Section § 2135

Explanation

این قانون شرایط لازم برای دریافت گواهی پزشک و جراح در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد، اگر شما قبلاً در ایالت دیگر، استان کانادا یا برنامه فدرال مجوز داشته‌اید. شما باید مدرک پزشکی معتبر داشته باشید، در یک آزمون پزشکی شناخته‌شده قبول شوید و حداقل چهار سال سابقه طبابت بدون محدودیت داشته باشید. سابقه کاری شما باید پاک باشد، بدون هیچ گونه اقدام انضباطی، مسائل حقوقی یا شواهدی از سهل‌انگاری. علاوه بر این، باید آموزش‌های پسادکترا مورد تأیید را تکمیل کرده باشید. این قوانین برای درخواست‌هایی که از 1 ژانویه 2020 به بعد ارائه می‌شوند، اعمال می‌گردد.

هیئت مدیره گواهی پزشک و جراح را به متقاضی که تمام الزامات زیر را برآورده کند، صادر خواهد کرد:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(a) متقاضی دارای مجوز نامحدود پزشک و جراح در ایالت یا ایالت‌های دیگر، یا در استان یا استان‌های کانادا باشد که بر اساس موارد زیر صادر شده است:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(a)(1) اتمام موفقیت‌آمیز دوره آموزشی حرفه‌ای مقیم که منجر به مدرک دکترای پزشکی از یک دانشکده پزشکی مورد تأیید هیئت مدیره طبق بخش 2084 می‌شود.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(a)(2) شرکت و قبولی در یک آزمون کتبی که توسط هیئت مدیره از نظر محتوا معادل آزمون برگزار شده در کالیفرنیا شناخته شده است.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(b) متقاضی حداقل به مدت چهار سال دارای مجوز نامحدود برای طبابت در یک ایالت یا ایالت‌ها، در یک استان یا استان‌های کانادا، یا به عنوان عضو نظامی فعال، خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده، یا سایر برنامه‌های فدرال بوده باشد. هر زمانی که متقاضی در یک برنامه آموزشی پسادکترا یا فلوشیپ بالینی مورد تأیید هیئت مدیره گذرانده باشد، در محاسبه این دوره چهار ساله لحاظ نخواهد شد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(c) هیئت مدیره تشخیص دهد که هیچ اقدام انضباطی علیه متقاضی توسط هیچ مرجع صدور مجوز پزشکی انجام نشده است و متقاضی موضوع احکام یا توافقات نامطلوب ناشی از طبابت که هیئت مدیره آن را شواهدی از الگوی سهل‌انگاری یا بی‌کفایتی می‌داند، نبوده است.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(d) متقاضی (1) حداقل یک سال آموزش پسادکترا مورد تأیید را با موفقیت به پایان رسانده و توسط یک هیئت تخصصی مورد تأیید هیئت تخصصی پزشکی آمریکا یا مورد تأیید هیئت مدیره طبق زیربخش (h) از بخش 651 گواهی شده باشد، (2) حداقل دو سال آموزش پسادکترا مورد تأیید را با موفقیت به پایان رسانده باشد، یا (3) حداقل یک سال آموزش پسادکترا مورد تأیید را با موفقیت به پایان رسانده و در آزمون کتبی صلاحیت بالینی شرکت کرده و قبول شده باشد.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(e) متقاضی هیچ عمل یا جرمی را مرتکب نشده باشد که طبق بخش 1.5 (شروع از بخش 475) یا ماده 12 (شروع از بخش 2220) مبنایی برای رد گواهی باشد.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(f) هر درخواستی که از متقاضی دریافت شود که حداقل چهار سال دارای مجوز نامحدود برای طبابت در یک ایالت یا ایالت‌ها، یا استان یا استان‌های کانادا، یا به عنوان عضو نظامی فعال، خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده، یا سایر برنامه‌های فدرال بوده است، طبق این بخش بررسی و رسیدگی خواهد شد. هر زمانی که متقاضی در یک برنامه آموزشی پسادکترا یا فلوشیپ بالینی مورد تأیید هیئت مدیره گذرانده باشد، در محاسبه این دوره چهار ساله لحاظ نخواهد شد. این زیربخش در مورد درخواست‌هایی که ممکن است طبق بخش 2151 بررسی و رسیدگی شوند، اعمال نمی‌شود.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135(g) این بخش از تاریخ 1 ژانویه 2020 لازم‌الاجرا خواهد شد.

