(a)CA کار Code § 927(a) شرطی در یک توافقنامه بین یک فرد و هر شخص دیگر برای انجام خدمات شخصی یا حرفهای، تنها در صورتی غیرقابل اجرا است که مربوط به یک اجرای جدید باشد که در یا پس از ۱ ژانویه ۲۰۲۵، توسط یک کپی دیجیتال از آن فرد تعیین شده باشد، مشروط بر اینکه آن شرط تمام شرایط زیر را داشته باشد:
(1)CA کار Code § 927(a)(1) آن شرط اجازه ایجاد و استفاده از یک کپی دیجیتال از صدا یا شباهت فرد را به جای کاری میدهد که فرد در غیر این صورت شخصاً انجام میداد.
(2)Copy CA کار Code § 927(a)(2)
(A)Copy CA کار Code § 927(a)(2)(A) به استثنای آنچه در زیربند (B) آمده است، آن شرط شامل توصیف معقولاً مشخصی از کاربردهای مورد نظر کپی دیجیتال نیست.
(B)CA کار Code § 927(a)(2)(A)(B) عدم درج توصیف معقولاً مشخصی از کاربردهای مورد نظر یک کپی دیجیتال، شرط را غیرقابل اجرا نمیکند، اگر کاربردها با شرایط قرارداد برای انجام خدمات شخصی یا حرفهای و ماهیت اساسی عکسبرداری یا موسیقی متن، همانطور که ضبط یا اجرا شده است، سازگار باشند.
(3)CA کار Code § 927(a)(3) فرد به هیچ یک از روشهای زیر نمایندگی نشده بود:
(A)CA کار Code § 927(a)(3)(A) توسط مشاور حقوقی که از طرف فردی که حقوق کپی دیجیتال خود را مجوز میدهد، مذاکره کرده باشد، و شرایط تجاری به وضوح و به طور برجسته در یک قرارداد یا نوشته دیگر که توسط فرد امضا یا امضا اولیه شده است، بیان شده باشد.
(B)CA کار Code § 927(a)(3)(B) توسط یک اتحادیه کارگری که نماینده کارگرانی است که کار پیشنهادی را انجام میدهند، و شرایط توافقنامه چانهزنی جمعی آنها صراحتاً به کاربردهای کپیهای دیجیتال میپردازد.
(b)CA کار Code § 927(b) این بخش بر مفاد قراردادی به جز شرطی که تحت زیربخش (a) قرار میگیرد، تأثیری نمیگذارد و هیچ تأثیر، لغو یا تغییر دیگری بر هرگونه امتیاز انحصاری موجود در، یا مرتبط با، شرطی که مشمول زیربخش (a) است، ایجاد نمیکند.
(c)Copy CA کار Code § 927(c)
(1)Copy CA کار Code § 927(c)(1) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «کپی دیجیتال» به معنای یک بازنمایی الکترونیکی بسیار واقعگرایانه و تولید شده توسط کامپیوتر است که به راحتی به عنوان صدا یا شباهت بصری یک فرد قابل شناسایی است و در یک ضبط صوتی، تصویر، اثر سمعی و بصری یا انتقال تجسم یافته است که در آن فرد واقعی یا واقعاً اجرا یا ظاهر نشده است، یا فرد واقعی اجرا یا ظاهر شده است، اما ماهیت اساسی اجرا یا ظاهر به طور اساسی تغییر یافته است.
(2)CA کار Code § 927(c)(2) «کپی دیجیتال» شامل بازتولید الکترونیکی، استفاده از نمونهای از یک ضبط صوتی یا اثر سمعی و بصری در دیگری، ریمیکس، مسترینگ، یا ریمسترینگ دیجیتال یک ضبط صوتی یا اثر سمعی و بصری که توسط دارنده حق تکثیر مجاز شده است، نمیشود.
