دندانپزشکیپذیرش و طبابت

Section § 1625

Explanation

این قانون حرفه دندانپزشکی را به عنوان تشخیص یا درمان بیماری‌های دندان و لثه، انجام جراحی، و اصلاح هم‌ترازی دندان‌ها تعریف می‌کند. این شامل هر کسی می‌شود که خود را به عنوان دندانپزشک تبلیغ کند، اقدامات دندانپزشکی را انجام دهد، دستگاه‌های دندانپزشکی را بسازد یا تغییر دهد، دندان‌ها را با قصد انجام عمل معاینه کند، یا یک مطب دندانپزشکی را مدیریت کند.

دندانپزشکی عبارت است از تشخیص یا درمان، از طریق جراحی یا روش‌های دیگر، بیماری‌ها و ضایعات و اصلاح ناهنجاری‌های دندان‌های انسان، زائده آلوئولار، لثه‌ها، فک‌ها، یا ساختارهای مرتبط؛ و چنین تشخیص یا درمانی ممکن است شامل تمام اقدامات مرتبط ضروری و همچنین استفاده از داروها، عوامل بی‌حس‌کننده، و ارزیابی فیزیکی باشد. بدون محدود کردن موارد فوق، شخصی در مفهوم این فصل به حرفه دندانپزشکی می‌پردازد که یک یا چند مورد از موارد زیر را انجام دهد:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625(a) از طریق کارت، اعلامیه، جزوه، روزنامه، وب‌سایت اینترنتی، رسانه‌های اجتماعی، یا به هر طریق دیگری خود را تبلیغ کند یا خود را دندانپزشک معرفی کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625(b) هر نوع عمل جراحی یا تشخیص را انجام دهد یا پیشنهاد انجام آن را بدهد، یا بیماری‌ها یا ضایعات دندان‌های انسان، زائده آلوئولار، لثه‌ها، فک‌ها، یا ساختارهای مرتبط را درمان کند، یا وضعیت‌های نامناسب آن‌ها را اصلاح کند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625(c) به هر طریقی نشان دهد که شخص خود یا نمایندگان یا کارکنانش هر عملی را بر روی دندان‌های انسان، زائده آلوئولار، لثه‌ها، فک‌ها، یا ساختارهای مرتبط انجام خواهد داد، یا به هر طریقی نشان دهد که شخص هر بریج، روکش، دندان مصنوعی، یا سایر پروتزهای دندانی یا دستگاه ارتودنسی را خواهد ساخت، تغییر خواهد داد، ترمیم خواهد کرد، یا خواهد فروخت.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625(d) معاینه‌ای را انجام دهد یا پیشنهاد انجام آن را بدهد، با قصد انجام دادن یا باعث انجام شدن هر عملی بر روی دندان‌های انسان، زائده آلوئولار، لثه‌ها، فک‌ها، یا ساختارهای مرتبط.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625(e) محلی را که اقدامات دندانپزشکی در آن انجام می‌شود، به عنوان مدیر، مالک، گرداننده، اجاره‌دهنده، یا به هر نحو دیگری مدیریت یا اداره کند.
دندانپزشکی، تشخیص، جراحی دندانپزشکی، هم‌ترازی دندان‌ها، درمان دندانپزشکی، تبلیغ به عنوان دندانپزشک، اقدامات دندانپزشکی، پروتزهای دندانی، دستگاه‌های ارتودنسی، معاینه دندانپزشکی، مدیریت مطب دندانپزشکی، روش‌های دندانپزشکی، درمان بیماری‌های لثه، بی‌حس‌کننده‌های دندانپزشکی، انجام کار دندانپزشکی

Section § 1625.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که برخی کلینیک‌ها و بیمارستان‌ها می‌توانند دندانپزشکان دارای مجوز و دستیاران دندانپزشکی را استخدام کنند و برای خدماتشان هزینه دریافت کنند، بدون اینکه خودشان دندانپزشکی محسوب شوند. این موارد شامل کلینیک‌های مراقبت‌های اولیه خاص و بیمارستان‌های عمومی یا تحت مدیریت شهرستان می‌شوند. با این حال، این نهادها نباید در تصمیمات حرفه‌ای دندانپزشکان یا دستیاران دندانپزشکی دخالت کنند و الزامی نیست که آنها را به عنوان بخشی از هیئت مدیره خود داشته باشند.

(الف) هر یک از نهادهای زیر می‌توانند افراد دارای مجوز و دستیاران دندانپزشکی را استخدام کرده و برای خدمات حرفه‌ای که ارائه می‌دهند هزینه دریافت کنند و در معنای بخش 1625، دندانپزشکی محسوب نخواهند شد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.1(1) یک کلینیک مراقبت‌های اولیه که طبق زیربخش (الف) از بخش 1204 قانون بهداشت و ایمنی دارای مجوز است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.1(2) یک کلینیک مراقبت‌های اولیه که طبق زیربخش (ب)، (ج) یا (ح) از بخش 1206 قانون بهداشت و ایمنی از مجوز معاف است.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.1(3) یک کلینیک که متعلق به یا اداره شده توسط یک بیمارستان عمومی یا سیستم بهداشتی است.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.1(4) یک کلینیک که متعلق به و اداره شده توسط بیمارستانی است که قرارداد اصلی را با یک دولت شهرستانی برای ایفای نقش شهرستان طبق بخش 17000 قانون رفاه و مؤسسات دارد.
(ب) نهادهای توصیف شده در زیربخش (الف) نباید در قضاوت حرفه‌ای یک فرد دارای مجوز یا دستیار دندانپزشکی که به طور قانونی در محدوده عملکرد خود، همانطور که در این فصل تعریف شده است، عمل می‌کند، دخالت کنند، آن را کنترل کنند یا به نحو دیگری هدایت کنند. الزامی که افراد دارای مجوز باید تمام یا درصدی از هیئت مدیره نهاد را تشکیل دهند، برای این نهادها قابل اعمال نخواهد بود.
کلینیک‌های مراقبت‌های اولیه کلینیک‌های بیمارستان عمومی دستیاران دندانپزشکی

Section § 1625.2

Explanation

این بخش روشن می‌کند که سازمان‌های غیرانتفاعی، که عمدتاً توسط کمک‌های مالی یا بودجه‌های دولتی حمایت می‌شوند، می‌توانند مراکز دندانپزشکی را مالکیت یا مدیریت کنند بدون اینکه عمل دندانپزشکی بدون مجوز تلقی شوند. برای این کار، آنها باید به چندین شرط پایبند باشند، از جمله تأییدیه از هیئت دندانپزشکی و اطمینان از عدم تداخل در قضاوت حرفه‌ای دندانپزشکان دارای مجوز. سازمان و کارکنان آن باید با تمام قوانین مربوطه مطابقت داشته باشند. با این حال، این قانون در مورد برخی کلینیک‌ها مانند آنهایی که به بیمارستان‌های عمومی یا کلینیک‌های مراقبت‌های اولیه متصل هستند، اعمال نمی‌شود.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(a) برای اهداف بند (e) از بخش 1625، مالکیت یا مدیریت، توسط یک شرکت غیرانتفاعی معاف از مالیات که به طور کامل یا بخش قابل توجهی از طریق کمک‌های مالی، وصایا، هدایا، کمک‌هزینه‌ها، بودجه‌های دولتی یا مشارکت‌ها، که ممکن است به شکل پول، کالا یا خدمات باشد، حمایت و نگهداری می‌شود، یک مکانی که عملیات دندانپزشکی در آن انجام می‌شود، نباید به عنوان عمل دندانپزشکی بدون مجوز تلقی شود، تا زمانی که تمام موارد زیر رعایت شود:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(a)(1) نهاد تأییدیه هیئت مدیره را برای ارائه خدمات دندانپزشکی مطابق با مقررات مصوب هیئت مدیره کسب کند.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(a)(2) نهاد هیچ کاری برای تداخل، کنترل یا هدایت به نحو دیگری در قضاوت حرفه‌ای یا ارائه خدمات دندانپزشکی توسط یک دارای مجوز یا دستیار دندانپزشکی که به طور قانونی در محدوده صلاحیت دارای مجوز یا دستیار دندانپزشکی طبق تعریف این فصل عمل می‌کند، انجام ندهد.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(a)(3) دارای مجوزها و دستیاران دندانپزشکی نهاد ارائه‌دهنده خدمات با تمام مفاد قابل اجرای این فصل مطابقت داشته باشند.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(a)(4) نهاد در غیر این صورت با این فصل و تمام مفاد قابل اجرای دیگر قوانین ایالتی و فدرال مطابقت داشته باشد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(b) این بخش در مورد هیچ یک از نهادهای زیر اعمال نمی‌شود:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(b)(1) یک کلینیک مراقبت‌های اولیه که طبق بند (a) از بخش 1204 قانون بهداشت و ایمنی مجوز دارد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(b)(2) یک کلینیک مراقبت‌های اولیه که طبق بند (b)، (c) یا (h) از بخش 1206 قانون بهداشت و ایمنی از مجوز معاف است.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(b)(3) یک کلینیک که متعلق به یا اداره شده توسط یک بیمارستان عمومی یا سیستم بهداشتی است.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.2(b)(4) یک کلینیک که متعلق به و اداره شده توسط بیمارستانی است که قرارداد اصلی را با یک دولت شهرستانی برای ایفای نقش شهرستان تحت بخش 17000 قانون رفاه و مؤسسات حفظ می‌کند.
شرکت غیرانتفاعی عملیات دندانپزشکی عمل بدون مجوز

Section § 1625.3

Explanation

اگر یک دندانپزشک از کارافتاده شود یا فوت کند، افراد خاصی، مانند قیم قانونی یا مجری وصیت‌نامه، می‌توانند مطب دندانپزشکی را اداره کرده و متخصصان دندانپزشکی را برای حداکثر 12 ماه استخدام کنند، بدون اینکه این کار غیرقانونی تلقی شود. با این حال، آنها نمی‌توانند به کارکنان دندانپزشکی دارای مجوز بگویند چگونه کار خود را انجام دهند یا بر تصمیمات حرفه‌ای آنها تأثیر بگذارند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.3(a) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، در صورت از کارافتادگی یا فوت یک دندانپزشک، اگر الزامات بخش 1625.4 رعایت شود، هر یک از اشخاص زیر می‌توانند افراد دارای مجوز و دستیاران دندانپزشکی را استخدام کرده و برای خدمات حرفه‌ای که ارائه می‌دهند، برای مدت زمانی که از 12 ماه از تاریخ فوت یا از کارافتادگی دندانپزشک تجاوز نکند، هزینه دریافت کنند، بدون اینکه به عنوان انجام حرفه دندانپزشکی در معنای بخش 1625 تلقی شوند:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.3(a)(1) قیم قانونی، سرپرست، یا نماینده مجاز یک دندانپزشک از کارافتاده.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.3(a)(2) مجری یا مدیر ترکه یک دندانپزشک متوفی.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.3(a)(3) متولی نامبرده یا متولی جانشین یک تراست یا زیرتراست که دارایی‌هایی شامل فقط مطب دندانپزشکی دندانپزشک از کارافتاده یا متوفی را در اختیار دارد و صرفاً به منظور واگذاری مطب دندانپزشکی در صورت از کارافتادگی یا فوت دندانپزشک تأسیس شده است.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.3(b) اشخاص توصیف شده در بند (الف) نباید در قضاوت حرفه‌ای یک فرد دارای مجوز یا دستیار دندانپزشکی که به طور قانونی در محدوده صلاحیت حرفه‌ای خود، همانطور که در این فصل تعریف شده است، عمل می‌کند، دخالت کنند، آن را کنترل کنند، یا به نحو دیگری هدایت کنند.
از کارافتادگی دندانپزشک فوت دندانپزشک مدیریت مطب دندانپزشکی

