Section § 2660

Explanation

این بخش اعمال مختلفی را که برای فیزیوتراپیست‌ها غیرحرفه‌ای تلقی می‌شود، تشریح می‌کند. این اقدامات می‌تواند منجر به مجازات‌هایی مانند رد پروانه، تعلیق یا مشروط شدن شود. رفتار غیرحرفه‌ای شامل مواردی مانند نقض قوانین طبابت، تبلیغات فریبنده، فعالیت فراتر از حدود مجاز، جرایم مرتبط با مواد مخدر، نگهداری نامناسب سوابق، سهل‌انگاری، تسهیل طبابت غیرقانونی، ارتکاب اعمال متقلبانه یا فاسد، عدم رعایت دستورالعمل‌های کنترل عفونت، ارتکاب سوءاستفاده یا آزار و سایر رفتارهای نامناسب است. هدف این قانون تضمین رعایت استانداردهای ایمن و اخلاقی در میان فیزیوتراپیست‌ها است.

رفتار غیرحرفه‌ای مبنایی برای اخطار، اقدامات انضباطی، رد صدور پروانه، یا صدور پروانه مشروط است. هیئت می‌تواند، پس از انجام مراحل قانونی مناسب تحت قانون آیین دادرسی اداری (Chapter 4.5 (commencing with Section 11400) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code)، اخطار صادر کند، اقدامات انضباطی اعمال کند، پروانه را رد کند، به مدت حداکثر 12 ماه تعلیق کند، یا لغو کند، یا شرایط مشروط بر هر پروانه‌ای که تحت این فصل صادر شده است، به دلیل رفتار غیرحرفه‌ای که علاوه بر سایر مفاد این فصل، شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نیست، اعمال کند:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(a) نقض یا تلاش برای نقض، مستقیم یا غیرمستقیم، کمک یا تحریک به نقض، یا توطئه برای نقض هر یک از مفاد این فصل، هر مقرراتی که به طور قانونی تحت این فصل تصویب شده است، یا قانون طبابت (Chapter 5 (commencing with Section 2000)).
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(b) تبلیغات در نقض بخش 17500.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(c) کسب یا تلاش برای کسب پروانه از طریق تقلب یا اظهارات نادرست.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(d) طبابت یا ارائه خدمات فراتر از محدوده فعالیت فیزیوتراپی.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(e) محکومیت به جرمی که به طور اساسی با صلاحیت‌ها، وظایف یا مسئولیت‌های یک فیزیوتراپیست یا دستیار فیزیوتراپیست مرتبط است. سابقه محکومیت یا یک کپی تأیید شده از آن، دلیل قطعی آن محکومیت خواهد بود.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(f) نگهداری یا استفاده غیرقانونی از، یا محکومیت به جرم کیفری مربوط به، یک ماده کنترل‌شده همانطور که در Division 10 (commencing with Section 11000) of the Health and Safety Code تعریف شده است، یا هر داروی خطرناک همانطور که در Article 2 (commencing with Section 4015) of Chapter 9 تعریف شده است، به شرح زیر:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(f)(1) کسب یا نگهداری در نقض قانون، یا مگر طبق دستور پزشک و جراح، دندانپزشک یا متخصص پا دارای مجوز، مصرف برای خود، یا تهیه یا مصرف برای دیگری، هر ماده کنترل‌شده یا هر داروی خطرناک.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(f)(2) استفاده از هر ماده کنترل‌شده یا هر داروی خطرناک.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(f)(3) محکومیت به جرم کیفری مربوط به مصرف یا خودمصرفی، یا نگهداری از، یا جعل سوابق مربوط به، هر ماده کنترل‌شده یا هر داروی خطرناک، در این صورت، سابقه محکومیت دلیل قطعی آن خواهد بود.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(g) عدم نگهداری سوابق کافی و دقیق مربوط به ارائه خدمات به بیماران خود.
(h)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(h) سهل‌انگاری فاحش یا اقدامات مکرر سهل‌انگارانه در طبابت یا در ارائه مراقبت‌های فیزیوتراپی.
(i)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(i) کمک یا تحریک هر شخص برای انجام طبابت غیرقانونی فیزیوتراپی.
