Section § 5490

Explanation

این قانون در مورد تابلوها و تبلیغات در ملک است. فقط در مورد تابلوهایی اعمال می‌شود که به طور قانونی نصب شده‌اند و قرار است حداقل ۱۵ سال عمر کنند. این تابلوها می‌توانند نام یک کسب و کار را نشان دهند یا آنچه را که در آن مکان فروخته یا انجام می‌شود، تبلیغ کنند. یک تابلو همچنان «در محل» تلقی می‌شود، حتی اگر ملک تغییر کند، مثلاً با اضافه کردن یک خیابان یا فروش بخشی از زمین. این قانون تابلوهایی را که فقط برای تبلیغات عمومی فضای باز استفاده می‌شوند، پوشش نمی‌دهد و اگر اجرای آن منجر به از دست دادن بودجه بزرگراه فدرال برای ایالت شود، اعمال نمی‌گردد. این قوانین ممکن است اعمال نشوند اگر قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی شده باشند. تابلوهای رها شده یا غیرقانونی شامل نمی‌شوند، مگر اینکه تابلوهای نامنطبقی باشند که هنوز دوره استهلاکشان به پایان نرسیده است. این قانون در مورد همه شهرها و شهرستان‌های کالیفرنیا اعمال می‌شود.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(a) این فصل فقط در مورد تابلوهای تبلیغاتی در محل که به طور قانونی نصب شده‌اند، اعمال می‌شود.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(b) همانطور که در این فصل به کار رفته است، «تابلوهای تبلیغاتی در محل» به معنای هر سازه، محفظه، تابلو، دستگاه، شکل، مجسمه، نقاشی، نمایشگر، پلاکارد پیام، یا سایر ابزارها، یا هر بخشی از آن است که طراحی، ساخته، ایجاد، در نظر گرفته، یا مهندسی شده است تا عمر مفید ۱۵ سال یا بیشتر داشته باشد، و برای تبلیغ، یا ارائه داده‌ها یا اطلاعاتی از جنس تبلیغات، برای هر یک از اهداف زیر در نظر گرفته شده یا استفاده می‌شود:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(b)(1) برای تعیین، شناسایی، یا نشان دادن نام یا کسب و کار مالک یا متصرف ملکی که تابلو تبلیغاتی در آن قرار دارد.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(b)(2) برای تبلیغ کسب و کار انجام شده، خدمات موجود یا ارائه شده، یا کالاهای تولید شده، فروخته شده، یا موجود برای فروش، در ملکی که تابلو تبلیغاتی به طور قانونی در آن نصب شده است.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(c) همانطور که در این فصل به کار رفته است، «معرفی یا تصویب شده قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳» به معنای یک آیین‌نامه یا مقررات دیگر یک شهر یا شهرستان است که به طور رسمی قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ به هیئت قانون‌گذاری ارائه، به طور رسمی قرائت و اعلام، یا توسط آن تصویب شده است.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(d) این فصل در مورد تابلوهای تبلیغاتی که منحصراً برای تبلیغات فضای باز مطابق با قانون تبلیغات فضای باز (فصل 2 (شروع از بخش 5200)) استفاده می‌شوند، اعمال نمی‌شود.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(e) همانطور که در این فصل به کار رفته است، تابلوهای تبلیغاتی غیرقانونی شامل تابلوهای قانونی نصب شده، اما نامنطبق، که دوره استهلاک قابل اجرا برای آنها منقضی نشده است، نمی‌شوند.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(f) همانطور که در این فصل به کار رفته است، «تابلوی تبلیغاتی رها شده» به معنای هر تابلویی است که به مدت 90 روز در جای خود باقی مانده یا نگهداری نشده است و دیگر کسب و کار، محصول، یا خدماتی را که در محل کسب و کار که تابلو در آن قرار دارد، موجود است، تبلیغ یا شناسایی نمی‌کند.
(g)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(1) برای اهداف این فصل، یک تابلوی تبلیغاتی در محل که در محدوده یک پروژه توسعه، همانطور که در بخش 65928 قانون دولتی تعریف شده است، قرار دارد و نام پروژه توسعه، لوگوی کسب و کار آن، یا کالاها، اجناس و خدمات موجود یا در دسترس در پروژه توسعه را شناسایی می‌کند، صرف نظر از هر یک از اتفاقات زیر، همچنان یک تابلوی تبلیغاتی در محل تلقی خواهد شد:
(A)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(1)(A) ایجاد یا ساخت، در داخل یا اطراف پروژه، یک پارکینگ مشترک، راهرو، گذرگاه، کوچه، مسیر عبور، خیابان عمومی یا خصوصی، جاده، روگذر، جداکننده، اتصال‌دهنده، یا حق ارتفاق که برای ورود یا خروج در نظر گرفته شده است، صرف نظر از اینکه کجا یا چه زمانی ایجاد یا ساخته شده است، و اینکه آیا توسط توسعه‌دهنده پروژه یا جانشین آن ایجاد یا ساخته شده است یا خیر، یا به دلیل مقررات یا شرایط دولتی.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(1)(B) فروش، انتقال، یا واگذاری یک قطعه، پلاک، یا پلاک‌هایی کمتر از کل، در داخل پروژه توسعه.
(C)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(1)(C) فروش، انتقال، واگذاری، یا تغییر نام یا شناسایی یک کسب و کار در داخل پروژه توسعه.
(D)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(1)(D) تفکیک قطعه‌ای که شامل پروژه توسعه است مطابق با قانون نقشه تفکیک (بخش 2 (شروع از بخش 66410) از عنوان 7 قانون دولتی).
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(2) این زیربخش در هر موردی که اجرای آن منجر به از دست دادن بودجه بزرگراه فدرال توسط ایالت کالیفرنیا شود، قابل اجرا نخواهد بود.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490(g)(3) این زیربخش در مورد همه شهرستان‌ها و شهرهای با قانون عمومی یا منشور اعمال می‌شود.

