Section § 2585

Explanation

اگر در کالیفرنیا خود را متخصص تغذیه ثبت‌شده می‌نامید، باید شرایط خاصی را داشته باشید. ممکن است این عنوان قبل از سال ۱۹۸۱ به شما اعطا شده باشد یا باید الزامات تحصیلی و عملی خاصی از جمله مدرک تحصیلی، ۹۰۰ ساعت کارآموزی تحت نظارت و قبولی در آزمون را برآورده کنید. اگر خود را تکنسین رژیم‌درمانی ثبت‌شده می‌نامید، نیز باید شرایطی مانند ۱۸ سال یا بیشتر سن داشتن، تکمیل مدرک تحصیلی، کارآموزی تحت نظارت و قبولی در آزمون را داشته باشید. معرفی خود به عنوان متخصص تغذیه یا تکنسین رژیم‌درمانی بدون داشتن این شرایط، جرم محسوب می‌شود. کارکنان مراقبت‌های بهداشتی که در زمان شروع این قانون متخصص تغذیه بودند، می‌توانند بدون شرکت در آزمون، از این عنوان استفاده کنند، مشروط بر اینکه سایر الزامات را برآورده کنند. افرادی که مدارک پیشرفته در تغذیه دارند، ممکن است تحت شرایط خاصی برای ارائه مشاوره بازپرداخت دریافت کنند، اما این قانون آنها را ملزم نمی‌کند که به عنوان ارائه‌دهندگان جداگانه مدیکال (Medi-Cal) مستقیماً بازپرداخت شوند، به ویژه اگر قانون فدرال آن را ممنوع کرده باشد.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a) هر شخصی که خود را به عنوان متخصص تغذیه ثبت‌شده معرفی می‌کند، باید یکی از شرایط زیر را داشته باشد:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(1) قبل از ۱ ژانویه ۱۹۸۱، حق استفاده از اصطلاح “متخصص تغذیه ثبت‌شده” توسط یک سازمان یا موسسه دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت به عنوان واجد شرایط اعطای این عنوان شناخته شده است، به او اعطا شده باشد، مشروط بر اینکه آن شخص همچنان تمام الزامات و شرایطی را که به صورت دوره‌ای توسط آن سازمان یا موسسه برای حفظ آن عنوان تعیین می‌شود، رعایت کند.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2) تمام شرایط زیر را دارا باشد:
(A)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2)(A) ۱۸ سال یا بیشتر سن داشته باشد.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2)(B) تکمیل رضایت‌بخش الزامات آکادمیک مناسب برای رشته رژیم‌درمانی و رشته‌های مرتبط و دریافت مدرک کارشناسی یا بالاتر از یک کالج یا دانشگاه معتبر توسط انجمن غربی مدارس و کالج‌ها یا سایر نهادهای اعتباربخشی منطقه‌ای.
(C)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2)(C) تکمیل رضایت‌بخش یک برنامه کارآموزی تحت نظارت به مدت حداقل ۹۰۰ ساعت که برای آماده‌سازی کارورزان سطح ابتدایی از طریق آموزش و تکالیف در یک محیط بالینی طراحی شده است. ناظران این برنامه باید حداقل شرایط تعیین‌شده توسط سازمان‌ها یا موسسات دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت برای تعیین این شرایط به رسمیت شناخته شده‌اند، را داشته باشند.
(D)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2)(D) تکمیل رضایت‌بخش یک آزمون که توسط یک سازمان یا موسسه دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت به عنوان واجد شرایط برگزاری آزمون‌ها شناخته شده است، برگزار می‌شود.
(E)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(a)(2)(E) تکمیل رضایت‌بخش الزامات آموزش مداوم که توسط یک سازمان یا موسسه دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت برای تعیین این الزامات به رسمیت شناخته شده است، تعیین می‌شود.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b) هر شخصی که خود را به عنوان تکنسین رژیم‌درمانی ثبت‌شده معرفی می‌کند، باید تمام شرایط زیر را دارا باشد:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(1) ۱۸ سال یا بیشتر سن داشته باشد.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(2) تکمیل رضایت‌بخش یکی از موارد زیر:
