Section § 26120

Explanation

این قانون، قوانین خاصی را برای بسته‌بندی و برچسب‌گذاری حشیش و محصولات حشیش قبل از فروش در فروشگاه‌های خرده‌فروشی تعیین می‌کند. این قانون ایجاب می‌کند که محصولات در بسته‌بندی‌های ضد دستکاری و مقاوم در برابر کودکان با شناسه‌های منحصر به فرد باشند. برچسب‌ها باید اطلاعات مهمی مانند هشدارهای دولتی، مواد فعال (مانند THC و CBD)، مقدار حشیش و مبدأ محصول را شامل شوند. بسته‌بندی‌ها نباید برای کودکان جذاب باشند و در صورت داشتن آلرژن‌ها باید از زبان واضح استفاده کنند. فقط نام‌های ساده مواد غذایی برای ترکیبات محصولات خوراکی مجاز است. بسته‌بندی شفاف یا رنگی برای نوشیدنی‌ها مجاز است، اما کارتریج‌ها و ویپ‌ها نباید نشان‌دهنده یکبار مصرف بودن باشند. اگر حشیش از فهرست مواد کنترل‌شده فدرال (برنامه I) حذف شود، برخی از قوانین برچسب‌گذاری تغییر خواهند کرد.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(a) قبل از تحویل یا فروش در خرده‌فروشی، حشیش و محصولات حشیش باید برچسب‌گذاری شده و در بسته‌بندی ضد دستکاری و مقاوم در برابر کودکان قرار گیرند و باید شامل یک شناسه منحصر به فرد به منظور شناسایی و ردیابی حشیش و محصولات حشیش باشند. اگر حشیش یا محصول حشیش حاوی چندین وعده باشد، بسته‌بندی باید قابل بسته‌بندی مجدد نیز باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(b) بسته‌بندی‌ها و برچسب‌ها نباید به گونه‌ای ساخته شوند که برای کودکان جذاب باشند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c) تمامی برچسب‌ها و برگه‌های راهنمای حشیش و محصولات حشیش باید اطلاعات زیر را به طور برجسته و به شکلی واضح و خوانا، مطابق با الزامات، از جمله اندازه قلم، که توسط اداره تعیین شده است، شامل شوند:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(1) اظهارات زیر، با حروف درشت:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(1)(A) برای حشیش: “هشدار دولتی: این بسته‌بندی حاوی حشیش است، یک ماده کنترل‌شده طبق برنامه I. دور از دسترس کودکان و حیوانات نگهداری شود. حشیش فقط توسط افراد ۲۱ سال یا بیشتر قابل نگهداری یا مصرف است، مگر اینکه فرد بیمار واجد شرایط باشد. مصرف حشیش در دوران بارداری یا شیردهی ممکن است مضر باشد. مصرف حشیش توانایی شما را در رانندگی و کار با ماشین‌آلات مختل می‌کند. لطفاً نهایت احتیاط را به کار ببرید.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(1)(B) برای محصولات حشیش: “هشدار دولتی: این محصول حاوی حشیش است، یک ماده کنترل‌شده طبق برنامه I. دور از دسترس کودکان و حیوانات نگهداری شود. محصولات حشیش فقط توسط افراد ۲۱ سال یا بیشتر قابل نگهداری یا مصرف است، مگر اینکه فرد بیمار واجد شرایط باشد. اثرات مسموم‌کننده محصولات حشیش ممکن است تا دو ساعت به تأخیر بیفتد. مصرف حشیش در دوران بارداری یا شیردهی ممکن است مضر باشد. مصرف محصولات حشیش توانایی شما را در رانندگی و کار با ماشین‌آلات مختل می‌کند. لطفاً نهایت احتیاط را به کار ببرید.