Chapter 1.5

Section § 900

Explanation

این قانون به متخصصان مراقبت‌های بهداشتی از سایر ایالت‌ها اجازه می‌دهد تا در طول یک وضعیت اضطراری در کالیفرنیا، در صورتی که ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی محلی تحت فشار قرار گیرند، برای کمک بیایند. این متخصصان خارج از ایالت تنها در صورتی می‌توانند کمک کنند که مدیر سازمان خدمات فوریت‌های پزشکی از آنها درخواست کند. مدیر بر این روند نظارت خواهد کرد و تصمیم می‌گیرد که چه نوع کارکنان مراقبت‌های بهداشتی مورد نیاز هستند و به کجا باید اعزام شوند. قبل از شروع به کار، متخصصان باید مجوزها و کارت شناسایی عکس‌دار خود را نشان دهند. آنها همچنین باید مدارک خود را در صورت درخواست به مقامات کالیفرنیا تأیید کنند. این متخصصان در قبال خدماتی که در طول وضعیت اضطراری ارائه می‌دهند، از مسئولیت قانونی مصون هستند. اصطلاح «متخصص مراقبت‌های بهداشتی» شامل هر کسی است که برای انجام کار خود به مجوز نیاز دارد، و «مدیر» به رئیس سازمان خدمات فوریت‌های پزشکی اشاره دارد.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(a) هیچ یک از مفاد این بخش در مورد یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی که در ایالت یا قلمرو دیگری از ایالات متحده دارای مجوز است و مراقبت‌های بهداشتی را که برای آن مجوز دارد ارائه می‌دهد، اعمال نمی‌شود، مشروط بر اینکه مراقبت‌های بهداشتی فقط در طول یک وضعیت اضطراری طبق تعریف بند (b) از بخش 8558 قانون دولتی، که این وضعیت اضطراری توانایی‌های پاسخگویی متخصصان مراقبت‌های بهداشتی کالیفرنیا را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد و تنها بنا به درخواست مدیر سازمان خدمات فوریت‌های پزشکی، ارائه شود.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(b) مدیر مسئول کنترل پزشکی خواهد بود و متخصصان مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز و تخصصی مورد نیاز برای وضعیت اضطراری خاص را تعیین خواهد کرد و مناطقی را که ممکن است در آنجا مستقر شوند، مشخص خواهد نمود.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(c) متخصصان مراقبت‌های بهداشتی، در صورت درخواست، یک کپی معتبر از مجوز حرفه‌ای و یک کارت شناسایی عکس‌دار صادر شده توسط ایالتی که متخصص در آن دارای مجوز است، قبل از استقرار توسط مدیر، ارائه خواهند داد.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(d) متخصصان مراقبت‌های بهداشتی که طبق این فصل مستقر می‌شوند، در صورت درخواست، تأییدیه مجوز خود را به مرجع صدور مجوز کالیفرنیا ارائه خواهند داد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(e) متخصصان مراقبت‌های بهداشتی که طبق این فصل مراقبت‌های بهداشتی ارائه می‌دهند، از مسئولیت قانونی برای خدمات ارائه شده طبق بخش 8659 قانون دولتی، مصونیت خواهند داشت.
(f)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(f) برای اهداف این بخش، «متخصص مراقبت‌های بهداشتی» به معنای هر شخصی است که در اعمالی مشارکت دارد که موضوع صدور مجوز یا مقررات تحت این بخش یا تحت هر قانون ابتکاری ذکر شده در این بخش است.
(g)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 900(g) برای اهداف این بخش، «مدیر» به معنای مدیر سازمان خدمات فوریت‌های پزشکی است که دارای اختیارات مشخص شده در بخش 2.5 (شروع از بخش 1797) قانون بهداشت و ایمنی خواهد بود.
وضعیت اضطراری مراقبت‌های بهداشتی خارج از ایالت خدمات فوریت‌های پزشکی متخصصان مراقبت‌های بهداشتی مدیر سازمان خدمات فوریت‌های پزشکی توانایی‌های پاسخگویی کنترل پزشکی تأییدیه مجوز مصونیت از مسئولیت مرجع صدور مجوز کالیفرنیا کارت شناسایی عکس‌دار مجوز حرفه‌ای استقرار اضطراری تخصص مراقبت‌های بهداشتی نظارت پزشکی
(Amended by Stats. 2010, Ch. 270, Sec. 1. (AB 2699) Effective January 1, 2011.)

Section § 901

Explanation

این قانون به برخی از متخصصان مراقبت‌های بهداشتی از سایر ایالت‌ها یا کشورها اجازه می‌دهد تا در طول بازی‌های المپیک و پارالمپیک 2028 در لس آنجلس بدون نیاز به مجوز کالیفرنیا خدمات ارائه دهند. آنها باید توسط کمیته سازماندهی رویداد دعوت شده و در اداره امور مصرف‌کنندگان کالیفرنیا ثبت‌نام شوند. کار باید در محدوده معمول فعالیت آنها باشد و فقط در رویدادهای تأیید شده انجام شود. معافیت‌ها می‌توانند در صورت درخواست نهادهای نظارتی پایان یابند. اگر یک عضو تیم به دلیل سن یا ناتوانی نتواند رضایت دهد، نماینده تیم می‌تواند به جای او رضایت دهد و این به این دلایل باطل نخواهد شد. در موارد اضطراری، رضایت والدین برای مراقبت لازم نیست. برخی از متخصصان، مانند داروسازان، از این معافیت مستثنی هستند.