(A)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(2)(A) الزامات آکادمیک مناسب برای تکنسین‌های رژیم‌درمانی ثبت‌شده، دریافت مدرک کاردانی یا بالاتر از یک کالج یا دانشگاه معتبر توسط انجمن غربی مدارس و کالج‌ها یا سایر نهادهای اعتباربخشی منطقه‌ای، و حداقل ۴۵۰ ساعت تجربه کارآموزی تحت نظارت. ناظران تجربیات کارآموزی باید حداقل شرایط تعیین‌شده توسط سازمان‌ها یا موسسات دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت برای تعیین این شرایط به رسمیت شناخته شده‌اند، را داشته باشند.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(2)(B) الزامات آکادمیک مناسب برای رشته رژیم‌درمانی و رشته‌های مرتبط و دریافت مدرک کارشناسی یا بالاتر از یک کالج یا دانشگاه معتبر توسط انجمن غربی مدارس و کالج‌ها یا سایر نهادهای اعتباربخشی منطقه‌ای.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(3) تکمیل رضایت‌بخش یک آزمون که توسط یک سازمان یا موسسه دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت برای برگزاری آزمون به رسمیت شناخته شده است، برگزار می‌شود.
(4)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(b)(4) تکمیل رضایت‌بخش الزامات آموزش مداوم که توسط یک سازمان یا موسسه دولتی یا خصوصی که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت برای تعیین این الزامات به رسمیت شناخته شده است، تعیین می‌شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(c) برای هر شخصی که شرایط بند (الف) یا (ب) را ندارد، استفاده از کلمات “تکنسین رژیم‌درمانی ثبت‌شده”، “متخصص تغذیه”، “رژیم‌درمانگر”، “متخصص تغذیه ثبت‌شده”، “رژیم‌درمانگر ثبت‌شده”، “متخصص تغذیه و رژیم‌درمانگر ثبت‌شده” یا حروف “RD”، “RDN”، “DTR” یا هر کلمه، حرف، اختصار یا نشان دیگری که نشان‌دهنده یا تلویحاً بیانگر این باشد که شخص یک متخصص تغذیه، تکنسین رژیم‌درمانی ثبت‌شده، متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا متخصص تغذیه و رژیم‌درمانگر ثبت‌شده است، یا به هر نحو، شفاهی، کتبی، چاپی یا با علامت، به طور مستقیم یا تلویحی، خود را یک متخصص تغذیه، یک تکنسین رژیم‌درمانی ثبت‌شده، یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا یک متخصص تغذیه و رژیم‌درمانگر ثبت‌شده معرفی کند، یک جنحه محسوب می‌شود.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(d) هر شخصی که در تاریخ لازم‌الاجرا شدن این فصل به عنوان متخصص تغذیه ثبت‌شده در یک مرکز مراقبت بهداشتی دارای مجوز استخدام شده است، می‌تواند در طول مدت استخدام خود در آن مرکز، خود را به عنوان متخصص تغذیه ثبت‌شده معرفی کند، مشروط بر اینکه الزامات بند (۱) یا بند (۲) از زیربخش (الف) را برآورده کرده باشد، با این استثنا که نیازی به برآورده کردن شرط آزمون زیربند (ب) از بند (۲) از زیربخش (الف) نخواهد داشت.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(e) صرف‌نظر از هر قانون یا مقررات دیگری که بازپرداخت به ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز ایالتی را محدود می‌کند و با ارجاع پزشک و جراح، افراد زیر ممکن است برای مشاوره تغذیه‌ای یا مشاوره در مورد تغذیه صحیح طبق بخش 2068، یا برای ارزیابی‌ها، مشاوره‌ها و درمان‌های تغذیه‌ای طبق بخش 2586، بازپرداخت دریافت کنند:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(e)(1) متخصصان تغذیه ثبت‌شده.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(e)(2) سایر متخصصان تغذیه با مدرک کارشناسی ارشد یا بالاتر در رشته‌ای که علوم تغذیه بالینی را پوشش می‌دهد، از یک کالج یا دانشگاه معتبر توسط یک نهاد اعتباربخشی منطقه‌ای، که توسط پزشک و جراح ارجاع‌دهنده واجد شرایط ارائه این خدمات تشخیص داده شده‌اند.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2585(f) هیچ چیز در این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که بازپرداخت مستقیم متخصصان تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه توصیف‌شده در زیربخش (ه)، را به عنوان یک نوع ارائه‌دهنده خدمات جداگانه تحت برنامه مدیکال (Medi-Cal) الزامی کند، و همچنین بازپرداخت را در مواردی که صراحتاً توسط قانون یا مقررات فدرال ممنوع شده است، الزامی نمی‌کند.