Section § 2135.5

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که هیئت مدیره می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا یک پزشک از ایالت دیگر، الزامات کالیفرنیا برای آموزش پزشکی و آزمون‌ها را برآورده می‌کند یا خیر، به شرطی که چندین شرط رعایت شود. متقاضی باید حداقل چهار سال دارای پروانه معتبر و بدون محدودیت در ایالت دیگری باشد، قوانین آموزش تکمیلی و گواهینامه را رعایت کند و هیچ اقدام انضباطی یا مسائل حقوقی جدی مرتبط با طبابت خود نداشته باشد. این قانون از 1 ژانویه 2020 لازم‌الاجرا شد.

پس از بررسی و توصیه، هیئت مدیره ممکن است تشخیص دهد که متقاضی گواهینامه پزشک و جراح، الزامات آموزش پزشکی مندرج در بخش‌های 2084 و 2135 و الزامات آزمون مندرج در بخش 2170 را احراز کرده است، مشروط بر اینکه متقاضی تمامی معیارهای زیر را داشته باشد:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135.5(a) آنها دارای پروانه نامحدود و بدون قید و شرط به عنوان پزشک و جراح در ایالت دیگری باشند و این پروانه را به طور مستمر حداقل به مدت چهار سال قبل از تاریخ درخواست حفظ کرده باشند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135.5(b) آنها الزامات آموزش پس از فارغ‌التحصیلی مندرج در بخش 2096 را برآورده کرده باشند و توسط یک هیئت تخصصی که عضو هیئت تخصصی پزشکی آمریکا (American Board of Medical Specialties) است، گواهینامه داشته باشند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135.5(c) آنها مشمول رد صدور پروانه تحت بخش 1.5 (شروع از ماده 475) یا ماده 12 (شروع از ماده 2220) نباشند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135.5(d) آنها موضوع اقدام انضباطی توسط یک مرجع صدور پروانه پزشکی یا حکم یا توافق نامطلوب ناشی از طبابت که به تشخیص هیئت مدیره، الگویی از سهل‌انگاری یا بی‌کفایتی را تشکیل می‌دهد، نبوده باشند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2135.5(e) این بخش از تاریخ 1 ژانویه 2020 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 2141

Explanation

اگر طبق این ماده برای مجوز پزشکی درخواست می‌دهید، باید یک فرم درخواست را که توسط اداره صدور مجوز ارائه شده است، پر کرده و ارسال کنید. درخواست شما باید شامل فهرستی از مجوزهای پزشکی فعلی شما، جزئیات مربوط به تحصیلات پزشکی شما و هر اطلاعات دیگری که اداره بخواهد، باشد. همچنین باید هنگام درخواست هزینه‌ای پرداخت کنید.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(a) متقاضی طبق این ماده باید یک درخواست تأیید شده را در فرمی که توسط اداره صدور مجوز ارائه شده است، ثبت کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(b) هر درخواست باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(b)(1) فهرستی از هر مجوز طبابت که توسط یک مرجع صدور مجوز پزشکی به متقاضی صادر شده است، همراه با تاریخ صدور هر گواهی یا مجوز و شرح هر گواهی یا مجوز. اداره می‌تواند به صلاحدید خود از متقاضی بخواهد که مدارک هر گواهی یا مجوز را ارائه دهد. اگر گواهی یا مجوزی مفقود شده باشد، یک کپی می‌تواند همراه با مدرکی که برای اداره رضایت‌بخش باشد مبنی بر اینکه کپی صحیح است و گواهی بدون تقلب یا اظهارات نادرست به متقاضی صادر شده است، ارائه شود.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(b)(2) فهرستی از هر دانشکده یا کالج پزشکی که متقاضی دوره آموزشی حرفه‌ای اقامتی خود را در آن گذرانده است و تمام مؤسسات آموزشی پس از متوسطه که متقاضی از آنها فارغ‌التحصیل شده است، شامل مدت زمان تحصیل در هر یک.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(b)(3) سایر اطلاعاتی که ممکن است توسط اداره درخواست شود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2141(c) درخواست باید همراه با هزینه درخواست متقابل که در بخش 2435 الزامی شده است، باشد.