Section § 1625.4

Explanation

اگر دندانپزشکی که صاحب یک مطب انفرادی است یا تنها سهامدار یک شرکت دندانپزشکی است، ناتوان شود یا فوت کند، یک شخص تعیین‌شده می‌تواند با سایر دندانپزشکان دارای مجوز، ترتیبات موقتی برای ادامه فعالیت مطب دندانپزشکی تا 12 ماه فراهم کند. آنها باید هیئت دندانپزشکی را از وضعیت مطلع کنند، از جمله جزئیاتی درباره دندانپزشک ناتوان یا متوفی و دندانپزشکان جایگزین. بیماران نیز باید ظرف 30 روز مطلع شوند. اگر کسب‌وکار طبق قوانین اداره نشود، هیئت مدیره می‌تواند آن را تعطیل کند. تعطیلی فوری می‌تواند در صورت به خطر افتادن ایمنی بیمار رخ دهد. در صورت وجود مشکل در تصمیمات خاتمه، یک جلسه رسیدگی غیررسمی در دسترس است و می‌توان ظرف 30 روز از دریافت اطلاعیه اعتراض کرد.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a) در صورتی که مطب دندانپزشکی یک دندانپزشک ناتوان یا متوفی، یک مالکیت انفرادی باشد یا دندانپزشک ناتوان یا متوفی تنها سهامدار یک شرکت دندانپزشکی حرفه‌ای باشد، شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، می‌تواند با یک یا چند دندانپزشک دارای مجوز در ایالت قرارداد ببندد تا فعالیت‌های مطب دندانپزشکی دندانپزشک ناتوان یا متوفی را برای مدت حداکثر 12 ماه از تاریخ فوت یا ناتوانی، یا تا زمانی که مطب فروخته شود یا به نحو دیگری واگذار گردد، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، ادامه دهد، در صورتی که تمام شرایط زیر رعایت شود:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1) شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، اطلاعیه فوت یا ناتوانی را به هیئت مدیره ارائه دهد که شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1)(A) نام و شماره پروانه دندانپزشک متوفی یا ناتوان.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1)(B) نام و آدرس مطب دندانپزشکی.
(C)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1)(C) اگر دندانپزشک متوفی باشد، نام، آدرس و شماره شناسایی مالیاتی ماترک یا تراست.
(D)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1)(D) نام و شماره پروانه هر دندانپزشکی که مطب دندانپزشکی را اداره خواهد کرد.
(E)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(1)(E) بیانیه‌ای مبنی بر اینکه اطلاعات ارائه شده صحیح و دقیق است و شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، درک می‌کند که هرگونه دخالت توسط آن شخص یا نماینده او در کار دندانپزشکی یا قضاوت حرفه‌ای دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد، دلیلی برای خاتمه فوری فعالیت‌های مطب دندانپزشکی بدون برگزاری جلسه رسیدگی است. این بیانیه همچنین باید تصریح کند که اگر شخصی که ملزم به ارائه این اطلاعیه است، عمداً هر واقعیت مادی را که می‌داند نادرست است، صحیح اعلام کند، آن شخص مشمول جریمه مدنی تا ده هزار دلار ($10,000) در دعوایی که توسط هر دادستان عمومی اقامه شود، خواهد بود. جریمه مدنی اعمال شده تحت این زیربند به عنوان یک حکم مدنی اجرا خواهد شد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(2) دندانپزشک یا دندانپزشکانی که مطب را اداره خواهند کرد باید دارای مجوز از هیئت مدیره باشند و آن پروانه باید معتبر و جاری باشد و تعلیق، محدود یا به نحو دیگری مشمول اقدامات انضباطی نباشد.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(a)(3) ظرف 30 روز پس از فوت یا ناتوانی دندانپزشک، شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است یا دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد باید اطلاعیه فوت یا ناتوانی را از طریق پست به آخرین آدرس شناخته شده هر بیمار فعلی ثبت شده ارسال کند، با توضیحی در مورد نحوه دریافت کپی سوابق بیمار. این اطلاعیه همچنین ممکن است شامل هرگونه اطلاعات مرتبط دیگر در مورد ادامه فعالیت مطب دندانپزشکی باشد. عدم رعایت شرط اطلاع‌رسانی ظرف مدت 30 روز، دلیلی برای خاتمه فعالیت مطب دندانپزشکی تحت بند (b) خواهد بود. دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد باید فرمی را که توسط بیمار، یا قیم یا نماینده قانونی بیمار امضا شده است، دریافت کنند که سوابق محرمانه دندانپزشکی بیمار را قبل از استفاده از آن سوابق، به دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد منتقل می‌کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(b) هیئت مدیره می‌تواند دستور خاتمه فعالیت‌های مطب دندانپزشکی را که طبق این بخش فعالیت می‌کند، صادر کند، اگر هیئت مدیره تشخیص دهد که مطب در نقض این بخش فعالیت می‌کند. هیئت مدیره باید اطلاعیه کتبی را به آدرسی که طبق زیربند (B) از بند (1) از بند (a) ارائه شده است، ارسال کند. اگر هیئت مدیره ظرف 10 روز از دریافت اطلاعیه، اعتراض کتبی به این تشخیص که مطب در نقض این بخش فعالیت می‌کند، دریافت نکند، تصمیم به خاتمه فعالیت‌های مطب دندانپزشکی بلافاصله لازم‌الاجرا خواهد شد. اگر اعتراض به موقع توسط هیئت مدیره دریافت شود، مدیر اجرایی هیئت مدیره، یا نماینده او، یک جلسه رسیدگی غیررسمی برگزار خواهد کرد. تصمیم مدیر اجرایی یا نماینده مدیر اجرایی حداکثر 10 روز پس از جلسه رسیدگی غیررسمی به مطب ارسال خواهد شد، این تصمیم نهایی در این موضوع است و قابل اعتراض تحت قانون آیین دادرسی اداری (فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 از قانون دولت) نیست.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(c) صرف نظر از بند (b)، اگر هیئت مدیره شواهدی بیابد مبنی بر اینکه شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، یا نماینده او، در کار یا قضاوت حرفه‌ای دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد دخالت کرده است یا به نحو دیگری شواهدی بیابد که نقض این بخش تهدیدی فوری برای سلامت، ایمنی یا رفاه عمومی محسوب می‌شود، هیئت مدیره می‌تواند بلافاصله دستور خاتمه فعالیت‌های مطب دندانپزشکی را بدون برگزاری جلسه رسیدگی غیررسمی صادر کند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(d) اطلاعیه دستور خاتمه فوری فعالیت مطب دندانپزشکی بدون جلسه رسیدگی غیررسمی، همانطور که در بند (b) اشاره شده است، باید از طریق پست سفارشی به شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، به آدرسی که طبق زیربند (B) یا (C) از بند (1) از بند (a) ارائه شده است، حسب مورد، ابلاغ شود و به دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد به آدرس مطب دندانپزشکی که طبق زیربند (B) از بند (1) از بند (a) ارائه شده است.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(e) شخصی که اطلاعیه دستور خاتمه فوری را طبق بند (d) دریافت می‌کند، می‌تواند ظرف 30 روز از تاریخ ابلاغ اطلاعیه، برای برگزاری جلسه رسیدگی غیررسمی در حضور مدیر اجرایی یا نماینده مدیر اجرایی به هیئت مدیره درخواست دهد، که باید ظرف 30 روز از تاریخ ثبت درخواست برگزار شود.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(f) اطلاعیه تصمیم مدیر اجرایی یا نماینده مدیر اجرایی پس از جلسه رسیدگی غیررسمی که طبق بند (b) برگزار شده است، باید از طریق پست سفارشی به شخصی که در بند (a) از بخش 1625.3 مشخص شده است، به آدرسی که طبق زیربند (B) یا (C) از بند (1) از بند (a) ارائه شده است، حسب مورد، ابلاغ شود و به دندانپزشک یا دندانپزشکان طرف قرارداد به آدرس مطب دندانپزشکی که طبق زیربند (B) از بند (1) از بند (a) ارائه شده است.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.4(g) هیئت مدیره می‌تواند درخواست ارائه هرگونه اطلاعات اضافی لازم برای اجرای این بخش را به هیئت مدیره داشته باشد.
دندانپزشک ناتوان دندانپزشک متوفی ادامه فعالیت مطب دندانپزشکی

Section § 1625.5

Explanation

هنگام درخواست یا تمدید مجوز دندانپزشکی در کالیفرنیا، دندانپزشکان مطلع خواهند شد که اگر ناتوان شوند یا فوت کنند، افراد خاصی مانند قیم قانونی یا مجری ترکه می‌توانند با یک دندانپزشک دارای مجوز دیگر ترتیبات لازم را بدهند تا مطب آنها را تا 12 ماه اداره کند. شرایط و معیارهای خاصی وجود دارد، از جمله اطلاع‌رسانی به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا. دندانپزشکان تشویق می‌شوند تا این الزامات را درک کرده و با برنامه‌ریز املاک خود در مورد آنها صحبت کنند.

اطلاعیه کتبی زیر باید همراه یا به عنوان بخشی از تمامی فرم‌های درخواست مورد نیاز برای مجوز دندانپزشکی مطابق با این ماده و برای تمدید آن مجوز مطابق با ماده 6 (شروع از بخش 1715) گنجانده شود:
“از تاریخ 1 ژانویه 2008، برخی افراد غیردندانپزشک ممکن است، پس از فوت یا ناتوانی شما، با یک یا چند دندانپزشک دارای مجوز دیگر قرارداد ببندند تا فعالیت دندانپزشکی شما را برای دوره‌ای که از 12 ماه تجاوز نکند، ادامه دهند، در صورتی که شرایط خاصی رعایت شود. بخش‌های 1625.3 و 1625.4 قانون کسب و کار و حرفه‌ها به قیم قانونی یا سرپرست یا نماینده مجاز یک دندانپزشک ناتوان، مجری یا مدیر ترکه یک دندانپزشک متوفی، یا متولی نام‌برده یا متولی جانشین یک تراست یا زیرتراست که شرایط خاصی را برآورده می‌کند، اجازه می‌دهند تا با یک یا چند دندانپزشک دارای مجوز قرارداد ببندند تا فعالیت دندانپزشکی دندانپزشک ناتوان یا متوفی را برای دوره‌ای که از 12 ماه از تاریخ فوت یا ناتوانی تجاوز نکند، ادامه دهند، در صورتی که فعالیت دندانپزشکی معیارهای مشخصی را برآورده کند و شرایط خاص دیگری رعایت شود، از جمله ارائه یک اطلاعیه خاص به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا. شما و برنامه‌ریز املاک شما باید با این الزامات و فرآیند اطلاع‌رسانی آشنا شوید. لطفاً برای اطلاعات بیشتر با هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا تماس بگیرید.”
تداوم فعالیت دندانپزشکی اطلاع‌رسانی به هیئت دندانپزشکی دندانپزشک ناتوان

Section § 1625.6

Explanation

این بخش به دندانپزشکان در کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا واکسن‌های آنفولانزا و کووید-19 را به افراد 3 سال به بالا تجویز و تزریق کنند. دندانپزشکان باید هر دو سال یک بار یک برنامه آموزشی خاص را تکمیل کنند، تمام قوانین مربوط به نگهداری سوابق و گزارش‌دهی را رعایت کنند، و اطلاعات واکسیناسیون را به پزشک اصلی بیمار و یک سامانه ثبت ایمن‌سازی ایالتی ارائه دهند. هیئت مدیره نظارت بر دندانپزشکی می‌تواند مقررات فوری برای حمایت از این قانون ایجاد کند، با یک چارچوب زمانی تمدید شده برای فرآیندهای قانون‌گذاری اضطراری.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.6(a) علاوه بر اقدامات مجاز طبق بخش 1625، یک دندانپزشک می‌تواند به طور مستقل واکسن‌های آنفولانزا و کووید-19 را، مطابق با توصیه‌های مصوب طبق بخش 120164 قانون بهداشت و ایمنی، به افراد 3 سال یا بیشتر تجویز و تزریق کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.6(b) به منظور تجویز و تزریق واکسن توصیف شده در بند (a)، یک دندانپزشک باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.6(b)(1) یک برنامه آموزشی ایمن‌سازی را هر دو سال یک بار تکمیل کند که یا توسط CDC ارائه می‌شود یا از طریق یک ارائه‌دهنده ثبت‌شده مورد تأیید هیئت مدیره گذرانده می‌شود و حداقل شامل تزریق واکسن، پیشگیری و مدیریت واکنش‌های نامطلوب، و نگهداری سوابق واکسن باشد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.6(b)(2) با تمام الزامات ایالتی و فدرال مربوط به نگهداری سوابق و گزارش‌دهی مطابقت داشته باشد، از جمله ارائه مستندات به ارائه‌دهنده مراقبت‌های اولیه بیمار، در صورت لزوم، و وارد کردن اطلاعات در سامانه ثبت ایمن‌سازی مناسب که توسط شعبه ایمن‌سازی وزارت بهداشت عمومی ایالتی تعیین شده است.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1625.6(c) هیئت مدیره می‌تواند مقرراتی را برای اجرای این بخش تصویب کند. تصویب، اصلاح، لغو یا بازتصویب مقررات مجاز توسط این بخش، برای اهداف بخش‌های 11346.1 و 11349.6 قانون دولت، رسیدگی به یک وضعیت اضطراری تلقی می‌شود، و هیئت مدیره بدین وسیله برای این منظور از الزامات بند (b) بخش 11346.1 قانون دولت معاف می‌شود. برای اهداف بند (e) بخش 11346.1 قانون دولت، دوره 180 روزه، که مربوط به دوره مؤثر یک اقدام نظارتی اضطراری و ارسال مواد مشخص شده به دفتر حقوق اداری است، بدین وسیله به 240 روز تمدید می‌شود.
اختیار واکسیناسیون دندانپزشک واکسن آنفولانزا واکسن کووید-19

Section § 1626

Explanation

در کالیفرنیا، شما نمی‌توانید بدون مجوز معتبر یا پروانه ویژه به دندانپزشکی بپردازید. این قانون چه به صورت خصوصی کار کنید و چه برای دولت، اعمال می‌شود. با این حال، چند استثنا وجود دارد: پزشکان دارای مجوز می‌توانند جراحی دهان انجام دهند، دانشجویان دندانپزشکی می‌توانند در دانشکده‌های مورد تأیید تمرین کنند، و دندانپزشکان از سایر نقاط می‌توانند با اجازه تدریس یا نمایش انجام دهند. همچنین می‌توانید روی وسایل دندانپزشکی مانند دندان مصنوعی کار کنید، اگر یک دندانپزشک دارای مجوز درگیر باشد. فروش عمده لوازم دندانپزشکی و برخی اقدامات توسط پرسنل نظامی یا بهداشتی دولتی نیز مجاز است. در نهایت، دندانپزشکانی که از ایالت‌های بدون دانشکده دندانپزشکی در حال شرکت در آزمون هستند، می‌توانند تحت شرایط خاصی فعالیت کنند.

