برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال میشوند:
(a)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(a) “پروانه نوع A” به معنای پروانه دولتی صادر شده تحت این بخش برای شاهدانه یا محصولات شاهدانه است که برای بزرگسالان ۲۱ سال و بالاتر که فاقد توصیه پزشک هستند، یا برای استفاده یا مصرف توسط حیوانات در نظر گرفته شدهاند.
(b)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(b) “دارنده پروانه نوع A” به معنای هر شخصی است که تحت این بخش پروانهای برای شاهدانه یا محصولات شاهدانه دارد که برای بزرگسالان ۲۱ سال و بالاتر که فاقد توصیه پزشک هستند، یا برای استفاده یا مصرف توسط حیوانات در نظر گرفته شدهاند.
(c)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(c) “حیوان” شامل حیوان خوراکی همانطور که در بخش 4825.1 تعریف شده است یا دام همانطور که در بخش 14205 قانون غذا و کشاورزی تعریف شده است، نمیشود.
(d)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(d) “متقاضی” به معنای مالکی است که مطابق با این بخش برای پروانه دولتی درخواست میدهد.
(e)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(e) “دسته” به معنای مقدار مشخصی از شاهدانه یا محصول شاهدانه همگن است که یکی از انواع زیر میباشد:
(1)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(e)(1) دسته برداشت. “دسته برداشت” به معنای مقدار مشخص شدهای از گل خشک یا ضایعات، برگها و سایر مواد گیاهی شاهدانه است که همزمان برداشت شده و در صورت لزوم، با استفاده از سموم دفع آفات و سایر مواد شیمیایی کشاورزی یکسان کشت شده است.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(e)(2) دسته شاهدانه فرآوری شده. “دسته شاهدانه فرآوری شده” به معنای هر یک از موارد زیر است:
(A)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(e)(2)(A) مقداری کنسانتره یا عصاره شاهدانه که در یک چرخه تولید با استفاده از روشهای استخراج و رویههای عملیاتی استاندارد یکسان تولید میشود.
(B)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(e)(2)(B) مقداری از یک نوع شاهدانه فرآوری شده که در یک چرخه تولید با استفاده از فرمولاسیون و رویههای عملیاتی استاندارد یکسان تولید میشود.
(f)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(f) “شاهدانه” به معنای تمام قسمتهای گیاه Cannabis sativa Linnaeus، Cannabis indica یا Cannabis ruderalis، چه در حال رشد باشد چه نباشد؛ دانههای آن؛ رزین، چه خام و چه تصفیه شده، استخراج شده از هر قسمت گیاه؛ و هر ترکیب، فرآورده، نمک، مشتق، مخلوط یا آمادهسازی از گیاه، دانهها یا رزین آن است. “شاهدانه” همچنین به معنای رزین جدا شده، چه خام و چه تصفیه شده، که از شاهدانه به دست میآید، میباشد. “شاهدانه” شامل ساقههای بالغ گیاه، فیبر تولید شده از ساقهها، روغن یا کنجاله ساخته شده از دانههای گیاه، هر ترکیب، فرآورده، نمک، مشتق، مخلوط یا آمادهسازی دیگر از ساقههای بالغ (به جز رزین استخراج شده از آنها)، فیبر، روغن یا کنجاله، یا دانه استریل شده گیاه که قادر به جوانه زدن نیست، نمیشود. برای اهداف این بخش، “شاهدانه” به معنای “کنف صنعتی” همانطور که در بخش 11018.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، نمیباشد.
(g)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(g) “لوازم جانبی شاهدانه” همان معنای موجود در بخش 11018.2 قانون بهداشت و ایمنی را دارد.
(h)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(h) “نوشیدنی شاهدانه” به معنای شکلی از محصول خوراکی شاهدانه است که در حالت نهایی خود به عنوان نوشیدنی مصرف شود.
