تعاریف مندرج در این ماده بر معنای اصطلاحات به کار رفته در این قانون حاکم است، مگر اینکه صراحتاً یا به موجب دلالت ضمنی ضروری به نحو دیگری مقرر شده باشد.
قانون گورستان و مراسم تدفینتعاریف و مقررات گورستانها
Section § 7611
این بخش بیان میکند که هر تعریفی که در این ماده ارائه شده است، برای فهم و تفسیر اصطلاحات به کار رفته در این قانون استفاده میشود، مگر اینکه استثنای واضحی به صراحت بیان شده یا به طور ضمنی مشخص باشد.
تعاریف، تفسیر، اصطلاحات، قانون، استثناها، دلالت ضمنی ضروری، حاکم بودن، معنا، صراحتاً مقرر شده، ماده
Section § 7611.1
این بخش اصطلاح «قانون» را به طور خاص به عنوان اشاره به قانون اداره گورستان و مراسم تدفین تعریف میکند.
قانون اداره گورستان و مراسم تدفین، تعریف قانون، مقررات تدفین، مقررات گورستان، خدمات تدفین کالیفرنیا، قوانین صنعت تدفین، قوانین گورستان، اداره تدفین، اداره گورستان، تعریف قانون اداره، مقررات خدمات، انطباق صنعتی، تعاریف نظارتی، استانداردهای اداره ایالتی، تفسیر قانون تدفین
Section § 7611.2
این قانون «دلال قبرستان» را به عنوان کسی تعریف میکند که در فروش، خرید یا مدیریت معاملات مربوط به ملک قبرستان یا خدمات دفن، نه فقط به صورت اتفاقی، بلکه به عنوان بخشی از کسب و کار جاری خود، چه برای خودشان و چه برای دیگران، دخیل است.
دلال قبرستان ملک قبرستان خدمات دفن
Section § 7611.3
فروشنده قبرستان فردی است که توسط یک کارگزار قبرستان استخدام میشود تا فعالیتهایی مانند فروش، تبلیغ، خرید، اجاره یا مذاکره در مورد املاک قبرستان یا خدمات دفن را انجام دهد، به جز فروشهای اتفاقی. این شخص این کار را برای خودش یا به نمایندگی از شخص دیگری انجام میدهد.
«فروشنده قبرستان» شخص حقیقی است که، به جز در مورد فروشهای اتفاقی، توسط یک کارگزار قبرستان استخدام شده است تا املاک قبرستان یا خدمات دفن، یا هرگونه منافع در آن را، به حساب خود یا برای دیگری، بفروشد، یا پیشنهاد فروش دهد، فهرست کند یا پیشنهاد فهرست کردن دهد، بخرد، یا پیشنهاد خرید دهد، اجاره دهد، یا پیشنهاد اجاره دهد، یا برای خرید یا فروش یا اجاره یا معاوضه آن درخواست مشتری کند یا مذاکره نماید.
فروشنده قبرستان کارگزار قبرستان فروش املاک قبرستان
Section § 7611.4
این بخش تعریف میکند که «مدیر گورستان» در کالیفرنیا چه وظایفی دارد. اساساً، این تعریف شامل هر کسی میشود که در اداره یک گورستان دارای مجوز نقش دارد، به این معنی که مسئولیت مراقبت از محوطه گورستان، دفن بقایای انسانی، و حفظ و جذاب نگه داشتن ملک را بر عهده دارد. همچنین اشاره میکند که اگر شما طبق یک بخش خاص دیگر (7637.1) مجوز داشته باشید، وظایف مدیر گورستان شامل فعالیتهای اضافی ذکر شده در بخش دیگری (7637.2) نیز میشود.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(a) «مدیر گورستان» شخصی است که در فعالیتهای مربوط به یا جانبی نگهداری، اداره یا بهبود یک گورستان دارای مجوز تحت این فصل، دفن بقایای انسانی، و مراقبت، حفظ و زیباسازی اموال گورستان، مشغول یا مجری است، یا خود را مشغول به این فعالیتها معرفی میکند.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(b) برای اشخاص دارای مجوز طبق بخش 7637.1، «مدیر گورستان» شخصی است که در فعالیتهای مربوط به یا جانبی موارد زیر مشغول یا مجری است، یا خود را مشغول به این فعالیتها معرفی میکند:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(b)(1) نگهداری، اداره یا بهبود یک گورستان دارای مجوز تحت این فصل.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(b)(2) دفن بقایای انسانی.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(b)(3) مراقبت، حفظ و زیباسازی اموال گورستان.
(4)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.4(b)(4) فعالیتهای توصیف شده در بخش 7637.2.
تعریف مدیر گورستان گورستان دارای مجوز فعالیتهای دفن
Section § 7611.5
مدیر کوره جسدسوزی فردی است که یک کوره جسدسوزی را اداره یا مدیریت میکند، که شامل انجام کارهای مربوط به سوزاندن بقایای انسانی میشود.
«مدیر کوره جسدسوزی» شخصی است که در فعالیتهای مربوط به یا جانبی نگهداری یا اداره یک کوره جسدسوزی دارای مجوز تحت این فصل، و سوزاندن بقایای انسانی، مشغول یا مجری است، یا خود را مشغول به این فعالیتها معرفی میکند.
مدیر کوره جسدسوزی، بقایای انسانی، فعالیتهای جسدسوزی، کوره جسدسوزی دارای مجوز، اداره کوره جسدسوزی، مدیریت کوره جسدسوزی، فعالیتهای جانبی، فرآیند جسدسوزی، مشغول به جسدسوزی، مسئولیتهای کوره جسدسوزی
Section § 7611.6
این بخش توضیح میدهد که اصطلاحات و تعاریف استفاده شده در بخش خاصی از قانون بهداشت و ایمنی، برای این قانون نیز کاربرد دارند.
تعاریف قانون بهداشت و ایمنی تعاریف قابل اعمال
Section § 7611.7
اصطلاح «مجوزدار قبرستان» به هر فردی اطلاق میشود که رسماً به عنوان کارگزار قبرستان، فروشنده قبرستان، یا مدیر قبرستان شناخته شده باشد.
کارگزار قبرستان فروشنده قبرستان مدیر قبرستان
Section § 7611.8
این قانون «مجوزدار کوره جسدسوزی» را به عنوان هر شرکت، مشارکت، یا فردی تعریف میکند که تحت یک ماده خاص مربوط به کورههای جسدسوزی دارای مجوز است. برای اهداف اقدامات انضباطی، با این مجوزداران مانند مجوزداران قبرستان رفتار میشود.
«مجوزدار کوره جسدسوزی» به معنای یک شرکت، مشارکت، یا شخص حقیقی دارای مجوز مطابق با ماده 6.5 (شروع از بخش 7712) خواهد بود و برای اهداف اقدام انضباطی تحت ماده 6 (شروع از بخش 7686) به معنای مجوزدار قبرستان خواهد بود.
مجوزدار کوره جسدسوزی شرکت مشارکت
Section § 7611.9
این قانون «متصرف بقایای سوزانده شده» را به عنوان فردی تعریف میکند که بقایای انسانی سوزانده شده یا هیدرولیز شده را، چه برای خود و چه برای دیگران، بر روی زمین یا دریا پراکنده میکند یا پیشنهاد پراکنده کردن آن را میدهد.
توجه داشته باشید که این تعریف تنها تا ۱ ژانویه ۲۰۲۷ معتبر است و پس از آن لغو خواهد شد.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.9(a) «متصرف بقایای سوزانده شده» شخصی است که به حساب خود یا دیگری، بقایای انسانی سوزانده شده یا بقایای انسانی هیدرولیز شده را با پراکندن بر روی زمین یا دریا دفع میکند یا پیشنهاد دفع آن را میدهد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.9(b) این بخش تنها تا ۱ ژانویه ۲۰۲۷ لازمالاجرا خواهد ماند و از آن تاریخ لغو میشود.
متصرف بقایای سوزانده شده دفع بقایای انسانی پراکندن بقایا
Section § 7611.9
این قانون «متصرف بقایای سوزانده شده» را به عنوان هر شخصی تعریف میکند که دفع خاکستر انسانی یا بقایای هیدرولیز شده را انجام میدهد، چه با پراکنده کردن آنها بر روی خشکی یا دریا و چه با ادغام آنها در خاک. این قاعده از 1 ژانویه 2027 لازمالاجرا خواهد شد.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.9(a) «متصرف بقایای سوزانده شده» شخصی است که به حساب خود یا دیگری، بقایای سوزانده شده انسانی یا بقایای انسانی هیدرولیز شده را با پراکنده کردن بر روی خشکی یا دریا دفع میکند یا پیشنهاد دفع آن را میدهد. «متصرف بقایای سوزانده شده» همچنین شامل شخصی میشود که به حساب خود یا دیگری، بقایای انسانی کاهش یافته را در خاک ادغام میکند یا پیشنهاد ادغام آن در خاک را میدهد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.9(b) این بخش در تاریخ 1 ژانویه 2027 لازمالاجرا خواهد شد.