(j)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(j) ارتکاب هرگونه عمل متقلبانه، نادرست یا فاسد که به طور اساسی با صلاحیت‌ها، وظایف یا مسئولیت‌های یک فیزیوتراپیست یا دستیار فیزیوتراپیست مرتبط است.
(k)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(k) به استثنای دلایل موجه، عدم آگاهانه محافظت از بیماران با عدم رعایت دستورالعمل‌های کنترل عفونت هیئت، در نتیجه به خطر انداختن انتقال بیماری‌های عفونی منتقله از طریق خون از دارنده پروانه به بیمار، از بیمار به بیمار، و از بیمار به دارنده پروانه. در اجرای این بند، هیئت باید ارجاع به استانداردها، مقررات و دستورالعمل‌های وزارت بهداشت عمومی ایالتی که بر اساس Section 1250.11 of the Health and Safety Code تدوین شده‌اند و استانداردها، مقررات و دستورالعمل‌های مطابق با قانون ایمنی و بهداشت شغلی کالیفرنیا سال 1973 (Part 1 (commencing with Section 6300) of Division 5 of the Labor Code) برای جلوگیری از انتقال HIV، هپاتیت B و سایر عوامل بیماری‌زای منتقله از طریق خون در محیط‌های مراقبت بهداشتی را در نظر بگیرد. در صورت لزوم، هیئت باید با هیئت پزشکی کالیفرنیا، هیئت پزشکی پا کالیفرنیا، هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا، هیئت پرستاری ثبت‌شده، و هیئت پرستاری حرفه‌ای و تکنسین‌های روانپزشکی ایالت کالیفرنیا مشورت کند تا هماهنگی مناسب در اجرای این بند را تشویق کند.
(l)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(l) ارتکاب سوءاستفاده کلامی یا آزار جنسی.
(m)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(m) درگیر شدن در سوءرفتار جنسی یا نقض بخش 726.
(n)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(n) اجازه دادن به دستیار فیزیوتراپیست یا کمک فیزیوتراپی تحت نظارت یا کنترل خود برای انجام، یا اجازه دادن به دستیار فیزیوتراپیست یا کمک فیزیوتراپی که خود را شایسته انجام، خدمات حرفه‌ای فراتر از سطح تحصیلات، آموزش و تجربه دستیار فیزیوتراپیست یا کمک معرفی کند.
(o)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(o) لغو، تعلیق، یا سایر اقدامات انضباطی، محدودیت یا تحدید اعمال شده توسط ایالت دیگر بر پروانه یا گواهی طبابت فیزیوتراپی صادر شده توسط آن ایالت، یا لغو، تعلیق، یا محدودیت اختیار طبابت فیزیوتراپی توسط هر نهاد دولتی فدرال.
(p)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(p) مشاهده بیمار کاملاً یا جزئی برهنه در طول درمان، اگر مشاهده برای ارزیابی یا درمان بیمار طبق استانداردهای فعلی ضروری نباشد.
(q)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(q) انجام هر عملی در نقض بخش 650، 651، یا 654.2.
(r)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(r) دریافت هزینه برای خدماتی که انجام نشده‌اند.
(s)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(s) ارائه نادرست مستندات مراقبت از بیمار یا جعل عمدی سوابق بیمار.
(t)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(t) مگر در مواردی که قانون اجازه داده است، استخدام واسطه‌ها، دلالان، راهنمایان یا سایر افراد برای جذب بیمار.
(u)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(u) نقض عمدی و غیرمجاز محرمانگی حرفه‌ای.
(v)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(v) عدم حفظ محرمانگی، مگر در مواردی که قانون به گونه‌ای دیگر ایجاب یا اجازه داده است، تمام اطلاعاتی که به صورت محرمانه از بیمار در طول درمان دریافت شده است و تمام اطلاعات مربوط به بیمار که از طریق آزمایشات یا سایر روش‌ها به دست آمده است.
(w)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(w) افراط در مصرف الکل یا مواد مخدر.
(x)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660(x) عدم رعایت مفاد بخش 2620.1.

