مقررات عمومیاطلاعیه‌های پایگاه داده پرداخت‌های شفاف

Section § 660

Explanation
این بخش از قانون، اصطلاحات خاصی را که در تنظیم روابط بین ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی و شرکت‌های تولیدکننده دارو یا دستگاه‌های پزشکی استفاده می‌شود، تعریف می‌کند. این بخش توضیح می‌دهد که «شرکت دارو یا دستگاه» به هر کسب‌وکاری اطلاق می‌شود که در ساخت یا توزیع داروها یا دستگاه‌های پزشکی نقش دارد. «کارفرمای مراقبت‌های بهداشتی» شرکتی است که خدمات پزشکی ارائه می‌دهد و پزشکان را استخدام می‌کند. «پایگاه داده پرداخت‌های شفاف» یک منبع عمومی است که تعاملات مالی بین پزشکان و این شرکت‌ها را نشان می‌دهد. در نهایت، «پزشک و جراح» شامل هر دو پزشک عمومی و پزشکان استئوپاتیک دارای مجوز در کالیفرنیا می‌شود.
شرکت دارو یا دستگاه تولیدکننده توسعه‌دهنده ...

Section § 661

Explanation

این قانون پزشکان در کالیفرنیا را ملزم می‌کند که بیماران خود را در مورد پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) مطلع کنند. این پایگاه نشان می‌دهد که پزشکان و بیمارستان‌های آموزشی چه مقدار پول از شرکت‌های داروسازی و تجهیزات پزشکی دریافت می‌کنند. پزشکان باید این اطلاعیه را به صورت کتبی یا الکترونیکی در اولین ویزیت مطب ارائه دهند. بیمار یا نماینده او باید اطلاعیه را امضا و تاریخ‌گذاری کند. پزشکان باید سابقه این اطلاعیه را در سوابق الکترونیکی یا کاغذی بیمار نگهداری کرده و یک نسخه از آن را به بیمار یا نماینده او ارائه دهند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 661(a) پزشک و جراح باید در اولین ویزیت مطب، یک اطلاعیه کتبی یا الکترونیکی در مورد پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) به هر بیمار ارائه دهد. اطلاعیه کتبی باید شامل امضای بیمار یا نماینده بیمار و تاریخ امضا باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 661(b) اطلاعیه کتبی یا الکترونیکی باید حاوی متن زیر باشد:
“پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) ابزاری فدرال است که برای جستجوی پرداخت‌های انجام شده توسط شرکت‌های داروسازی و تجهیزات پزشکی به پزشکان و بیمارستان‌های آموزشی استفاده می‌شود. این پایگاه در https://openpaymentsdata.cms.gov قابل دسترسی است.”
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 661(c) پزشک و جراح باید سابقه اطلاعیه مطابق با این بخش را در سوابق الکترونیکی بیمار درج کند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 661(d) اگر پزشک و جراح سوابق الکترونیکی نگهداری نمی‌کند، باید اطلاعیه مطابق با این بخش را در سوابق کتبی درج کند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 661(e) پزشک و جراح باید یک نسخه از اطلاعیه امضا شده و تاریخ‌دار را به بیمار یا نماینده بیمار بدهد.
پایگاه داده پرداخت‌های شفاف اطلاعیه به بیمار شرکت‌های داروسازی و تجهیزات پزشکی ...

Section § 663

Explanation

این قانون پزشکان را ملزم می‌کند که اطلاعیه‌ای درباره پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) را در محل طبابت خود، جایی که بیماران به راحتی می‌توانند آن را ببینند، نمایش دهند. این اطلاعیه باید شامل پیوندی به پایگاه داده پرداخت‌های شفاف و متنی خاص باشد که توضیح می‌دهد این پایگاه حاوی اطلاعاتی درباره پرداخت‌های بیش از 10 دلار از سوی تولیدکنندگان دارو و دستگاه به پزشکان و بیمارستان‌های آموزشی است. از 1 ژانویه 2024، اگر مطب پزشک وب‌سایت داشته باشد، باید این اطلاعیه را به وضوح در وب‌سایت نیز منتشر کند. با این حال، اگر پزشک توسط یک کارفرمای مراقبت‌های بهداشتی استخدام شده باشد، کارفرما مسئول اطمینان از نصب این اطلاعیه‌ها است. در نهایت، این اطلاعیه می‌تواند با سایر اطلاعیه‌های قانونی مورد نیاز ترکیب شود.

(a)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(a)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(a)(1) علی‌رغم هر قانونی، به استثنای آنچه در بند (c) آمده است، یک پزشک و جراح باید در هر محلی که پزشک و جراح طبابت می‌کند، در منطقه‌ای که احتمالاً توسط همه افرادی که وارد مطب می‌شوند دیده شود، یک اطلاعیه پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) را نصب کند.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(a)(2) اطلاعیه پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) توصیف شده در بند (1) باید شامل هر دو مورد زیر باشد:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(a)(2)(A) یک پیوند وب‌سایت اینترنتی به پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments).
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(a)(2)(B) متن زیر:
“صرفاً برای اهداف اطلاع‌رسانی، پیوندی به صفحه وب پرداخت‌های شفاف (Open Payments) مراکز فدرال خدمات مدیکر و مدیکید (CMS) در اینجا ارائه شده است. قانون فدرال شفافیت پرداخت‌های پزشکان (Physician Payments Sunshine Act) ایجاب می‌کند که اطلاعات دقیق در مورد پرداخت‌ها و سایر پرداخت‌های با ارزش بیش از ده دلار (10$) از سوی تولیدکنندگان داروها، دستگاه‌های پزشکی و بیولوژیک به پزشکان و بیمارستان‌های آموزشی در دسترس عموم قرار گیرد.”
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(b) از تاریخ 1 ژانویه 2024، اگر یک وب‌سایت اینترنتی برای مطب پزشک و جراح استفاده می‌شود، آنگاه پزشک و جراح باید اطلاعیه پایگاه داده پرداخت‌های شفاف (Open Payments) توصیف شده در بند (a) را به طور واضح در آن وب‌سایت اینترنتی منتشر کند، به استثنای آنچه در بند (c) به نحو دیگری مجاز شده است.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(c) علی‌رغم بندهای (a) و (b)، اگر پزشک و جراحی که مشمول این بخش است توسط یک کارفرمای مراقبت‌های بهداشتی استخدام شده باشد، کارفرمای مراقبت‌های بهداشتی مسئول برآورده کردن الزامات این بخش خواهد بود.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 663(d) یک اطلاعیه مورد نیاز این بخش ممکن است در همان اطلاعیه‌ای که توسط پزشک و جراح مطابق با بخش 138 یا 2026 نصب شده است، قرار گیرد.
پایگاه داده پرداخت‌های شفاف مسئولیت پزشک الزام اطلاعیه ...

Section § 664

Explanation
اگر کسی این بخش از قانون را نقض کند، این کار رفتار غیرحرفه‌ای تلقی می‌شود.
رفتار غیرحرفه‌ای نقض تخلف ...

Section § 665

Explanation
این قانون به این معنی است که مقررات این ماده شامل پزشکانی که در بخش اورژانس بیمارستان کار می‌کنند، نمی‌شود.
معافیت پزشک اورژانس بیمارستان پزشک اورژانس ...