(a)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(a) در اصلاح این بخش در جلسه ۱۹۷۳-۷۴، مجلس قانونگذاری اذعان دارد که پرستاری یک حوزه پویا است که عملکرد آن به طور مداوم در حال تکامل است تا فعالیتهای مراقبت از بیمار پیچیدهتر را شامل شود. قصد مجلس قانونگذاری در اصلاح این بخش در جلسه ۱۹۷۳-۷۴ این است که اختیارات قانونی روشنی را برای وظایف و رویههایی که پذیرش و کاربرد عمومی دارند، فراهم کند. همچنین قصد قانونگذار این است که وجود وظایف همپوشان بین پزشکان و پرستاران ثبتشده را به رسمیت بشناسد و اجازه به اشتراکگذاری بیشتر وظایف را در سیستمهای مراقبت بهداشتی سازمانیافتهای بدهد که همکاری بین پزشکان و پرستاران ثبتشده را فراهم میکنند. این سیستمهای مراقبت بهداشتی سازمانیافته شامل، اما نه محدود به، مراکز بهداشتی دارای مجوز طبق فصل ۲ (شروع از بخش ۱۲۵۰) از بخش ۲ قانون بهداشت و ایمنی، کلینیکها، آژانسهای بهداشت در منزل، مطبهای پزشکان، و خدمات بهداشت عمومی یا اجتماعی هستند.
(b)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(b) عملکرد پرستاری به معنای این فصل، به معنای آن دسته از وظایف است، از جمله مراقبتهای بهداشتی اولیه، که به افراد کمک میکند تا با مشکلات زندگی روزمره که با مشکلات سلامتی یا بیماری واقعی یا بالقوه آنها یا درمان آنها مرتبط است، کنار بیایند، و نیازمند مقدار قابل توجهی دانش علمی یا مهارت فنی است، شامل تمام موارد زیر:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(b)(1) خدمات مراقبت مستقیم و غیرمستقیم از بیمار که ایمنی، راحتی، بهداشت شخصی و حفاظت از بیماران را تضمین میکند؛ و انجام اقدامات پیشگیری از بیماری و ترمیمی.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(b)(2) خدمات مراقبت مستقیم و غیرمستقیم از بیمار، شامل، اما نه محدود به، تجویز داروها و عوامل درمانی، لازم برای اجرای یک رژیم درمانی، پیشگیری از بیماری، یا توانبخشی که توسط و در محدوده مجوز یک پزشک، دندانپزشک، متخصص پا، یا روانشناس بالینی، همانطور که در بخش 1316.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، تجویز شده باشد.
(3)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(b)(3) انجام آزمایشات پوستی، تکنیکهای ایمنسازی، و گرفتن خون انسان از وریدها و شریانها.
(4)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(b)(4) مشاهده علائم و نشانههای بیماری، واکنشها به درمان، رفتار عمومی، یا وضعیت جسمانی عمومی، و (A) تعیین اینکه آیا علائم، نشانهها، واکنشها، رفتار، یا ظاهر عمومی ویژگیهای غیرعادی از خود نشان میدهند، و (B) اجرای، بر اساس ناهنجاریهای مشاهده شده، گزارشدهی مناسب، یا ارجاع، یا رویههای استاندارد، یا تغییرات در رژیم درمانی مطابق با رویههای استاندارد، یا آغاز رویههای اضطراری.
(c)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(c) «رویههای استاندارد»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای یکی از موارد زیر است:
(1)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(c)(1) سیاستها و پروتکلهای توسعهیافته توسط یک مرکز بهداشتی دارای مجوز طبق فصل ۲ (شروع از بخش ۱۲۵۰) از بخش ۲ قانون بهداشت و ایمنی از طریق همکاری بین مدیران و متخصصان بهداشت از جمله پزشکان و پرستاران.
(2)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(c)(2) سیاستها و پروتکلهای توسعهیافته از طریق همکاری بین مدیران و متخصصان بهداشت، از جمله پزشکان و پرستاران، توسط یک سیستم مراقبت بهداشتی سازمانیافته که یک مرکز بهداشتی دارای مجوز طبق فصل ۲ (شروع از بخش ۱۲۵۰) از بخش ۲ قانون بهداشت و ایمنی نیست.
این سیاستها و پروتکلها مشمول هرگونه دستورالعمل برای رویههای استاندارد خواهند بود که بخش صدور مجوز هیئت پزشکی کالیفرنیا و هیئت پرستاری ثبتشده ممکن است به طور مشترک وضع کنند. در صورت وضع شدن، این دستورالعملها توسط هیئت پرستاری ثبتشده اجرا خواهند شد.
(d)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(d) هیچ چیز در این بخش نباید به گونهای تفسیر شود که نیازمند تأیید رویههای استاندارد توسط بخش صدور مجوز هیئت پزشکی کالیفرنیا، یا توسط هیئت پرستاری ثبتشده باشد.
(e)CA کسب و کار و حرفهها Code § 2725(e) هیچ نهاد دولتی دیگری به جز هیئت نمیتواند عملکرد پرستاری را برای کسانی که طبق مفاد این فصل مجوز دارند، تعریف یا تفسیر کند، یا رویههای استاندارد یا پروتکلها را طبق این فصل توسعه دهد، مگر اینکه توسط این فصل مجاز شده باشد، یا به طور خاص تحت قانون ایالتی یا فدرال الزامی باشد. «نهاد دولتی» شامل هر اداره، مقام، وزارتخانه، بخش، دفتر، هیئت، مرجع و کمیسیون ایالتی است.
