ارائه میشود، و این راهحل، پس از فعالسازی و ارتباط موفقیتآمیز با تلفن هوشمند، میتواند ویژگیهای اساسی تلفن هوشمند را برای یک کاربر غیرمجاز، زمانی که تلفن هوشمند در اختیار یک کاربر مجاز نیست، غیرقابل استفاده کند. تلفن هوشمند باید در طول فرآیند راهاندازی اولیه دستگاه، از کاربر مجاز بخواهد که راهحل فناورانه را فعال کند. راهحل فناورانه باید برگشتپذیر باشد، به طوری که اگر یک کاربر مجاز پس از غیرقابل استفاده شدن ویژگیهای اساسی تلفن هوشمند، مجدداً آن را در اختیار بگیرد، عملکرد آن ویژگیهای اساسی میتواند توسط کاربر مجاز بازیابی شود. یک راهحل فناورانه ممکن است شامل نرمافزار، سختافزار، یا ترکیبی از نرمافزار و سختافزار باشد، و هنگامی که فعال شود، باید بتواند در برابر بازنشانی کامل یا کاهش نسخه سیستم عامل مقاومت کند و از فعالسازی مجدد تلفن هوشمند در یک شبکه بیسیم، مگر توسط یک کاربر مجاز، جلوگیری کند.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(b)(2) یک کاربر مجاز تلفن هوشمند میتواند در هر زمان به طور قطعی انتخاب کند که راهحل فناورانه را غیرفعال کند یا از فعالسازی آن انصراف دهد. با این حال، اقدامات فیزیکی لازم برای غیرفعال کردن یا انصراف از فعالسازی راهحل فناورانه فقط میتواند توسط کاربر مجاز یا شخصی که به طور خاص توسط کاربر مجاز برای غیرفعال کردن یا انصراف از فعالسازی راهحل فناورانه انتخاب شده است، انجام شود.
(3)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(b)(3) هر مدل تلفن هوشمندی که برای اولین بار قبل از 1 ژانویه 2015 معرفی شده است و نمیتواند به طور منطقی برای پشتیبانی از راهحل فناورانه تولیدکننده یا ارائهدهنده سیستم عامل بازطراحی شود، از جمله اگر سختافزار یا نرمافزار نتواند یک بهروزرسانی گذشتهنگر را پشتیبانی کند، مشمول الزامات این بخش نیست.
(c)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(c) فروش خردهفروشی آگاهانه یک تلفن هوشمند در کالیفرنیا در نقض زیربخش (b) ممکن است مشمول جریمه مدنی حداقل پانصد دلار ($500) و حداکثر دو هزار و پانصد دلار ($2,500) به ازای هر تلفن هوشمند فروخته شده در کالیفرنیا در نقض این بخش باشد. دعوی برای اجرای این زیربخش فقط میتواند توسط دادستان کل، یک دادستان منطقه، یا یک دادستان شهر اقامه شود. نقص راهحل فناورانه به دلیل هک یا سایر دور زدنهای شخص ثالث ممکن است برای اهداف این زیربخش تخلف محسوب شود، فقط در صورتی که در زمان فروش، فروشنده از تولیدکننده یا ارائهدهنده سیستم عامل اطلاعیه دریافت کرده باشد که آسیبپذیری نمیتواند با یک وصله نرمافزاری یا راهحل دیگر برطرف شود. هیچ حق اقدام خصوصی برای اجرای این زیربخش وجود ندارد.
(d)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(d) فروش خردهفروشی یک تلفن هوشمند در کالیفرنیا به تنهایی منجر به هیچ مسئولیت مدنی برای فروشنده و کارمندان و نمایندگان آن نخواهد شد، اگر مسئولیت ناشی از یا به دلیل نقص یک راهحل فناورانه مورد نیاز طبق این بخش باشد، از جمله هرگونه هک یا سایر دور زدنهای شخص ثالث راهحل فناورانه، مگر اینکه در زمان فروش، فروشنده از تولیدکننده یا ارائهدهنده سیستم عامل اطلاعیه دریافت کرده باشد که آسیبپذیری نمیتواند با یک وصله نرمافزاری یا راهحل دیگر برطرف شود. هیچ چیز در این زیربخش مانع از اقامه دعوی برای خسارات مدنی بر اساس هر مبنای دیگری خارج از معامله خردهفروشی نمیشود، از جمله، اما نه محدود به، ادعای تبلیغات دروغین.
(e)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(e) هرگونه درخواست توسط یک سازمان دولتی برای قطع سرویس ارتباطات با استفاده از راهحل فناورانه مورد نیاز این بخش، مشمول بخش 7908 قانون خدمات عمومی (Public Utilities Code) است.
(f)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(f) هیچ چیز در این بخش، یک اپراتور شبکه، تولیدکننده دستگاه، یا ارائهدهنده سیستم عامل را از ارائه یک راهحل فناورانه یا خدمات دیگر علاوه بر راهحل فناورانه که طبق زیربخش (b) توسط تولیدکننده دستگاه یا ارائهدهنده سیستم عامل باید ارائه شود، منع نمیکند.
(g)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(g) هیچ چیز در این بخش، یک راهحل فناورانه را که با تعهدات تحت قوانین و مقررات ایالتی و فدرال مربوط به هر یک از موارد زیر ناسازگار است، یا رعایت آنها را غیرممکن میسازد، الزامی نمیکند:
(1)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(g)(1) ارائه خدمات اضطراری از طریق سیستم 911، از جمله پیام متنی به 911، پیامهای بازگشتی، و الزامات دقت مکان.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(g)(2) مشارکت در سیستم هشدار اضطراری بیسیم.
(3)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(g)(3) مشارکت در سیستمهای هشدار اضطراری ایالتی و محلی و سیستمهای هشدار ایمنی عمومی.
(h)CA حرفههای کسبوکار Code § 22761(h) مجلس قانونگذاری تشخیص میدهد و اعلام میکند که وضع یک سیاست یکنواخت برای جلوگیری از سرقت تلفنهای هوشمند و حفاظت از حریم خصوصی کاربران تلفنهای هوشمند در صورتی که تلفنهای هوشمند آنها به طور غیرارادی توسط دیگران به دست آید، یک موضوع نگرانی در سطح ایالت است و هیچ شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان نباید الزامات مربوط به راهحلهای فناورانه برای تلفنهای هوشمند را بر تولیدکنندگان، ارائهدهندگان سیستم عامل، اپراتورهای بیسیم، یا خردهفروشان تحمیل کند.
(Added by Stats. 2014, Ch. 275, Sec. 2. (SB 962) Effective January 1, 2015.)