غیرقانونی است که هر شخصی در این ایالت، چه به صورت خصوصی و چه به عنوان کارمند یک سازمان دولتی یا زیرمجموعه سیاسی، به حرفه دندانپزشکی بپردازد، مگر اینکه آن شخص دارای مجوز معتبر و منقضی نشده یا پروانه ویژه از هیئت مدیره باشد.
با این حال، اعمال، اقدامات و عملیات زیر از شمول این فصل مستثنی هستند:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(a) انجام جراحی دهان توسط پزشک و جراح دارای مجوز تحت قانون طبابت.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(b) عملیات، در دانشکده‌های دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره، توسط دانشجویان واقعی دندانپزشکی یا بهداشت دهان و دندان در بخش‌های بالینی یا آزمایشگاه‌های دانشکده یا در یک برنامه توسعه دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره یا در یک برنامه آموزش پیشرفته دندانپزشکی که توسط کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی انجمن دندانپزشکی آمریکا یا یک نهاد اعتباربخشی ملی مورد تأیید هیئت مدیره، اعتباربخشی شده است.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(c) انجام حرفه دندانپزشکی توسط دندانپزشکان دارای مجوز از سایر ایالت‌ها یا کشورها در حین حضور و فعالیت به عنوان پزشکان بالینی یا مربیان واقعی در دانشکده‌های دندانپزشکی مورد تأیید هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(d) انجام حرفه دندانپزشکی توسط دندانپزشکان دارای مجوز از سایر ایالت‌ها یا کشورها در حین برگزاری یا انجام یک نمایش بالینی در برابر هر جامعه، انجمن یا کنوانسیون دندانپزشکی یا پزشکی واقعی؛ مشروط بر اینکه رضایت هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا برای انجام و برگزاری نمایش بالینی ابتدا کسب و اخذ شده باشد.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(e) ساخت، تهیه، تأیید انتخاب رنگ، تغییر یا تعمیر بریج‌ها، روکش‌ها، دندان‌های مصنوعی، یا سایر پروتزهای دندانی، یا وسایل ارتودنسی، زمانی که قالب‌ها یا ایمپرشن‌ها برای این کار توسط یک دندانپزشک دارای مجوز ساخته یا گرفته شده باشند، اما یک مجوز کتبی امضا شده توسط یک دندانپزشک دارای مجوز باید همراه سفارش کار باشد یا کار باید در مطب یک دندانپزشک دارای مجوز تحت نظارت دندانپزشک انجام شود. بار اثبات مجوز کتبی یا نظارت مستقیم بر عهده شخصی است که به نقض این فصل متهم شده است.
غیرقانونی است که هر شخصی که تحت معافیت این زیربخش عمل می‌کند، به هر نحوی به عموم مردم معرفی یا وانمود کند که خدمات مستثنی شده توسط این زیربخش را که تحت مفاد این فصل توسط یک دندانپزشک دارای مجوز ارائه یا انجام می‌شود، از جمله ساخت، تهیه، تغییر یا تعمیر پروتزهای دندانی یا وسایل ارتودنسی، انجام خواهد داد یا ارائه خواهد کرد.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(f) ساخت یا فروش عمده لوازم دندانپزشکی.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(g) انجام حرفه دندانپزشکی یا بهداشت دهان و دندان توسط متقاضیان در طول یک آزمون صدور مجوز که در این ایالت توسط آژانس صدور مجوز ایالت دیگری که دانشکده دندانپزشکی ندارد، برگزار می‌شود؛ مشروط بر اینکه رضایت هیئت مدیره برای برگزاری آزمون ابتدا کسب شده باشد و آزمون در یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره برگزار شود.
(h)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626(h) انجام حرفه توسط پرسنل نیروی هوایی، ارتش، گارد ساحلی، نیروی دریایی یا تفنگداران دریایی یا کارمندان خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده، اداره امور کهنه سربازان، یا دفتر امور بومیان آمریکا در حین انجام وظایف رسمی.
مجوز دندانپزشکی، پروانه دندانپزشکی، معافیت جراحی دهان، دانشجویان دندانپزشکی، فعالیت در دانشکده دندانپزشکی، مربیان دندانپزشکی خارجی، نمایش بالینی، پروتزهای دندانی، لوازم دندانپزشکی عمده، فعالیت دندانپزشکی نظامی، آزمون صدور مجوز، معافیت پرسنل دولتی، ساخت وسایل دندانپزشکی، نظارت دندانپزشک، اداره امور کهنه سربازان

Section § 1626.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دانشجویانی که در حال تحصیل در رشته دستیاری دندانپزشکی یا بهداشت دندان هستند، می‌توانند به عنوان بخشی از آموزش بالینی یا کارآموزی خود، عملیات را بدون نیاز به مجوز انجام دهند. این امر تنها در صورتی مجاز است که برنامه‌ای که در آن شرکت می‌کنند توسط هیئت مدیره تأیید شده باشد و تحت نظارت آموزشی آنها قرار گیرد.

علاوه بر معافیت‌های مقرر در بخش (Section 1626)، عملیات انجام‌شده توسط دانشجویان واقعی دستیاری دندانپزشکی ثبت‌شده، دستیاری دندانپزشکی ثبت‌شده با وظایف گسترده، و بهداشت دندان ثبت‌شده با وظایف گسترده در بخش‌های بالینی یا آزمایشگاه یک برنامه آموزشی یا مدرسه‌ای که توسط هیئت مدیره تأیید شده است، از جمله عملیات انجام‌شده توسط دانشجویان بدون مجوز در حین شرکت در برنامه‌های کارآموزی بالینی که توسط یک برنامه آموزشی یا مدرسه تأییدشده، تأیید شده‌اند و تحت نظارت کلی برنامه‌ای و آکادمیک آن برنامه آموزشی یا مدرسه قرار دارند، از اجرای این فصل معاف هستند.
دانشجویان واقعی، دستیاری دندانپزشکی ثبت‌شده، بهداشت دندان، بخش‌های بالینی، برنامه آموزشی، مدرسه تأییدشده توسط هیئت مدیره، دانشجویان بدون مجوز، برنامه‌های کارآموزی، نظارت برنامه‌ای، نظارت آکادمیک، معافیت‌ها، (Section 1626)، دستیاران دندانپزشکی در حال آموزش، عملیات دانشجویی، آموزش بالینی

Section § 1626.2

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دندانپزشکی که تحت این فصل خاص مجوز دارد، یک پزشک مراقبت‌های بهداشتی محسوب می‌شود. به این ترتیب، آنها مشمول مقررات و تعهدات خاصی می‌شوند که در قوانین خاص دیگر ذکر شده است.

فردی که برای طبابت دندانپزشکی تحت این فصل مجوز دارد، برای اهداف بند (2) از زیربخش (a) از بخش 805 یک دارای مجوز محسوب می‌شود و بدین ترتیب یک پزشک مراقبت‌های بهداشتی است که مشمول مقررات بخش 2290.5 مطابق با زیربخش (b) از آن بخش می‌باشد.
دندانپزشک دارای مجوز پزشک مراقبت‌های بهداشتی بخش 805

Section § 1626.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دندانپزشکان، چه به صورت فردی، چه در یک گروه، یا به عنوان بخشی از یک شرکت دندانپزشکی، از دریافت هرگونه هزینه یا مزایا از متخصصان طب سوزنی در ازای ارجاع یا تشخیص منع شده‌اند. علاوه بر این، دندانپزشکان فردی فقط می‌توانند یک متخصص طب سوزنی را استخدام کنند. برای گروه‌های دندانپزشکی یا شرکت‌ها، آنها می‌توانند به ازای هر ۲۰ دندانپزشک خود، یک متخصص طب سوزنی استخدام کنند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.5(a) یک دندانپزشک دارای مجوز، یا گروهی از دندانپزشکان، یا یک شرکت دندانپزشکی نباید در هیچ هزینه‌ای که توسط شخصی برای انجام طب سوزنی دریافت می‌شود، سهیم شود یا هیچ چیز با ارزشی از یا به نمایندگی از چنین متخصص طب سوزنی برای هر ارجاع یا تشخیص دریافت کند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.5(b) یک دندانپزشک دارای مجوز نباید بیش از یک نفر را برای ارائه خدمات طب سوزنی استخدام کند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.5(c) یک گروه از دندانپزشکان یا یک شرکت دندانپزشکی نباید بیش از یک نفر را برای ارائه خدمات طب سوزنی به ازای هر ۲۰ دندانپزشک در چنین گروه یا شرکتی استخدام کند.
سهیم شدن دندانپزشک در هزینه، طب سوزنی، محدودیت‌های ارجاع، محدودیت استخدام، شرکت دندانپزشکی، گروه دندانپزشکان، استخدام متخصص طب سوزنی، روابط دندانپزشک، محدودیت‌های خدمات، نسبت استخدام، ممنوعیت ارجاع

Section § 1626.6

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دانشجویان دندانپزشکی می‌توانند بدون دریافت دستمزد در رویدادهای تحت حمایت خاصی به دندانپزشکی بپردازند، به شرطی که تحت نظارت یک دندانپزشک دارای مجوز که عضو هیئت علمی بالینی نیز هست، باشند. این رویدادها می‌توانند تا 10 روز تقویمی طول بکشند و باید توسط یک سازمان غیرانتفاعی یا نهاد دولتی محلی اداره شوند. دانشجویان فقط می‌توانند روش‌هایی را انجام دهند که برای آنها آموزش دیده‌اند، و باید کارت شناسایی به همراه داشته باشند که به وضوح آنها را به عنوان دانشجوی دندانپزشکی معرفی کند. بیماران باید مطلع شوند و رضایت خود را برای درمان توسط دانشجو اعلام کنند. بیمه مسئولیت الزامی است، و برگزارکنندگان رویداد باید اطلاعات خاصی در مورد دانشجویان و ناظران آنها به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا ارائه دهند.

