Section § 22990

Explanation

این قانون یک صندوق ویژه به نام صندوق انطباق محصولات سیگار و تنباکو ایجاد می‌کند که در آن پول جمع‌آوری شده از فروش سیگار و محصولات تنباکو نگهداری می‌شود. این وجوه صرفاً برای حمایت از اجرای مقررات تنباکو، به ویژه مطابق با قانون مجوزدهی محصولات سیگار و تنباکو کالیفرنیا مصوب ۲۰۰۳ است. این شامل فعالیت‌هایی مانند امحای محصولات تنباکوی غیرقانونی می‌شود. مهم این است که این صندوق نمی‌تواند برای جایگزینی پول از صندوق عمومی ایالتی یا محلی استفاده شود.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22990(a) تمام وجوه جمع‌آوری شده بر اساس این بخش باید به حساب صندوق انطباق محصولات سیگار و تنباکو واریز شود، که بدین وسیله در خزانه‌داری ایالت ایجاد می‌گردد. هیچ وجهی در صندوق انطباق محصولات سیگار و تنباکو نباید برای جایگزینی پول صندوق عمومی ایالتی یا محلی برای هیچ هدفی استفاده شود.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22990(b) تمام وجوه در صندوق انطباق محصولات سیگار و تنباکو، پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، صرفاً برای هدف اجرا، اعمال و اداره کردن قانون مجوزدهی محصولات سیگار و تنباکو کالیفرنیا مصوب ۲۰۰۳، از جمله توقیف و امحای سیگار و محصولات تنباکو، قابل هزینه کردن است.

Section § 22990.5

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که از 1 ژوئیه 2019 به بعد، هر پولی که از مالیات‌های توزیع سیگار و محصولات تنباکو جمع‌آوری می‌شود، نمی‌تواند برای تأمین مالی اجرا یا اداره قانون مجوز سیگار و محصولات تنباکو کالیفرنیا مصوب 2003 استفاده شود.

Section § 22990.7

Explanation
هیئت مدیره موظف است تا اول ژانویه هر سال، گزارشی سالانه به مجلس قانونگذاری، فرماندار، و وزارت دارایی ارسال کند. این گزارش بررسی می‌کند که آیا بودجه کافی برای قانون مجوز محصولات سیگار و تنباکو وجود دارد یا خیر. آنها باید داده‌ها و پیشنهاداتی را در مورد اینکه آیا هزینه‌های مجوز برای حمایت از یک برنامه اجرایی خوب کافی است، ارائه دهند. این گزارش همچنین باید با الزامات خاص ارائه تحت قانون دولتی مطابقت داشته باشد.

Section § 22991

Explanation

این بخش از قانون، 11 میلیون دلار از عوارض مربوط به تنباکو را به هیئت دولتی تعدیل مالیات برای اجرای قوانین مجوزدهی تنباکو کالیفرنیا تخصیص می‌دهد. تأکید شده است که این پول از عوارض جمع‌آوری شده از کسب‌وکارهای سیگار و تنباکو می‌آید. از این مبلغ، 5.4 میلیون دلار برای وزارت دادگستری از طریق توافقی با هیئت، جهت کمک به تحقیقات و اعمال قانون اختصاص یافته است. هرگونه هزینه از این وجوه نیازمند تأیید مدیر مالی است و وزارت مالیه باید قبل از هرگونه مجوز هزینه، کمیته قانونگذاری را مطلع کند.

مبلغ یازده میلیون دلار (11,000,000$) از صندوق انطباق محصولات سیگار و تنباکو در طول سال مالی 2003–04 به هیئت دولتی تعدیل مالیات برای هدف اجرا، اعمال و اداره قانون مجوزدهی محصولات سیگار و تنباکو کالیفرنیا مصوب 2003، با رعایت مفاد زیر، تخصیص داده می‌شود:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22991(a) هزینه‌کرد تحت تخصیص انجام شده توسط این زیربخش، صرفاً به درآمدهای موجود در صندوق که از عوارض وضع شده بر تولیدکنندگان، عمده‌فروشان، توزیع‌کنندگان، واردکنندگان و خرده‌فروشان سیگار و محصولات تنباکو حاصل می‌شوند، محدود است.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22991(b) از کل مبلغ تخصیص یافته تحت این زیربخش، پنج میلیون و چهارصد هزار دلار (5,400,000$) برای بازپرداخت به وزارت دادگستری از طریق یک توافقنامه بین‌سازمانی با هیئت برای کمک در تحقیقات و اعمال قانون در دسترس است.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 22991(c) هزینه‌کرد هرگونه وجه از تخصیص انجام شده توسط این زیربخش، نیازمند تأیید قبلی مدیر مالی است. مبالغ تخصیص یافته ممکن است بر اساس تخصیص واریزی برای هزینه تأیید شوند و به مبالغ لازم برای اجرای برنامه‌های عملیاتی و تأمین نیروی انسانی برای اجرای قانون مجوزدهی محصولات سیگار و تنباکو کالیفرنیا مصوب 2003، همانطور که توسط وزارت مالیه تأیید شده است، محدود خواهند بود. وزارت مالیه باید 30 روز قبل از تأیید هرگونه مجوز هزینه، کمیته مشترک بودجه قانونگذاری را مطلع کند.