Section § 2586

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که متخصصان تغذیه ثبت‌شده و برخی دیگر از متخصصان تغذیه در کالیفرنیا چه کارهایی می‌توانند انجام دهند. آنها می‌توانند با ارجاع از سوی یک ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی، مشاوره و ارزیابی تغذیه ارائه دهند. این متخصصان تغذیه می‌توانند رژیم غذایی بیمار را در چارچوب محدودیت‌های تعیین شده توسط ارائه‌دهنده و با مستندات لازم تنظیم کنند. آنها همچنین می‌توانند دستورات مربوط به درمان تغذیه را دریافت و ارسال کنند، اما خودشان نمی‌توانند تغذیه وریدی را تجویز یا اداره کنند. در مراکز درمانی، آنها می‌توانند آزمایشات آزمایشگاهی مربوط به درمان تغذیه را در صورت تأیید پزشک تجویز کنند. تکنسین‌های رژیم غذایی می‌توانند تحت نظارت مستقیم کمک کنند، اما نمی‌توانند برنامه‌های رژیم غذایی ایجاد کنند یا خودشان دستورات را مدیریت کنند. این قانون قوانین نظارت برای متخصصان تغذیه و تکنسین‌ها را تعیین می‌کند. کسانی که برخلاف این قوانین عمل کنند، با اتهامات جنحه مواجه می‌شوند. این قانون روشن می‌کند که سایر متخصصان بهداشتی در عمل خود توسط این استانداردها محدود نمی‌شوند.