متصرف بقایای سوزانده شده دفع خاکستر انسانی پراکنده کردن بر روی خشکی
Section § 7611.10
مراقبت موقوفه یا مراقبت وقف شده به وجوهی اطلاق میشود که برای پوشش نیازهای نگهداری یا مراقبت عمومی و خاص در نظر گرفته شدهاند.
مراقبت موقوفه مراقبت وقف شده وجوه مراقبت عمومی
Section § 7611.12
این قانون تعریف میکند که «مرکز هیدرولیز دارای مجوز» چیست و آن را برای اقدامات انضباطی با مجوزهای قبرستان مرتبط میسازد. اساساً، این قانون به کسبوکارها یا افرادی اشاره دارد که رسماً مجاز به انجام هیدرولیز هستند – نوعی از دفع جسد که جایگزینی برای سوزاندن است. این مراکز مشمول اقدامات انضباطی مشابه آنچه در مورد قبرستانها اعمال میشود، هستند. این قانون در 1 ژوئیه 2020 لازمالاجرا شد.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.12(a) «مرکز هیدرولیز دارای مجوز» به معنای یک شرکت، مشارکت، یا شخص حقیقی است که طبق ماده 2.7 (شروع از بخش 7639) دارای مجوز میباشد. یک مرکز هیدرولیز دارای مجوز برای اهداف اقدامات انضباطی طبق ماده 6 (شروع از بخش 7686) به عنوان دارنده مجوز قبرستان تلقی خواهد شد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7611.12(b) این بخش در 1 ژوئیه 2020 لازمالاجرا خواهد شد.
مرکز هیدرولیز مرکز دارای مجوز دارنده مجوز قبرستان
Section § 7612
این قانون «فروش اتفاقی» را به عنوان فروش یکباره ملک قبرستان تعریف میکند که برای فروش مجدد یا کسب سود خریداری نشده باشد. این توضیح میدهد که اگر شما به طور مکرر این املاک را میفروشید یا مجدداً میفروشید، در کسب و کار خرید و فروش آنها محسوب میشوید که مشمول این تعریف نمیشود.
"فروش اتفاقی" به معنای فروشی از اموال قبرستان است که برای مقاصد فروش مجدد یا سفتهبازی تحصیل یا نگهداری نشده باشد، مشروط بر اینکه چنین فروشی جزئی از مجموعهای از فروشها نباشد که از نظر تعداد، دامنه و ماهیت برای تشکیل اشتغال به کسب و کار فروش یا فروش مجدد یا نگهداری اموال قبرستان برای سفتهبازی کافی باشد.
فروش اتفاقی اموال قبرستان فروش مجدد
Section § 7612.1
این قانون «گورستان عمومی» را به عنوان گورستانی تعریف میکند که متعلق و اداره شده توسط یک شهر، شهرستان یا ناحیه گورستان عمومی باشد.
گورستان عمومی مالکیت گورستان گورستان شهری
Section § 7612.2
این قانون استثنائات خاصی را مشخص میکند که در آن برخی گورستانها مشمول قوانین این ماده نیستند. این استثنائات شامل سازمانهای مذهبی و کلیساها، گورستانهای عمومی، و برخی پارکهای دفن خصوصی یا برادرانه کوچک که قبل از تاریخ معینی تأسیس شدهاند، میشود. با این حال، اگر این گورستانها برای مراقبت ودیعه جمعآوری کنند یا صندوقهای امانی برای دفن ایجاد کنند، باید از مقررات خاصی پیروی کنند.
این ماده شامل هیچ یک از موارد زیر نمیشود:
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.2(a) یک شرکت مذهبی، کلیسا، جامعه یا فرقه مذهبی، یک شرکت انفرادی که امور دنیوی هر کلیسا یا جامعه یا فرقه مذهبی را اداره میکند، یا هر گورستانی که توسط هر یک از آنها سازماندهی، کنترل و اداره میشود.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.2(b) یک گورستان عمومی.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.2(c) هر پارک دفن خصوصی یا برادرانه که مساحت آن از ۱۰ جریب تجاوز نکند و قبل از ۱۹ سپتامبر ۱۹۳۹ تأسیس شده باشد؛ با این حال، (1) آن گورستانها مشمول مقررات دلالی گورستان این قانون خواهند بود، و (2) هر گورستانی مشمول تمام مقررات این قانون خواهد بود اگر ودیعه مراقبت، نگهداری یا تزئین جمعآوری کند یا طبق بخش ۸۷۷۵ قانون بهداشت و ایمنی، برای مقاصد دفن یک صندوق امانی ایجاد کند، از جمله خدمات تشییع جنازه مانند سردخانه، سوزاندن جسد، یا سایر کالاها یا خدماتی که در زمان و در ارتباط با آن تشییع جنازه یا سوزاندن جسد ارائه میشود.
شرکت مذهبی معافیت کلیسا گورستان عمومی
Section § 7612.3
این قانون اداره را ملزم میکند که جزئیات خاصی درباره گورستانهایی که بر آنها نظارت دارد را به صورت آنلاین منتشر کند. آنها باید نام گورستان، نام مالک، آدرس تجاری مالک، و مکان فیزیکی گورستان را به اشتراک بگذارند.
اطلاعات گورستان، صلاحیت اداره، افشای اطلاعات، مالک گورستان، آدرس تجاری، آدرس فیزیکی، انتشار آنلاین، نظارت بر گورستان، افشای وبسایتی، جزئیات گورستان
Section § 7612.4
این قانون ایجاب میکند که مقرراتی برای نگهداری آرامستانهای دارای موقوفه مراقبتی تعیین شود تا از مصرفکنندگان حمایت کند. این قوانین بر اساس اندازه آرامستان، موقعیت و سایر عوامل متفاوت خواهند بود و باید وجوه موجود برای نگهداری را در نظر بگیرند. این استانداردها نمیتوانند جایگزین هیچ استاندارد بالاتر مراقبتی موجود شوند.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.4(a) صرفنظر از بخش 8115 قانون بهداشت و ایمنی، به منظور حمایت از مصرفکنندگان، اداره باید مقرراتی را تصویب کند که حداقل استانداردهای نگهداری را برای آرامستانهای دارای موقوفه مراقبتی تحت صلاحیت اداره تعیین میکنند. این مقررات باید تفاوتها در اندازه آرامستان، موقعیت، توپوگرافی و نوع تدفینها را در نظر بگیرند. این مقررات همچنین باید میزان دسترسی به وجوه از صندوقهای موقوفه مراقبتی آرامستان برای انجام نگهداری را در نظر بگیرند.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.4(b) استانداردهای تعیین شده بر اساس این بخش نباید جایگزین هیچ استانداردی با سطح مراقبت بالاتر شوند که بر اساس بخش 8115 قانون بهداشت و ایمنی تعیین شدهاند.
آرامستانهای دارای موقوفه مراقبتی حمایت از مصرفکننده استانداردهای نگهداری آرامستان
Section § 7612.5
اگر در ۱۰ سال گذشته پروانه یا ثبت حرفهای شما لغو، تعلیق، مشروط یا واگذار شده است و میخواهید برای یک آرامستان، کوره جسدسوزی یا کارگزار آرامستان کار کنید، باید کارفرمای احتمالی خود را با استفاده از یک فرم خاص مطلع سازید. سپس کارفرما باید ظرف ۳۰ روز به اداره مسئول اطلاع دهد، در غیر این صورت با اخطار مواجه خواهد شد، مگر اینکه توسط اطلاعات نادرست شما گمراه شده باشد. اگر در افشاگری کوتاهی کنید یا در فرم دروغ بگویید، ممکن است با اقدام انضباطی روبرو شوید یا از دریافت پروانه در آینده محروم گردید. این قانون همچنین در صورتی اعمال میشود که شما مالک یا مدیر یک شرکتی بودهاید که پروانهاش را از دست داده است.