(i)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(i) “کنسانتره شاهدانه” به معنای شاهدانهای است که فرآیندی را برای غلیظ کردن یک یا چند کانابینوئید فعال طی کرده و بدین ترتیب قدرت محصول را افزایش میدهد. رزین از تریکومهای غدهای از گیاه شاهدانه برای اهداف این بخش یک کنسانتره محسوب میشود. کنسانتره شاهدانه غذا، همانطور که در بخش 109935 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، غذای فرآوری شده حیوانات خانگی، همانطور که در بخش 113025 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، یا دارو، همانطور که در بخش 109925 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، محسوب نمیشود.
(j)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(j) “برگزارکننده رویداد شاهدانه” به معنای شخصی است که مجاز به برنامهریزی و سازماندهی رویدادهای موقت شاهدانه همانطور که در بخش 26200 مجاز شده است، میباشد.
(k)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(k) “محصولات شاهدانه” همان معنای موجود در بخش 11018.1 قانون بهداشت و ایمنی را دارد و شامل محصولات شاهدانه در نظر گرفته شده برای استفاده یا مصرف توسط حیوان نیز میشود. محصولات شاهدانه غذا، همانطور که در بخش 109935 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، دارو، همانطور که در بخش 109925 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، یا لوازم آرایشی، همانطور که در بخش 109900 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، محسوب نمیشوند.
(l)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(l) “مقاوم در برابر کودک” به معنای طراحی یا ساخته شده به گونهای است که باز کردن آن برای کودکان زیر پنج سال به طور قابل توجهی دشوار باشد و برای بزرگسالان عادی استفاده صحیح از آن دشوار نباشد.
(m)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(m) “پروانه فعالیتهای ترکیبی” به معنای پروانه دولتی است که دو یا چند فعالیت تجاری شاهدانه را در یک محل، به استثنای آزمایش آزمایشگاهی، مجاز میداند. پروانه فعالیتهای ترکیبی باید با تمام الزامات تحمیل شده توسط این بخش تا حدی که دارنده پروانه در آن فعالیتها مشارکت دارد، مطابقت داشته باشد.
(n)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(n) “فعالیت تجاری شاهدانه” شامل کشت، نگهداری، تولید، توزیع، فرآوری، ذخیرهسازی، آزمایش آزمایشگاهی، بستهبندی، برچسبگذاری، حمل و نقل، تحویل یا فروش شاهدانه و محصولات شاهدانه همانطور که در این بخش پیشبینی شده است، یا فعالیت به عنوان برگزارکننده رویداد شاهدانه برای رویدادهای موقت شاهدانه میشود.
(o)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(o) “کشت” به معنای هر فعالیتی است که شامل کاشت، پرورش، برداشت، خشک کردن، عمل آوردن، درجهبندی یا هرس کردن شاهدانه میشود.
(p)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(p) “محل کشت” به معنای مکانی است که شاهدانه در آن کاشته، پرورش داده، برداشت، خشک، عمل آورده، درجهبندی یا هرس میشود، یا مکانی که هر ترکیبی از این فعالیتها در آن انجام میشود.
(q)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(q) “مشتری” به معنای شخص حقیقی ۲۱ سال یا بیشتر یا شخص حقیقی ۱۸ سال یا بیشتر که توصیه پزشک دارد، یا یک مراقب اصلی است.
(r)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(r) “مرکز مراقبت روزانه” همان معنای موجود در بخش 1596.76 قانون بهداشت و ایمنی را دارد.
(s)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(s) “تحویل” به معنای انتقال تجاری شاهدانه یا محصولات شاهدانه به مشتری است. “تحویل” همچنین شامل استفاده خردهفروش از هر بستر فناوری میشود.
(t)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(t) “اداره” به معنای اداره کنترل شاهدانه در آژانس خدمات کسبوکار، مصرفکننده و مسکن است.
(u)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(u) “مدیر” به معنای مدیر اداره کنترل شاهدانه است.