Section § 5490.5

Explanation

این قانون «مرکز پیام» را به عنوان نوعی نمایشگر تبلیغاتی تعریف می‌کند که پیام آن بیشتر از هر دو دقیقه یک بار، اما نه بیشتر از هر چهار ثانیه یک بار تغییر می‌کند. اگر این مراکز پیام در نزدیکی بزرگراه‌های بین ایالتی یا اصلی قرار داشته باشند، باید قوانین خاصی را رعایت کنند: پیام‌های آن‌ها نمی‌توانند حرکت کنند یا به نظر برسند که در حال حرکت هستند، روشنایی نمی‌تواند تغییر کند، و پیام‌ها نمی‌توانند بیشتر از هر چهار ثانیه یک بار تغییر کنند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490.5(a) برای اهداف این فصل، «مرکز پیام» یک نمایشگر تبلیغاتی است که پیام آن بیش از یک بار در هر دو دقیقه، اما نه بیشتر از یک بار در هر چهار ثانیه تغییر می‌کند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490.5(b) مراکز پیام در محل که برای ترافیک از هر بزرگراه بین ایالتی یا اصلی قابل مشاهده هستند، باید تمام الزامات زیر را برآورده کنند:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490.5(b)(1) نمایشگر نباید شامل هیچ پیامی باشد که در حال حرکت است یا به نظر می‌رسد در حال حرکت است.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490.5(b)(2) نمایشگر نباید شدت روشنایی را تغییر دهد.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5490.5(b)(3) نمایشگر نباید پیام را بیش از یک بار در هر چهار ثانیه تغییر دهد.

Section § 5491

Explanation
این بخش می‌گوید که اگر شما یک نمایشگر تبلیغاتی در محل دارید که معیارهای خاصی را برآورده می‌کند، نمی‌توان آن را مجبور به برچیدن یا محدود کردن نگهداری آن توسط قوانین محلی کرد، مگر اینکه شما غرامت عادلانه دریافت کنید. اساساً، شما در برابر از دست دادن تابلوی خود یا محدود شدن آن بدون دریافت وجه، محافظت می‌شوید.