(a)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(a)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(a)(1) هر شخصی که دارای پروانه یا ثبت تحت صلاحیت اداره بوده یا هست، یا نامش در آن ذکر شده بود، و این پروانه یا ثبت ظرف ده سال بلافاصله قبل لغو، تعلیق، مشروط شده، یا تحت یک تصمیم توافقی واگذار شده است، و توسط یک آرامستان دارای مجوز، یک کوره جسدسوزی دارای مجوز، یا یک کارگزار آرامستان دارای مجوز در هر سمتی استخدام شده یا به دنبال استخدام در آن است، باید مدیر آرامستان دارای مجوز، مدیر کوره جسدسوزی دارای مجوز، یا کارگزار آرامستان دارای مجوز را از آن لغو، تعلیق، مشروطیت، یا واگذاری مطلع سازد.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(a)(2) شخصی که مشمول این بند است، باید هنگام درخواست استخدام، با تکمیل فرمی که توسط اداره در دسترس قرار خواهد گرفت، مدیر آرامستان دارای مجوز، مدیر کوره جسدسوزی دارای مجوز، یا کارگزار آرامستان دارای مجوز را مطلع سازد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(b) مدیر آرامستان، مدیر کوره جسدسوزی، یا کارگزار آرامستان که طبق بند (الف) مطلع شده است، باید ظرف 30 روز پس از اطلاع، با ارسال فرم، اداره را مطلع سازد. عدم اطلاعرسانی مدیر آرامستان، مدیر کوره جسدسوزی، یا کارگزار آرامستان به اداره، موجب اخطار خواهد شد. مدیر آرامستان، مدیر کوره جسدسوزی، یا کارگزار آرامستان مشمول اخطار نخواهد شد اگر عدم اطلاعرسانی وی به اداره به دلیل اظهارات نادرست یک کارمند باشد.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(c) هر شخصی که طبق بند (الف) ملزم به اطلاعرسانی به مدیر آرامستان، مدیر کوره جسدسوزی، یا کارگزار آرامستان است و از انجام آن خودداری کند یا اظهارات نادرستی در فرم مورد نیاز ارائه دهد، در صورتی که آن شخص دارنده پروانه از اداره باشد، مشمول اقدام انضباطی خواهد شد، یا آن عدم انجام یا اظهارات نادرست، دلیل برای رد پروانه طبق بخش 480 خواهد بود.
(d)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.5(d) برای اهداف بند (الف)، اصطلاح "نامش در" به شخصی اطلاق میشود که در زمان لغو، تعلیق، مشروط شدن، یا واگذاری پروانه یا ثبت آن نهاد طبق قانون، مالک، شریک، یا مدیر شرکت یک نهاد دارای پروانه یا ثبت طبق قانون بوده است.
لغو پروانه، افشای سابقه شغلی، استخدام در آرامستان، استخدام در کوره جسدسوزی، مشروطیت، پروانه واگذار شده، پروانه لغو شده، پروانه تعلیق شده، مدیر آرامستان، مدیر کوره جسدسوزی، کارگزار آرامستان، اقدام انضباطی، اظهارات نادرست، اطلاعرسانی به اداره، مدیر شرکت
Section § 7612.6
قبرستانها در کالیفرنیا باید یک گزارش سالانه به یک اداره نظارتی ارائه دهند که جزئیات فروش فضاهای قبر و نحوه مدیریت وجوه مراقبت موقوفه را شرح میدهد. این گزارش، که توسط مقامات ارشد قبرستان تأیید شده است، باید شامل اطلاعاتی در مورد سرمایهگذاریها و معاملات مربوط به این وجوه باشد. همچنین باید همراه با یک حسابرسی سالانه از یک حسابدار رسمی برای اطمینان از صحت باشد. در صورت نیاز، میتوان درخواست تمدید تا نه ماه برای ارائه این گزارش را داد.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a) هر مرجع قبرستان باید سالانه، در یا قبل از اول ژوئن، یا ظرف پنج ماه پس از پایان سال مالی خود، مشروط بر اینکه تأییدیه توسط اداره (بورو) طبق بخش 7612.7 اعطا شده باشد، یک گزارش کتبی در فرمی که توسط اداره (بورو) تعیین شده است، ارائه دهد که موارد زیر را بیان میکند:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a)(1) تعداد فوت مربع فضای قبر و تعداد سردابها و طاقچههای فروخته شده یا واگذار شده تحت مراقبت موقوفه بر اساس دورههای مشخص شده در فرم تعیین شده.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a)(2) مبلغ جمعآوری شده و سپردهگذاری شده هم در صندوقهای مراقبت موقوفه عمومی و هم ویژه، تفکیک شده بر اساس مبالغ مربوط به سردابها، طاقچهها و فضای قبر بر اساس دورههای مشخص شده، چه بر مبنای تعهدی یا نقدی به انتخاب مرجع قبرستان.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a)(3) بیانیهای که به طور جداگانه کل مبلغ صندوقهای مراقبت موقوفه عمومی و ویژه سرمایهگذاری شده در هر یک از سرمایهگذاریهای مجاز قانونی و مبلغ وجه نقد موجود که سرمایهگذاری نشده است را نشان میدهد، که این بیانیه باید وضعیت مالی صندوقها را به طور واقعی نشان دهد.
(4)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a)(4) بیانیهای که به طور جداگانه مکان، شرح و ماهیت سرمایهگذاریهایی را که صندوقهای مراقبت موقوفه ویژه در آنها سرمایهگذاری شدهاند، نشان میدهد. این بیانیه باید ارزشگذاری هرگونه اوراق بهادار نگهداری شده در صندوق مراقبت موقوفه را طبق ارزشگذاری بر اساس بخش 7614.7 نشان دهد.
(5)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(a)(5) بیانیهای که معاملات انجام شده بین شرکت یا هر یک از مدیران، کارمندان یا سهامداران آن و متولیان صندوقهای مراقبت موقوفه را در رابطه با آن صندوقهای مراقبت موقوفه نشان میدهد. این بیانیه باید تاریخها، مبالغ معاملات را نشان دهد و باید حاوی بیانیهای از دلایل آن معاملات باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(b) گزارش باید توسط رئیس یا نایب رئیس و یک مقام دیگر از شرکت قبرستان تأیید شود. اطلاعات ارائه شده طبق بندهای (2)، (3)، (4) و (5) از زیربخش (a) باید همراه با یک گزارش حسابرسی سالانه، تهیه شده مطابق با اصول حسابداری پذیرفته شده عمومی، مربوط به صندوق مراقبت موقوفه و صندوق مراقبت ویژه باشد که توسط یک حسابدار رسمی یا حسابدار عمومی امضا شده است. دامنه حسابرسی باید شامل بازرسی، بررسی و حسابرسی صورتهای مالی با مقاصد عمومی صندوق مراقبت موقوفه و صندوق مراقبت ویژه باشد که باید شامل ترازنامه، صورت درآمدها، هزینهها و تغییرات در مانده صندوق باشد.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.6(c) اگر یک مرجع قبرستان درخواست کتبی را قبل از تاریخ سررسید گزارش ارائه دهد، اداره (بورو) میتواند، به صلاحدید خود، تمدیدی برای حداکثر نه ماه اضافی جهت ارائه گزارش اعطا کند.
مرجع قبرستان گزارش سالانه وجوه مراقبت موقوفه
Section § 7612.7
اگر یک قبرستان بخواهد نحوه گزارش صندوق مراقبت موقوفه خود را از سال تقویمی به سال مالی، یا برعکس، تغییر دهد، باید قبل از پایان سال، درخواستی را به اداره مربوطه ارائه دهد. اداره میتواند این تغییر را تأیید کند، به شرطی که گزارش بیش از (12) ماه را پوشش ندهد.
هر مرجع قبرستان که درخواست تغییر تاریخ ثبت گزارش صندوق مراقبت موقوفه از سال تقویمی به سال مالی یا تغییر در سال مالی را دارد، باید قبل از پایان سال درخواست، دادخواستی را به اداره ارائه دهد. اداره میتواند چنین دادخواستی را تأیید کند، مشروط بر اینکه هیچ گزارشی برای دورهای بیش از (12) ماه نباشد.
مرجع قبرستان، صندوق مراقبت موقوفه، تغییر سال مالی، سال تقویمی، سال مالی، تغییر تاریخ ثبت، دوره گزارش، ارائه دادخواست، تأیید اداره، محدودیت گزارش (12) ماهه
Section § 7612.8
این قانون ایجاب میکند که نام متولی مدیریتکننده صندوق مراقبت از موقوفه در یک گزارش گنجانده شود. اگر تغییری در شخص متولی ایجاد شود، آن تغییر باید ظرف ۳۰ روز به اداره مربوطه گزارش شود.
نام متولی صندوق مراقبت از موقوفه تغییر متولی
Section § 7612.9
این قانون تضمین میکند که گزارشهای حسابرسی سالانه مراجع آرامستان برای عموم قابل دسترسی باشند. این گزارشها باید به اداره ارسال شده و در ساعات کاری عادی در دفاتر مرجع آرامستان برای مشاهده عمومی در دسترس باشند. اگر دفتری در همان شهرستانی که آرامستان قرار دارد وجود نداشته باشد، یک نسخه باید نزد منشی شهرستان برای دسترسی عمومی ثبت شود.
گزارش حسابرسی سالانه سند عمومی بازرسی عمومی
Section § 7612.10
اگر یک مرجع آرامستان گزارش مورد نیاز خود را به موقع ارائه نکند، ممکن است تا 400 دلار در ماه برای حداکثر پنج ماه جریمه شود. این جریمه بر اساس مقررات است و باید ظرف 15 روز پس از اطلاعرسانی به آنها پرداخت شود. اگر درخواست معافیت یا کاهش ارائه شود، آن نیز باید در همان بازه زمانی، همراه با دلیلی برای درخواست، ارسال شود. اداره میتواند در صورت وجود دلیل موجه کافی، جریمه را معاف یا کاهش دهد.