(v)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(v) “توزیع” به معنای تهیه، فروش و حمل و نقل شاهدانه و محصولات شاهدانه بین دارندگان پروانه است.
(w)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(w) “توزیعکننده” به معنای دارنده پروانهای است که مجاز به فعالیت در توزیع شاهدانه و محصولات شاهدانه میباشد.
(x)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(x) “گل خشک” به معنای تمام شاهدانه مردهای است که برداشت شده، خشک شده، عمل آورده شده یا به نحو دیگری فرآوری شده است، به استثنای برگها و ساقهها.
(y)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(y) “محصول خوراکی شاهدانه” به معنای محصول شاهدانهای است که در نظر گرفته شده برای استفاده، به طور کامل یا جزئی، برای مصرف انسان یا حیوان، از جمله، اما نه محدود به، آدامس، اما به استثنای محصولاتی که در بخش 15 (شروع از بخش 32501) قانون غذا و کشاورزی ذکر شدهاند. محصول خوراکی شاهدانه غذا، همانطور که در بخش 109935 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، غذای فرآوری شده حیوانات خانگی، همانطور که در بخش 113025 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، یا دارو، همانطور که در بخش 109925 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، محسوب نمیشود.
(z)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(z) “صندوق” به معنای صندوق کنترل شاهدانه است که مطابق با بخش 26210 تأسیس شده است.
(aa) “نوع” به معنای نوع یا نامگذاری قابل اجرا در مورد یک گونه خاص شاهدانه، منشأ یا نوع محصول است، از جمله، اما نه محدود به، نام سویه، علامت تجاری یا نامگذاری منطقه تولید.
(ab) “برچسبگذاری” به معنای هر برچسب یا سایر مطالب نوشتاری، چاپی یا گرافیکی روی یک محصول شاهدانه، روی ظرف یا بستهبندی آن، یا همراه با هر محصول شاهدانه است.
(ac) “توافقنامه صلح کارگری” به معنای توافقی بین دارنده پروانه و هر سازمان کارگری معتبر است که حداقل، با ممنوع کردن سازمانهای کارگری و اعضا از شرکت در اعتصاب، توقف کار، تحریم و هرگونه دخالت اقتصادی دیگر در کسبوکار متقاضی، از منافع مالکیتی دولت محافظت میکند. این توافق به این معناست که متقاضی موافقت کرده است که تلاشهای سازمان کارگری معتبر را برای برقراری ارتباط با کارکنان متقاضی و تلاش برای سازماندهی و نمایندگی آنها مختل نکند. این توافق باید دسترسی سازمان کارگری معتبر را در زمانهای معقول به مناطقی که کارکنان متقاضی کار میکنند، به منظور ملاقات با کارکنان برای بحث در مورد حق نمایندگی، حقوق استخدامی تحت قانون ایالتی و شرایط و ضوابط استخدام، فراهم کند. این نوع توافق نباید روش خاصی برای انتخاب یا تأیید سازمان کارگری معتبر را الزامی کند.
(ad) “پروانه” به معنای پروانه دولتی صادر شده تحت این بخش است و شامل هر دو پروانه نوع A و پروانه نوع M، و همچنین پروانه آزمایشگاه تست میشود.
(ae) “دارنده پروانه” به معنای هر شخصی است که تحت این بخش پروانه دارد، صرف نظر از اینکه پروانه نگهداری شده پروانه نوع A یا M باشد، و شامل دارنده پروانه آزمایشگاه تست نیز میشود.
(af) “مرجع صدور پروانه” به معنای اداره و هر آژانس دولتی است که در حال حاضر یا قبلاً مسئول صدور، تمدید یا اعاده پروانه بوده، یا آژانس دولتی مجاز به اتخاذ اقدامات انضباطی علیه دارنده پروانه است.
(ag) “گیاهان زنده” به معنای گلها و گیاهان زنده شاهدانه، شامل بذرها، گیاهان نابالغ و گیاهان در مرحله رویشی است.
