Section § 4983

Explanation

اگر کسی قوانین این فصل را نقض کند، مرتکب یک جرم کوچک (جنحه) شده است. این می‌تواند به معنای حبس در زندان شهرستان تا شش ماه، یا جریمه نقدی تا سقف 2,500 دلار، یا هر دو باشد.

هر شخصی که هر یک از مقررات این فصل را نقض کند، مرتکب جنحه شده و مجازات آن حبس در زندان شهرستان برای مدتی که از شش ماه تجاوز نکند، یا جریمه نقدی که از دو هزار و پانصد دلار ($2,500) تجاوز نکند، یا هر دو مجازات است.

Section § 4983.1

Explanation
این بخش از قانون به دادگاه عالی اجازه می‌دهد تا دستور قانونی صادر کند تا فردی را که در حال نقض قوانین این فصل است یا در شرف انجام آن می‌باشد، متوقف کند. دادگاه می‌تواند این کار را زمانی انجام دهد که هیئت، دادستان کل یا دادستان شهرستان از آن درخواست کند. این اقدامات از یک روند خاص پیروی می‌کنند که در بخش دیگری از آیین دادرسی قانونی ایالت یافت می‌شود.