(a)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(a)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(a)(1) علاوه بر معافیت‌های مندرج در بخش 1626، انجام دندانپزشکی توسط دانشجوی دندانپزشکی که بدون دریافت یا انتظار دریافت غرامت، تحت نظارت یک دندانپزشک دارای مجوز با حکم هیئت علمی بالینی در یک رویداد تحت حمایت ارائه یا انجام می‌شود، از شمول این فصل مستثنی است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(a)(2) انجام دندانپزشکی که توسط بند (1) مستثنی شده است، فقط شامل آن عملیاتی است که توسط هیئت مدیره تأیید شده‌اند و تحت همان شرایطی ارائه یا انجام می‌شوند که عملیات مستثنی شده تحت زیربخش (b) از بخش 1626.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b) برای اهداف این بخش، همه موارد زیر اعمال می‌شود:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(1) «دانشجوی دندانپزشکی» به معنای شخصی است که آموزش بالینی خود را در یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره آغاز کرده است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(2) «دندانپزشک دارای مجوز» به معنای دندانپزشکی است که طبق این فصل دارای مجوز است.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(3) «بیمار» به معنای یک بیمار دندانپزشکی یا، در مورد یک خردسال، نماینده بیمار است.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(4) «رویداد تحت حمایت» به معنای رویدادی است که از 10 روز تقویمی تجاوز نکند و توسط یک نهاد حمایت‌کننده یا یک نهاد دولتی محلی، یا هر دو، اداره می‌شود که از طریق آن مراقبت‌های بهداشتی بدون دریافت یا انتظار دریافت غرامت به عموم ارائه می‌شود.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(5) «دانشکده دندانپزشکی حمایت‌کننده» به معنای دانشکده دندانپزشکی است که مشارکت دانشجویان و هیئت علمی بالینی را در یک رویداد تحت حمایت تأیید می‌کند.
(6)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(b)(6) «نهاد حمایت‌کننده» به معنای یک سازمان غیرانتفاعی طبق بخش 501(c)(3) از قانون درآمد داخلی، یا یک سازمان مبتنی بر جامعه است.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c) انجام داوطلبانه دندانپزشکی توسط دانشجویان طبق این بخش باید با تمام الزامات زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(1) هر بیمار باید به اندازه کافی مطلع شود که یک دانشجوی دندانپزشکی ممکن است بخشی از درمانی را که بیمار دریافت خواهد کرد، ارائه دهد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(2) هر اطلاعاتی که به بیمار برای رضایت آگاهانه ارائه می‌شود، باید به بیمار این گزینه را ارائه دهد که درمان توسط دانشجو را رد کند.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(3) انجام داوطلبانه یک دانشجو باید توسط هیئت علمی بالینی از دانشکده دندانپزشکی که دانشجو در آن ثبت‌نام کرده است، نظارت شود.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(4) هر دانشجوی داوطلب باید یک کارت شناسایی به همراه داشته باشد که به وضوح دانشجو را به عنوان دانشجوی دندانپزشکی معرفی کند. کارت شناسایی باید نام دانشجو، نام دانشکده دندانپزشکی دانشجو، و نام و شماره تلفن هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا را نمایش دهد. این اطلاعات باید حداقل با فونت 14 نقطه نمایش داده شود.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(5) نسبت‌های نظارت و نظارت بر دانشجو باید حداقل به همان اندازه سختگیرانه باشد که استانداردهای تعیین شده برای روشی که توسط دانشجو انجام می‌شود و سن بیمار، مطابق با استانداردهای بخش بالینی، آزمایشگاه، یا برنامه توسعه دندانپزشکی دانشکده دندانپزشکی حمایت‌کننده که طبق زیربخش (b) از بخش 1626 اداره می‌شود.
(6)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(6)
(A)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(6)(A) دانشجو فقط باید آن روش‌هایی را انجام دهد که در آنها دارای اعتبار است یا آن روش‌هایی که دانشجو مجاز به انجام آنها در بخش بالینی، آزمایشگاه، یا برنامه توسعه دندانپزشکی دانشکده که طبق زیربخش (b) از بخش 1626 اداره می‌شود، است.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(c)(6)(A)(B) برای هر روش بالینی، هیئت علمی ناظر تعیین شده مسئول ارزیابی بیمار تحت درمان توسط دانشجو و تعیین اینکه آیا دانشجوی منصوب شده دارای سطح مهارت لازم برای ارائه آن مراقبت از بیمار است یا خیر، خواهد بود.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(d) دانشجو یا دانشکده دندانپزشکی حمایت‌کننده دانشجو باید اطمینان حاصل کند که پوشش بیمه مسئولیت دریافت شده است که تمام خدمات ارائه شده توسط دانشجو، از جمله تشخیص، درمان و ارزیابی را پوشش می‌دهد.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1626.6(e) نهاد حمایت‌کننده رویداد تحت حمایت باید فهرستی از اسامی دانشجویانی که دندانپزشکی را طبق این بخش در رویداد تحت حمایت انجام می‌دهند، نام دانشکده ثبت‌نام آن دانشجویان، و نام و شماره مجوز دندانپزشک دارای مجوز ناظر را به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا ارائه دهد.
دانشجوی دندانپزشکی نظارت دندانپزشک دارای مجوز

Section § 1627

Explanation
پروانه هر دندانپزشکی که در زمان تصویب این قانون فعال بوده است، تا زمانی که منقضی شود یا طبق قوانین این قانون لغو شود، معتبر باقی خواهد ماند.
پروانه دندانپزشکی، انقضای پروانه، سلب پروانه، پروانه فعال، اعتبار پروانه، تمدید پروانه دندانپزشکی، حرفه دندانپزشکی، پروانه حرفه‌ای، مقررات فصل، ادامه اعتبار پروانه موجود

Section § 1627.5

Explanation

این قانون از متخصصان دارای مجوز در برابر شکایت برای خسارات مدنی محافظت می‌کند، اگر آنها با حسن نیت مراقبت اورژانسی ارائه دهند، خارج از محل معمول کارشان یا بنا به درخواست به دلیل عوارض ناشی از مراقبت قبلی توسط یک فرد دارای مجوز دیگر. اگر آنها داوطلبانه و بدون انتظار پرداخت، مراقبت اورژانسی را در طول وضعیت اضطراری ارائه دهند، از شکایت برای سهل‌انگاری نیز محافظت می‌شوند، مگر اینکه اقداماتشان بسیار بی‌احتیاطانه یا عمدی بوده باشد. در طول یک وضعیت اضطراری اعلام شده، هیئت نظارت بر این متخصصان می‌تواند برخی الزامات را تسهیل کند تا به آنها اجازه دهد خدمات اورژانسی ارائه دهند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.5(a) شخصی که تحت این فصل دارای مجوز است، که با حسن نیت مراقبت اورژانسی را در صحنه یک فوریت که خارج از محل کار آن شخص رخ می‌دهد، ارائه می‌دهد، یا کسی که بنا به درخواست شخص دیگری که دارای مجوز مشابه است، مراقبت اورژانسی به شخصی برای عارضه‌ای ناشی از مراقبت قبلی توسط شخص دیگری که دارای مجوز مشابه است، ارائه می‌دهد، در نتیجه هرگونه عمل یا قصور آن شخص در ارائه مراقبت اورژانسی، مسئول هیچ گونه خسارت مدنی نخواهد بود.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.5(b) شخصی که تحت این فصل دارای مجوز است و داوطلبانه و بدون دریافت غرامت یا انتظار غرامت، و مطابق با آموزش دندانپزشکی و آموزش اورژانسی که شخص دریافت کرده است، مراقبت پزشکی اورژانسی به شخصی در طول وضعیت اضطراری اعلام شده بر اساس اعلامیه‌ای که طبق بخش‌های 8588، 8625 یا 8630 قانون دولتی صادر شده است یا اعلامیه اضطراری بهداشتی که طبق بخش 101080 قانون بهداشت و ایمنی صادر شده است، ارائه می‌دهد، در قبال هیچ گونه صدمه شخصی، فوت ناشی از قصور، یا خسارت مالی ناشی از عمل یا قصور با حسن نیت اما سهل‌انگارانه دارنده مجوز، مسئول نخواهد بود. این بند مصونیتی برای اعمال یا قصور ناشی از سهل‌انگاری فاحش یا سوء رفتار عمدی فراهم نمی‌کند. این بند هیچ مصونیتی را که تحت بند (a) ارائه شده است، محدود نمی‌کند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.5(c) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، برای مدت زمان یک وضعیت اضطراری اعلام شده، بر اساس اعلامیه اضطراری صادر شده طبق بخش 8625 قانون دولتی، هیئت مدیره می‌تواند اجرای هر یک از مفاد این فصل یا مقررات مصوب آن را به حالت تعلیق درآورد که به طور نامطلوبی بر توانایی دارنده مجوز برای ارائه خدمات اورژانسی تأثیر بگذارد.
مصونیت مراقبت اورژانسی متخصصان دارای مجوز حسن نیت

Section § 1627.7

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دندانپزشک در شرایط اضطراری، در صورتی که شرایط خاصی رعایت شود، مسئول عدم هشدار به بیمار در مورد خطرات یک عمل دندانپزشکی نخواهد بود. این استثناها شامل مواردی است که بیمار بیهوش است، یا اگر دندانپزشک معتقد است که یک عمل باید فوراً انجام شود و زمان کافی برای توضیح خطرات وجود ندارد. همچنین مواردی را پوشش می‌دهد که بیمار قانوناً قادر به رضایت دادن نیست و دندانپزشک فکر می‌کند زمان کافی برای گرفتن رضایت از شخص دیگری وجود ندارد. این قانون فقط در مورد پرونده‌های مربوط به عدم اطلاع‌رسانی به بیمار اعمال می‌شود، نه در مورد خطاهای دندانپزشک در طول درمان.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(a) دندانپزشک مسئول خسارات ناشی از جراحت یا مرگ که در یک وضعیت اضطراری در مطب دندانپزشک یا در بیمارستان رخ داده است، به دلیل عدم اطلاع‌رسانی به بیمار در مورد پیامدهای احتمالی یک عمل دندانپزشکی، نخواهد بود، در صورتی که عدم اطلاع‌رسانی ناشی از هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(a)(1) بیمار بیهوش بود.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(a)(2) عمل دندانپزشکی بدون رضایت بیمار انجام شد زیرا دندانپزشک به طور معقولی معتقد بود که یک عمل دندانپزشکی باید فوراً انجام شود و زمان کافی برای اطلاع‌رسانی کامل به بیمار وجود نداشت.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(a)(3) یک عمل دندانپزشکی بر روی شخصی که قانوناً قادر به دادن رضایت نبود، انجام شد، و دندانپزشک به طور معقولی معتقد بود که یک عمل دندانپزشکی باید فوراً انجام شود و زمان کافی برای اخذ رضایت آگاهانه از شخصی که مجاز به دادن چنین رضایتی برای بیمار بود، وجود نداشت.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(b) این بخش فقط در مورد دعاوی خسارت ناشی از جراحت یا مرگ که به دلیل عدم اطلاع‌رسانی دندانپزشک ایجاد شده‌اند، قابل اعمال است، و نه در مورد دعاوی خسارت مشابه که به دلیل سهل‌انگاری دندانپزشک در ارائه یا عدم ارائه درمان ایجاد شده‌اند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(c) همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(c)(1) «دندانپزشک» به معنای شخصی است که طبق این فصل دارای مجوز دندانپزشکی است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(c)(2) «وضعیت اضطراری در بیمارستان» به معنای وضعیتی است که در بیمارستان رخ می‌دهد، چه در اورژانس رخ دهد و چه ندهد، که نیازمند خدمات فوری برای تسکین درد شدید یا تشخیص و درمان فوری شرایط دندانی غیرقابل پیش‌بینی است، که در صورت عدم تشخیص و درمان فوری، منجر به ناتوانی جدی یا مرگ خواهد شد.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(c)(3) «بیمارستان» به معنای بیمارستان عمومی مراقبت‌های حاد دارای مجوز است همانطور که در بند (a) از بخش 1250 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1627.7(c)(4) «وضعیت اضطراری در مطب دندانپزشک» به معنای وضعیتی است که در مطبی غیر از بیمارستان رخ می‌دهد، که توسط دندانپزشک برای معاینه یا درمان بیماران استفاده می‌شود، نیازمند خدمات فوری برای تسکین درد شدید، یا تشخیص و درمان فوری شرایط دندانی غیرقابل پیش‌بینی است، که در صورت عدم تشخیص و درمان فوری، منجر به ناتوانی جدی یا مرگ خواهد شد.
مسئولیت دندانپزشک رضایت بیمار عمل دندانپزشکی اضطراری

Section § 1628

Explanation

برای شرکت در آزمون هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا، باید بالای ۱۸ سال سن داشته باشید، هزینه آزمون را بپردازید و ثابت کنید که از یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید فارغ‌التحصیل شده‌اید. برای کسانی که مدارک دندانپزشکی خارجی دارند، ارائه مدارک اضافی مبنی بر گذراندن دوره‌های لازم و یک دیپلم مورد نیاز است، مگر اینکه دانشکده خارجی استانداردهای اعتباربخشی خاصی را داشته باشد. اگر دانشکده خارجی شما در زمان فارغ‌التحصیلی تأیید نشده بود، باید تحصیلات اضافی را در یک دانشکده مورد تأیید کالیفرنیا تکمیل کرده و مدرک دندانپزشکی یا معادل آن را دریافت کنید. استثنائاتی اعمال می‌شود اگر شرایط خاصی تا تاریخ‌های مشخصی در گذشته احراز شده باشد.