(ah) “حوزه قضایی محلی” به معنای یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان است.
(ai) “محموله” به معنای یک دسته یا بخش مشخصی از یک دسته است.
(aj) “پروانه نوع M” به معنای پروانه دولتی صادر شده تحت این بخش برای فعالیت تجاری شاهدانه مربوط به شاهدانه دارویی است.
(ak) “دارنده پروانه نوع M” به معنای هر شخصی است که تحت این بخش پروانهای برای فعالیت تجاری شاهدانه مربوط به شاهدانه دارویی دارد.
(al) “تولید” به معنای ترکیب کردن، مخلوط کردن، استخراج کردن، دم کردن، بستهبندی کردن، برچسبگذاری کردن، یا به نحو دیگری ساختن یا آماده کردن یک محصول شاهدانه است.
(am)
(1)Copy CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(am)(1) “شاهدانه دارویی” یا “محصول شاهدانه دارویی” به ترتیب به معنای شاهدانه یا محصول شاهدانهای است که در نظر گرفته شده برای فروش یا اهدا جهت استفاده مطابق با قانون استفاده دلسوزانه سال ۱۹۹۶ (پیشنهاد 215)، که در بخش 11362.5 قانون بهداشت و ایمنی یافت میشود، توسط یک بیمار شاهدانه دارویی در کالیفرنیا که توصیه پزشک دارد، یا مطابق با هر برنامه استفاده دلسوزانه، برابری، یا برنامه مشابه دیگری که توسط یک حوزه قضایی محلی اداره میشود.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(am)(2) اصلاحات انجام شده در این زیربخش توسط قانونی که این بند را اضافه میکند، پس از اتمام تغییرات لازم در برنامه ردیابی و پیگیری به منظور اجرای قانونی که این بند را اضافه میکند، همانطور که توسط اداره غذا و کشاورزی تعیین میشود، یا در تاریخ ۱ مارس ۲۰۲۰، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، عملیاتی خواهد شد.
(an) “کسبوکار خرد” به معنای دارنده پروانهای است که مجاز به کشت شاهدانه در مساحتی کمتر از ۱۰,۰۰۰ فوت مربع و فعالیت به عنوان توزیعکننده دارای پروانه، تولیدکننده سطح ۱ و خردهفروش تحت این بخش میباشد، مشروط بر اینکه چنین دارنده پروانهای بتواند انطباق با تمام الزامات تحمیل شده توسط این بخش بر کشتکنندگان، توزیعکنندگان، تولیدکنندگان سطح ۱ و خردهفروشان دارای پروانه را تا حدی که دارنده پروانه در چنین فعالیتهایی مشارکت دارد، نشان دهد.
(ao) “گلخانه/نهالستان” به معنای دارنده پروانهای است که فقط کلونها، گیاهان نابالغ، بذرها و سایر محصولات کشاورزی را تولید میکند که به طور خاص برای تکثیر و کشت شاهدانه استفاده میشوند.
(ap) “عملیات” به معنای هر عملی است که برای آن پروانه تحت مفاد این بخش لازم است، یا هر انتقال تجاری شاهدانه یا محصولات شاهدانه.
(aq) “مالک” به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(aq)(1) شخصی با سهم مالکیتی کلی ۲۰ درصد یا بیشتر در شخص متقاضی پروانه یا دارنده پروانه، مگر اینکه این سهم صرفاً یک وثیقه، رهن یا تعهد باشد.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(aq)(2) مدیر عامل اجرایی یک سازمان غیرانتفاعی یا سایر نهادها.
(3)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(aq)(3) عضو هیئت مدیره یک سازمان غیرانتفاعی.
(4)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(aq)(4) فردی که در جهتدهی، کنترل یا مدیریت شخص متقاضی پروانه مشارکت خواهد داشت.