Section § 2143

Explanation
اگر کسی برای گواهی متقابل در کالیفرنیا جهت فعالیت درخواست می‌دهد، نیازی نیست آموزش پس از فارغ‌التحصیلی خاص را در ایالت دیگر قبل از دریافت مجوز در آنجا تکمیل کرده باشد. با این حال، آنها باید آن الزامات آموزشی را قبل از درخواست برای گواهی متقابل در کالیفرنیا برآورده کنند.

Section § 2144

Explanation
این بخش از قانون به اداره صدور مجوز اجازه می‌دهد تا تحصیلات و صلاحیت‌های فردی را که می‌خواهد پزشک و جراح دارای مجوز شود، بررسی کند. اگر این بررسی نشان دهد که فرد شرایط لازم را ندارد، درخواست او برای دریافت مجوز می‌تواند رد شود.

Section § 2151

Explanation

این قانون به اداره صدور مجوز اجازه می‌دهد تا به کسی که توسط هیئت ملی ممتحنین پزشکی تأیید شده است، گواهی پزشکی اعطا کند. برای واجد شرایط بودن، فرد باید استانداردهای خاصی را رعایت کند که به همان اندازه استانداردهای مورد نیاز برای گواهی پزشکی عادی در همان تاریخ بالا باشد. متقاضی باید به درستی درخواست دهد، هزینه‌ای را پرداخت کند و ثابت کند که گواهی او از طریق تقلب به دست نیامده است. آنها همچنین نباید هیچ جرم یا عملی مرتکب شده باشند که آنها را از دریافت گواهی محروم کند.

صرف‌نظر از هرگونه حکم دیگر قانون، اداره صدور مجوز می‌تواند گواهی پزشک و جراح را برای یک دیپلمات هیئت ملی ممتحنین پزشکی صادر کند، مشروط بر اینکه الزامات زیر برآورده شوند:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2151(a) استاندارد هیئت ملی ممتحنین پزشکی در تاریخ صدور گواهی دیپلمات، به هیچ وجه یا به هیچ عنوان کمتر از استانداردهای مورد نیاز برای گواهی پزشک و جراح تحت این فصل در همان تاریخ نباشد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2151(b) متقاضی باید درخواستی را به اداره ارائه دهد، همانطور که در Article 4 (commencing with Section 2080) پیش‌بینی شده است. با این حال، متقاضی ملزم به رعایت هیچ یک از مفاد آن ماده که با مفاد این بخش ناسازگار یا در تضاد باشد، نخواهد بود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2151(c) درخواست باید همراه با هزینه مقرر در Section 2435 باشد.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2151(d) متقاضی باید اداره را متقاعد کند که گواهی دیپلمات بدون تقلب یا اظهار نادرست به دست آمده است.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2151(e) متقاضی نباید هیچ عمل یا جرمی مرتکب شده باشد که مبنایی برای رد گواهی طبق Section 480 یا Article 12 (commencing with Section 2220) باشد.

Section § 2153

Explanation
این قانون می‌گوید که هر گواهینامه‌ای که صادر می‌شود، علاوه بر رعایت قوانین بخش (164)، باید دلیل صدور خود را هم توضیح دهد.