Section § 4999

Explanation
این بخش تعریف می‌کند که «خدمات مشاوره پزشکی تلفنی» چیست. این یک کسب‌وکار است که حداقل پنج متخصص مراقبت‌های بهداشتی تمام‌وقت را استخدام می‌کند یا با آنها همکاری می‌کند تا از طریق تلفن به بیمارانی که در کالیفرنیا هستند، مشاوره پزشکی ارائه دهد. با این حال، گروه‌های پزشکی با چندین مکان را مستثنی می‌کند، اگر هر مکان پنج یا کمتر از این متخصصان را داشته باشد و آنها فقط به بیمارانی که در مکان خاص خودشان تحت درمان هستند، مشاوره دهند.

Section § 4999.2

Explanation

خدمات مشاوره پزشکی تلفنی در کالیفرنیا باید اطمینان حاصل کنند که تمامی متخصصانی که مشاوره می‌دهند، برای حوزه تخصصی خود، چه پزشک، پرستار، روانشناس یا سایر متخصصان سلامت باشند، دارای مجوز یا گواهی‌نامه معتبر هستند. اگر مشاوره از خارج از ایالت ارائه شود، آن متخصصان نیز باید طبق قوانین محل خود دارای مجوز باشند. مشاوره ارائه شده باید استانداردهای حرفه‌ای را رعایت کند و سوابق این خدمات و هرگونه شکایت باید حداقل برای پنج سال نگهداری شود. هیچ یک از اعضای کادر نباید از عناوین گمراه‌کننده استفاده کند که ممکن است به دروغ نشان دهد آنها دارای مجوز هستند. این خدمات همچنین باید با هرگونه درخواست اطلاعات از سوی هیئت‌های نظارتی مربوطه همکاری کنند.

خدمات مشاوره پزشکی تلفنی مسئول رعایت الزامات زیر است:
(a)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(a)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(a)(1) اطمینان از اینکه تمامی متخصصان مراقبت‌های بهداشتی که خدمات مشاوره پزشکی ارائه می‌دهند، به طور مناسب دارای مجوز، گواهی‌نامه یا ثبت‌شده باشند، از جمله به عنوان پزشک و جراح طبق فصل 5 (شروع از بخش 2000) یا قانون ابتکاری استئوپاتیک، به عنوان دندانپزشک، بهداشت‌کار دهان و دندان، بهداشت‌کار دهان و دندان در طبابت جایگزین، یا بهداشت‌کار دهان و دندان با وظایف گسترده طبق فصل 4 (شروع از بخش 1600)، به عنوان کاردرمانگر طبق فصل 5.6 (شروع از بخش 2570)، به عنوان پرستار ثبت‌شده طبق فصل 6 (شروع از بخش 2700)، به عنوان روانشناس طبق فصل 6.6 (شروع از بخش 2900)، به عنوان پزشک طبیعت‌درمانگر طبق فصل 8.2 (شروع از بخش 3610)، به عنوان درمانگر ازدواج و خانواده طبق فصل 13 (شروع از بخش 4980)، به عنوان مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز طبق فصل 14 (شروع از بخش 4991)، به عنوان مشاور بالینی حرفه‌ای دارای مجوز طبق فصل 16 (شروع از بخش 4999.10)، به عنوان بینایی‌سنج طبق فصل 7 (شروع از بخش 3000)، یا به عنوان کایروپراکتور طبق قانون ابتکاری کایروپراکتیک، و فعالیت مطابق با قوانین حاکم بر حوزه‌های کاری مربوطه خود در ایالتی که در آن خدمات مشاوره پزشکی تلفنی ارائه می‌دهند، به استثنای آنچه در زیربند (b) آمده است.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(a)(2) اطمینان از اینکه تمامی متخصصان مراقبت‌های بهداشتی که خدمات مشاوره پزشکی تلفنی را از یک مکان خارج از ایالت، همانطور که در بند (1) مشخص شده است، ارائه می‌دهند، در ایالتی که در آن خدمات مشاوره پزشکی تلفنی را ارائه می‌دهند، دارای مجوز، ثبت‌شده یا گواهی‌نامه باشند و مطابق با قوانین حاکم بر مجوزها و حوزه‌های کاری مربوطه خود فعالیت کنند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(b) اطمینان از اینکه مشاوره پزشکی تلفنی ارائه شده مطابق با رویه‌های حرفه‌ای خوب باشد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(c) نگهداری سوابق خدمات مشاوره پزشکی تلفنی، از جمله سوابق شکایات، ارائه شده به بیماران در کالیفرنیا برای حداقل پنج سال.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(d) اطمینان از اینکه هیچ یک از اعضای کادر هنگام صحبت با یک عضو، مشترک یا مصرف‌کننده از عنوان یا سمتی استفاده نکند که ممکن است باعث شود یک فرد معقول باور کند که آن عضو کادر یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز، گواهی‌نامه یا ثبت‌شده است که در بند (1) از زیربند (a) توصیف شده است، مگر اینکه آن عضو کادر یک متخصص دارای مجوز، گواهی‌نامه یا ثبت‌شده باشد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.2(e) رعایت تمامی دستورالعمل‌ها و درخواست‌های اطلاعاتی صادر شده توسط وزارت امور مصرف‌کنندگان و هیئت‌های صدور مجوز هنرهای درمانی مربوطه.