Section § 2660.1

Explanation

این قانون به وضوح بیان می‌کند که اگر شما بیمار، موکل یا مشتری یک متخصص دارای مجوز هستید، نمی‌توانید با آن متخصص به هیچ فعالیت جنسی رضایت دهید. قانون فرض می‌کند که شما نمی‌توانید رضایت آگاهانه بدهید، به این معنی که اگر متخصص با شما درگیر چنین فعالیتی شود، همیشه مقصر است.

بیمار، موکل یا مشتری یک دارنده مجوز تحت این فصل، به طور قطعی ناتوان از دادن رضایت آزادانه، کامل و آگاهانه به هرگونه فعالیت جنسی است که نقض بخش ۷۲۶ محسوب می‌شود.

Section § 2660.2

Explanation
این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا از صدور مجوز برای متقاضیانی که درگیر رفتار غیرحرفه‌ای یا سوءرفتار جنسی هستند، خودداری کند. با این حال، هیئت مدیره می‌تواند تصمیم بگیرد که یا یک توبیخ عمومی صادر کند یا یک مجوز مشروط با شرایطی مانند ارزیابی‌ها یا درمان پزشکی، مشارکت در برنامه‌های توانبخشی، محدودیت‌های فعالیت حرفه‌ای و آزمایش تصادفی مواد مخدر اعطا کند. متقاضی حق اعتراض به تصمیم هیئت مدیره را دارد. به جای رد کامل مجوز، هیئت مدیره می‌تواند در صورت توافق دارنده مجوز، یک توبیخ صادر کند که می‌تواند شامل آموزش بیشتر و بازپرداخت هزینه‌ها باشد. این توبیخ برای تخلفات جزئی است و در وب‌سایت هیئت مدیره منتشر خواهد شد.
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a) هیئت مدیره می‌تواند از صدور مجوز برای هر متقاضی که مرتکب رفتار غیرحرفه‌ای یا فعالیت جنسی مذکور در بخش 2660.1 شده است، خودداری کند. هیئت مدیره می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، یک نامه توبیخ عمومی صادر کند یا یک مجوز مشروط به هر متقاضی مجوز که مرتکب رفتار غیرحرفه‌ای شده اما سایر الزامات برای اخذ مجوز را برآورده کرده است، اعطا نماید. هیئت مدیره می‌تواند مجوز را مشروط به هرگونه شرایط و ضوابطی که مغایر با سیاست عمومی نباشد، صادر کند، از جمله، اما نه محدود به، موارد زیر:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(1) ارزیابی پزشکی یا روانپزشکی.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(2) ادامه درمان پزشکی یا روانپزشکی.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(3) محدودیت در نوع یا شرایط فعالیت حرفه‌ای.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(4) ادامه مشارکت در یک برنامه توانبخشی مورد تأیید هیئت مدیره.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(5) پرهیز از مصرف الکل یا مواد مخدر.
(6)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(6) آزمایش تصادفی مایعات بدن برای الکل یا مواد مخدر.
(7)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(a)(7) رعایت قوانین و مقررات حاکم بر فعالیت فیزیوتراپی.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(b) متقاضی حق اعتراض به رد درخواست، یا صدور با شرایط و ضوابط، هرگونه مجوز را مطابق با فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی خواهد داشت، و هیئت مدیره تمام اختیارات اعطا شده در آن را خواهد داشت. این اقدام قطعی خواهد بود، مگر اینکه صحت این اقدام قابل بازبینی توسط دادگاه عالی طبق بخش 1094.5 قانون آیین دادرسی مدنی باشد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.2(c) به جای رد درخواست مجوز، هیئت مدیره می‌تواند، با توافق یا رضایت دارنده مجوز، پس از انجام تحقیق یا بازرسی همانطور که در این فصل پیش‌بینی شده است، یک نامه توبیخ عمومی صادر کند. نامه توبیخ عمومی ممکن است شامل الزام به آموزش یا تحصیلات مشخص، و بازپرداخت هزینه‌های تحقیق باشد. هیئت مدیره باید 30 روز قبل از تاریخ صدور مورد نظر نامه، دارنده مجوز را از قصد خود برای صدور نامه مطلع کند. دارنده مجوز باید حداقل 15 روز قبل از تاریخ صدور مورد نظر نامه، به صورت کتبی اعلام کند که آیا با صدور نامه موافق است یا خیر. هیئت مدیره، به انتخاب خود، می‌تواند مهلت پاسخگویی دارنده مجوز به اطلاع‌رسانی خود را تمدید کند. اگر دارنده مجوز با صدور نامه موافق نباشد، هیئت مدیره نامه را صادر نخواهد کرد و می‌تواند به طرح اتهام اقدام کند. هیئت مدیره می‌تواند نامه توبیخ عمومی را فقط برای تخلفات جزئی، همانطور که توسط هیئت مدیره تعریف شده است، که توسط متقاضی مرتکب شده است، استفاده کند. یک نامه توبیخ عمومی صادر شده طبق این بخش باید توسط هیئت مدیره به اطلاع عموم مردم رسانده شود و در وب‌سایت اینترنتی هیئت مدیره منتشر شود.