(ar) “بستهبندی” به معنای هر ظرف یا محفظهای است که برای نگهداری شاهدانه یا محصولات شاهدانه استفاده میشود.
(as) “شخص” شامل هر فرد، شرکت، شراکت، سرمایهگذاری مشترک، انجمن، شرکت سهامی، شرکت با مسئولیت محدود، ماترک، تراست، تراست تجاری، مدیر تصفیه، سندیکا، یا هر گروه یا ترکیبی که به عنوان یک واحد عمل میکند، و هم جمع و هم مفرد میشود.
(at) “توصیه پزشک” به معنای توصیهای از سوی یک پزشک و جراح مبنی بر استفاده بیمار از شاهدانه است که مطابق با قانون استفاده دلسوزانه سال ۱۹۹۶ (پیشنهاد 215)، که در بخش 11362.5 قانون بهداشت و ایمنی یافت میشود، ارائه شده است.
(au) “محل” به معنای سازه یا سازههای تعیین شده و زمینی است که در درخواست مشخص شده و متعلق به، اجاره شده توسط، یا به نحو دیگری تحت کنترل متقاضی یا دارنده پروانه است و فعالیت تجاری شاهدانه در آن انجام خواهد شد یا در حال انجام است.
(av) “مراقب اصلی” همان معنای موجود در بخش 11362.7 قانون بهداشت و ایمنی را دارد.
(aw) “فرآوریکننده” به معنای شخصی است که مجاز به انجام فقط هرس کردن، خشک کردن، عمل آوردن، درجهبندی، بستهبندی و برچسبگذاری شاهدانه و محصولات شاهدانه فرآوری نشده میباشد.
(ax) “خریدار” به معنای مشتری است که در معاملهای با دارنده پروانه به منظور تهیه شاهدانه یا محصولات شاهدانه مشارکت دارد.
(ay) “خردهفروش” به معنای شخصی است که مجاز به انجام فروش خردهفروشی و تحویل شاهدانه یا محصولات شاهدانه به مشتریان میباشد.
(az) “فروختن،” “فروش” و “برای فروش” شامل هر معاملهای میشود که به موجب آن، در ازای هرگونه ملاحظه، مالکیت شاهدانه یا محصولات شاهدانه از یک شخص به دیگری منتقل میشود، و شامل تحویل شاهدانه یا محصولات شاهدانه مطابق با سفارشی که برای خرید آن ثبت شده است و درخواست یا دریافت سفارش برای آن میشود، اما شامل بازگرداندن شاهدانه یا محصولات شاهدانه توسط دارنده پروانه به دارنده پروانهای که شاهدانه یا محصول شاهدانه از او خریداری شده است، نمیشود.
(ba) “آزمایشگاه تست” به معنای آزمایشگاه، تأسیسات یا نهادی در ایالت است که آزمایشهای شاهدانه یا محصولات شاهدانه را ارائه یا انجام میدهد و هر دو مورد زیر را دارا باشد:
(1)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(ba)(1) معتبر شده توسط یک نهاد اعتباربخش که مستقل از سایر اشخاص درگیر در فعالیت تجاری شاهدانه در ایالت است.
(2)CA حرفههای کسبوکار Code § 26001(ba)(2) دارای پروانه از اداره.
(bb) “شناسه منحصر به فرد” به معنای کد یا نامگذاری الفبایی-عددی است که مطابق با برنامه ردیابی و پیگیری تأسیس شده توسط اداره صادر شده و برای ارجاع به یک گیاه خاص در محل دارای پروانه و هر شاهدانه یا محصول شاهدانه مشتق شده یا تولید شده از آن گیاه استفاده میشود.
(bc) “مرکز جوانان” همان معنای موجود در بخش 11353.1 قانون بهداشت و ایمنی را دارد.
(Amended by Stats. 2024, Ch. 875, Sec. 2. (SB 1064) Effective January 1, 2025.)