Section § 5491.1

Explanation

اگر یک شهر یا شهرستان قوانین خود را در مورد تابلوهای تبلیغاتی تغییر دهد و آنها را سخت‌گیرانه‌تر از قبل کند، باید تمام تابلوهای غیرقانونی یا متروکه موجود را ظرف 120 روز شناسایی و فهرست‌برداری کند. پس از این فهرست‌برداری، باید یک جلسه عمومی برگزار کنند تا تصمیم بگیرند که آیا قوانین جدید باید پابرجا بمانند یا خیر. هر برنامه زمانی برای حذف تابلوهای ناسازگار باید حداقل شش ماه پس از این تصمیم ادامه یابد، مگر اینکه دوره طولانی‌تری تعیین شده باشد. با این حال، تابلوهایی که از قوانین قدیمی پیروی می‌کردند، همچنان می‌توانند بدون پیروی از قوانین جدید تعمیر یا به‌روزرسانی شوند، مگر اینکه مکان یا ساختار آنها تغییر کند. مرحله فهرست‌برداری می‌تواند نادیده گرفته شود اگر بررسی مشابهی در سه سال گذشته انجام شده باشد. قوانینی که فقط برای تابلوهای کاملاً جدید اعمال می‌شوند، نیازی به این فرآیند ندارند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(a) هر شهر یا شهرستانی که هرگونه آیین‌نامه یا مقرراتی را تصویب یا اصلاح می‌کند که استفاده از هرگونه تابلوی تبلیغاتی در محل را تنظیم یا ممنوع می‌کند و سخت‌گیرانه‌تر از قانون موجود است، باید در آن آیین‌نامه یا مقررات، مفادی را برای شناسایی و فهرست‌برداری از تمام تابلوهایی که در محدوده قلمرو خود، طبق قانونی که قبل از تصویب یا اصلاح آیین‌نامه یا مقررات لازم‌الاجرا بوده است، غیرقانونی یا متروکه تشخیص داده شده‌اند، بگنجاند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(b) شناسایی و فهرست‌برداری الزامی باید حداکثر 120 روز از تاریخ تصویب یا اصلاح آیین‌نامه یا مقررات آغاز شود و باید به موقع تکمیل شود. جمعیت شهر یا شهرستان، طبق آخرین سرشماری فدرال، تعداد تابلوهای تبلیغاتی در محل واقع در شهر یا شهرستان، و سایر عوامل مرتبط می‌توانند به عنوان راهنما برای تعیین آنچه که «به موقع» تلقی می‌شود، برای اهداف این بند عمل کنند.
(c)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(c)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(c)(1) پس از تکمیل شناسایی و فهرست‌برداری الزامی، شهر یا شهرستان باید در یک جلسه عمومی با فرصت اظهار نظر عمومی، بررسی کند که آیا نیازی به لازم‌الاجرا شدن آیین‌نامه یا مقررات توصیف شده در بند (a) وجود دارد یا خیر.
(2)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(c)(2)
(A)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(c)(2)(A) هرگونه برنامه استهلاک قابل اجرا برای آیین‌نامه یا مقررات تصویب یا اصلاح شده طبق این بخش، نباید تا حداقل شش ماه پس از تاریخی که شهر یا شهرستان، طبق بند (1)، تأیید می‌کند که نیاز مستمری به لازم‌الاجرا شدن آن آیین‌نامه یا مقررات وجود دارد، منقضی شود، مگر اینکه دوره استهلاک مشخص شده در آیین‌نامه برای مدت طولانی‌تری باشد، که در این صورت، مدت باقی‌مانده اعمال خواهد شد.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(c)(2)(A)(B) تا زمانی که شهر یا شهرستان، طبق بند (1)، اعلام کند که نیاز مستمری به لازم‌الاجرا شدن آیین‌نامه یا مقررات وجود دارد، آیین‌نامه جدید در مورد تغییر محتوا، تغییر رنگ، نگهداری یا تعمیر تابلویی که با آیین‌نامه قبلی مطابقت داشته است، اعمال نخواهد شد، مگر اینکه آن تغییرات، نگهداری یا تعمیرات شامل تغییر در مکان یا ساختار تابلو باشد.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(d) شناسایی و فهرست‌برداری الزامی نیست اگر یک شهر یا شهرستان شناسایی و فهرست‌برداری از تابلوهای غیرقانونی یا متروکه را حداکثر سه سال قبل از تاریخی که آیین‌نامه یا مقررات توصیف شده در بند (a) تصویب یا اصلاح می‌شود، انجام داده و تکمیل کرده باشد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.1(e) این بخش اعمال نمی‌شود اگر یک شهر یا شهرستان آیین‌نامه یا مقرراتی را تصویب یا اصلاح کند که فقط تابلوهای تبلیغاتی جدید در محل را تنظیم می‌کند. برای اهداف این بخش، «تابلوی تبلیغاتی جدید در محل» به معنای تابلویی است که ساختار یا محفظه آن در تاریخ تصویب آیین‌نامه یا مقررات، به طور دائم به محل مورد نظر خود متصل نشده باشد.

Section § 5491.2

Explanation

این قانون به شهرها یا شهرستان‌ها اجازه می‌دهد تا از صاحبان کسب‌وکار یا مستأجران برای تابلوهای تبلیغاتی عوارض دریافت کنند تا هزینه‌های مربوط به مدیریت تابلوهای غیرقانونی یا رها شده را پوشش دهند. آنها می‌توانند تابلوهای خاصی را در مزارع واقع در مناطق حفاظت‌شده کشاورزی معاف کنند، اگر این کار از اهداف منطقه حفاظت‌شده حمایت کند. شهر یا شهرستان می‌تواند هم هزینه و هم مبلغ عوارض را بر اساس تخمین‌های خود از آنچه معقول است، تعیین کند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.2(a) یک شهر یا شهرستان می‌تواند عوارض معقولی را بر تمامی مالکان یا مستأجران تابلوهای تبلیغاتی تجاری در محل وضع کند به منظور پوشش دادن هزینه واقعی خود برای فهرست‌برداری و شناسایی تابلوهای تبلیغاتی غیرقانونی یا رها شده که در حوزه قضایی آن قرار دارند. یک شهر یا شهرستان می‌تواند مالک تابلویی را که نشان‌دهنده جایزه افتخار، نام یک مزرعه، یا نام کسب‌وکاری است که مزرعه برای آن تولید می‌کند، از پرداخت این عوارض معاف کند، مشروط بر اینکه تابلو در یک مزرعه فعال واقع در یک منطقه حفاظت‌شده کشاورزی که طبق قانون ویلیامسون (Chapter 7 (commencing with Section 51200) of Part 1 of Division 1 of Title 5 of the Government Code) تأسیس شده است، قرار داشته باشد، و اگر شهر یا شهرستان تشخیص دهد که این معافیت اهداف منطقه حفاظت‌شده کشاورزی را پیش خواهد برد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5491.2(b) هزینه واقعی برای شهر یا شهرستان می‌تواند بر اساس تعیین کل هزینه تخمینی معقول ثابت شود. میزان آن هزینه و عوارض قابل دریافت منحصراً در اختیار شهر یا شهرستان است.