مرجع آرامستان، مهلت ارائه گزارش، ارزیابی جریمه، سقف حداکثر جریمه، جریمه ماهانه، قانون رویه اداری، اقدام انضباطی، درخواست معافیت، کاهش جریمه، بیانیه دلیل موجه، ابلاغ کتبی، صلاحدید اداره، درخواست به موقع، رعایت مقررات، پرداخت جریمه
Section § 7612.11
این قانون از یک اداره میخواهد که بررسی کند آیا صندوقهای مراقبت موقوفه گورستانها برای پوشش هزینههای نگهداری آینده کافی هستند یا خیر. گورستانها باید تا 1 ژانویه 2028 اطلاعات دقیق زمین و فروش را گزارش دهند، از جمله اینکه چه زمانی شروع به جمعآوری هزینههای مراقبت کردهاند، اندازه زمینهای فروخته شده و فروخته نشده، و فضاهایی که به صندوقهای مراقبت کمک میکنند. اداره باید یافتههای مطالعه خود را تا 1 ژانویه 2029 به مجلس قانونگذاری ارائه کند. این قانون قرار است در 1 ژانویه 2033 منقضی شود.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(a) اداره باید مطالعهای انجام دهد تا اطلاعاتی به دست آورد که مشخص کند آیا سطوح صندوق مراقبت موقوفه هر گورستان دارای مجوز برای پوشش هزینه نگهداری آتی کافی است یا خیر. اداره همچنین باید سطوح صندوقهای مراقبت موقوفه را که قبلاً طبق این فصل توسط گورستانهای دارای مجوز گزارش شدهاند، بررسی کند.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b) برای اهداف گزارش مورد نیاز در بند (a)، هر مرجع گورستان دارای مجوز باید اطلاعات زیر را در یا قبل از 1 ژانویه 2028 به اداره ارائه دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(1) سال تأسیس گورستان.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(2) مساحت کل هکتارهای توسعهیافته و توسعهنیافته گورستان.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(3) مساحت کل املاک گورستان توسعهیافته که برای دفن فروخته شده است، از جمله فروشهای پیشنیاز.
(4)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(4) مساحت کل زمین فروخته شده برای دفن که شامل فضاهایی است که برای آنها هزینههای مراقبت موقوفه جمعآوری شده است.
(5)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(5) مساحت کل املاک گورستان توسعهیافته باقیمانده برای فروش.
(6)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(6) مساحت کل املاک گورستان توسعهنیافته باقیمانده برای فروش.
(7)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(7) سالی که گورستان شروع به جمعآوری هزینههای مراقبت موقوفه کرد.
(8)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(8) تعداد کل فضاهایی که گورستان برای دفن فروخته است، از جمله فروشهای پیشنیاز.
(9)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(9) از کل فضاهایی که گورستان برای دفن فروخته است، تعداد کل فضاهایی که به صندوقهای مراقبت موقوفه گورستان کمک کردهاند.
(10)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(10) تعداد فضاهای دفن باقیمانده برای فروش در تمام هکتارهای توسعهیافته.
(11)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(b)(11) تعداد فضاهای دفن باقیمانده برای فروش در هکتارهای توسعهنیافته، تا جایی که مشخص است.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(c) اداره باید یافتهها و توصیههای خود را تا 1 ژانویه 2029 به کمیتههای سیاستگذاری مربوطه مجلس قانونگذاری گزارش دهد.
(d)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(d)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(d)(1) گزارشی که طبق بند (b) باید ارائه شود، باید مطابق با بخش 9795 قانون دولتی ارائه گردد.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.11(d)(2) طبق بخش 10231.5 قانون دولتی، این بخش در 1 ژانویه 2033 لغو میشود.
صندوقهای مراقبت موقوفه نگهداری گورستان گورستانهای دارای مجوز
Section § 7612.12
این قانون تشکیل یک کارگروه را تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۷ الزامی میکند تا راههای نگهداری و مراقبت از آرامستانهای متروکه در کالیفرنیا را بررسی کند. این گروه شامل افرادی از صنعت آرامستان، دولت شهرستان و سایر طرفهای علاقهمند خواهد بود. آنها بررسی خواهند کرد که شهرستانها مسئولیت آرامستانهای متروکه را بر عهده بگیرند. گزارشی شامل جزئیات این بحثها و هرگونه پیشنهاد باید تا ۱ ژانویه ۲۰۲۸ به مجلس قانونگذاری ارائه شود. این قانون موقتی است و در ۱ ژانویه ۲۰۲۹ منقضی میشود.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.12(a) حداکثر تا تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۷، اداره باید یک کارگروه متشکل از نمایندگان صنعت آرامستان، دولت شهرستان، و سایر ذینفعان علاقهمند را تشکیل دهد تا در مورد گزینههای تضمین مراقبت، نگهداری و زیباسازی مستمر آرامستانهای متروکه بحث و گفتگو کند، از جمله امکان الزام شهرستانها به پذیرش مسئولیت آرامستانهای واقع در محدوده خود که متروکه میشوند.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.12(b) مطابق با بخش ۹۷۹۵ قانون دولتی، اداره باید گزارشی به مجلس قانونگذاری ارائه دهد که خلاصهای از بحثهای کارگروه را به همراه هرگونه توصیه، حداکثر تا تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۸، شامل میشود.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7612.12(c) این بخش تنها تا تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۹ معتبر خواهد بود و از آن تاریخ لغو میشود.
آرامستانهای متروکه صنعت آرامستان مسئولیت شهرستان
Section § 7613
این قانون از اداره میخواهد که گزارشها را بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که وجوه مراقبت موقوفه، هم از نظر میزان پول جمعآوریشده و هم از نظر نحوه سرمایهگذاری آن، مطابق با قوانین بهداشت و ایمنی، الزامات قانونی را برآورده میکنند.
اداره باید گزارشهای ارائهشده به خود را از نظر انطباق آنها با الزامات قانون بهداشت و ایمنی، هم از نظر میزان وجوه مراقبت موقوفه جمعآوریشده و هم از نظر نحوه سرمایهگذاری آن وجوه، بررسی کند.
وجوه مراقبت موقوفه، سرمایهگذاری وجوه، بررسی انطباق، قانون بهداشت و ایمنی، بررسی اداره، مبلغ جمعآوریشده، ثبت گزارش، نحوه سرمایهگذاری، نظارت مالی، انطباق گزارش
Section § 7613.1
این قانون ایجاب میکند که اداره دولتی به طور منظم وجوه نگهداری موقوفه را که توسط مسئولین آرامستانها مدیریت میشود، بررسی کند. اداره باید این کار را حداقل هر پنج سال یک بار انجام دهد، اما اگر آرامستان گزارش ندهد، یک حسابدار نگرانیهایی را مطرح کند، یا شکایتی معتبر درباره تخلف مالی وجود داشته باشد، این بررسیها بیشتر انجام میشود. اگر اداره اشتباهاتی پیدا کند که نیاز به بررسی بیشتر دارد، آرامستان ممکن است مجبور شود هزینههای این بازرسی را در صورتی که بیش از یک روز طول بکشد، پوشش دهد.
اداره باید وجوه مراقبت موقوفه یک مرجع آرامستان را در موارد زیر بررسی کند:
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(a) هر زمان که لازم بداند و حداقل هر پنج سال یک بار.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(b) هر زمان که مرجع آرامستان مسئول وجوه مراقبت موقوفه در ارائه گزارش الزامی طبق این ماده کوتاهی کند.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(c) هر زمان که حسابدار یا حسابرس گواهی خود را در مورد گزارشی که توسط یک حسابدار رسمی دارای مجوز در ایالت تهیه و امضا شده و مطابق با بخش 7612.6 آماده شده است، مشروط کند.
(d)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(d) هر زمان که اداره شکایتی معتبر مبنی بر ارتکاب سوء رفتار مالی یا اهمال در وظایف توسط مرجع مذکور دریافت کند.
(e)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(e) هزینه معقول و ضروری بازرسی انجام شده طبق بند (b) یا (c) باید توسط مرجع آرامستان پرداخت شود.
(f)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(f) یک کپی تأیید شده از هزینههای واقعی، یا یک برآورد حسن نیت از هزینهها در مواردی که هزینههای واقعی در دسترس نیست، که توسط مدیر یا نماینده وی امضا شده باشد، دلیل کافی برای هزینههای معقول و ضروری بازرسی خواهد بود.
(g)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.1(g) هزینه واقعی و ضروری بازرسی طبق بند (a)، به صلاحدید اداره، باید توسط مرجع آرامستان پرداخت شود هر زمان که بازرسی بیش از یک روز طول بکشد و نیاز به ادامه بازرسی مستقیماً با کاستیها و خطاهای شناسایی شده در مدیریت وجوه مراقبت موقوفه مرتبط باشد.
