تعاریف زیر بر تفسیر این فصل حاکم است:
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(a) «قرارداد نماینده» به معنای هر قرارداد یا توافقی است که به موجب آن یک شخص، یک نماینده ورزشکار را مجاز یا توانمند میسازد تا از طرف آن شخص با یک یا چند تیم یا سازمان ورزشی حرفهای برای استخدام آن شخص توسط یک یا چند تیم یا سازمان ورزشی حرفهای، یا برای استخدام آن شخص به عنوان یک ورزشکار حرفهای، مذاکره یا درخواست کند.
(b)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(1) «نماینده ورزشکار» به معنای هر شخصی است که به طور مستقیم یا غیرمستقیم، یک ورزشکار را برای ورود به هر قرارداد نماینده، قرارداد تأییدیه، قرارداد خدمات مالی، یا قرارداد خدمات ورزشی حرفهای جذب یا ترغیب میکند، یا در ازای دریافت پاداش، برای هر شخص با یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای یا به عنوان یک ورزشکار حرفهای، استخدام را فراهم میکند، پیشنهاد میدهد، وعده میدهد، تلاش میکند، یا برای به دست آوردن آن مذاکره میکند.
(2)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(2)
(A)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(2)(A) «نماینده ورزشکار» شامل شخصی که دارای مجوز وکیل، دلال اوراق بهادار، برنامهریز مالی، نماینده بیمه، کارگزار یا نماینده فروش املاک و مستغلات، یا مشاور مالیاتی، یا سایر اشخاص حرفهای است، نمیشود، زمانی که شخص حرفهای نوع خدماتی را ارائه میدهد که به طور معمول توسط آن حرفه ارائه میشود، مگر و صرفاً تا حدی که شخص حرفهای نیز یک ورزشکار را برای ورود به هر قرارداد نماینده، قرارداد تأییدیه، یا قرارداد خدمات ورزشی حرفهای جذب یا ترغیب کند، یا در ازای دریافت پاداش، برای هر شخص با یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای یا به عنوان یک ورزشکار حرفهای، استخدام را فراهم کند، پیشنهاد دهد، وعده دهد، تلاش کند، یا برای به دست آوردن آن مذاکره کند.
(B)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(2)(A)(B) «نماینده ورزشکار» همچنین شامل هیچ شخصی که صرفاً از طرف یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای عمل میکند، نمیشود.
(C)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(2)(A)(C) «نماینده ورزشکار» همچنین شامل آژانس استعدادیابی که در بند (a) از بخش 1700.4 قانون کار تعریف شده و توسط کمیسر کار طبق فصل 4 (شروع از بخش 1700) از قسمت 6 از بخش 2 قانون کار مجوز گرفته است، نمیشود، مگر اینکه در این بند به نحو دیگری پیشبینی شده باشد. «نماینده ورزشکار» شامل آژانس استعدادیابی میشود که (i) به طور مستقیم یا غیرمستقیم یک ورزشکار دانشجو را برای ورود به یک قرارداد نماینده، قرارداد تأییدیه، قرارداد خدمات مالی، یا قرارداد خدمات ورزشی حرفهای جذب یا ترغیب میکند، یا (ii) در ازای دریافت پاداش، برای هر شخص برای انجام بازی در زمین با یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای، استخدام را فراهم میکند، پیشنهاد میدهد، وعده میدهد، تلاش میکند، یا برای به دست آوردن آن مذاکره میکند.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(b)(3) بخشهای 18896.6، 18897.6، و 18897.63 در مورد فردی که صرفاً به عنوان نماینده ورزشکار برای همسر، فرزند، فرزندخوانده، تحت سرپرستی، یا نوه خود عمل میکند، اعمال نمیشود.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(c) «استخدام به عنوان ورزشکار حرفهای» شامل استخدام بر اساس یک قرارداد تأییدیه یا یک قرارداد خدمات ورزشی حرفهای میشود.
(d)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(d) «قرارداد تأییدیه» به معنای هر قرارداد یا توافقی است که به موجب آن یک شخص به دلیل شهرت، اعتبار، معروفیت، یا دنبالکنندگانی که به واسطه توانایی یا عملکرد ورزشی به دست آورده است، استخدام میشود یا پاداش دریافت میکند.
(e)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(e) «خدمات مالی» به معنای اتخاذ یا اجرای یک تصمیم سرمایهگذاری یا سایر تصمیمات مالی، یا مشاوره در مورد یک تصمیم مالی است.
(f)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(f) «مذاکره» شامل هرگونه تماس از طرف هر ورزشکار با یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای یا از طرف هر شخص با هر شخص دیگری که آن شخص را به عنوان ورزشکار حرفهای استخدام میکند یا به طور بالقوه ممکن است استخدام کند، میشود، صرف نظر از اینکه تماس به صورت حضوری، کتبی، الکترونیکی، از طریق نمایندگان یا کارمندان، یا به هر نحو دیگری برقرار شود. «مذاکره» همچنین شامل حضور در هرگونه بحث در مورد یک قرارداد تأییدیه یا قرارداد خدمات ورزشی حرفهای با نمایندگان تیم یا سازمان ورزشی حرفهای یا کارفرمای بالقوه یا واقعی است.
(g)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(g) «شخص» به معنای هر فرد، شرکت، شرکت سهامی، انجمن، مشارکت، شرکت با مسئولیت محدود، یا نمایندگان یا کارمندان آنها است.
(h)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(h) «قرارداد خدمات ورزشی حرفهای» به معنای هر قرارداد یا توافقی است که به موجب آن یک شخص به عنوان بازیکن در یک تیم یا سازمان ورزشی حرفهای یا به عنوان یک ورزشکار حرفهای استخدام میشود یا موافقت میکند که خدمات ارائه دهد.
(i)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(i)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(i)(1) «ورزشکار دانشجو» به معنای هر فردی است که در یک مدرسه ابتدایی یا متوسطه، کالج، دانشگاه، یا سایر مؤسسات آموزشی پذیرفته شده یا ثبتنام کرده است، اگر دانشجو به عنوان ورزشکار در یک برنامه ورزشی که در رقابت با سایر مؤسسات آموزشی است، شرکت میکند یا قصد خود را برای شرکت به مؤسسه اطلاع داده است.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(i)(2) «ورزشکار دانشجو» شامل هیچ شخصی نمیشود که وارد یک قرارداد نماینده معتبر، یک قرارداد تأییدیه معتبر، یا یک قرارداد خدمات ورزشی حرفهای معتبر شده باشد، مگر اینکه آن قرارداد مطابق با بند (b) از بخش 18897.73 منعقد شده باشد.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 18895.2(i)(3) «ورزشکار دانشجو» شامل هیچ دانشجوی کالج یا دانشگاهی نمیشود که صلاحیت او برای شرکت در یک ورزش بیندانشگاهی، طبق تعیین هیئت حاکمه انجمن ایالتی یا ملی برای ترویج و تنظیم ورزشهای بیندانشگاهی که کالج یا دانشگاه دانشجو عضو آن است، پایان یافته باشد.