Section § 5492

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که چگونه مالک یک نمایشگر تبلیغاتی در محل، در صورتی که ملزم به تغییر یا حذف آن برای رعایت مقررات خاص شود، باید غرامت دریافت کند. فرض می‌شود که مالک در صورت دریافت ارزش منصفانه بازار، غرامت عادلانه و منصفانه دریافت کرده است. این ارزش شامل هزینه‌های حذف نمایشگر، تعمیر هرگونه خسارت مالی ناشی از حذف، و بازسازی نمایشگر تبلیغاتی به شکلی که قبل از حذف بود، می‌شود.

Section § 5493

Explanation
این قانون به شهرها و شهرستان‌های کالیفرنیا دو گزینه برای جبران خسارت به صاحبان کسب‌وکارها ارائه می‌دهد، زمانی که آنها مجبورند تابلوهای تبلیغاتی خود را از محل کسب‌وکارشان بردارند زیرا دیگر طبق قانون مجاز نیستند. یکی از گزینه‌ها این است که هزینه واقعی جایگزینی تابلوی تبلیغاتی را به گونه‌ای پرداخت کنند که با قوانین فعلی مطابقت داشته باشد، از جمله هزینه‌های برداشتن تابلوی قدیمی و ترمیم هرگونه خسارت ناشی از برداشتن آن. مالک باید قبل از برداشتن تابلو، مبلغ بیشتری را به عنوان غرامت بر اساس این روش یا روش دیگری که در بخش دیگری توضیح داده شده است، دریافت کند.

Section § 5494

Explanation

این قانون به این می‌پردازد که چه اتفاقی برای تابلوهای تبلیغاتی روی ملک (مانند تابلوهای یک کسب‌وکار) می‌افتد، زمانی که یک شهر یا شهرستان قوانین خود را تغییر می‌دهد. اگر تابلویی به دلیل قوانینی که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ وضع شده‌اند، غیرمنطبق شود، ممکن است لازم باشد پس از یک دوره زمانی مشخص (دوره استهلاک) در صورتی که با مقررات جدید منطبق نشود، حذف گردد. اگر منطقه‌ای که تابلو در آن قرار دارد به شهر یا شهرستان دیگری الحاق شود (یا به آن اضافه شود)، قوانین منطقه جدید اعمال می‌شود. اگر قوانین قدیمی سخت‌گیرانه‌تر شوند، رویه‌های جدید به کار می‌افتند، اما اگر قوانین قدیمی ظرف یک سال پس از انقضا مجدداً تصویب شوند و سخت‌گیرانه‌تر نباشند، از این رویه‌های جدید معاف می‌شوند.