وجوه مراقبت موقوفه مرجع آرامستان سوء رفتار مالی
Section § 7613.2
اگر یک کسبوکار قبرستان هزینههای بازرسی لازم را پرداخت نکند، دولت اجازه فعالیت به آن را نخواهد داد و هرگونه مجوز موجود از آن سلب خواهد شد. هزینههای جمعآوری شده به یک صندوق دولتی برای خدمات قبرستان و تدفین واریز میشود. این قانون از تاریخ July 1, 2016 لازمالاجرا شده است.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.2(a) اگر هر مرجع قبرستان از پرداخت چنین هزینههایی خودداری کند، اداره باید از صدور گواهی صلاحیت برای آن خودداری کرده و هر گواهی صلاحیت موجود را لغو کند. تمام وجوه هزینههای بازرسی جمعآوری شده توسط اداره باید به حساب صندوق قبرستان و مراسم تدفین در خزانهداری دولتی واریز شود.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.2(b) این بخش از تاریخ July 1, 2016 لازمالاجرا میشود.
مرجع قبرستان امتناع از پرداخت هزینهها گواهی صلاحیت
Section § 7613.3
این قانون بیان میکند که یک اداره بازرسی حق دسترسی و بررسی دفاتر و سوابق مربوط به وجوه امانی قبرستان را دارد، از جمله جمعآوری و سرمایهگذاری آنها و تعداد گزینههای دفن که تحت مراقبت موقوفه هستند. آنها وضعیت وجوه امانی، سرمایهگذاریها و اینکه آیا شرکتهای قبرستان قوانین مربوط به این وجوه را رعایت میکنند یا خیر، بررسی خواهند کرد. اگر اداره درخواست اثبات نحوه هزینه شدن درآمد وجوه امانی را داشته باشد و مرجع قبرستان همکاری نکند، اداره میتواند به سوابق دسترسی پیدا کند تا از رعایت قوانین اطمینان حاصل کند.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.3(a) در انجام این بررسی، اداره:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.3(a)(1) باید دسترسی آزاد به دفاتر و سوابق مربوط به وجوه امانی، جمعآوری و سرمایهگذاری آنها، و تعداد قبرها، سردابها و طاقچههای تحت مراقبت موقوفه داشته باشد.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.3(a)(2) باید وجوه امانی را بازرسی و بررسی کند تا وضعیت آنها و وجود سرمایهگذاریها را تعیین کند.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.3(a)(3) باید اطمینان حاصل کند که شرکت قبرستان با تمام قوانین مربوط به وجوه امانی مطابقت داشته است.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.3(b) بنا به درخواست اداره، یک مرجع قبرستان باید سوابقی را برای اثبات هزینههای درآمد وجوه امانی ارائه دهد. اگر یک مرجع قبرستان به طور معقول با این درخواست مطابقت نکند، اداره میتواند به دفاتر، سوابق و حسابهای مرجع قبرستان دسترسی داشته باشد تا از رعایت قوانین مربوطه اطمینان حاصل کند.
وجوه امانی قبرستان مراقبت موقوفه سرمایهگذاریهای وجوه امانی
Section § 7613.4
این قانون الزامات شرکتهای با مسئولیت محدود (LLC) را که به عنوان مراجع آرامستان گواهینامه دارند، برای ارائه خدمات حرفهای خاص آرامستان و تدفین تشریح میکند. این شرکتهای LLC باید متخصصان دارای مجوز مانند کارگزاران آرامستان و مدیران مراسم تدفین را استخدام کنند. آنها ملزم به داشتن تضمین مالی برای پوشش دعاوی احتمالی مربوط به اقدامات کارکنان هستند. این تضمین میتواند بیمه، ذخایر مالی، ضمانت اعضای LLC یا تأیید ارزش خالص کافی باشد. بیمه یا ذخایر مالی باید بسته به تعداد کارکنان دارای مجوز، بین یک تا پنج میلیون دلار باشد. علاوه بر این، در صورت انحلال، شرکت باید پوشش را برای دورهای تا سه سال حفظ کند. این قانون به این شرکتهای LLC اجازه میدهد تا از ترکیبات مختلف این روشها برای برآورده کردن الزامات تضمین استفاده کنند.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(a) با رعایت بند (b)، یک شرکت با مسئولیت محدود که به عنوان مرجع آرامستان مطابق با بخش 7018 قانون بهداشت و ایمنی گواهینامه دارد، میتواند خدمات کارگزاران آرامستان دارای مجوز، فروشندگان آرامستان، مدیران آرامستان، مدیران مراسم تدفین، مومیاییکنندگان، دارندگان مجوز کوره جسدسوزی، و هر شخص دیگری که تحت این قانون دارای مجوز است را برای ارائه خدمات مربوط به آرامستانها و مراسم تدفین با استخدام یک یا چند نفر از این افراد دارای مجوز ارائه دهد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b) در زمان صدور گواهینامه، و در تمام مدت زمانی که یک شرکت با مسئولیت محدود به عنوان مرجع آرامستان در داخل ایالت فعالیت تجاری میکند، شرکت ملزم به ارائه تضمین برای دعاوی علیه خود بر اساس اعمال، اشتباهات یا قصور کارکنان دارای مجوز خود همانطور که در بند (a) توضیح داده شده است، با رعایت یکی یا ترکیبی از موارد زیر خواهد بود:
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)
(A)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A) حفظ یک یا چند بیمهنامه در برابر مسئولیت تحمیل شده بر آن یا علیه آن توسط قانون برای خسارات ناشی از دعاوی. با این حال، سقف کلی مسئولیت تحت بیمهنامه یا بیمهنامهها برای یک شرکت با مسئولیت محدود که پنج نفر یا کمتر از افراد دارای مجوز را استخدام میکند، نباید کمتر از یک میلیون دلار (1,000,000 دلار) باشد، و برای یک شرکت با مسئولیت محدود که بیش از پنج نفر دارای مجوز را استخدام میکند، یکصد هزار دلار (100,000 دلار) بیمه اضافی برای هر فرد دارای مجوز اضافی باید تهیه شود، به استثنای اینکه حداکثر مبلغ بیمه نیازی به تجاوز از پنج میلیون دلار (5,000,000 دلار) در هر دوره تعیین شده ندارد، منهای مبالغ پرداخت شده برای دفاع، تسویه یا رفع دعاوی همانطور که در این بند ذکر شده است. بیمهنامه یا بیمهنامهها ممکن است بر اساس ادعا (claims-made) یا وقوع (occurrence) صادر شوند، و باید پوشش دهند:
(i)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A)(i) در مورد بیمهنامه مبتنی بر ادعا، دعاوی که در دوره تعیین شده برای اولین بار مطرح میشوند.
(ii)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A)(ii) در مورد بیمهنامه مبتنی بر وقوع، وقایع در طول دوره تعیین شده.
(B)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A)(B) برای اهداف این بند، «دوره تعیین شده» به معنای یک سال بیمهای یا هر دوره تعیین شده دیگری در بیمهنامه است که بیشتر از 12 ماه نباشد.
(C)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A)(C) کاهش یا اتمام سقف کلی مسئولیت توسط مبالغ پرداخت شده تحت بیمهنامه در ارتباط با تسویه، رفع یا دفاع از دعاوی مربوط به یک دوره تعیین شده، شرکت با مسئولیت محدود را ملزم به تهیه پوشش بیمهای اضافی برای آن دوره تعیین شده نخواهد کرد. بیمهنامه یا بیمهنامهها ممکن است به شکلی باشند که به طور معقول در بازار بیمه تجاری در دسترس است و ممکن است مشمول آن شرایط، ضوابط، استثناها و الحاقیههایی باشند که معمولاً در آن بیمهنامهها وجود دارد. یک یا چند بیمهنامه که مطابق با این بند نگهداری میشوند، ممکن است مشمول فرانشیز یا خودبیمهگری باشند.
