Section § 22590

Explanation
این قانون «پلتفرم میزبانی» را به عنوان یک بازار آنلاین تعریف می‌کند که عمدتاً برای اجاره خانه‌ها یا آپارتمان‌ها به گردشگران یا مهمانان کوتاه‌مدت استفاده می‌شود، و شرکتی که این بازار را اداره می‌کند از طریق هزینه‌های رزرو یا تبلیغات درآمد کسب می‌کند. تسهیل اجاره شامل اجازه دادن به صاحبان ملک برای فهرست کردن یا تبلیغ ملک خود در وب‌سایت پلتفرم است.

Section § 22592

Explanation

اگر قصد دارید بخشی از خانه یا آپارتمان خود را در یک پلتفرم اجاره کوتاه‌مدت اجاره دهید و مستأجر هستید، حتماً اجاره‌نامه خود را بررسی کنید یا با صاحبخانه خود صحبت کنید، زیرا ممکن است این کار مجاز نباشد و می‌تواند منجر به تخلیه شود. همچنین، بیمه‌نامه خود را دوباره بررسی کنید تا مطمئن شوید که هرگونه حادثه‌ای که ممکن است در طول اجاره رخ دهد، مانند جراحات یا خسارت به اموال، را پوشش می‌دهد، زیرا فهرست کردن ممکن است بر پوشش بیمه شما تأثیر بگذارد.

یک پلتفرم میزبانی باید اطلاعیه زیر را به پیشنهاددهنده‌ای که اقامتگاهی را برای اجاره کوتاه‌مدت در پلتفرم میزبانی فهرست می‌کند، ارائه دهد:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22592(a) اگر شما مستأجری هستید که اتاقی، خانه‌ای، خانه‌ی متحرکی، کاندومینیومی، یا آپارتمانی را فهرست می‌کنید، لطفاً قبل از فهرست کردن ملک، به قرارداد اجاره یا اجاره‌نامه خود مراجعه کنید یا با صاحبخانه خود تماس بگیرید تا مشخص کنید که آیا اجاره‌نامه یا قرارداد شما حاوی محدودیت‌هایی است که توانایی شما را برای فهرست کردن اتاق، خانه، خانه‌ی متحرک، کاندومینیوم، یا آپارتمان شما محدود می‌کند. فهرست کردن اتاق، خانه، خانه‌ی متحرک، کاندومینیوم، یا آپارتمان شما ممکن است نقض اجاره‌نامه یا قرارداد شما باشد و می‌تواند منجر به اقدام قانونی صاحبخانه علیه شما، از جمله تخلیه احتمالی، شود.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22592(b) شما باید هرگونه محدودیت در پوشش بیمه‌نامه صاحبخانه یا مستأجر خود را که مربوط به فعالیت‌های اجاره کوتاه‌مدت است، بررسی کنید تا اطمینان حاصل کنید که پوشش بیمه‌ای مناسبی وجود دارد در صورتی که شخصی دچار جراحت یا خسارتی شود که شما مسئول آن هستید، شخصی به اموال شخصی یا غیرمنقول شما آسیب برساند یا خسارت وارد کند، یا ادعا یا شکایتی علیه شما مطرح شود یا به نحو دیگری ناشی از فعالیت‌های مربوط به این پلتفرم میزبانی باشد.

Section § 22594

Explanation

این قانون حکم می‌کند که هر اطلاعیه مورد نیاز بخش دیگری باید با اندازه قلمی حداقل به بزرگی متن استاندارد در یک وب‌سایت میزبانی نمایش داده شود. این اطلاعیه باید درست قبل از اینکه کسی ملکی را در سایت فهرست کند، نمایش داده شود. علاوه بر این، فردی که ملک را فهرست می‌کند باید قبل از ادامه کار، با تعامل با وب‌سایت، مانند علامت زدن یک کادر یا کلیک کردن روی یک دکمه، تأیید کند که اطلاعیه را خوانده است.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22594(a) اطلاعیه مورد نیاز بخش 22592 باید با اندازه قلمی باشد که برابر یا بزرگتر از 100 درصد اندازه قلم استاندارد سایر پاراگراف‌ها در وب‌سایت اینترنتی پلتفرم میزبان باشد یا برابر با اندازه قلم پیش‌فرض در وب‌سایت اینترنتی پلتفرم میزبان باشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22594(b) اطلاعیه باید بلافاصله قبل از اینکه پیشنهاددهنده هر ملک واقعی را در وب‌سایت اینترنتی پلتفرم میزبان فهرست کند، ارائه شود و باید از پیشنهاددهنده بخواهد که با وب‌سایت اینترنتی پلتفرم میزبان تعامل کند تا به طور مثبت تأیید کند که اطلاعیه را خوانده است. این تأیید مثبت می‌تواند با گنجاندن یک بیانیه در اطلاعیه توصیف شده در بخش 22592 انجام شود که پیشنهاددهنده خواندن این اطلاعیه را قبل از اقدام به فهرست کردن یک ملک واقعی با وب‌سایت اینترنتی پلتفرم میزبان تأیید می‌کند.