آیین‌نامه‌ها و مقررات هر شهر یا شهرستان که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی یا تصویب شده‌اند، و برای استهلاک پیش‌بینی کرده‌اند، و هرگونه تابلوهای تبلیغاتی در محل که به طور قانونی نصب شده‌اند را غیرمنطبق می‌سازند، مشمول بخش ۵۴۹۱ نخواهند بود.
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5494(a) تمام تابلوهای تبلیغاتی در محل که در نتیجه هرگونه آیین‌نامه یا مقرراتی از این دست، غیرمنطبق می‌شوند، پس از انقضای دوره استهلاک پیش‌بینی شده توسط آیین‌نامه یا مقرراتی که آنها را غیرمنطبق ساخته است و عدم حصول انطباق، غیرقانونی فرض می‌شوند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5494(b) اگر ملکی حاوی تابلوهای تبلیغاتی در محل به یک شهر یا شهرستان که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ آیین‌نامه‌ای برای تنظیم تابلوهای تبلیغاتی در محل معرفی یا تصویب کرده است، الحاق شود، شهر یا شهرستان می‌تواند آیین‌نامه یا مقررات خود را بر ملک الحاق شده اعمال کند، و تابلو پس از انقضای هر دوره استهلاک قابل اجرا که توسط چنین آیین‌نامه یا مقرراتی پیش‌بینی شده است، غیرقانونی تلقی خواهد شد. دوره استهلاک در چنین رویدادی از تاریخ الحاق آغاز شده فرض می‌شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5494(c) هنگامی که استهلاک در هیچ آیین‌نامه از پیش موجود قابل اجرایی پیش‌بینی نشده باشد، تابلوهای غیرمنطبق الحاق شده که دستور انطباق با آیین‌نامه‌ها یا مقررات هر شهر یا شهرستان را دریافت کرده‌اند، مشمول الزامات بخش ۵۴۹۱ خواهند بود.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5494(d) اصلاحات یا تغییرات در آیین‌نامه‌ها یا مقررات هر شهر یا شهرستان که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ تصویب شده‌اند، از جمله اصلاحاتی که مستلزم حذف تابلوهای اضافی یا تابلوهایی است که قبلاً منطبق شده بودند، مشمول الزامات بخش ۵۴۹۱ خواهند بود، اگر چنین اصلاح یا تغییری، آیین‌نامه در حال اصلاح یا تغییر را محدودکننده‌تر یا ممنوع‌کننده‌تر کند.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5494(e) آیین‌نامه‌ها یا مقررات هر شهر یا شهرستان که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی یا تصویب شده‌اند و خاتمه یافته‌اند یا خاتمه خواهند یافت، ممکن است مجدداً تصویب شوند و مشمول بخش ۵۴۹۱ نیستند، اگر ظرف ۱۲ ماه پس از خاتمه یافتنشان مجدداً تصویب شوند، و اگر پس از تصویب مجدد، محدودکننده‌تر یا ممنوع‌کننده‌تر از آیین‌نامه یا مقررات از پیش موجود نباشند.

Section § 5495

Explanation

این قانون بیان می‌کند که پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۳، شهرها یا شهرستان‌ها در کالیفرنیا می‌توانند بدون پرداخت غرامت، خواستار حذف تابلوهای تبلیغاتی در محل شوند، به شرطی که شرایط خاصی رعایت شود. تابلو باید در منطقه‌ای باشد که در زمان نصب قانونی آن، هم در طرح‌های محلی و هم در قوانین منطقه‌بندی، برای کاربری مسکونی یا کشاورزی تعیین شده باشد. همچنین، تابلو را نمی‌توان به دلیل مناطق منطقه‌بندی ویژه با هدف کنترل تبلیغات حذف کرد. تابلوها می‌توانند ۱۵ سال پس از تصویب آیین‌نامه باقی بمانند، و هرگونه حذف در این دوره مستلزم پرداخت غرامت بر اساس معیارهای خاصی است.

شهر یا شهرستانی که آیین‌نامه‌ها یا مقررات آن پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی یا تصویب شده‌اند، و هرگونه اصلاحیه یا تغییر در آن آیین‌نامه‌ها و مقررات، در صورت انتخاب نهاد برای الزام به حذف بدون غرامت هرگونه تابلوی تبلیغاتی در محل که تمام الزامات زیر را برآورده می‌کند، ناقض بخش ۵۴۹۱ نیستند:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5495(a) تابلوی تبلیغاتی در منطقه‌ای واقع شده باشد که در طرح جامع محلی در تاریخ نصب قانونی آن، مسکونی یا کشاورزی نشان داده شده است.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5495(b) تابلوی تبلیغاتی در منطقه‌ای واقع شده باشد که در تاریخ نصب قانونی آن، برای کاربری مسکونی یا کشاورزی منطقه‌بندی شده است.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5495(c) تابلوی تبلیغاتی به دلیل یک منطقه پوششی (overlay zone)، منطقه ترکیبی (combining zone)، منطقه ویژه تابلو (special sign zone)، یا هر منطقه منطقه‌بندی ویژه دیگری که هدف اصلی آن حذف یا کنترل تابلوهای تبلیغاتی است، ملزم به حذف نباشد.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5495(d) تابلوی تبلیغاتی مجاز باشد که پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۳، به مدت ۱۵ سال از تاریخ تصویب آیین‌نامه یا مقررات، باقی بماند. برای اهداف این بخش، هر تابلو عمر مفید ۱۵ ساله دارد. غرامت عادلانه و منصفانه برای تابلوهایی که در طول دوره ۱۵ ساله و قبل از انقضای دوره استهلاک ملزم به حذف می‌شوند، برابر با ۱/۱۵ هزینه بازسازی ساخت تابلوی در حال حذف ضربدر تعداد سال‌های عمر مفید باقی‌مانده برای تابلو طبق تعیین این بخش خواهد بود.