Section § 4999.5

Explanation

سازمان‌هایی که به متخصصان مراقبت‌های بهداشتی در کالیفرنیا مجوز می‌دهند، مسئول اطمینان از رعایت قوانین مربوط به ارائه مشاوره پزشکی از طریق تلفن هستند.

هیئت‌های مربوطه صدور مجوز هنرهای شفابخش مسئول اجرای این فصل و هر قانون و مقررات دیگری هستند که بر متخصصان مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز کالیفرنیا که خدمات مشاوره پزشکی تلفنی ارائه می‌دهند، تأثیر می‌گذارد.

Section § 4999.7

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که با فعالیت سایر متخصصانی که طبق قوانین دیگر مجاز به ارائه مشاوره پزشکی تلفنی هستند، تداخلی ندارد. «مشاوره پزشکی تلفنی» به معنای ارتباطات تلفنی است که در آن متخصصان بهداشتی به سؤالات پزشکی پاسخ می‌دهند یا به بیماران یا خانواده‌هایشان مشاوره می‌دهند. کسانی که مشاوره تلفنی ارائه می‌دهند باید در زمینه خود واجد شرایط و دارای مجوز باشند، همانطور که در فصول مختلف این بخش، مانند دندانپزشکان، پزشکان، پرستاران و سایر نقش‌های بهداشتی مشخص شده، تصریح شده است. هر یک از آنها باید هنگام ارائه این خدمات از طریق تلفن، در چارچوب حیطه قانونی فعالیت خود عمل کنند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.7(a) این بخش، عملکرد سایر اشخاص دارای مجوز یا به نحو دیگری مجاز به فعالیت، تحت هر مقرره دیگر این بخش، خدمات مشاوره پزشکی تلفنی مطابق با قوانینی که حیطه‌های فعالیت مربوطه آنها را تنظیم می‌کند، یا اشخاص دارای مجوز تحت قانون ابتکار استئوپاتی یا قانون ابتکار کایروپراکتیک و فعال مطابق با قوانینی که حیطه‌های فعالیت مربوطه آنها را تنظیم می‌کند، را محدود نمی‌کند، مانع نمی‌شود، یا به نحو دیگری در آن تداخل ایجاد نمی‌کند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.7(b) برای اهداف این فصل، «مشاوره پزشکی تلفنی» به معنای یک ارتباط تلفنی بین بیمار و یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی است که در آن وظیفه اصلی متخصص مراقبت‌های بهداشتی، ارائه پاسخ تلفنی به سؤالات بیمار در مورد مراقبت یا درمان پزشکی خود یا یکی از اعضای خانواده‌اش است. «مشاوره پزشکی تلفنی» شامل ارزیابی، سنجش، یا مشاوره‌ای است که به بیماران یا اعضای خانواده آنها ارائه می‌شود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 4999.7(c) برای اهداف این فصل، «متخصص مراقبت‌های بهداشتی» کارمند یا پیمانکار مستقلی است که در Section 4999.2 توصیف شده است و خدمات مشاوره پزشکی ارائه می‌دهد و به طور مناسب دارای مجوز، گواهی، یا ثبت شده است به عنوان دندانپزشک، بهداشت‌کار دهان و دندان، بهداشت‌کار دهان و دندان در فعالیت جایگزین، یا بهداشت‌کار دهان و دندان با وظایف گسترده طبق Chapter 4 (commencing with Section 1600)، به عنوان پزشک و جراح طبق Chapter 5 (commencing with Section 2000) یا قانون ابتکار استئوپاتی، به عنوان پرستار ثبت‌شده طبق Chapter 6 (commencing with Section 2700)، به عنوان روانشناس طبق Chapter 6.6 (commencing with Section 2900)، به عنوان پزشک ناتروپاتیک طبق Chapter 8.2 (commencing with Section 3610)، به عنوان اپتومتریست طبق Chapter 7 (commencing with Section 3000)، به عنوان درمانگر ازدواج و خانواده طبق Chapter 13 (commencing with Section 4980)، به عنوان مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز طبق Chapter 14 (commencing with Section 4991)، به عنوان مشاور بالینی حرفه‌ای دارای مجوز طبق Chapter 16 (commencing with Section 4999.10)، یا به عنوان کایروپراکتور طبق قانون ابتکار کایروپراکتیک، و کسی که مطابق با قوانینی که حیطه‌های فعالیت مربوطه او را در ایالتی که در آن خدمات مشاوره پزشکی تلفنی ارائه می‌دهد، تنظیم می‌کند، فعالیت می‌کند.