هر شخصی که بالای ۱۸ سال سن دارد، پس از ارائه درخواست و احراز تمامی شرایط زیر، واجد شرایط شرکت در آزمون در هیئت مدیره است:
(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(a) پرداخت هزینه برای متقاضیان آزمون که در این فصل پیش‌بینی شده است.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(b) ارائه مدارک رضایت‌بخش مبنی بر فارغ‌التحصیلی از یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره یا توسط کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی انجمن دندانپزشکی آمریکا و ارائه مدارک رضایت‌بخش مبنی بر گذراندن تمامی سال‌های تحصیلی دوره‌های کارشناسی مورد نیاز برای فارغ‌التحصیلی در یک یا چند دانشکده دندانپزشکی. برای اهداف این ماده، «دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره» یا «دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید» شامل یک دانشکده دندانپزشکی خارجی می‌شود که توسط نهادی معتبر شده است که دارای توافقنامه اعتباربخشی متقابل با هر کمیسیون یا سازمان اعتباربخشی است که یافته‌های آن مورد قبول هیئت مدیره باشد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(c) ارائه مدارک رضایت‌بخش مسئولیت مالی یا بیمه مسئولیت برای صدمات وارده یا ادعا شده که در طول آزمون به یک بیمار دندانپزشکی در نتیجه اقدامات متقاضی وارد شده است.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(d) اگر به متقاضی مدرک دکترای دندانپزشکی (doctor of dental medicine) یا دکترای جراحی دندان (doctor of dental surgery) توسط یک دانشکده دندانپزشکی خارجی اعطا شده باشد، متقاضی باید تمامی مدارک مستند زیر را به هیئت مدیره ارائه دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(d)(1) مبنی بر اینکه متقاضی در یک یا چند دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره طبق بخش 1636.4، یک دوره آموزشی حرفه‌ای حضوری در دندانپزشکی را برای تمامی سال‌های تحصیلی دوره‌های کارشناسی مورد نیاز برای فارغ‌التحصیلی به پایان رسانده است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(d)(2) پس از آن، به متقاضی توسط دانشکده دندانپزشکی یک دیپلم دندانپزشکی یا مدرک دندانپزشکی، به عنوان مدرکی دال بر اتمام موفقیت‌آمیز دوره آموزش دندانپزشکی مورد نیاز برای فارغ‌التحصیلی، اعطا شده است.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(e) هر متقاضی که دیپلم دندانپزشکی از یک دانشکده دندانپزشکی خارجی دریافت کرده است که در زمان فارغ‌التحصیلی متقاضی از آن دانشکده، طبق بخش 1636.4 توسط هیئت مدیره تأیید نشده است، واجد شرایط شرکت در آزمون نخواهد بود تا زمانی که متقاضی حداقل دو سال تحصیلی آموزش را در یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید هیئت مدیره طبق ماده 1 (شروع از بخش 1024) از فصل 2 از بخش 10 از عنوان 16 از مقررات کد کالیفرنیا با موفقیت به پایان رسانده باشد و مدرک دکترای دندانپزشکی (doctor of dental medicine) یا دکترای جراحی دندان (doctor of dental surgery) یا معادل آن به او اعطا شده باشد. این بند شامل متقاضیانی نمی‌شود که الزامات بخش 1636 را، آنگونه که قبل از لغو آن در 1 ژانویه 2004 بود، در یا قبل از 31 دسامبر 2003 با موفقیت به پایان رسانده‌اند، یا کسانی که الزامات بخش 1628.2 را در یا قبل از 31 دسامبر 2008 با موفقیت به پایان رسانده‌اند. متقاضیانی که الزامات بخش 1636 را، آنگونه که قبل از لغو آن در 1 ژانویه 2004 بود، در یا قبل از 31 دسامبر 2003 با موفقیت به پایان رسانده‌اند، یا کسانی که الزامات بخش 1628.2 را در یا قبل از 31 دسامبر 2008 با موفقیت به پایان رسانده‌اند، واجد شرایط شرکت در آزمون مورد نیاز بخش 1632 خواهند بود، مشروط به محدودیت‌های مندرج در بندهای (b) و (c) از بخش 1633.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628(f) بندهای (d) و (e) در مورد شخصی اعمال نمی‌شود که مدرک دکترای دندانپزشکی (doctor of dental medicine) یا دکترای جراحی دندان (doctor of dental surgery) توسط یک دانشکده دندانپزشکی خارجی به او اعطا شده است که توسط نهادی معتبر شده است که دارای توافقنامه اعتباربخشی متقابل با هر کمیسیون یا سازمان اعتباربخشی است که یافته‌های آن مورد قبول هیئت مدیره باشد.
آزمون هیئت دندانپزشکی واجد شرایط بودن برای آزمون فارغ‌التحصیلی از دانشکده دندانپزشکی

Section § 1628.5

Explanation

این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد که اگر فردی به جرمی محکوم شده باشد یا طبق قوانین خاصی به طور رسمی تنبیه شده باشد، فرصت شرکت در آزمون برای دندانپزشک یا دستیار دندانپزشک شدن را از او سلب کند یا حتی از صدور پروانه خودداری کند. این موضوع برای شرکت‌های دندانپزشکی که به دنبال ثبت هستند نیز اعمال می‌شود.

هیئت مدیره می‌تواند درخواست شرکت در آزمون برای دریافت پروانه دندانپزشکی یا دستیار دندانپزشکی، یا درخواست ثبت به عنوان شرکت دندانپزشکی را رد کند، یا در هر زمان قبل از صدور پروانه، هیئت مدیره می‌تواند از صدور پروانه به متقاضی دریافت پروانه دندانپزشکی یا دستیار دندانپزشکی خودداری کند، اگر متقاضی به جرمی محکوم شده باشد یا طبق بخش (480) مشمول اقدامات انضباطی رسمی قرار گرفته باشد.
رد درخواست آزمون، پروانه دندانپزشکی، پروانه دستیار دندانپزشکی، ثبت شرکت دندانپزشکی، محکومیت کیفری، اقدامات انضباطی رسمی، بخش (480)، اختیارات هیئت مدیره، رد متقاضی، مسائل احتمالی پروانه، رفتار حرفه‌ای، رد پیش از صدور پروانه

Section § 1628.7

Explanation

این بخش به هیئت دندانپزشکی اجازه می‌دهد تا درخواست پروانه دندانپزشکی متقاضیانی را که مرتکب رفتار غیرحرفه‌ای یا سایر تخلفاتی شده‌اند که می‌تواند منجر به لغو یا تعلیق پروانه شود، رد کند. در عوض، هیئت می‌تواند یک پروانه مشروط ارائه دهد که با شرایطی مانند آزمون‌ها، ارزیابی‌ها، درمان و فعالیت تحت نظارت همراه است. این شرایط، صلاحیت متقاضی و انطباق او با قانون را تضمین می‌کند. دوره مشروطیت معمولاً سه سال طول می‌کشد، اما دارنده پروانه می‌تواند درخواست خاتمه زودهنگام یا تغییر شرایط را داشته باشد. تکمیل موفقیت‌آمیز دوره مشروطیت ممکن است منجر به دریافت پروانه کامل و بدون محدودیت شود. متقاضیانی که درخواست پروانه آنها رد شده است، باید حداقل یک سال قبل از درخواست مجدد صبر کنند. جزئیات دوره مشروطیت به صورت آنلاین در دسترس است و صدور پروانه مشروط نیازی به جلسه رسمی رسیدگی ندارد.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a) هیئت مدیره می‌تواند از اعطای پروانه به هر متقاضی که مرتکب سوء رفتار حرفه‌ای شده باشد یا به هر دلیلی که منجر به لغو یا تعلیق پروانه یک دارنده پروانه شود، خودداری کند. هیئت مدیره می‌تواند، پس از تکمیل موفقیت‌آمیز الزامات پروانه توسط متقاضی، بنا به صلاحدید خود، یک پروانه مشروط برای متقاضی پروانه دندانپزشکی یا دستیار دندانپزشکی صادر کند. هیئت مدیره می‌تواند، به عنوان یک شرط یا ضابطه برای صدور پروانه مشروط، از متقاضی بخواهد که هر یک از موارد زیر را انجام دهد، از جمله، اما نه محدود به:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(1) با موفقیت یک آزمون صلاحیت حرفه‌ای را تکمیل کند.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(2) تحت یک ارزیابی پزشکی یا روانشناختی قرار گیرد.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(3) تحت درمان پزشکی یا روانشناختی مستمر قرار گیرد.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(4) از مصرف الکل یا مواد مخدر خودداری کند.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(5) تحت آزمایش تصادفی مایعات بدن برای سوء مصرف الکل یا مواد کنترل شده قرار گیرد.
(6)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(6) به مشارکت مستمر در یک برنامه توانبخشی مورد تأیید هیئت مدیره تن دهد.
(7)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(7) نوع یا شرایط فعالیت حرفه‌ای را محدود کند.
(8)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(8) تحت آموزش مستمر و دوره‌های آموزشی قرار گیرد.
(9)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(9) الزامات مربوط به اطلاع‌رسانی به کارفرما و تغییرات شغلی را رعایت کند.
(10)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(10) با نظارت بر دوره مشروطیت همکاری کند.
(11)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(11) کلیه قوانین و مقررات حاکم بر حرفه دندانپزشکی را رعایت کند.
(12)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(12) فعالیت حرفه‌ای را به یک محیط ساختاریافته تحت نظارت محدود کند که در آن فعالیت‌های دارنده پروانه توسط دندانپزشک دیگری نظارت شود.
(13)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(a)(13) تحت محدودیت‌های کلی یا جزئی در امتیازات تجویز دارو قرار گیرد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(b) هیئت مدیره باید تصمیم مربوط به قرار دادن متقاضی در دوره مشروطیت را به صورت آشکار در وب‌سایت اینترنتی خود ارائه دهد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(c) مگر اینکه هیئت مدیره به نحو دیگری مشخص کند، مدت دوره مشروطیت سه سال خواهد بود و دارنده پروانه می‌تواند مطابق با بند (b) از بخش 1686، از هیئت مدیره درخواست خاتمه زودهنگام یا اصلاح یکی از شرایط دوره مشروطیت را کند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(d) یک متقاضی برای حداقل یک سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن رد درخواست خود، واجد شرایط درخواست مجدد برای پروانه نخواهد بود.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(e) پس از تکمیل موفقیت‌آمیز کلیه شرایط و ضوابط دوره مشروطیت یا خاتمه شرایط و ضوابط مشروطیت مطابق با بند (c)، هیئت مدیره می‌تواند یک پروانه نامحدود به دارنده پروانه صادر کند.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1628.7(f) رسیدگی قضایی تحت قانون آیین دادرسی اداری (فصل 5 (شروع از بخش 11500) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 از قانون دولتی) برای صدور پروانه مشروط مطابق با بند (a) الزامی نخواهد بود.
سوء رفتار حرفه‌ای رد اعطای پروانه پروانه مشروط