Section § 5495.5

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر یک شهر یا شهرستان قبل از 12 مارس 1983 قوانین خاصی در مورد محل قرارگیری تابلوهای تبلیغاتی در محل داشت، می‌تواند پس از آن تاریخ قوانین جدیدی وضع کند بدون اینکه دچار مشکل شود، به شرطی که برخی شرایط را رعایت کند. آنها فقط می‌توانند حداکثر دو قانون جدید در مورد محل قرارگیری این تابلوها وضع کنند و آن قوانین نباید کل شهر یا شهرستان را پوشش دهند. قوانین جدید همچنین باید حداقل 15 سال به کسب‌وکارها فرصت دهند تا با برچیدن یا تغییر تابلوها با آنها مطابقت کنند، که این دوره «استهلاک معقول» نامیده می‌شود. اگر آنها این شرایط را رعایت نکنند، قوانین جدیدشان ممکن است قانون دیگری را نقض کند.

یک شهر یا شهرستان که دارای مصوبه یا مقرره‌ای است که قبل از 12 مارس 1983 ارائه یا تصویب شده و در مناطق تعیین‌شده‌ای در داخل شهر یا شهرستان (کمتر از کل شهر یا شهرستان) قابل اجرا است، به دلیل مصوبه یا مقرره‌ای که در یا بعد از 12 مارس 1983 ارائه یا تصویب شده است، نقض کننده بخش 5491 محسوب نمی‌شود، حتی اگر مستلزم برچیدن تابلوهای تبلیغاتی در محل در بخش‌های اضافی شهر یا شهرستان باشد، مشروط بر اینکه شهر یا شهرستان بیش از دو مصوبه یا مقرره از این قبیل را در یا بعد از 12 مارس 1983 تصویب نکند، و اگر اثر کلی مصوبه یا مقرره این باشد که در کمتر از کل شهر یا شهرستان اعمال شود، و چنین مصوبه یا مقرره جدیدی استهلاک معقولی را برای انطباق فراهم کند. «استهلاک معقول»، برای اهداف این بخش، نباید کمتر از 15 سال از تاریخ تصویب هر یک از این مصوبات یا مقررات باشد. اگر این شرایط رعایت نشود، شهر یا شهرستان در خصوص تمامی آن مصوبات و مقررات مشمول بخش 5491 خواهد بود.

Section § 5496

Explanation
اگر یک شهر یا شهرستان از قوانین بخش 5491 پیروی کند، می‌تواند انتخاب کند که هرگونه بخش چشمک‌زن یا چرخان یک تابلوی تبلیغاتی در یک ملک را بدون پرداخت هزینه خاموش کند. با این حال، اگر آن بخش‌ها اهمیت تاریخی داشته باشند، باید فعال باقی بمانند.

Section § 5497

Explanation

این قانون به شهرها و شهرستان‌ها اجازه می‌دهد که حذف برخی تابلوهای تبلیغاتی را بدون پرداخت غرامت الزامی کنند، اگر این تابلوها پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ و تحت شرایط خاصی نصب شده باشند. این شرایط شامل تابلوهایی است که بدون رعایت مقررات نصب شده‌اند، برای حداقل ۹۰ روز رها شده‌اند، به طور قابل توجهی آسیب دیده‌اند، بازسازی شده‌اند، جابجا شده‌اند، برای حذف آنها توافق شده است، موقتی هستند، خطرناک هستند، یا برای ترافیک خطرآفرین هستند. شهرهای تازه تأسیس پس از تاریخ‌های مشخص، قوانین مشابهی دارند با برخی استثناها و یک دوره مهلت ۱۵ ساله.