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(2) برای بسته‌بندی‌هایی که فقط گل خشک شده دارند، وزن خالص حشیش در بسته‌بندی.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(3) شناسایی نوع حشیش یا محصول حشیش و تاریخ بسته‌بندی.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(4) نام مبدأ، در صورت وجود.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(5) فهرست مواد فعال فارماکولوژیک، شامل، اما نه محدود به، تتراهیدروکانابینول (THC)، کانابیدیول (CBD)، و سایر محتویات کانابینوئیدی، مقدار THC و سایر کانابینوئیدها بر حسب میلی‌گرم در هر وعده، تعداد وعده‌ها در هر بسته‌بندی، و مقدار THC و سایر کانابینوئیدها بر حسب میلی‌گرم برای کل بسته‌بندی.
(6)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(6) یک هشدار در صورت استفاده از مغزها یا سایر آلرژن‌های شناخته شده.
(7)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(7) اطلاعات مرتبط با شناسه منحصر به فرد صادر شده توسط اداره.
(8)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(8) برای محصول حشیش دارویی که در خرده‌فروشی فروخته می‌شود، عبارت “فقط برای مصارف پزشکی.”
(9)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(c)(9) هر الزام دیگری که توسط اداره تعیین شود.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(d) فقط نام‌های عمومی مواد غذایی ممکن است برای توصیف مواد تشکیل‌دهنده در محصولات حشیش خوراکی استفاده شوند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(e) نوشیدنی‌های حشیش ممکن است در ظروف شفاف یا هر رنگی بسته‌بندی شوند.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(f) بسته‌بندی و برچسب کارتریج حشیش و ویپ حشیش یکپارچه نباید نشان دهد که کارتریج حشیش یا ویپ حشیش یکپارچه یکبار مصرف است و نباید به این معنی باشد که می‌توان آن را در سطل زباله یا جریان‌های بازیافت انداخت.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(g) در صورتی که دادستان کل تشخیص دهد که حشیش دیگر یک ماده کنترل‌شده طبق برنامه I تحت قانون فدرال نیست، برچسب مقرر در بند (c) دیگر نیازی به اظهارنامه مبنی بر اینکه حشیش یک ماده کنترل‌شده طبق برنامه I است، نخواهد داشت.
(h)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26120(h) این بخش از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا خواهد شد.