(D)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(1)(A)(D) پس از انحلال و تصفیه شرکت با مسئولیت محدود، شرکت، در خصوص هر بیمهنامه یا بیمهنامههایی که در آن زمان مطابق با این بند نگهداری میشوند، باید یک الحاقیه دوره گزارشدهی تمدید شده یا مقرره معادل آن را در سقف کلی مسئولیت حداکثری مورد نیاز برای رعایت این بند برای حداقل سه سال حفظ یا تهیه کند، در صورتی که به طور معقول از بیمهگر در دسترس باشد.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(2) نگهداری در امانت یا حساب امانی بانکی، وجه نقد، گواهی سپرده بانکی، اوراق قرضه خزانهداری ایالات متحده، اعتبارات اسنادی بانکی، یا اوراق قرضه شرکتهای بیمه یا تضمین به عنوان تضمین برای پرداخت مسئولیتهای تحمیل شده توسط قانون برای خسارات ناشی از کلیه دعاوی. با این حال، حداکثر مبلغ تضمین برای یک شرکت با مسئولیت محدود که پنج نفر یا کمتر از افراد دارای مجوز را استخدام میکند، نباید کمتر از یک میلیون دلار (1,000,000 دلار) باشد، و برای یک شرکت با مسئولیت محدود که بیش از پنج نفر دارای مجوز را استخدام میکند که خدمات حرفهای را از طرف شرکت ارائه میدهند، یکصد هزار دلار (100,000 دلار) تضمین اضافی برای هر فرد دارای مجوز اضافی باید تهیه شود، به استثنای اینکه حداکثر مبلغ تضمین نیازی به تجاوز از پنج میلیون دلار (5,000,000 دلار) ندارد. شرکت با مسئولیت محدود در طول یک سال تقویمی با این بخش مطابقت دارد، صرف نظر از مبالغ پرداخت شده در آن سال تقویمی از حسابها، وجوه، اوراق قرضه خزانهداری، اعتبارات اسنادی یا اوراق قرضه برای دفاع، تسویه یا رفع دعاوی از نوع توصیف شده در این بند، مشروط بر اینکه مبلغ آن حسابها، وجوه، اوراق قرضه خزانهداری، اعتبارات اسنادی یا اوراق قرضه حداقل به میزان مشخص شده در جمله قبلی در اولین روز کاری آن سال تقویمی بوده باشد. صرف نظر از وجود دعاوی دیگر علیه شرکت با مسئولیت محدود، در مورد یک دعوی، در صورتی که ظرف 30 روز پس از زمانی که یک دعوی برای اولین بار از طریق ابلاغ احضاریه، شکایت یا لایحه مشابه در یک روند قضایی یا اداری مطرح میشود، شرکت با مسئولیت محدود مبلغ تضمین مورد نیاز را با تخصیص و تفکیک وجوه مطابق با الزامات این بند فراهم کرده باشد، شرکت با این بند مطابقت دارد.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(3) مگر اینکه شرکت با مسئولیت محدود بند (4) را رعایت کرده باشد، هر عضو یک شرکت با مسئولیت محدود که به عنوان مرجع آرامستان گواهینامه دارد و خدمات حرفهای ارائه شده توسط کارکنانی را که متخصصان دارای مجوز توصیف شده در بند (a) هستند، ارائه میدهد، به واسطه وضعیت آن شخص به عنوان عضو، بدین ترتیب به طور خودکار پرداخت تفاوت بین حداکثر مبلغ تضمین مورد نیاز برای شرکت با مسئولیت محدود توسط این زیربخش و تضمین ارائه شده به نحو دیگر مطابق با بندهای (1) و (2) را تضمین میکند، مشروط بر اینکه مبلغ کلی پرداخت شده توسط همه اعضا تحت این تضمینها از این تفاوت تجاوز نکند. نه خروج یک عضو و نه انحلال و تصفیه شرکت با مسئولیت محدود، حقوق یا تعهدات عضوی را که قبل از خروج یا انحلال و تصفیه ایجاد شده است، تحت تأثیر قرار نمیدهد، و تضمین ارائه شده در این بند فقط در مورد رفتاری اعمال میشود که قبل از خروج یا انحلال و تصفیه رخ داده است. هیچ چیز مندرج در این زیربخش حقوق یا تعهدات اعضا در میان خودشان، یا شرکت با مسئولیت محدود، از جمله، اما نه محدود به، حقوق مشارکت، جانشینی یا جبران خسارت را تحت تأثیر قرار نمیدهد یا تضعیف نمیکند.
(4)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(b)(4) تأیید، مطابق با رویه در بند (c) بخش 16956 قانون شرکتها، که، تا پایان آخرین سال مالی تکمیل شده شرکت با مسئولیت محدود، دارای ارزش خالص برابر یا بیش از ده میلیون دلار (10,000,000 دلار) بوده است. شرکت با مسئولیت محدود باید شواهد این بند را به اداره در فرمی مشابه فرم ارائه شده توسط یک شرکت تضامنی با مسئولیت محدود که مقررات تضمین جایگزین را مطابق با بند (c) بخش 16956 قانون شرکتها ارائه میدهد، ارسال کند.
(c)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(c)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(c)(1) یک شرکت با مسئولیت محدود میتواند تضمین مورد نیاز را مطابق با بندهای (1) تا (4)، شامل، از زیربخش (b) تجمیع کند.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.4(c)(2) برای اهداف رعایت این بخش، مقررات بند (d) بخش 16956 قانون شرکتها به یک شرکت با مسئولیت محدود که به عنوان مرجع آرامستان گواهینامه دارد، اعمال خواهد شد.
مرجع آرامستان کارگزاران آرامستان دارای مجوز مدیران مراسم تدفین
Section § 7613.5
این قانون بیان میکند که هر کسی که مجوز کار در زمینه قبرستانها یا مراسم تدفین را دارد، مانند مدیر قبرستان یا مدیر مراسم تدفین، نمیتواند در شرکتی که یک قبرستان را اداره میکند، مالکیت داشته باشد. اگر چنین کنند، شرکت قانون را نقض کرده و اعضای آن مسئولیت قانونی شخصی برای هرگونه اشتباه یا مشکل خواهند داشت. اگر یک شخص دارای مجوز بخشی از چنین شرکتی را مالک باشد، گواهی فعالیت مرجع قبرستان تعلیق خواهد شد تا زمانی که آن شخص از مالکیت یا مجوز خود دست بکشد.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.5(a) شخصی که تحت این قانون دارای مجوز کارگزار قبرستان، فروشنده قبرستان، مدیر قبرستان، مدیر مراسم تدفین، مومیاییکننده، دارنده مجوز کوره جسدسوزی، یا سایر اشخاص دارای مجوز برای ارائه خدمات مرتبط با قبرستانها و مراسم تدفین است، نباید هیچ گونه سهم مالکیتی به عنوان عضو در یک شرکت با مسئولیت محدود که طبق بخش 7018 قانون بهداشت و ایمنی به عنوان مرجع قبرستان گواهی شده است، داشته باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.5(b) اگر یک شرکت با مسئولیت محدود، شخصی را که در بند (a) توصیف شده و دارای مجوز است، به عنوان عضو با سهم مالکیتی بپذیرد، شرکت با مسئولیت محدود، به حکم قانون، ناقض بند (e) بخش 17701.04 قانون شرکتها تلقی خواهد شد، و اعضا به عنوان شرکا با مسئولیت تضامنی و انفرادی برای دعاوی ناشی از اعمال، اشتباهات یا قصورات برخاسته از خدمات ارائه شده توسط هر شخص دارای مجوز توصیف شده در بند (a) تلقی خواهند شد.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.5(c) اگر اداره تشخیص دهد که یک کارگزار قبرستان دارای مجوز، فروشنده قبرستان، مدیر قبرستان، مدیر مراسم تدفین، مومیاییکننده، دارنده مجوز کوره جسدسوزی، یا سایر اشخاص دارای مجوز برای ارائه خدمات مرتبط با قبرستانها و مراسم تدفین، سهم مالکیتی به عنوان عضو در شرکت با مسئولیت محدود دارد، اداره باید گواهی صلاحیت شرکت با مسئولیت محدود را تعلیق کند. اداره تنها در صورتی گواهی صلاحیت را اعاده خواهد کرد که تشخیص دهد کارگزار قبرستان دارای مجوز، فروشنده قبرستان، مدیر قبرستان، مدیر مراسم تدفین، مومیاییکننده، دارنده مجوز کوره جسدسوزی، یا سایر اشخاص دارای مجوز برای ارائه خدمات مرتبط با قبرستانها و مراسم تدفین، از سهم مالکیتی خود در شرکت با مسئولیت محدود محروم شده یا داوطلبانه مجوز خود را تسلیم کرده است.
کارگزار قبرستان فروشنده قبرستان مدیر قبرستان
Section § 7613.6
این قانون به اداره اجازه میدهد از افراد مرتبط با صندوق مراقبت موقوفه بخواهد سوگند یاد کنند و به سوالات مربوط به آن پاسخ دهند. این مصاحبهها به صورت خصوصی در دفتر اصلی مدیریتکننده صندوق انجام میشود.
اداره سوگند بازرسی
Section § 7613.7
این قانون شرکتهای آرامستان را ملزم میکند که اگر بازرسی یا گزارشی نشان دهد که آنها از سال ۱۹۳۹ به اندازه کافی پول به صندوقهای مراقبت موقوفه خود واریز نکردهاند، از قوانین خاصی پیروی کنند. در صورت کوتاهی، آنها باید از بخشهای مشخصی از قانون بهداشت و ایمنی تبعیت کنند.
صندوقهای مراقبت موقوفه شرکت آرامستان حداقل مبالغ
Section § 7613.8
این قانون بیان میکند که اگر اداره کشف کند که وجوه مراقبت موقوفه برخلاف قانون بهداشت و ایمنی به طور نادرست سرمایهگذاری شدهاند، باید یک دستور کتبی برای اصلاح آن صادر کند. بسته به اینکه سرمایهگذاری نادرست چه زمانی انجام شده است، مدیر صندوق باید پول را به درستی در یک دوره زمانی که از حداقل 30 روز تا دو سال متغیر است، سرمایهگذاری مجدد کند. اداره میتواند این مهلت را به انتخاب خود تمدید کند.