یک شهر یا شهرستان، که آیین‌نامه‌ها یا مقررات آن یا هرگونه اصلاحیه به آن آیین‌نامه‌ها و مقررات، پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی یا تصویب شده‌اند، در نقض بخش ۵۴۹۱ نیست اگر تصمیم بگیرد که حذف، بدون جبران خسارت، هرگونه تابلوی تبلیغاتی در محل را که هر یک از معیارهای زیر را داشته باشد، الزامی کند:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(a) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که بدون رعایت قبلی تمام آیین‌نامه‌ها و مقررات لازم‌الاجرا در زمان ساخت و نصب یا استفاده از آن، نصب شده باشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(b) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که به طور قانونی در هر نقطه از این ایالت نصب شده بود، اما استفاده از آن متوقف شده است، یا سازه‌ای که تابلو بر روی آن قرار دارد توسط مالک آن برای مدت زمانی کمتر از ۹۰ روز رها شده است. هزینه‌های متحمل شده در حذف یک تابلوی رها شده ممکن است به مالک قانونی تحمیل شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(c) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که بیش از ۵۰ درصد تخریب شده باشد، و این تخریب غیر از جایگزینی متن رویی باشد، و تابلو نتواند ظرف ۳۰ روز از تاریخ تخریب آن تعمیر شود.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(d) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که مالک آن، به غیر از تغییر متن، درخواست مجوز برای بازسازی آن تابلو را بدهد و آن را بازسازی کند، یا ساختمان یا کاربری زمینی را که تابلوی تبلیغاتی بر روی آن قرار دارد، گسترش یا بزرگ کند، و تابلو تحت تأثیر ساخت، بزرگ‌سازی یا بازسازی قرار گیرد، یا هزینه ساخت، بزرگ‌سازی یا بازسازی تابلوی تبلیغاتی بیش از ۵۰ درصد هزینه بازسازی ساختمان باشد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(e) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که مالک آن به دنبال جابجایی آن باشد و تابلوی تبلیغاتی را جابجا کند.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(f) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که برای حذف آن در تاریخ مشخصی، توافقی بین مالک تابلوی تبلیغاتی و شهر یا شهرستان وجود داشته باشد.
(g)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(g) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که موقتی باشد.
(h)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(h) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که برای عموم خطرناک باشد یا ممکن است خطرناک شود یا ناامن باشد.
(i)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(i) هرگونه تابلوی تبلیغاتی که یک خطر ترافیکی ایجاد کند که ناشی از جابجایی خیابان‌ها یا بزرگراه‌ها یا اقدامات هیچ شهر یا شهرستانی نباشد.
(j)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(j) آیین‌نامه‌هایی که توسط یک شهر ظرف سه سال از تأسیس آن، که تأسیس آن پس از ۱۲ مارس ۱۹۸۲ رخ داده باشد، تصویب شده‌اند، مشمول بخش ۵۴۹۱ نخواهند بود مگر طبق آنچه در بخش ۵۴۹۴ آمده است.
(k)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5497(k) صرف‌نظر از بند (j)، برای هر شهر یا شهرستانی که پس از ۱ ژانویه ۱۹۸۹ تأسیس شده باشد، یک آیین‌نامه که در ابتدا ظرف سه سال از تأسیس تصویب شده است، یا هرگونه اصلاحیه به آن ظرف آن دوره سه ساله، ممکن است حذف بدون جبران خسارت را الزامی کند، مگر اینکه هیچ حذف بدون جبران خسارتی ظرف ۱۵ سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن آن آیین‌نامه یا اصلاحیه آن الزامی نباشد.

Section § 5498

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که برخی قوانین مربوط به نمایشگرهای تبلیغاتی در مناطق خاصی مانند مناطق بازسازی و نوسازی، اماکن تاریخی، و مناطق تجاری برنامه‌ریزی‌شده اعمال نمی‌شوند. همچنین روشن می‌کند که «مناطق تجاری برنامه‌ریزی‌شده» به مناطقی گفته می‌شود که دارای توافق‌نامه‌های سختگیرانه در مورد نمایشگرهای تبلیغاتی هستند که به اندازه آیین‌نامه‌های محلی محدودکننده بوده و پشتوانه مالی برای تضمین رعایت آنها را دارند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498(a) بخش‌های 5491 و 5495 در مورد مناطق پروژه بازسازی و نوسازی که بر اساس قانون بازسازی و نوسازی جامعه (بخش 1 (شروع از ماده 33000) از فصل 24 قانون بهداشت و ایمنی) ایجاد شده‌اند، مناطق تجاری برنامه‌ریزی‌شده، یا مناطقی که در فهرست ملی اماکن تاریخی ثبت شده‌اند یا واجد شرایط ثبت هستند، یا مناطقی که توسط اداره پارک‌ها و تفریحات به عنوان یک بنای تاریخی ایالتی یا نقطه مورد علاقه تاریخی بر اساس ماده 5021 قانون منابع عمومی ثبت شده‌اند، یا مناطقی که توسط یک شهر یا شهرستان به عنوان مناطق تاریخی یا املاک مشخص شده به صورت انفرادی، بر اساس ماده 12 (شروع از ماده 50280) از فصل 1 از بخش 1 از عنوان 5 قانون دولت ایجاد شده‌اند، اعمال نمی‌شوند.
(ب) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «مناطق تجاری برنامه‌ریزی‌شده» به معنای مناطقی است که مشمول توافق‌نامه‌های الزام‌آور هستند، از جمله، اما نه محدود به، شرایط، تعهدات، محدودیت‌ها، که همه موارد زیر را انجام می‌دهند:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498(1) بر نمایشگرهای تبلیغاتی در محل تأثیر می‌گذارند.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498(2) حداقل به اندازه هر آیین‌نامه یک شهر یا شهرستان، که بر نمایشگرهای تبلیغاتی در محل در زمان انعقاد توافق‌نامه تأثیر می‌گذارد، محدودکننده هستند.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498(3) حاوی یک تعهد مالی الزام‌آور کافی برای اجرای توافق‌نامه‌ها هستند.

Section § 5498.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که یک شهر یا شهرستان نمی‌تواند درخواست پروانه کسب یا مجوز نصب یک تابلوی تبلیغاتی جدید در یک ملک را رد کند، از صدور آن امتناع ورزد یا برای آن شرط بگذارد، صرفاً به این دلیل که تابلوهای تبلیغاتی دیگری قبلاً در آن ملک وجود دارند. این قانون تنها در صورتی اعمال می‌شود که آن تابلوهای موجود متعلق به کسب‌وکار متفاوتی در همان منطقه تجاری باشند و مالک متقاضی مجوز، مالک، کنترل‌کننده یا نماینده آن تابلوهای دیگر نباشد.