(a)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(a)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(a)(1) صرف نظر از هر قانون دیگری، یک متخصص تغذیه ثبت‌شده (registered dietitian)، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، می‌توانند با ارجاع از سوی یک ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی که مجاز به تجویز درمان‌های رژیم غذایی است، مشاوره تغذیه‌ای و رژیم غذایی ارائه دهند، ارزیابی‌های تغذیه‌ای و رژیم غذایی انجام دهند، و درمان‌های تغذیه‌ای و رژیم غذایی، از جمله رژیم‌های درمانی، را توسعه داده و توصیه کنند، برای افراد یا گروه‌های بیماران در مراکز درمانی دارای مجوز یا در مطب‌های خصوصی. ارجاع برای درمان تغذیه پزشکی باید همراه با یک نسخه کتبی امضا شده توسط ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی باشد که تشخیص بیمار را به تفصیل بیان کرده و شامل یک بیانیه از هدف مطلوب درمان رژیم غذایی یا یک دستور رژیم غذایی باشد. متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، می‌توانند ارزیابی‌های تغذیه‌ای را انجام داده و مداخلات تغذیه‌ای را در چارچوب دستور رژیم غذایی تجویز شده و مطابق با سیاست و رویه غربالگری تغذیه مورد تأیید یک مرکز مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز آغاز کنند. متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، باید با یک تیم چند رشته‌ای، که شامل پزشک معالج و پرستار ثبت‌شده است، در توسعه برنامه مراقبت تغذیه‌ای بیمار همکاری کنند. مگر اینکه در دستور رژیم غذایی توسط ارائه‌دهنده بیمار به نحو دیگری بیان شده باشد، متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، می‌توانند در صورت لزوم، درمان تغذیه‌ای یا رژیم غذایی بیمار را با تغییر توزیع، نوع یا مقدار غذا و مواد مغذی در چارچوب دستور رژیم غذایی، شخصی‌سازی کنند. هرگونه تغییر، و دلیل منطقی برای آن تغییر، باید در پرونده بیمار برای بررسی توسط پزشک، یا سایر متخصصان مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز، که از نظر قانونی مجاز به تجویز هستند و مسئول مراقبت از بیمار می‌باشند، مستند شود. هیچ چیز در این بند نباید به گونه‌ای تفسیر شود که به یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، اجازه دهد تا تغذیه وریدی مرکزی یا وریدی محیطی را تجویز یا اداره کنند.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(a)(2) خدمات توصیف شده در این بند ممکن است «درمان تغذیه پزشکی» نامیده شوند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(b) یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، می‌توانند دستورات شفاهی یا دستورات ارسالی الکترونیکی برای درمان تغذیه پزشکی را از پزشک ارجاع‌دهنده یا پزشک مسئول مراقبت از بیمار در یک مرکز مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز، دریافت یا ارسال کنند.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(c) یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، یا سایر متخصصان تغذیه که شرایط مندرج در بند (e) از بخش 2585 را دارا هستند، می‌توانند آزمایشات آزمایشگاهی پزشکی مرتبط با خدمات درمان تغذیه پزشکی را در صورت تأیید پزشک ارجاع‌دهنده یا پزشک مسئول مراقبت از بیمار، و زمانی که در غیاب پزشک ارجاع‌دهنده یا پزشک مسئول مراقبت از بیمار در یک ویزیت بیمار، در کلینیکی که یک پرستار ثبت‌شده در حال انجام وظیفه است، به پرستار ثبت‌شده اطلاع داده شود که یک آزمایش آزمایشگاهی پزشکی در حال تجویز است و به او فرصت ارزیابی بیمار داده شود، تجویز کنند.
(d)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)(1) صرف نظر از هر قانون دیگری، یک تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده (dietetic technician, registered) که شرایط مندرج در بخش 2585 را دارا است، می‌تواند تحت نظارت مستقیم یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، در اجرای یا نظارت بر خدمات مشخص شده در بند (a) کمک کند، اما نباید درمان‌ها یا رژیم‌های تغذیه‌ای را توسعه دهد یا دستورات شفاهی را دریافت یا ارسال کند.
(2)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)(2)
(A)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)(2)(A) برای اهداف این بند، «نظارت مستقیم» به این معنی است که متخصص تغذیه ثبت‌شده ناظر باید از نظر فیزیکی برای مشاوره در دسترس تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده باشد، هر زمان که مشاوره لازم باشد. با این حال، در مورد یک بیمارستان کوچک یا روستایی، همانطور که در بخش 124840 از قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، متخصص تغذیه ثبت‌شده ممکن است از طریق تلفن یا سایر وسایل الکترونیکی برای مشاوره در دسترس باشد، مشروط بر اینکه متخصص تغذیه ثبت‌شده به مدت کافی در محل مرکز حضور فیزیکی داشته باشد تا نظارت کافی و بررسی کار تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده را فراهم کند.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)(2)(A)(B) برای اهداف این بند، «در دسترس بودن فیزیکی» به معنای حضور فیزیکی در محل در ساعات کاری عادی است، و شامل در دسترس بودن تلفنی یا الکترونیکی در تمام اوقات و توانایی پاسخگویی به مرکز در یک دوره زمانی معقول در صورت لزوم می‌شود. متخصص تغذیه ثبت‌شده باید هرگونه فعالیتی را که توسط تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده در هر دوره‌ای که متخصص تغذیه ثبت‌شده به صورت فیزیکی در محل حضور نداشته است، بررسی کند.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(d)(3) برای اهداف این بند، یک متخصص تغذیه ثبت‌شده نباید بیش از دو تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده را به طور همزمان نظارت کند.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(e) برای شخصی که در بند (e) از بخش 2585 مشخص شده است، تخلف محسوب می‌شود که به شیوه‌ای ناسازگار با الزامات مندرج در این بخش فعالیت کند.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(f) هیچ چیز در این بخش مانع از آن نمی‌شود که شخصی که در بند (b) یا (e) از بخش 2585 مشخص شده است، اطلاعات را طبق اجازه بخش 2068 ارائه دهد.
(g)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(g) برای اهداف این بخش، «ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی» به معنای هر شخصی است که طبق این بخش مجوز یا گواهینامه دارد، یا طبق قانون ابتکار استئوپاتیک یا قانون ابتکار کایروپراکتیک مجوز دارد.
(h)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(h) شرط نسخه کتبی در صورتی که محتویات پرونده بیمار اطلاعات مورد نیاز این بخش را منعکس کند، با ثبت در پرونده بیمار یک بیمار که در حال درمان در یک مرکز مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز است، برآورده شده تلقی می‌شود.
(i)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586(i) هیچ چیز در این بخش یا بخش 2585 نباید به گونه‌ای تفسیر شود که معیارهای آموزشی یا محدودیت‌ها یا قیود عملی برای سایر ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز تحت بخش 2 (شروع از بخش 500) یا قانون ابتکار استئوپاتیک یا قانون ابتکار کایروپراکتیک ایجاد کند.