Section § 2660.3

Explanation

این قانون به هیئت نظارتی اجازه می‌دهد که به جای پیگیری اقدامات قانونی رسمی علیه یک متخصص دارای پروانه، یک نامه توبیخ عمومی صادر کند. این امر در صورتی اتفاق می‌افتد که دارنده پروانه موافقت کند و معمولاً شامل موارد تخلفات جزئی است. این توبیخ ممکن است شامل شرایطی مانند آموزش اضافی و پوشش هزینه‌های تحقیقاتی باشد. قبل از صدور چنین نامه‌ای، هیئت مدیره باید 30 روز قبل به متخصص اطلاع دهد و او 15 روز فرصت دارد تا موافقت یا مخالفت کند. اگر توافقی حاصل نشود، اتهامات رسمی ممکن است مطرح شود. این توبیخ عمومی است و در وب‌سایت هیئت مدیره قابل مشاهده است.

به جای طرح یا پیگیری اتهام رسمی علیه یک دارنده پروانه، هیئت مدیره می‌تواند، با توافق یا رضایت دارنده پروانه، پس از انجام تحقیق یا بازرسی طبق مفاد این فصل، یک نامه توبیخ عمومی صادر کند. نامه توبیخ عمومی ممکن است شامل الزامی برای آموزش یا تحصیلات مشخص و بازپرداخت هزینه‌های تحقیقاتی باشد. هیئت مدیره باید 30 روز قبل از تاریخ صدور مورد نظر نامه، دارنده پروانه را از قصد خود برای صدور نامه مطلع کند. دارنده پروانه باید حداقل 15 روز قبل از تاریخ صدور مورد نظر نامه، کتباً اعلام کند که آیا با صدور نامه موافق است یا خیر. هیئت مدیره، به انتخاب خود، می‌تواند زمان پاسخگویی دارنده پروانه به اطلاع‌رسانی آن را تمدید کند. اگر دارنده پروانه با صدور نامه موافقت نکند، هیئت مدیره نامه را صادر نخواهد کرد و می‌تواند به طرح اتهام ادامه دهد. هیئت مدیره می‌تواند نامه توبیخ عمومی را فقط برای تخلفات جزئی، همانطور که توسط هیئت مدیره تعریف شده است، که توسط دارنده پروانه مرتکب شده است، استفاده کند. یک نامه توبیخ عمومی صادر شده طبق این بخش باید توسط هیئت مدیره به هر عضو پرسشگر از عموم افشا شود و باید در وب‌سایت اینترنتی هیئت مدیره منتشر شود.

Section § 2660.4

Explanation

اگر یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی سوابق پزشکی بیمار را ظرف 15 روز پس از دریافت اجازه کتبی بیمار به هیئت تحویل ندهد، باید برای هر روز تأخیر، جریمه روزانه $1,000 بپردازد، مگر اینکه دلیل موجهی برای تأخیر وجود داشته باشد.