Section § 1629

Explanation

این قانون الزامات متقاضیان دریافت مجوز دندانپزشکی را تشریح می‌کند. به اعضای هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا از متقاضیان در مورد صلاحیت‌ها یا تجربه آن‌ها، تحت سوگند، سؤال کنند. متقاضیان باید اثر انگشت خود را برای بررسی سوابق ارائه دهند تا مشخص شود آیا سابقه کیفری دارند یا خیر. هیئت مدیره این اطلاعات را بررسی می‌کند تا تصمیم بگیرد که آیا متقاضی می‌تواند مجوز دریافت کند یا دلیلی برای رد آن وجود دارد. برای دندانپزشکی، متقاضیان باید اجازه بررسی سوابق خود را با National Practitioner Data Bank و وضعیت ثبت‌نام خود را با DEA بدهند تا مشخص شود آیا تخلفاتی وجود دارد که بتواند بر درخواست آن‌ها تأثیر بگذارد.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1629(a) هر یک از اعضای هیئت مدیره می‌تواند از هر متقاضی آزمون در مورد صلاحیت‌ها یا تجربه متقاضی استعلام کند و می‌تواند در این خصوص از هر کسی تحت سوگند شهادت بگیرد، که عضو بدین وسیله اختیار اجرای آن را دارد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1629(b) هر متقاضی دریافت مجوز تحت این فصل باید کارت‌های اثر انگشت یا یک کپی از فرم تکمیل‌شده Live Scan را برای ارسال به سازمان‌های عدالت کیفری ایالتی و فدرال، از جمله، اما نه محدود به، اداره تحقیقات فدرال (FBI)، ارائه دهد، به منظور احراز هویت متقاضی و تعیین اینکه آیا متقاضی سابقه محکومیت کیفری در این ایالت یا هر حوزه قضایی دیگری، از جمله کشورهای خارجی، دارد یا خیر. اطلاعات به دست آمده در نتیجه اثر انگشت‌برداری از متقاضی باید مطابق با Section 11105 از قانون مجازات استفاده شود، و برای تعیین اینکه آیا متقاضی مشمول رد مجوز طبق Division 1.5 (شروع از Section 475) یا Section 1628.5 است یا خیر. هیئت مدیره باید خدمات اطلاع‌رسانی دستگیری‌های بعدی را برای همه متقاضیان مطابق با Section 11105.2 از قانون مجازات درخواست کند.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1629(c) هر متقاضی دریافت مجوز برای طبابت دندانپزشکی باید یک رضایت‌نامه امضا شده ارائه دهد که اجازه افشای اطلاعات از National Practitioner Data Bank و تأیید وضعیت ثبت‌نام با اداره فدرال مبارزه با مواد مخدر (DEA) در وزارت دادگستری ایالات متحده را می‌دهد. هیئت مدیره این اطلاعات را بررسی خواهد کرد تا مشخص کند آیا شواهد کافی از نقض Article 4 (شروع از Section 1670) را ارائه می‌دهد که مستلزم ارائه اطلاعات اضافی از سوی متقاضی یا رد درخواست مجوز باشد.
مجوز دندانپزشکی بررسی سوابق اثر انگشت‌برداری

Section § 1630

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر کسی که می‌خواهد در کالیفرنیا دندانپزشک دارای پروانه شود، باید یک آزمون جامع را بگذراند که دانش و مهارت آنها را در زمینه‌های مختلف دندانپزشکی، از جمله تشخیص، طرح‌ریزی درمان، و اقدامات دندانپزشکی خاص مانند کارهای ترمیمی و ریشه، بررسی می‌کند. این آزمون باید به زبان انگلیسی برگزار شود.
آزمون پروانه دندانپزشکی صلاحیت متقاضی شایستگی تشخیص

Section § 1632

Explanation

این قانون درباره الزامات دریافت مجوز دندانپزشکی در کالیفرنیا است. متقاضیان باید یک آزمون کتبی ملی دندانپزشکی و یک آزمون حقوق و اخلاق کالیفرنیا را بگذرانند. آزمون حقوق و اخلاق نیاز به درخواست جداگانه و پرداخت هزینه دارد. همچنین، گواهی از رئیس دانشکده دندانپزشکی مبنی بر فارغ‌التحصیلی دانشجو لازم است. علاوه بر این، متقاضیان باید ظرف پنج سال قبل از درخواست خود، یک آزمون بالینی و کتبی منطقه‌ای یا ملی دندانپزشکی را با موفقیت بگذرانند. هیئت مدیره می‌تواند به دانشجویانی که هنوز فارغ‌التحصیل نشده‌اند، اجازه دهد در آزمون‌ها شرکت کنند، به شرطی که نزدیک به فارغ‌التحصیلی باشند و این موضوع باید توسط دانشکده آنها تأیید شود. هیئت مدیره همچنین می‌تواند قالب آزمون مربوط به کار با بیماران را تعیین کند.

(الف) هیئت مدیره از هر متقاضی می‌خواهد که آزمون کتبی هیئت ملی آزمون دندانپزشکی کمیسیون مشترک آزمون‌های ملی دندانپزشکی را با موفقیت بگذراند.
(ب) هیئت مدیره از هر متقاضی می‌خواهد که آزمونی در زمینه حقوق و اخلاق کالیفرنیا را که توسط هیئت مدیره تدوین و اجرا می‌شود، با موفقیت بگذراند. هیئت مدیره یک درخواست جداگانه برای این آزمون ارائه خواهد کرد. هیئت مدیره باید اطمینان حاصل کند که آزمون حقوق و اخلاق منعکس‌کننده قوانین و مقررات جاری است و اطمینان حاصل کند که آزمون‌ها تصادفی هستند. متقاضیان باید این درخواست و هزینه مورد نیاز را به هیئت مدیره ارائه دهند تا بتوانند در این آزمون شرکت کنند. علاوه بر درخواست مذکور، تنها شرط دیگر برای شرکت در این آزمون، گواهی از رئیس دانشکده دندانپزشکی واجد شرایط یا نماینده رئیس است که متقاضی در آن تحصیل کرده و فارغ‌التحصیل شده، یا فارغ‌التحصیل خواهد شد، یا انتظار می‌رود فارغ‌التحصیل شود. متقاضیانی که درخواست‌های تکمیل‌شده و گواهی از رئیس دانشکده را حداقل 15 روز قبل از آزمون برنامه‌ریزی‌شده ارسال کنند، برای شرکت در آزمون برنامه‌ریزی خواهند شد. نتایج موفقیت‌آمیز آزمون، طبق مقررات هیئت مدیره، به مدت دو سال از تاریخ اطلاع‌رسانی به متقاضی مبنی بر قبولی در آزمون، معتبر خواهد ماند.
(ج) به استثنای مواردی که در بخش 1632.5 به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، هیئت مدیره از هر متقاضی می‌خواهد که در یکی از موارد زیر شرکت کرده و نمره قبولی کسب کرده باشد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632(1) یک آزمون بالینی و کتبی که توسط هیئت آزمون منطقه‌ای غرب ظرف پنج سال قبل از تاریخ درخواست آنها برای دریافت مجوز تحت این بخش برگزار شده است.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632(2) آزمون بالینی و کتبی که توسط هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا، شرکت، ظرف پنج سال قبل از تاریخ درخواست آنها برای دریافت مجوز تحت این بخش تدوین شده است.
(د) صرف‌نظر از بند (ب) بخش 1628، هیئت مدیره مجاز است یکی از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632(1) درخواست آزمون را از متقاضیانی که در یک دانشکده دندانپزشکی معتبر مورد تأیید هیئت مدیره ثبت‌نام کرده‌اند، اما هنوز فارغ‌التحصیل نشده‌اند، تأیید کند و از آنها آزمون بگیرد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632(2) نتایج آزمونی را که در بند (ج) توضیح داده شده است، بپذیرد که توسط متقاضیانی ارائه شده است که در زمان برگزاری آزمون در یک دانشکده دندانپزشکی معتبر مورد تأیید هیئت مدیره ثبت‌نام کرده بودند، اما فارغ‌التحصیل نشده بودند.
در هر دو مورد، هیئت مدیره از رئیس آن دانشکده یا نماینده رئیس می‌خواهد که مدرک رضایت‌بخشی ارائه دهد مبنی بر اینکه متقاضی ظرف یک سال از تاریخ برگزاری آزمون فارغ‌التحصیل خواهد شد.
(ه) هیئت مدیره می‌تواند قالب آزمون را، در ارتباط با بیماران، برای آزمونی که طبق بند (2) از زیربخش (ج) ارائه شده است، تعیین کند.
مجوز دندانپزشکی آزمون هیئت ملی دندانپزشکی آزمون حقوق و اخلاق کالیفرنیا

Section § 1632.5

Explanation

این بخش از قانون، فرآیند ارزیابی آزمون هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب (WREB) برای دندانپزشکان در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. قبل از اجرای یک بند خاص، دفتر خدمات آزمون حرفه‌ای اداره باید اطمینان حاصل کند که آزمون با استانداردهای خاصی مطابقت دارد. آزمون WREB به طور منظم بررسی می‌شود تا اطمینان حاصل شود که این استانداردها را برآورده می‌کند و همچنین با الزامات دولتی همسو است. علاوه بر این، هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا باید نرخ قبولی این آزمون را در مقایسه با آزمون خود ایالت گزارش دهد تا ارزیابی کند که آزمون چقدر مهارت‌ها و دانش لازم برای صدور مجوز را به خوبی اندازه‌گیری می‌کند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.5(a) قبل از اجرای بند (1) از زیربخش (c) از بخش 1632، دفتر خدمات آزمون حرفه‌ای اداره باید آزمون هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب را بررسی کند تا از انطباق با الزامات بخش 139 اطمینان حاصل کرده و گواهی دهد که فرآیند آزمون آن استانداردها را برآورده می‌کند. اگر اداره تشخیص دهد که فرآیند آزمون نتوانسته آن استانداردها را برآورده کند، بند (1) از زیربخش (c) از بخش 1632 اجرا نخواهد شد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.5(b) فرآیند آزمون هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب باید به طور منظم توسط اداره مطابق با بخش 139 بررسی شود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.5(c) آزمون هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب باید الزامات زیربخش (a) از بخش 12944 قانون دولتی را برآورده کند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.5(d) به عنوان بخشی از بازنگری دوره‌ای بعدی خود توسط کمیته‌های مربوطه مجلس قانونگذاری، هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا باید به آن کمیته و اداره در مورد نرخ قبولی متقاضیانی که در آزمون هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب شرکت کرده‌اند، در مقایسه با نرخ قبولی متقاضیانی که در آزمون بالینی و کتبی ایالتی که توسط هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا برگزار می‌شود، شرکت کرده‌اند، گزارش دهد. این گزارش باید جزئی از ارزیابی فرآیند آزمون باشد که بر اساس اصول روان‌سنجی معتبر برای تعیین حداقل صلاحیت‌ها و سطوح شایستگی است.
هیئت ممتحنه منطقه‌ای غرب استانداردهای آزمون دندانپزشکی دفتر خدمات آزمون حرفه‌ای

Section § 1632.55

Explanation

این قانون فرآیند بررسی و تأیید آزمون هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا را پیش از آنکه بتواند برای صدور مجوز دندانپزشکی در کالیفرنیا استفاده شود، تشریح می‌کند. دفتر خدمات آزمون حرفه‌ای باید گواهی دهد که آزمون با استانداردهای خاصی مطابقت دارد و یافته‌های آنها به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا گزارش می‌شود. اگر آزمون با استانداردهای لازم مطابقت نداشته باشد یا اگر هزینه‌ها توسط هیئت ممتحنه دندانپزشکی پوشش داده نشود، آزمون قابل استفاده نخواهد بود. علاوه بر این، آزمون باید با الزامات کد دولتی خاصی مطابقت داشته باشد و هزینه‌های بررسی آزمون باید توسط هیئت ممتحنه دندانپزشکی پرداخت شود. تنها آزمون‌هایی که این استانداردها را برآورده می‌کنند و پس از تاریخ مشخصی بررسی شده‌اند، می‌توانند برای صدور مجوز پذیرفته شوند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.55(a) پیش از اجرای بند (2) از زیربخش (c) از ماده 1632، دفتر خدمات آزمون حرفه‌ای اداره باید آزمون هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) را بررسی کند تا از انطباق با الزامات ماده 139 اطمینان حاصل کند و گواهی دهد که فرآیند آزمون با آن استانداردها مطابقت دارد، و این بررسی را به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا تحویل دهد. اگر اداره تشخیص دهد که فرآیند آزمون با آن استانداردها مطابقت ندارد، بررسی را به هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا تحویل ندهد، یا اگر هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) از پرداخت هزینه‌ها و مخارجی که هیئت متحمل می‌شود، طبق آنچه در زیربخش (d) توضیح داده شده است، خودداری کند، بند (2) از زیربخش (c) از ماده 1632 اجرا نخواهد شد.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.55(b) فرآیند آزمون هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) باید به طور منظم توسط اداره مطابق با ماده 139 بررسی شود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.55(c) آزمون هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) باید الزامات زیربخش (a) از ماده 12944 قانون دولتی را برآورده کند.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.55(d) هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) باید تمام هزینه‌ها و مخارج معقولی را که هیئت به منظور اجرای این ماده متحمل می‌شود، پرداخت کند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.55(e) آزمون هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا (American Board of Dental Examiners, Inc.) تنها پس از آنکه مشخص شود آزمون الزامات این ماده را برآورده کرده است، می‌تواند برای صدور مجوز توسط یک داوطلب پذیرفته شود. آزمون‌هایی که پیش از آن تاریخ گرفته شده‌اند، نمی‌توانند برای صدور مجوز استفاده شوند.
هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا هیئت دندانپزشکی کالیفرنیا استانداردهای آزمون