Section § 2586.2

Explanation

این قانون به این معنی است که یک نفر می‌تواند در فعالیت‌های خاصی که در بخش دیگری از قانون، یعنی بخش 2586(a)، مشخص شده‌اند، شرکت کند، به شرطی که شرایط خاصی را برآورده کند. اولاً، آنها باید در این فعالیت‌ها به عنوان بخشی از یک برنامه کارآموزی تحت نظارت برای متخصصان تغذیه ثبت‌شده شرکت داشته باشند، که جزئیات آن در بخش 2585 توضیح داده شده است. ثانیاً، آن شخص باید یا در حال تحصیل باشد یا تحصیلات مورد نیاز خود را برای تبدیل شدن به یک متخصص تغذیه ثبت‌شده به پایان رسانده باشد، که این نیز در بخش 2585 شرح داده شده است.

یک شخص می‌تواند در فعالیت‌های ذکر شده در بند (a) از بخش 2586 مشغول شود، اگر هر دو شرط زیر را برآورده کند:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.2(a) شخص به عنوان بخشی از یک برنامه کارآموزی تحت نظارت برای یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، مطابق با زیربند (C) از بند (2) از بخش (a) از ماده 2585، در فعالیت‌ها مشغول باشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.2(b) شخص در یک دوره تحصیلی برای برآورده کردن الزامات آموزشی یک متخصص تغذیه ثبت‌شده، که در زیربند (B) از بند (2) از بخش (a) از ماده 2585 آمده است، ثبت‌نام کرده باشد یا آن را به پایان رسانده باشد.

Section § 2586.4

Explanation

این قانون به افراد اجازه می‌دهد تا در فعالیت‌های خاصی مرتبط با حرفه رژیم‌درمانی مشارکت کنند، به شرطی که دو معیار را برآورده سازند. اولاً، آنها باید بخشی از یک برنامه کارآموزی تحت نظارت برای تکنسین‌های رژیم غذایی باشند. ثانیاً، آنها باید دوره‌های آموزشی لازم را که برای یک تکنسین رژیم غذایی ثبت‌شده مورد نیاز است، تکمیل کرده باشند.