یک دارنده مجوز که از رعایت درخواست هیئت برای سوابق پزشکی یک بیمار، که همراه با مجوز کتبی آن بیمار برای افشای سوابق به هیئت باشد، ظرف 15 روز از دریافت درخواست و مجوز سر باز زند یا امتناع ورزد، باید به هیئت جریمه مدنی به مبلغ یک هزار دلار ($1,000) در روز برای هر روزی که سوابق پس از روز پانزدهم ارائه نشده‌اند، بپردازد، مگر اینکه دارنده مجوز به دلیل موجه قادر به ارائه سوابق در این بازه زمانی نباشد.

Section § 2660.5

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر برای دریافت مجوز فیزیوتراپیست یا دستیار فیزیوتراپیست درخواست می‌دهید، هیئت مدیره در صورتی که ملزم به ثبت‌نام به عنوان مجرم جنسی باشید، این مجوز را به شما نخواهد داد. اما اگر تنها دلیل شما برای ثبت‌نام، یک جنحه مربوط به بی‌عفتی در انظار عمومی باشد، این قانون شامل حال شما نمی‌شود.

هیئت مدیره باید درخواست مجوز فیزیوتراپیست یا مجوز دستیار فیزیوتراپیست را برای متقاضیانی که طبق بخش (Section) 290 قانون مجازات (Penal Code) ملزم به ثبت‌نام هستند، رد کند. این بخش در مورد متقاضیانی که صرفاً به دلیل محکومیت به جنحه (misdemeanor) تحت بخش (Section) 314 قانون مجازات (Penal Code) ملزم به ثبت‌نام به عنوان مجرم جنسی طبق بخش (Section) 290 قانون مجازات (Penal Code) هستند، اعمال نمی‌شود.

Section § 2660.7

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر کسی که قصد دریافت پروانه حرفه‌ای دارد، یا کسی که قبلاً آن را دارد، در طول آزمون صدور پروانه خود در حال تقلب یا تلاش برای تقلب یافت شود، مرجع مسئول می‌تواند او را از شرکت در آزمون منع کند، درخواست پروانه او را رد کند، یا پروانه موجود او را لغو کند.

Section § 2660.8

Explanation

اگر پرونده یک متخصص پزشکی توسط قاضی رسیدگی شده باشد یا او با اقدام انضباطی موافقت کرده باشد، هیئت می‌تواند چندین اقدام انجام دهد: لغو پروانه او، تعلیق حق فعالیت او برای حداکثر یک سال، قرار دادن او تحت نظارت (شامل پرداخت هزینه‌های نظارت)، توبیخ عمومی او، الزام او به تسلیم پروانه خود، یا اعمال سایر اقدامات انضباطی مناسب.

دارنده پروانه‌ای که پرونده‌اش توسط یک قاضی حقوق اداری از هیئت رسیدگی به کیفیت پزشکی، همانطور که در بخش 11371 قانون دولتی مشخص شده است، رسیدگی شده باشد، یا حکم غیابی علیه او صادر شده باشد، یا با هیئت توافق‌نامه‌ای برای اقدام انضباطی منعقد کرده باشد، می‌تواند، مطابق با مفاد این فصل:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(a) پروانه او به دستور هیئت لغو شود.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(b) حق او برای فعالیت برای مدتی که از یک سال تجاوز نکند، به دستور هیئت به حالت تعلیق درآید.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(c) به دستور هیئت تحت نظارت (آزمایشی) قرار گیرد و ملزم به پرداخت هزینه‌های نظارت بر دوره آزمایشی شود.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(d) توسط هیئت به صورت عمومی توبیخ شود.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(e) بر اساس دستور هیئت ملزم به تسلیم پروانه خود شود.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2660.8(f) هر اقدام دیگری در رابطه با انضباط به عنوان بخشی از دستور مشروطیت، که هیئت یا قاضی حقوق اداری مقتضی بداند، علیه او صورت گیرد.