هرگاه اداره، پس از ابلاغ و استماع، تشخیص دهد که هرگونه وجوه مراقبت موقوفه برخلاف قانون بهداشت و ایمنی سرمایهگذاری شده است، باید با دستور کتبی که به شخص یا نهاد مسئول صندوق ارسال میشود، سرمایهگذاری مجدد وجوه را مطابق با آن قانون در یک دوره زمانی که نباید کمتر از دو سال باشد اگر سرمایهگذاری قبل از اول اکتبر 1949 انجام شده باشد، و نه کمتر از شش ماه باشد اگر سرمایهگذاری در یا بعد از اول اکتبر 1949 و قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن اصلاحیه این بخش توسط جلسه عادی 1969 مجلس قانونگذاری انجام شده باشد، و نه کمتر از 30 روز باشد اگر سرمایهگذاری در یا بعد از تاریخ لازمالاجرا شدن اصلاحیه انجام شود، الزامی کند. این دوره میتواند توسط اداره به صلاحدید آن تمدید شود.
وجوه مراقبت موقوفه تخلف سرمایهگذاری الزام به سرمایهگذاری مجدد
Section § 7613.9
این بخش بیان میکند که اگر یک مرجع آرامستان که وجوه نگهداری موقوفه را مدیریت میکند، توسط اداره سهلانگار یا متخلف شناخته شود، دادگاه میتواند کنترل این وجوه را به اداره منتقل کند. این شامل مواردی مانند امتناع از بازرسیها، عدم رفع مشکلات سرمایهگذاری، یا قرار گرفتن در وضعیت خطرناک است. اداره این وجوه را مدیریت خواهد کرد تا زمانی که ثابت شود آرامستان میتواند دوباره مسئولانه مدیریت را بر عهده بگیرد.
دادگاه عالی شهرستانی که دفتر اصلی مرجع متولی آرامستان مسئول وجوه نگهداری موقوفه در آن واقع شده است، پس از ارائه درخواست تأیید شده توسط اداره که نشاندهنده وجود هر یک از شرایط زیر است، دستور خود را مبنی بر اعطای مالکیت هرگونه وجوه نگهداری موقوفه یک مرجع آرامستان به اداره صادر خواهد کرد و به اداره فوراً دستور خواهد داد تا کلیه دفاتر، سوابق، اموال (اعم از منقول و غیرمنقول) و داراییهای لازم را تصرف کند و مدیریت این وجوه نگهداری موقوفه، یا هر مقدار از آن را که اداره مناسب تشخیص دهد، به عنوان قیم (سرپرست) انجام دهد:
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(a) اینکه مرجع آرامستان از ارائه دفاتر، اسناد، حسابها یا امور خود برای بررسی معقول توسط اداره خودداری کرده است.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(b) اینکه مرجع آرامستان از رعایت دستور اداره برای جبران هرگونه کسری در سرمایهگذاریهای وجوه نگهداری موقوفه خود در مهلت مقرر قانونی غفلت کرده است.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(c) اینکه پس از بررسی، مشخص شود مرجع آرامستان در وضعیتی قرار دارد که ادامه مدیریت وجوه نگهداری موقوفه آن برای اعضا، صاحبان قطعه (قبر) یا عموم مردم خطرناک خواهد بود.
(d)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(d) اینکه مرجع آرامستان اساسنامه خود یا هر قانون ایالت را نقض کرده است.
(e)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(e) اینکه هر مسئول، مدیر، نماینده، کارمند یا مستخدم مرجع آرامستان از بازجویی تحت سوگند در رابطه با وجوه نگهداری موقوفه آن خودداری کند.
(f)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(f) اینکه هر شخصی هر یک از وجوه نگهداری موقوفه مرجع آرامستان را اختلاس کرده یا به نحو دیگری به طور غیرقانونی منحرف کرده است.
(g)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.9(g) این دستور به قوت خود باقی خواهد ماند تا زمانی که، بنا به درخواست اداره یا مرجع آرامستان، پس از یک جلسه استماع کامل، برای دادگاه محرز شود که دلیل صدور دستور وجود ندارد یا برطرف شده است و مرجع آرامستان میتواند به درستی مالکیت و تصرف اموال خود و مدیریت وجوه نگهداری موقوفه خود را از سر بگیرد.
مرجع آرامستان، وجوه نگهداری موقوفه، کنترل اداره، دستور دادگاه، مشکلات مدیریتی، کسری سرمایهگذاری، اختلاس، انحراف غیرقانونی، مدیریت خطرناک، نقض اساسنامه، امتناع از بازجویی تحت سوگند، سوءمدیریت وجوه، دادگاه عالی، نقش قیم، تصرف داراییها
Section § 7613.10
اگر نگرانی معتبری وجود داشته باشد که وجوه موقوفه یک قبرستان به درستی مدیریت نمیشود یا ممکن است از بین برود، اداره میتواند به سرعت، بدون هشدار قبلی یا تأیید دادگاه، وارد عمل شده و کنترل آن وجوه و اسناد مربوطه را در دست بگیرد. این کار برای جلوگیری از آسیب بیشتر است. هر کسی که پس از ورود اداره از تحویل این اسناد خودداری کند، ممکن است تا سقف (1,000) دلار جریمه شود یا تا یک سال حبس، یا هر دو مجازات را متحمل شود.
وجوه مراقبت موقوفه مرجع قبرستان دلیل احتمالی
Section § 7613.11
این قانون توضیح میدهد که اگر مجوز فعالیت یک قبرستان لغو، واگذار یا ابطال شود، چه اتفاقی برای وجوه مراقبت از موقوفه و اموال آن میافتد. پس از 90 روز، اداره (سازمان) کنترل وجوه و داراییها را به دست میگیرد، یک بانک یا شرکت امانی را برای مدیریت آنها منصوب میکند و به عنوان سرپرست عمل میکند. اما، اگر مالکیت قبرستان ظرف این 90 روز تغییر کند، این فرآیند اعمال نمیشود.
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.11(a) علیرغم بخشهای 7613.9 و 7613.10، 90 روز پس از لغو، واگذاری یا ابطال گواهی صلاحیت، اداره (سازمان) مالکیت هرگونه وجوه مراقبت از موقوفه مرجع قبرستان را به دست خواهد گرفت، کلیه دفاتر، سوابق، اموال، اعم از منقول و غیرمنقول، و داراییهای لازم را تصرف خواهد کرد و به عنوان قیم (سرپرست) بر مدیریت وجوه مراقبت از موقوفه به شیوهای مطابق با ماده 2 (شروع از بخش 8725) از فصل 5 از قسمت 3 از بخش 8 قانون بهداشت و ایمنی عمل خواهد کرد.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.11(b) اداره (سازمان) یک بانک یا شرکت امانی را که تحت بخش 1 (شروع از بخش 99) قانون مالی برای انجام امور امانی مجاز است، به عنوان تنها امین (متولی) صندوق مراقبت از موقوفه منصوب خواهد کرد. علیرغم بخش 8733 قانون بهداشت و ایمنی، مبلغ پرداخت شده به بانک یا شرکت امانی منصوب شده توسط اداره (سازمان) ممکن است از 5 درصد درآمد خالص حاصل از صندوق مراقبت از موقوفه، صندوق مراقبت ویژه، یا هر دو تجاوز کند.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7613.11(c) این بخش اعمال نخواهد شد اگر مالکیت قبرستان مطابق با بخش 8585 قانون بهداشت و ایمنی ظرف 90 روز پس از لغو، واگذاری یا ابطال گواهی صلاحیت منتقل شود.
وجوه مراقبت از موقوفه مرجع قبرستان مجوز فعالیت
Section § 7614
اگر یک شهر یا شهرستان به دلیل مسائل بهداشتی، ایمنی یا رفاهی نیاز به رسیدگی به یک گورستان داشته باشد، و مجوز فعالیت گورستان لغو یا منقضی شده باشد، آنها میتوانند هزینههای خود را بازپرداخت کنند. این بازپرداخت از هر درآمد موجود در صندوق مراقبت موقوفه خاص گورستان تامین میشود. شهرها میتوانند تحت قوانین محلی یا اختیارات عمومی عمل کنند، و در این صورت از برخی دعاوی قضایی محافظت میشوند.