(a)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(a) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شوند:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(a)(1) «کمیته» به معنای کمیته سازماندهی لس آنجلس برای بازی‌های المپیک و پارالمپیک 2028 است.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(a)(2) «پزشک مراقبت‌های بهداشتی» به معنای هر شخصی است که در اعمالی مشارکت دارد که موضوع مجوز یا مقررات تحت این بخش یا تحت هر قانون ابتکاری اشاره شده در این بخش است و دارای مجوز فعال و معتبر برای ارائه خدمات مشابه یا اساساً مشابه در ایالت، قلمرو یا کشور دیگری است.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(a)(3) «فعالیت‌های المپیک و پارالمپیک» به معنای هرگونه رقابت، غیررقابت، دهکده ورزشکاران، آموزش، یا سایت‌های پشتیبانی در این ایالت است که توسط کمیته تأیید شده‌اند.
(b)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، هرگونه الزامات مجوز، گواهینامه، یا ثبت‌نام این بخش برای یک پزشک مراقبت‌های بهداشتی دارای مجوز در ایالت، قلمرو یا کشور دیگر، در حین ارائه خدمات حرفه‌ای که در غیر این صورت در این ایالت نیاز به مجوز داشت، اعمال نخواهد شد، مشروط بر اینکه هر دو شرط زیر رعایت شوند:
(1)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(1) پزشک مراقبت‌های بهداشتی توسط کمیته برای ارائه خدمات حرفه‌ای در فعالیت‌های المپیک و پارالمپیک دعوت شده باشد.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(2) کمیته، قبل از ارائه خدمات حرفه‌ای توسط پزشک مراقبت‌های بهداشتی، تمام اطلاعات زیر را به مدیر امور مصرف‌کنندگان ارائه دهد تا به نهاد صدور مجوز مربوطه در داخل اداره که با نهاد صدور مجوز در ایالت، قلمرو یا کشوری که پزشک مراقبت‌های بهداشتی در آن دارای مجوز است، مطابقت دارد، ارسال شود:
(A)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(2)(A) نام پزشک مراقبت‌های بهداشتی.
(B)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(2)(B) ایالت، قلمرو یا کشور محل صدور مجوز پزشک مراقبت‌های بهداشتی و نهاد صدور مجوزی که پزشک مراقبت‌های بهداشتی از آن مجوز دارد.
(C)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(2)(C) تاریخ‌هایی که پزشک مراقبت‌های بهداشتی برای ارائه خدمات حرفه‌ای دعوت شده است.
(D)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(b)(2)(D) دامنه عملکردی که کمیته برای آن پزشک در فعالیت‌های المپیک و پارالمپیک نیاز دارد.
(c)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(c) معافیت اعطا شده تحت این بخش تنها به آن دسته از خدمات حرفه‌ای محدود می‌شود که توسط کمیته یا به نمایندگی از آن مورد نیاز است. این خدمات حرفه‌ای باید در دامنه مجوز، گواهینامه یا ثبت‌نام موجود پزشک مراقبت‌های بهداشتی باشد و تنها باید در فعالیت‌های المپیک و پارالمپیک ارائه شود.
(d)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(d) یک پزشک مراقبت‌های بهداشتی با درخواست اداره به کمیته به نمایندگی از یک نهاد صدور مجوز مربوطه، از معافیت تحت این بخش خارج خواهد شد.
(e)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(e) معافیت ارائه شده در این بخش تا زمانی که پزشک مراقبت‌های بهداشتی به دعوت کمیته خدمات حرفه‌ای ارائه می‌دهد و تنها در طول زمان تأیید شده توسط کمیته، معتبر خواهد بود.
(f)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(f)
(1)Copy CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(f)(1) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، در صورتی که رضایت والدین، قیم یا نماینده قانونی یک عضو تیم قابل اخذ نباشد، نماینده رسمی تیم که مسئول هر عضوی است که در فعالیت‌های المپیک و پارالمپیک شرکت می‌کند، می‌تواند رضایت خود را برای ارائه خدمات حرفه‌ای به عضوی از تیم که به دلیل سن، ناتوانی یا جراحت قادر به رضایت شخصی نیست، اعلام کند.
(2)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(f)(2) رضایت داده شده طبق بند (1) به دلیل سن، ناتوانی یا جراحت فرد، قابل رد یا ابطال نخواهد بود.
(3)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(f)(3) در موارد اضطراری، رضایت والدین، قیم یا نماینده قانونی عضو تیم برای اجازه انجام خدمات حرفه‌ای ضروری نخواهد بود.
(g)CA حرفه‌های کسب‌و‌کار Code § 901(g) این بخش در مورد اشخاصی که در اعمالی مشارکت دارند که مشمول مجوز یا مقررات طبق فصل 9 (شروع از بخش 4000) یا فصل 9.5 (شروع از بخش 4430) هستند، اعمال نمی‌شود.
المپیک 2028 بازی‌های پارالمپیک کمیته سازماندهی لس آنجلس معافیت مراقبت‌های بهداشتی مجوز بین‌ایالتی مدیر امور مصرف‌کنندگان رضایت عضو تیم مراقبت پزشکی اضطراری پزشکان مراقبت‌های بهداشتی دعوت شده دامنه عملکرد تنظیم شده فعالیت‌های تأیید شده سلب رضایت والدین الزامات صدور مجوز متخصصان بهداشت المپیک
(Added by Stats. 2025, Ch. 105, Sec. 1. (AB 144) Effective September 17, 2025.)