Section § 26121

Explanation

این قانون از یک اداره می‌خواهد که مقررات مربوط به برچسب‌گذاری شاهدانه را بازنگری و به‌روزرسانی کند تا اطمینان حاصل شود که هشدارها منعکس‌کننده آخرین یافته‌های علمی در مورد خطرات سلامتی هستند. تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۵، ابتدا باید بررسی کند که آیا هشدارهای جدیدی لازم است و برچسب‌ها را بر اساس آن به‌روز کند. هر پنج سال پس از سال ۲۰۳۰، اداره این مقررات را مجدداً ارزیابی خواهد کرد تا اطمینان حاصل کند که با علم فعلی شاهدانه مطابقت دارند و هشدارهای سلامتی را به طور مؤثر منتقل می‌کنند. ممکن است از تحقیقات خاصی برای کمک به تعیین شیوه‌های مؤثر برچسب‌گذاری استفاده کنند. محصولاتی که قبل از لازم‌الاجرا شدن الزامات جدید برچسب‌گذاری تولید شده‌اند، می‌توانند برای مدت محدودی تحت قوانین قدیمی فروخته شوند و یک دوره گذار را فراهم می‌کنند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(a) در یا قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵، اداره باید مقررات تصویب شده طبق بخش ۲۶۱۲۰ را بازنگری کند تا مشخص کند آیا هشدارهای اضافی برای بازتاب علم در حال تحول لازم است و باید مقرراتی را برای برچسب‌ها یا برگه‌های اطلاعاتی محصولات شاهدانه و شاهدانه تصویب کند که علم در حال تحول را در مورد خطراتی که مصرف شاهدانه ممکن است برای مصرف‌کنندگان ایجاد کند، منعکس کند.
(b)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(b)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(b)(1) در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۳۰، و هر پنج سال پس از آن، اداره باید مقررات تصویب شده طبق زیربخش (a) را بازنگری کند تا مشخص کند آیا الزامات اعمال شده در آن مقررات وضعیت علم در حال تحول را در مورد اثرات بهداشتی شاهدانه و در مورد ارتباط مؤثر هشدارهای بهداشتی منعکس می‌کند.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(b)(2) مجلس قانون‌گذاری توصیه می‌کند که اداره، و اداره می‌تواند، از تحقیقاتی که طبق زیربخش (b) از بخش ۳۴۰۱۹ قانون درآمد و مالیات تأمین مالی شده است و برچسب‌گذاری و بسته‌بندی را ارزیابی می‌کند، استفاده کند، و، مطابق با مفاد آن زیربخش، اداره می‌تواند تحقیقات جدیدی را برای ارزیابی اثربخشی هشدارهای مورد نیاز زیربخش (a) و رویکردهایی برای شناسایی بهترین شیوه‌های آینده برای برچسب‌های هشدار بهداشتی شاهدانه که در تغییر دانش و قصد مصرف یا خود مصرف مؤثرترین هستند، سفارش دهد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(c) شاهدانه یا محصولات شاهدانه تولید شده قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵، ممکن است قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۶، بدون رعایت الزامات برچسب‌گذاری اعمال شده توسط مقررات تصویب شده طبق زیربخش (a) فروخته شوند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26121(d) شاهدانه یا محصولات شاهدانه تولید شده قبل از ۱ ژانویه ۲۰۳۰، و هر سال پس از آن که الزامات برچسب‌گذاری جدید توسط مقررات تصویب شده طبق زیربخش (a) اعمال می‌شود، ممکن است تا ۱۲ ماه از تاریخ لازم‌الاجرا شدن آن مقررات، یا برای مدت زمان کوتاه‌تری که توسط اداره در آن مقررات تعیین شده است، فروخته شوند، اگر با مقرراتی که قبل از وضع مقررات جدید لازم‌الاجرا بوده‌اند، مطابقت داشته باشند.

Section § 26122

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که هر کارتریج یا ویپ کانابیس حاوی کانابیس یا محصولات کانابیس باید یک نماد جهانی خاص را نمایش دهد. این نماد باید حکاکی شده، با برچسب چسبانده شده یا چاپ شده باشد و حداقل یک چهارم اینچ اندازه داشته باشد. این نماد کالا را به عنوان مرتبط با کانابیس شناسایی می‌کند. این قانون همچنین کارتریج کانابیس را به عنوان ظرفی برای روغن کانابیس که با دستگاه‌های الکترونیکی استفاده می‌شود، و ویپ یکپارچه کانابیس را به عنوان دستگاهی که هم روغن و هم تجهیزات بخارساز را شامل می‌شود، تعریف می‌کند.
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26122(a) یک کارتریج کانابیس یا ویپ یکپارچه کانابیس که حاوی کانابیس یا محصول کانابیس است، باید دارای نماد جهانی توصیف شده در بند (7) از زیربخش (c) از بخش 26130 باشد. نماد جهانی باید بر روی کارتریج کانابیس یا ویپ یکپارچه کانابیس قابل مشاهده باشد و نباید کوچکتر از یک چهارم اینچ عرض در یک چهارم اینچ ارتفاع باشد. نماد جهانی باید حکاکی شده، با برچسب چسبانده شده، یا به رنگ سیاه یا سفید چاپ شده باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26122(b) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26122(b)(1) «کارتریج کانابیس» به معنای کارتریجی حاوی روغن کانابیس است که برای اتصال به یک دستگاه الکترونیکی در نظر گرفته شده است که روغن را گرم کرده و یک آئروسل یا بخار ایجاد می‌کند.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 26122(b)(2) «ویپ یکپارچه کانابیس» به معنای یک دستگاه واحد است که هم روغن کانابیس و هم یک دستگاه الکترونیکی یکپارچه را شامل می‌شود که یک آئروسل یا بخار ایجاد می‌کند.