Section § 1632.6

Explanation

این قانون از یک هیئت مدیره می‌خواست که فرآیند آزمون پورتفولیو را بررسی کند تا اطمینان حاصل کند که تا 1 دسامبر 2016 از معیارهای خاصی پیروی می‌کند. اگر آزمون استانداردها را برآورده نمی‌کرد، دیگر برای متقاضیان در دسترس نبود. نتایج این بررسی باید طبق دستورالعمل‌های خاصی به مجلس قانونگذاری گزارش می‌شد. با این حال، این بخش در 1 دسامبر 2020 غیرفعال شد.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.6(a) به عنوان بخشی از اجرای مستمر بند (1) از زیربخش (c) از بخش 1632، هیئت مدیره باید آزمون پورتفولیو را بررسی کند تا از انطباق با الزامات بخش 139 اطمینان حاصل کرده و تأیید کند که فرآیند آزمون پورتفولیو آن الزامات را برآورده می‌کند. اگر هیئت مدیره تشخیص دهد که آزمون پورتفولیو آن الزامات را برآورده نمی‌کند، بند (1) از زیربخش (c) از بخش 1632 از اجرا باز خواهد ایستاد و آزمون پورتفولیو دیگر گزینه‌ای برای متقاضیان نخواهد بود. بررسی و تأیید یا تعیین هیئت مدیره باید تا 1 دسامبر 2016 تکمیل و به مجلس قانونگذاری و اداره مربوطه ارائه شود.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.6(b) گزارشی به مجلس قانونگذاری طبق این بخش باید مطابق با بخش 9795 از قانون دولتی ارائه شود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1632.6(c) این بخش در 1 دسامبر 2020، طبق بخش 10231.5 از قانون دولتی، غیرفعال خواهد شد.
آزمون پورتفولیو بررسی هیئت مدیره الزامات انطباق

Section § 1632.7

Explanation
این قانون به وزارت دارایی اجازه می‌دهد تا برای بررسی آزمون دندانپزشکی که توسط هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا ایجاد شده است، پول دریافت کند.
وزارت دارایی، پذیرش وجوه، بررسی آزمون، هیئت ممتحنه دندانپزشکی آمریکا، آزمون دندانپزشکی، بخش (1632.55)، بخش (11005.1) قانون دولت، بخش (16302) قانون دولت، تحلیل آزمون‌ها، مقررات آزمون دندانپزشکی

Section § 1633

Explanation

اگر کسی که قصد دریافت پروانه دندانپزشکی در کالیفرنیا را دارد، در یک درس نمره ۸۵% یا بالاتر کسب کند، نیازی نیست آن بخش را تا دو سال دیگر دوباره امتحان دهد. اما، اگر آنها در آزمون کلی سه بار مردود شوند، نمی‌توانند دوباره امتحان دهند مگر اینکه حداقل ۵۰ ساعت کلاس اضافی در هر درسی که مردود شده‌اند، بگذرانند. این کلاس‌ها باید در یک دانشکده دندانپزشکی معتبر باشد و ظرف یک سال پس از اطلاع از سومین مردودی به پایان برسد. این قانون برای هر سه بار مردودی اعمال می‌شود و آنها باید قبل از شرکت مجدد در آزمون، مدرکی دال بر اتمام کلاس‌ها ارائه دهند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1633(a) هنگامی که متقاضی پروانه نمره ۸۵ درصد یا بالاتر را در هر درس مشخصی کسب کرده باشد، متقاضی از شرکت مجدد در آزمون آن درس در آزمون‌های بعدی در برابر هیئت مدیره ظرف دو سال پس از آزمونی که متقاضی در آن معافیت را دریافت کرده است، معاف خواهد بود.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1633(b) صرف‌نظر از بخش ۱۳۵، متقاضی که پس از سه بار تلاش در آزمون مورد نیاز بخش ۱۶۳۲ مردود شود، واجد شرایط شرکت مجدد در آزمون نخواهد بود تا زمانی که متقاضی حداقل ۵۰ ساعت آموزش را با موفقیت برای هر درسی که متقاضی در آخرین آزمون ناموفق خود مردود شده است، به پایان رسانده باشد. این دوره‌های آموزشی باید در یک دانشکده دندانپزشکی مورد تأیید کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی یا یک سازمان مشابه مورد تأیید هیئت مدیره گذرانده شود، و باید ظرف مدت یک سال از تاریخ اطلاع‌رسانی سومین مردودی متقاضی تکمیل گردد.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1633(c) دوره‌های آموزشی شرح داده شده در بند (ب) برای هر سه بار تلاش ناموفق در آزمون، یک بار الزامی خواهد بود. هنگامی که متقاضی برای شرکت مجدد در آزمون درخواست می‌دهد، متقاضی باید مدرکی رضایت‌بخش به هیئت مدیره ارائه دهد مبنی بر اینکه متقاضی الزامات این بخش را با موفقیت به پایان رسانده است.
آزمون پروانه دندانپزشکی معافیت نمره‌دهی قوانین شرکت مجدد در آزمون

Section § 1634

Explanation
اگر در آزمون دندانپزشکی قبول شوید، به طور رسمی به عنوان دندانپزشک دارای مجوز در کالیفرنیا ثبت شده و مجوزی برای طبابت دندانپزشکی دریافت خواهید کرد.
مجوز دندانپزشکی قبولی در امتحان دفتر ثبت هیئت مدیره

Section § 1634.1

Explanation
این بخش به هیئت دندانپزشکی اجازه می‌دهد تا به متقاضیانی که شرایط خاصی را برآورده می‌کنند، صرف نظر از آنچه در بخش 1634 ذکر شده است، مجوز طبابت دندانپزشکی اعطا کند. متقاضیان باید یک درخواست تکمیل شده همراه با هزینه‌ها، مدرک فارغ‌التحصیلی از یک دانشکده دندانپزشکی معتبر، و شواهدی مبنی بر تکمیل یک برنامه آموزش بالینی پیشرفته در دندانپزشکی یا رزیدنسی عمومی ارائه دهند. آنها همچنین باید آزمون ملی دندانپزشکی و یک آزمون قانون و اخلاق کالیفرنیا را با موفقیت پشت سر بگذارند. علاوه بر این، متقاضی نباید در پنج سال گذشته در هیچ آزمون ایالتی، منطقه‌ای یا ملی برای اخذ مجوز دندانپزشکی مردود شده باشد، مگر اینکه از آن زمان به بعد آن را با موفقیت گذرانده باشد.
مجوز دندانپزشکی دانشکده دندانپزشکی معتبر برنامه دندانپزشکی عمومی

Section § 1634.2

Explanation
این قانون به بررسی و استانداردهای انطباق برای برنامه‌های آموزش پیشرفته مرتبط با صدور مجوز دندانپزشکی می‌پردازد. این قانون بررسی‌های منظم انطباق را الزامی می‌کند و می‌خواهد که این برنامه‌ها با الزامات خاصی در قانون دولتی همسو باشند. همچنین تصریح می‌کند که گواهی تکمیل برنامه رزیدنسی بالینی باید شامل فهرستی از مهارت‌های اصلی باشد که با مهارت‌های مورد آزمایش در امتحانات هیئت دندانپزشکی مطابقت دارد. هیئت مدیره باید تا سال 2008 مقررات اضطراری را برای استفاده از این گواهی‌ها تصویب کند. علاوه بر این، پس از 1 ژانویه 2007، هیئت مدیره باید به یک کمیته مشترک در مورد تعداد و نتایج شکایات مربوط به دندانپزشکانی که از طریق امتحانات ایالتی و برنامه‌های آموزش پیشرفته مجوز گرفته‌اند، گزارش دهد. این گزارش بخشی از فرآیند ارزیابی اثربخشی فرآیند آزمون دندانپزشکی است.
برنامه آموزش پیشرفته بررسی انطباق رزیدنسی بالینی