Section § 2661

Explanation

اگر کسی مجرم شناخته شود یا به عدم اعتراض اقرار کند، این در چارچوب این قانون به عنوان محکومیت تلقی می‌شود. هیئت می‌تواند بر اساس این محکومیت، دارنده پروانه حرفه‌ای را مجازات انضباطی کند. آنها می‌توانند این کار را زمانی انجام دهند که مهلت تجدیدنظرخواهی به پایان رسیده باشد، محکومیت در تجدیدنظرخواهی تأیید شده باشد، یا آزادی مشروط اعطا شده باشد. این وضعیت حتی اگر محکومیت بعداً از طریق فرآیندهای قانونی خاصی لغو یا به بی‌گناهی تغییر یابد، پابرجا می‌ماند.

اقرار یا حکم مجرمیت یا محکومیتی که به دنبال اقرار به عدم اعتراض (nolo contendere) حاصل شده است، در مفهوم این ماده به منزله محکومیت تلقی می‌شود. هیئت می‌تواند دستور اعمال مجازات انضباطی علیه دارنده پروانه را مطابق با بخش (Section) 2660 صادر کند یا هیئت می‌تواند طبق اختیارات مندرج در بخش (Section) 2660.2 در مورد یک درخواست اقدام کند، زمانی که مهلت تجدیدنظرخواهی سپری شده باشد، یا حکم محکومیت در تجدیدنظرخواهی تأیید شده باشد، یا زمانی که دستور اعطای آزادی مشروط صادر شده و اجرای حکم را به حالت تعلیق درآورده باشد، صرف‌نظر از دستور بعدی طبق بخش (Section) 1203.4 قانون مجازات که به آن شخص اجازه می‌دهد اقرار به مجرمیت خود را پس بگیرد و اقرار به بی‌گناهی کند، یا حکم مجرمیت را لغو کند، یا اتهام، کیفرخواست، یا ادعانامه را رد کند.

Section § 2661.5

Explanation
اگر یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی به سوء رفتار حرفه‌ای محکوم شود، هیئت می‌تواند به او دستور دهد که هزینه‌های تحقیق و پیگرد قانونی را بپردازد. مبلغ توسط یک قاضی حقوق اداری تعیین می‌شود و بعداً نمی‌توان آن را افزایش داد. اگر شخص پرداخت نکند، هیئت می‌تواند موضوع را به دادگاه ببرد. هیئت مجوز کسی را که پرداخت نکرده است، تمدید یا اعاده نخواهد کرد، مگر اینکه آن شخص سختی مالی داشته باشد و موافقت کند که ظرف یک سال پرداخت کند. هرگونه هزینه بازپس‌گرفته شده به صندوق فیزیوتراپی واریز می‌شود.

Section § 2661.6

Explanation

این قانون هیئت مدیره را ملزم می‌کند که برنامه‌ای برای نظارت بر مجوزهای مشروط ایجاد کند. این برنامه می‌تواند کارکنانی را استخدام کند که ضابط قضایی نیستند تا این نظارت را انجام دهند. بودجه این برنامه از صندوق فیزیوتراپی تأمین می‌شود.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.6(a) هیئت مدیره باید یک برنامه نظارت بر تعلیق برای نظارت بر مجوزهای مشروط ایجاد کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.6(b) این برنامه می‌تواند کارکنان غیر ضابط قضایی را برای انجام نظارت بر تعلیق خود به کار گیرد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.6(c) این برنامه باید با وجوه موجود در صندوق فیزیوتراپی تأمین مالی شود.