اگر هر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان اختیار خود را برای رسیدگی به مسائل بهداشت عمومی، ایمنی، یا رفاه در ارتباط با یک گورستان در حوزه قضایی خود اعمال کند و اگر گواهی اختیار گورستان لغو یا تعلیق شده باشد یا تمدید نشده باشد، و اداره (بورو) صندوق مراقبت موقوفه گواهی اختیار را تحت مقررات قابل اجرا این قانون در اختیار داشته باشد، هزینههای هر اقدامی که به منزله مراقبت، نگهداری، یا زیباسازی گورستان در معنای بخش (8726) قانون بهداشت و ایمنی باشد، واجد شرایط بازپرداخت از درآمد موجود از هر صندوق مراقبت موقوفه موجود برای گورستان خواهد بود. برای اهداف این بخش، اقدام حوزه قضایی محلی ممکن است بر اساس منشور، آییننامه، یا اختیارات ذاتی پلیس باشد. هرگونه ادعای پول یا خسارت برای یک عمل یا کوتاهی توسط حوزه قضایی محلی که مطابق با این بخش عمل میکند، مشمول تمام مصونیتهای قابل اجرای دیگر مندرج در بخش (3.6) (شروع از بخش (810)) از عنوان (1) قانون دولت خواهد بود.
نگهداری گورستان بهداشت عمومی صندوق مراقبت موقوفه
Section § 7614.1
این قانون از نیروهای انتظامی محلی، مانند کلانترهای شهرستان و پلیس شهری، میخواهد که هرگاه اداره طبق یک روند قانونی خاص چیزی را توقیف میکند، به آن کمک کنند. اگر اداره درخواست کمک کند، این افسران باید برای انجام و اجرای توقیف پشتیبانی لازم را ارائه دهند.
توقیف توسط اداره کمک نیروی انتظامی وظیفه کلانتر
Section § 7614.2
بلافاصله پس از انجام توقیف بر اساس بخش 7613.10، اداره باید یک فرآیند قانونی را طبق قوانین بخش 7613.9 آغاز کند.
رویه توقیف، اقدامات اداره، فرآیند پیگیری، Section 7613.9، توقیف اولیه، اقدامات پس از توقیف، رسیدگی قانونی، الزامات اداره، پیگیری توقیف، انجام توقیف، آغاز رسیدگی، اقدام فوری، مسئولیتهای اداره، پروتکل توقیف، Section 7613.10
Section § 7614.3
این قانون بیان میکند که اداره مسئول مدیریت وجوه جمعآوری شده تحت بخشهای خاصی است. اداره میتواند این وجوه را بدون نیاز به تأیید دادگاه در چندین مکان مجاز سپردهگذاری کند: بانکها یا شرکتهای امانی که میتوانند وجوه امانی را مدیریت کنند، یک حساب خزانهداری ایالتی، یا وجوهی که توسط خزانهدار ایالتی مدیریت میشود.
علیرغم هر قانون دیگری، اداره متولی کلیه وجوه جمعآوری شده یا تسلیم شده طبق بخشهای (7613.9) و (7613.10) خواهد بود. به عنوان متولی، اداره میتواند این وجوه، یا هر بخشی از آن را، بدون تأیید دادگاه، در هر یک از موارد زیر سپردهگذاری کند: یک بانک یا شرکت امانی که به طور قانونی توسط ایالت مجاز و توانمند شده باشد تا به عنوان امین در مدیریت وجوه امانی عمل کند؛ در یک حساب بانکی سیستم متمرکز خزانهداری ایالتی؛ یا در وجوهی که توسط خزانهدار ایالتی اداره میشود.
متولی مدیریت وجوه وجوه امانی
Section § 7614.4
این اداره مسئول مدیریت و حفاظت از یک قطعه زمین خاص در شهرستان آمادور است که به عنوان ملک الکین شناخته میشود. این شامل رسیدگی به وجوه موقوفهای است که توسط دادگاه برای نگهداری از این منطقه تأسیس شده است. اهداف اصلی این اداره حفاظت از هرگونه بقایای انسانی در ملک و حفظ آن در وضعیت طبیعی است.
ملک الکین شهرستان آمادور وجوه موقوفه
Section § 7614.5
این قانون به اداره اجازه میدهد تا برای اطمینان از رعایت قوانین توسط افراد یا سازمانها در حوزه اختیارات خود، اقدام قانونی کند. در این موارد، دادستان کل به عنوان وکیل اداره عمل خواهد کرد.
اجرای اداره نمایندگی دادستان کل مجوز اقدام قانونی
Section § 7614.6
این بخش توضیح میدهد که اداره مسئول نظارت و اجرای قسمتهای مشخصی از قانون بهداشت و ایمنی است. این قسمتها شامل بخشهای ۱، ۳ و ۵ از فصل ۸ هستند که به ترتیب از مواد ۸۱۰۰، ۸۲۵۰ و ۹۵۰۱ آغاز میشوند.
مسئولیتهای اداره، قانون بهداشت و ایمنی، اجرای فصل ۸، ماده ۸۱۰۰، ماده ۸۲۵۰، ماده ۹۵۰۱، اداره، وظایف اجرایی، نظارت اداره، انطباق با قانون بهداشت، مقررات ایمنی
Section § 7614.7
این بخش توضیح میدهد که شرکتهای قبرستان چگونه باید ارزش بدهیهایی مانند اوراق قرضه یا اسناد بدهی را که نگهداری میکنند، در گزارشهای خود به اداره اعلام کنند. اگر شرکت این بدهیها را به قیمت اسمی (پار) خریداری کرده باشد، به همان مبلغ ارزشگذاری میشوند. اگر به قیمتی متفاوت خریداری شده باشند، ارزش باید با در نظر گرفتن سررسید و نرخ بهره آنها تعدیل شود. با این حال، ارزش هرگز نباید بالاتر از ارزش بازار آنها در زمان خرید گزارش شود.
در هر گزارشی به اداره، کلیه اوراق قرضه، اسناد بدهی، یا سایر مدارک بدهی که توسط یک شرکت قبرستان نگهداری میشود، در صورتی که به طور کافی تضمین شده باشند و در مورد اصل یا بهره نکول نکرده باشند، ممکن است به شرح زیر ارزشگذاری شوند:
(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7614.7(a) اگر به قیمت اسمی (پار) خریداری شده باشند، به ارزش اسمی.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7614.7(b) اگر بالاتر یا پایینتر از قیمت اسمی خریداری شده باشند، بر اساس قیمت خرید تعدیلشده به گونهای که ارزش در سررسید به قیمت اسمی برسد و نرخ بهره مؤثر را بر اساس قیمتی که خرید انجام شده است، بازدهی کند.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 7614.7(c) در چنین ارزشگذاری، قیمت خرید در هیچ موردی نباید بالاتر از ارزش بازار واقعی در زمان خرید در نظر گرفته شود.
شرکت قبرستان اوراق قرضه اسناد بدهی
Section § 7614.8
این قانون میگوید که اگر یک اوراق بهادار یا بدهی نکول شده باشد یا به خوبی تضمین نشده باشد، فقط میتواند به ارزش بازار آن به عنوان دارایی در صندوق مراقبت موقوفه محاسبه شود. شما نمیتوانید ارزش آن را فراتر از آنچه در حال حاضر در بازار ارزش دارد، بالاتر ببرید.
اوراق بهادار نکول شده، اسناد بدهی، ارزش بازار، ارزشگذاری دارایی، صندوق مراقبت موقوفه، نکول اصل، نکول بهره، ارزشگذاری اوراق بهادار، به اندازه کافی تضمین شده، مدیریت صندوق
Section § 7614.9
این قانون از مراجع آرامستانها میخواهد که به فرد مسئول دفن یا سوزاندن جسد، یک نسخه از هر قرارداد پیشپرداخت شده دفن یا سوزاندن جسد را که توسط متوفی به طور کامل یا جزئی پرداخت شده است، ارائه دهند. این نسخه باید به روشی که هر دو طرف توافق میکنند، مانند حضوری، از طریق پست سفارشی یا فکس، ارسال شود. اگر مرجع آرامستان آگاهانه از انجام این کار خودداری کند، میتواند جریمهای معادل سه برابر هزینه قرارداد یا 1,000 دلار، هر کدام که بیشتر باشد، بپردازد.
علیرغم هر قانون دیگری، هر مرجع آرامستان باید یک نسخه از هر قرارداد پیشپرداخت شدهای را که توسط متوفی یا از طرف او امضا و به طور کامل یا جزئی پرداخت شده و در اختیار مرجع آرامستان است، به بازمانده متوفی که مسئولیت ترتیبات دفن یا سوزاندن جسد را بر عهده دارد یا به طرف مسئول ارائه دهد. این نسخه میتواند به صورت حضوری، از طریق پست سفارشی، یا از طریق فکس، طبق توافق بازمانده متوفی یا طرف مسئول، ارائه شود. مرجع آرامستانی که آگاهانه از ارائه قرارداد پیشپرداخت شده به بازمانده متوفی یا طرف مسئول خودداری کند، مسئول پرداخت جریمه مدنی معادل سه برابر هزینه قرارداد پیشپرداخت شده، یا یک هزار دلار
($1,000)،
هر کدام که بیشتر باشد، خواهد بود.
مرجع آرامستان قرارداد پیشپرداخت بازمانده متوفی