Section § 1635.5

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک دندانپزشک دارای مجوز در ایالت یا قلمرو دیگری از ایالات متحده می‌تواند بدون شرکت در آزمون ایالتی، مجوز دندانپزشکی در کالیفرنیا دریافت کند. برای واجد شرایط بودن، متقاضی باید مدارکی دال بر داشتن مجوز فعال و بدون محدودیت از ایالت دیگر، سابقه فعالیت بالینی یا تدریس با شرایط خاص، و عدم سابقه اقدامات انضباطی ارائه دهد. آنها باید موافقت کنند که در محیط‌های خاص بهداشتی یا آموزشی کار کنند، مدارک آموزش مداوم را ارائه دهند و در آزمون‌های اخیر مردود نشده باشند. مجوزهای موقت ممکن است تحت شرایط خاصی صادر شوند. علاوه بر این، هیئت مدیره تأثیر این قانون را بر دسترسی به خدمات دندانپزشکی در کالیفرنیا نظارت و گزارش خواهد کرد، و یک مجوز محدود ممکن است دارای شرایط مکانی یا نوع فعالیت باشد. در نهایت، به شرایط ویژه برای مجوزهای صادر شده قبل از سال 2006 تحت این قانون اشاره شده است.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a) صرف نظر از بخش 1634، هیئت مدیره می‌تواند به متقاضی که در آزمون هیئت مدیره شرکت نکرده است، مجوز دندانپزشکی اعطا کند، مشروط بر اینکه متقاضی تمام موارد زیر را به هیئت مدیره ارائه دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(1) فرم درخواست تکمیل شده و تمام هزینه‌های مورد نیاز هیئت مدیره.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(2) اثبات داشتن مجوز فعال و بدون محدودیت صادر شده توسط ایالت، منطقه یا قلمرو دیگری از ایالات متحده برای انجام دندانپزشکی که مشمول هیچ اقدام انضباطی فعلی یا در حال بررسی مانند لغو، تعلیق یا مشروطیت نباشد.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(3) اثبات اینکه متقاضی یا حداقل پنج سال بلافاصله قبل از درخواست، در ایالت، منطقه یا قلمرو دیگری از ایالات متحده در فعالیت بالینی فعال بوده است، یا به مدت حداقل پنج سال بلافاصله قبل از درخواست، در فعالیت غیربالینی تمام وقت که نیازمند مجوز فعال دندانپزشکی برای برنامه‌های بهداشت عمومی فدرال، ایالتی یا محلی در ایالت، منطقه یا قلمرو دیگری از ایالات متحده بوده است، یا به عنوان عضو هیئت علمی تمام وقت در یک برنامه آموزشی دندانپزشکی معتبر و در فعالیت بالینی فعال برای مجموع حداقل 5,000 ساعت در پنج سال بلافاصله قبل از تاریخ درخواست تحت این بخش بوده است. شرط فعالیت بالینی ممکن است با ارائه مستندات هر یک از موارد زیر برآورده شود:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(3)(A) اگر متقاضی یک برنامه آموزشی رزیدنتی معتبر توسط کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی انجمن دندانپزشکی آمریکا را تکمیل کرده باشد، از جمله، اما نه محدود به، رزیدنتی عمومی، برنامه آموزش پیشرفته در دندانپزشکی عمومی، یا یک برنامه آموزشی در یک تخصص شناخته شده توسط انجمن دندانپزشکی آمریکا، متقاضی می‌تواند برای هر سال، تا 2,000 ساعت، از فعالیت بالینی تکمیل شده در برنامه آموزشی رزیدنتی، 1,000 ساعت اعتبار دریافت کند.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(3)(B) متقاضی موافقت می‌کند که دندانپزشکی را به صورت تمام وقت برای حداقل 32 ساعت در هفته به مدت دو سال در حداقل یک کلینیک مراقبت‌های اولیه دارای مجوز تحت بند (a) از بخش 1204 قانون بهداشت و ایمنی یا کلینیک مراقبت‌های اولیه معاف از مجوز طبق بند (c) از بخش 1206 قانون بهداشت و ایمنی، یا یک کلینیک متعلق به یا اداره شده توسط یک بیمارستان عمومی یا سیستم بهداشتی، یا یک کلینیک متعلق به و اداره شده توسط بیمارستانی که قرارداد اصلی را با دولت شهرستان برای ایفای نقش شهرستان تحت بخش 17000 قانون رفاه و مؤسسات حفظ می‌کند، انجام دهد. متقاضی باید مستندات کتبی، که توسط نماینده مجاز کلینیک امضا شده است، برای تأیید رعایت این شرط ارائه دهد. هیئت مدیره ممکن است به صورت دوره‌ای تأیید رعایت این الزامات را درخواست کند.
(C)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(3)(C) متقاضی موافقت می‌کند که دندانپزشکی را در کالیفرنیا به صورت متوسط حداقل 40 ساعت در هفته به مدت دو سال در حداقل یک برنامه آموزشی دندانپزشکی معتبر مورد تأیید هیئت مدیره تدریس یا انجام دهد. متقاضی باید مستندات کتبی، که توسط نماینده مجاز برنامه امضا شده است، برای تأیید رعایت این شرط ارائه دهد. هیئت مدیره ممکن است به صورت دوره‌ای تأیید رعایت این الزامات را درخواست کند.
(4)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(4) اثبات اینکه متقاضی در هیچ ایالتی که در آن مجوز دندانپزشکی دارد یا قبلاً داشته است، مشمول اقدام انضباطی نشده است. اگر متقاضی مشمول اقدام انضباطی بوده باشد، هیئت مدیره آن اقدام را بررسی خواهد کرد تا مشخص کند آیا شواهد کافی از نقض ماده 4 (شروع از بخش 1670) را ارائه می‌دهد که مستلزم ارائه اطلاعات اضافی از متقاضی یا رد درخواست مجوز باشد.
(5)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(5) یک رضایت‌نامه امضا شده که اجازه افشای اطلاعات از بانک اطلاعات ملی پزشکان (National Practitioner Data Bank) و تأیید وضعیت ثبت‌نام در اداره مبارزه با مواد مخدر فدرال (federal Drug Enforcement Administration) را می‌دهد. هیئت مدیره این اطلاعات را بررسی خواهد کرد تا مشخص کند آیا شواهد کافی از نقض ماده 4 (شروع از بخش 1670) را ارائه می‌دهد که مستلزم ارائه اطلاعات اضافی از متقاضی یا رد درخواست مجوز باشد.
(6)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(6) اثبات اینکه متقاضی در پنج سال قبل از تاریخ درخواست مجوز تحت این بخش، در هیچ آزمون ایالتی، منطقه‌ای یا ملی برای مجوز دندانپزشکی تحت این فصل مردود نشده است. اگر متقاضی متعاقباً در آزمون مجوز قبول شده باشد، مردودی قبلی متقاضی را تحت این بند فاقد صلاحیت نمی‌کند.
(7)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(7) اقرارنامه متقاضی که تحت مجازات شهادت دروغ و سلب خودکار مجوز، موارد زیر را تأیید می‌کند:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(7)(A) اینکه اطلاعات ارائه شده توسط متقاضی به هیئت مدیره، تا آنجا که به دانش و اعتقاد او مربوط می‌شود، صحیح و درست است.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(7)(B) اینکه متقاضی به جرمی که شامل رفتاری باشد که بخش 810 را نقض کند، محکوم نشده است.
(8)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(8) مستندات 50 واحد آموزش مداوم که ظرف دو سال از تاریخ درخواست تحت این بخش تکمیل شده است. آموزش مداوم باید شامل دوره‌های اجباری تعیین شده توسط هیئت مدیره طبق بند (b) از بخش 1645 باشد.
(9)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(a)(9) هرگونه اطلاعات دیگری که توسط هیئت مدیره مشخص شده باشد، تا حدی که برای متقاضیان مجوز از طریق آزمون تحت این ماده الزامی است.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(b) هیئت مدیره باید در بسته درخواست به هر دندانپزشک خارج از ایالت طبق این بخش، اطلاعات زیر را ارائه دهد:
(1)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(b)(1) محل مناطق کمبود پرسنل دندانپزشکی که در ایالت وجود دارد.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(b)(2) آن کلینیک‌های غیرانتفاعی و بیمارستان‌های عمومی که به دنبال قرارداد با دارندگان مجوز برای خدمات دندانپزشکی هستند.
(c)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)
(1)Copy CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1) هیئت مدیره باید تأثیر این بخش را بر دسترسی به دندانپزشکان در کالیفرنیا بررسی کرده و تا 1 ژانویه 2008 به کمیته‌های سیاست‌گذاری و مالی مربوطه مجلس گزارش دهد. این گزارش باید شامل بخش جداگانه‌ای باشد که داده‌های خاص مربوط به دندانپزشکانی را ارائه می‌دهد که قصد دارند الزامات فعالیت بالینی جایگزین بند (B) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) را برآورده کنند. این گزارش باید شامل، اما نه محدود به، تمام موارد زیر باشد:
(A)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1)(A) تعداد کل متقاضیان از سایر ایالت‌ها که به دنبال مجوز بوده‌اند.
(B)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1)(B) تعداد دندانپزشکان از سایر ایالت‌ها که طبق این بخش مجوز دریافت کرده‌اند، و همچنین تعداد مجوزهایی که اعطا نشده و دلایل عدم اعطای هر مجوز.
(C)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1)(C) محل فعالیت دندانپزشکان دارای مجوز طبق این بخش.
(D)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1)(D) تعداد دندانپزشکان دارای مجوز طبق این بخش که در یک منطقه روستایی یا در منطقه‌ای که به عنوان دارای کمبود دندانپزشک فعال یا فاقد دندانپزشک تعیین شده است، فعالیت خود را آغاز می‌کنند.
(E)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(1)(E) مدت زمانی که دندانپزشکان دارای مجوز طبق این بخش فعالیت خود را در محل گزارش شده حفظ کرده‌اند. این اطلاعات باید به طور جداگانه برای دندانپزشکان توصیف شده در بندهای (C) و (D) گزارش شود.
(2)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(2) در شناسایی محل فعالیت دندانپزشک، هیئت مدیره باید از مناطق مطالعه خدمات پزشکی یا سایر توصیفات جغرافیایی مناسب برای مناطق ایالت استفاده کند.
(3)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(c)(3) در صورت لزوم، هیئت مدیره ممکن است اطلاعات مورد نیاز بند (1) را به طور جداگانه برای دندانپزشکان مراقبت‌های اولیه و متخصصان گزارش دهد.
(d)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(d) هیئت مدیره مجاز است با یک یا چند شخص ثالث قرارداد ببندد تا درخواست‌های ثبت شده تحت این بخش را بررسی کرده و به هیئت مدیره در مورد کامل بودن درخواست‌ها مشاوره دهد. طرف قرارداد، نمایندگان و کارکنان آن باید موافقت کنند که به تمام مقررات قانونی قابل اجرا برای هیئت مدیره، اعضا و کارکنان آن، که ناظر بر نگهداری و محرمانه بودن مواد ارسالی توسط متقاضیان مجوز است، پایبند باشند.
(e)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(e) هیئت مدیره می‌تواند یک مجوز موقت و محدود، با اعتبار دو ساله، به متقاضی واجد شرایط تحت بند (B) یا (C) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) صادر کند، که به دارنده آن اجازه می‌دهد دندانپزشکی را فقط در مراکز توصیف شده در بند (B) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) یا فقط برای انجام یا تدریس دندانپزشکی در برنامه‌های آموزشی دندانپزشکی معتبر توصیف شده در بند (C) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) انجام دهد. هیئت مدیره بلافاصله مجوز موقت صادر شده طبق این زیربخش را در صورت یافتن اینکه الزامات بند (B) یا (C) از پاراگراف (3) از زیربخش (a)، حسب مورد، برآورده نشده است، لغو خواهد کرد. پس از لغو مجوز، هیئت مدیره یک اخطار لغو صادر خواهد کرد که از دارنده مجوز می‌خواهد فوراً فعالیت دندانپزشکی را متوقف کند. پس از تکمیل الزامات مجوز توسط دارنده مجوز تحت این بخش و انقضای دوره دو ساله، تمام محدودیت‌های مکانی بر روی مجوز برداشته شده و یک مجوز بدون محدودیت صادر خواهد شد.
(f)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(f) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، دارنده مجوزی که توسط هیئت مدیره قبل از 1 ژانویه 2006 تحت این بخش صادر شده و متعهد شده بود که با قراردادی، باقی‌مانده پنج سال شرط فعالیت بالینی را یا با انجام دندانپزشکی در یک مرکز توصیف شده در بند (B) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) یا با تدریس یا انجام دندانپزشکی در یک برنامه آموزشی دندانپزشکی معتبر مورد تأیید هیئت مدیره طبق بند (C) از پاراگراف (3) از زیربخش (a) تکمیل کند، تنها ملزم به تکمیل دو سال خدمت تحت آن قرارداد برای انجام تعهد خود تحت این بخش خواهد بود. پس از انقضای آن دوره دو ساله، تمام محدودیت‌های مکانی بر روی مجوز برداشته شده و دارنده مجوز مجاز است دندانپزشکی را مطابق با این فصل در هر محیط مجاز در ایالت انجام دهد.
(g)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1635.5(g) مجوزی که طبق این بخش صادر می‌شود، برای اهداف بخش 1972، یک مجوز معتبر و بدون محدودیت تلقی خواهد شد.
مجوز دندانپزشکی دندانپزشکان خارج از ایالت شرط فعالیت بالینی

Section § 1635.7

Explanation
اگر طبق بخش (1635.5) مجوز دارید، باید قبل از تمدید مجوز خود، الزامات آموزش مداوم خاصی را که توسط هیئت مدیره تعیین شده است، تکمیل کنید.
الزامات آموزش مداوم تمدید مجوز بخش (1635.5)

Section § 1636.4

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که فارغ‌التحصیلان دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی، که تحصیلاتشان معادل برنامه‌های معتبر ایالات متحده است، باید همان استانداردهای صدور مجوز را که فارغ‌التحصیلان ایالات متحده دارند، رعایت کنند. از ۱ ژانویه ۲۰۲۴، دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی برای کسب تأییدیه باید توسط کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی یا یک نهاد مشابه اعتباربخشی شوند. دانشکده‌هایی که این استانداردها را رعایت می‌کنند، به فارغ‌التحصیلان خود اجازه می‌دهند برای مجوز دندانپزشکی در کالیفرنیا درخواست دهند.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1636.4(a) قوه مقننه نیاز را به رسمیت می‌شناسد تا اطمینان حاصل کند که فارغ‌التحصیلان دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی که تحصیلاتی معادل با مؤسسات معتبر در ایالات متحده دریافت کرده‌اند و دانشجویان را به اندازه کافی برای حرفه دندانپزشکی آماده می‌کنند، تابع همان الزامات صدور مجوز باشند که فارغ‌التحصیلان دانشکده‌ها یا کالج‌های دندانپزشکی تأیید شده هستند. هدف این بخش فراهم آوردن ارزیابی دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی و تأیید آن دسته از دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی است که تحصیلاتی معادل با مؤسسات معتبر مشابه در ایالات متحده ارائه می‌دهند و دانشجویان خود را به اندازه کافی برای حرفه دندانپزشکی آماده می‌کنند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1636.4(b) از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۴، یک دانشکده که به دنبال تأیید به عنوان دانشکده دندانپزشکی خارجی است، ملزم به تکمیل موفقیت‌آمیز فرآیند مشورتی و اعتباربخشی بین‌المللی با کمیسیون اعتباربخشی دندانپزشکی انجمن دندانپزشکی آمریکا یا یک نهاد اعتباربخشی مشابه که توسط هیئت مدیره تأیید شده باشد، خواهد بود. فارغ‌التحصیلان یک دانشکده دندانپزشکی خارجی که برنامه‌های آن در زمان فارغ‌التحصیلی تأیید شده بود، واجد شرایط دریافت مجوز طبق بخش ۱۶۲۸ خواهند بود.
(c)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 1636.4(c) این بخش از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا خواهد شد.
دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی اعتباربخشی ایالات متحده صدور مجوز دندانپزشکی

Section § 1636.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر برنامه دانشکده دندانپزشکی خارجی که قبل از 1 ژانویه 2020 توسط هیئت مدیره تأیید شده بود، تأییدیه خود را حداقل تا 30 ژوئن 2026 حفظ خواهد کرد. پس از آن، دانشکده برای حفظ تأییدیه باید از قوانین مندرج در بخش دیگری، (1636.4)، پیروی کند.
دانشکده دندانپزشکی خارجی تمدید برنامه تأیید هیئت مدیره

Section § 1636.6

Explanation
این قانون به فارغ‌التحصیلان دانشکده‌های دندانپزشکی خارجی اجازه می‌دهد تا در کالیفرنیا دندانپزشک دارای مجوز شوند، به شرطی که برنامه دانشکده آنها قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۰ تأیید شده باشد و خودشان نیز قبل از آن تاریخ در برنامه ثبت‌نام کرده باشند. این واجد شرایط بودن تا ۱ ژانویه ۲۰۲۴ معتبر است.
فارغ‌التحصیلان دندانپزشکی خارجی مجوز دندانپزشکی کالیفرنیا تأیید دانشکده دندانپزشکی