Section § 2661.7

Explanation

اگر پروانه حرفه‌ای کسی لغو، تعلیق شده باشد یا تحت نظارت (پروبیشن) باشد، می‌تواند پس از گذشت مدت زمان مشخصی، معمولاً حداقل یک تا سه سال، از هیئت مدیره بخواهد که مجازات او را تغییر دهد یا پروانه‌اش را پس بگیرد. درخواست باید شامل حقایق و دو توصیه از فیزیوتراپیست‌های دارای پروانه باشد. هیئت مدیره می‌تواند برای این درخواست جلسه رسیدگی برگزار کند و یک قاضی حقوق اداری ممکن است تصمیمی پیشنهادی ارائه دهد. هیئت مدیره می‌تواند درخواست‌هایی را که خیلی زود ارائه شده‌اند یا در حالی که فرد تحت حکم کیفری است یا اتهامی علیه او در حال بررسی است، رد کند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(a) شخصی که پروانه او لغو یا تعلیق شده است، یا تحت نظارت (پروبیشن) قرار گرفته است، می‌تواند پس از گذشت مدت زمانی که کمتر از حداقل دوره‌های زیر از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم دستور دهنده آن اقدام انضباطی نباشد، از هیئت مدیره برای اعاده یا تعدیل مجازات، از جمله تعدیل یا خاتمه نظارت (پروبیشن)، درخواست کند:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(a)(1) حداقل سه سال برای اعاده پروانه یا تاییدیه‌ای که به دلیل رفتار غیرحرفه‌ای لغو شده است، مگر اینکه هیئت مدیره، با ارائه دلیل موجه، در دستور لغو مشخص کند که درخواست اعاده می‌تواند پس از دو سال ارائه شود.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(a)(2) حداقل دو سال برای خاتمه زودهنگام یا یک سال برای تعدیل شرط نظارت (پروبیشن) سه سال یا بیشتر.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(a)(3) حداقل یک سال برای اعاده پروانه‌ای که به دلیل بیماری روانی یا جسمی لغو شده است، یا برای تعدیل یک شرط، یا خاتمه نظارت (پروبیشن) کمتر از سه سال.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(b) درخواست باید هرگونه واقعیتی را که هیئت مدیره ممکن است لازم بداند، بیان کند. درخواست باید همراه با حداقل دو توصیه تایید شده از سوی فیزیوتراپیست‌های دارای پروانه از هیئت مدیره باشد که از فعالیت‌های متقاضی از زمان اعمال مجازات انضباطی اطلاع شخصی دارند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(c) درخواست ممکن است توسط هیئت مدیره بررسی شود. هیئت مدیره می‌تواند درخواست را به یک قاضی حقوق اداری که در بخش (Section) 11371 قانون دولتی (Government Code) تعیین شده است، ارجاع دهد. پس از جلسه رسیدگی به درخواست، قاضی حقوق اداری یک تصمیم پیشنهادی به هیئت مدیره ارائه خواهد داد که باید مطابق با قانون آیین دادرسی اداری (Administrative Procedure Act) بر اساس آن عمل شود.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(d) هیئت مدیره یا قاضی حقوق اداری رسیدگی کننده به درخواست ممکن است تمام فعالیت‌های متقاضی از زمان اقدام انضباطی، تخلفی که متقاضی به خاطر آن مجازات شده است، فعالیت‌های متقاضی در زمانی که پروانه او معتبر بوده است، و تلاش‌های توانبخشی متقاضی، شهرت عمومی برای صداقت، و توانایی حرفه‌ای او را در نظر بگیرد. جلسه رسیدگی ممکن است ادامه یابد، چنانچه هیئت مدیره یا قاضی حقوق اداری تعیین شده در بخش (Section) 11371 قانون دولتی (Government Code) لازم بداند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(e) قاضی حقوق اداری تعیین شده در بخش (Section) 11371 قانون دولتی (Government Code) هنگام رسیدگی به درخواست اعاده پروانه، یا تعدیل مجازات، ممکن است اعمال هرگونه شرایط و ضوابطی را که لازم بداند، توصیه کند.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(f) هیچ درخواستی در حالی که متقاضی تحت حکم برای هرگونه جرم کیفری است، از جمله هر دوره‌ای که متقاضی تحت نظارت (پروبیشن) یا آزادی مشروط (پارول) تعیین شده توسط دادگاه است، بررسی نخواهد شد. هیچ درخواستی در حالی که اتهام یا درخواست لغو نظارت (پروبیشن) علیه متقاضی در حال بررسی است، بررسی نخواهد شد. هیئت مدیره می‌تواند، بدون جلسه رسیدگی یا بحث، هر درخواستی را که طبق این بخش ظرف مدت دو سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم قبلی پس از جلسه رسیدگی طبق این بخش ارائه شده است، رد کند.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 2661.7(g) هیچ چیز در این بخش نباید به معنای تغییر بخش‌های (Sections) 822 و 823 تلقی شود.