یک شهر یا شهرستان نمی‌تواند صدور پروانه کسب یا مجوز ساخت یک تابلوی تبلیغاتی قانونی جدید در محل را به دلیل حذف، انطباق، تعمیر، اصلاح یا رفع مزاحمت هر تابلوی تبلیغاتی دیگر در همان ملک که کسب‌وکار در آنجا قرار است اداره شود یا اداره شده است، رد کند، از صدور آن امتناع ورزد یا آن را مشروط کند، اگر هر دو مورد زیر صدق کند:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498.1(a) تابلوی دیگر در همان مجتمع تجاری واقع شده باشد که برای اشغال یا استفاده تجاری منطقه‌بندی شده است، اما در یک مکان تجاری متفاوت از مکانی که مجوز یا پروانه برای آن درخواست شده است.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498.1(b) تابلوی دیگر متعلق به متقاضی مجوز نباشد یا تحت کنترل او نباشد، و متقاضی مجوز، نماینده شخصی نباشد که مالک یا کنترل‌کننده تابلوی دیگر است.

Section § 5498.2

Explanation

در طول یک دوره مشخص به نام دوره استهلاک، اگر یک تابلوی تبلیغاتی غیرمنطبق که به طور قانونی در ملکی نصب شده باشد، وجود داشته باشد، یک شهر یا شهرستان نمی‌تواند از تغییر یا اصلاح تابلو توسط یک کسب‌وکار فقط به دلیل اینکه کسب‌وکار مالک جدیدی پیدا کرده است، جلوگیری کند یا آن را دشوار سازد، تا زمانی که ساختار اصلی تابلو تغییر نکند. با این حال، این قانون اعمال نمی‌شود اگر مصوبات خاصی وجود داشته باشد که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ وضع شده‌اند، یا اگر مصوبات از قوانین خاصی نشأت گرفته باشند که جدول زمانی برای زمان انجام تغییرات ندارند اما در صورت تغییر مالکیت، تغییرات را الزامی می‌کنند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498.2(a) در طول دوره استهلاک برای ادامه استفاده از یک تابلوی تبلیغاتی غیرمنطبق قانونی موجود در محل، یک شهر یا شهرستان نمی‌تواند از صدور مجوز برای اصلاح یا تغییر در تابلو در صورت تغییر مالکیت هر کسب‌وکار موجود خودداری کند، آن را رد کند یا صدور آن را مشروط سازد، مشروط بر اینکه اصلاح یا تغییر شامل تغییر ساختاری در تابلو نباشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 5498.2(b) بند (a) این بخش در مورد هیچ مصوبه‌ای که قبل از ۱۲ مارس ۱۹۸۳ معرفی یا تصویب شده باشد، یا مطابق با بند (j) از بخش ۵۴۹۷ تصویب شده باشد، اعمال نمی‌شود، اگر آن مصوبه شامل برنامه استهلاک مشخصی نباشد، بلکه به جای آن، انطباق را در صورت تغییر مالکیت الزامی کند.

Section § 5499

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر قوانین جدید یک شهر یا شهرستان در مورد اندازه یا ارتفاع تابلوهای تبلیغاتی، به دلیل ویژگی‌های منحصر به فرد زمین، دیدن تابلو را دشوار کند، آنها نمی‌توانند مالک را مجبور به برداشتن یا تغییر تابلو کنند. تابلو می‌تواند همانطور که قبل از قوانین جدید بود باقی بماند، تا همچنان برای نیازهای ارتباطی کسب و کار قابل مشاهده و مؤثر باشد.

صرف نظر از هر حکم دیگری از این فصل یا سایر قوانین، هیچ شهر یا شهرستانی نباید حذف هیچ تابلوی تبلیغاتی در محل را بر اساس ارتفاع یا اندازه آن، با الزام به انطباق با هر آیین‌نامه یا مقرراتی که در تاریخ ۱۲ مارس ۱۹۸۳ یا پس از آن معرفی یا تصویب شده است، الزامی کند، اگر شرایط توپوگرافی خاص منجر به اختلال اساسی در دید تابلو یا توانایی مالک یا کاربر برای ادامه ارتباط کافی و مؤثر با عموم از طریق استفاده از تابلو شود. در این شرایط، مالک یا کاربر می‌تواند تابلوی تبلیغاتی را در محل کسب و کار و در مکانی که برای دید عمومی مستمر لازم است، با همان ارتفاع یا اندازه‌ای که تابلو قبلاً نصب شده بود، حفظ کند و با این کار، مالک یا کاربر در انطباق است.