یک شخص می‌تواند در فعالیت‌های مقرر شده در بند (d) از بخش 2586 مشارکت کند، اگر هر دو شرط زیر را برآورده سازد:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.4(a) شخص در این فعالیت‌ها به عنوان بخشی از یک برنامه کارآموزی تحت نظارت برای یک تکنسین رژیم غذایی، ثبت‌شده مطابق با زیربند (A) از بند (2) از بخش (b) از بخش 2585، مشارکت داشته باشد.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.4(b) شخص یک دوره تحصیلی را برای برآورده کردن الزامات آموزشی برای یک تکنسین رژیم غذایی، ثبت‌شده در زیربند (A) یا (B) از بند (2) از بخش (b) از بخش 2585، تکمیل کرده باشد.

Section § 2586.6

Explanation

این قانون به کسی که یک برنامه کارآموزی تحت نظارت برای متخصصان تغذیه را تکمیل کرده است، اجازه می‌دهد تا حداکثر شش ماه یا تا زمانی که در آزمون گواهینامه خود مردود شود (هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد)، تحت نظارت مستقیم یک متخصص تغذیه ثبت‌شده کار کند. این شخص باید شرایط خاصی را رعایت کند، از جمله داشتن مدرک کتبی تکمیل برنامه و درخواست برای شرکت در آزمون در حالی که منتظر تاریخ آزمون است.

یک شخص می‌تواند در فعالیت‌های مندرج در بند (a) از بخش 2586 به مدت شش ماه از تاریخی که او یک برنامه کارآموزی تحت نظارت را تکمیل کرده است، یا تا زمانی که شخص اطلاعیه عدم قبولی در آزمون مشخص شده در بند (d) را دریافت کند، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، مشارکت کند، در صورتی که تمام شرایط زیر اعمال شود:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.6(a) شخص تحت نظارت مستقیم و بلافصل یک متخصص تغذیه ثبت‌شده فعالیت کند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.6(b) شخص الزامات برنامه کارآموزی تحت نظارت را طبق بند (a) از بخش 2585 تکمیل کرده باشد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.6(c) شخص تأییدیه کتبی، شامل امضای اصلی مدیر برنامه، مبنی بر اینکه شخص برنامه کارآموزی تحت نظارت الزامی را تکمیل کرده است، داشته باشد.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.6(d) شخص برای شرکت در آزمون متخصص تغذیه ثبت‌شده مشخص شده در زیربند (D) از بند (2) از زیربخش (a) از بخش 2585 درخواست داده باشد و منتظر تاریخ آزمون باشد.

Section § 2586.8

Explanation
این بخش بیان می‌کند که تکنسین‌های رژیم غذایی پس از اتمام تحصیلات خود، می‌توانند تحت شرایط خاصی تا شش ماه یا تا زمانی که از عدم قبولی در آزمون لازم مطلع شوند، کار کنند. در این مدت، آنها باید تحت نظارت یک متخصص تغذیه ثبت‌شده باشند، از مدیر برنامه خود مدرکی مبنی بر اتمام تحصیلات و داشتن مدرک تحصیلی داشته باشند و در نوبت شرکت در آزمون گواهینامه باشند.
یک شخص می‌تواند فعالیت‌های مندرج در زیربخش (d) از بخش 2586 را به مدت شش ماه از تاریخی که الزامات تحصیلی برای تکنسین‌های رژیم غذایی مشخص شده در زیربند (A) یا (B) از بند (2) از زیربخش (b) از بخش 2585 را تکمیل کرده است، یا تا زمانی که شخص اطلاعیه عدم قبولی در آزمون مشخص شده در زیربخش (c) را دریافت کند، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، انجام دهد، در صورتی که تمام شرایط زیر برقرار باشد:
(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.8(a) شخص تحت نظارت مستقیم و بلافصل یک متخصص تغذیه ثبت‌شده فعالیت کند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.8(b) شخص دارای تأییدیه کتبی، شامل امضای اصلی مدیر برنامه، مبنی بر اینکه برنامه آموزشی را تکمیل کرده و دارای مدرک کاردانی یا بالاتر است، باشد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 2586.8(c) شخص برای شرکت در آزمون ثبت‌شده تکنسین رژیم غذایی که در بند (3) از زیربخش (b) از بخش 2585 مشخص شده است، درخواست داده باشد و منتظر تاریخ آزمون باشد.