اوراق‌کنندگان خودرو - پروانه‌دهی حرفه‌ای و مقررات کسب‌وکار - وسایل نقلیه - CA

Section § 11500

این قانون فعالیت به عنوان اوراق‌کننده خودرو در کالیفرنیا را بدون داشتن محل کسب و کار مناسب و مجوز یا پروانه از اداره مربوطه غیرقانونی می‌داند. اوراق‌کننده‌های بدون مجوز مرتکب جنحه می‌شوند و برای تخلفات مکرر مشمول جریمه‌های فزاینده‌ای هستند.

اگر کسی با نه یا بیشتر مبدل کاتالیزوری بریده شده بدون رعایت الزامات قانونی دستگیر شود، مجازات‌ها از تخلف شروع شده و می‌تواند برای تخلفات مکرر به جنحه تبدیل شود، با افزایش جریمه‌ها در هر مرحله.

همچنین، هر مکانی که برای اوراق کردن غیرمجاز خودرو استفاده شود، یک مزاحمت عمومی محسوب می‌شود و می‌تواند به طور قانونی تعطیل شود، با امکان مطالبه خسارات توسط سازمان‌های ایالتی یا محلی.

(a)

(1) غیرقانونی است که هر شخصی به عنوان یک اوراق‌کننده خودرو فعالیت کند، بدون اینکه ابتدا یک محل کسب و کار ثابت داشته باشد که الزامات مندرج در بخش 11514 را برآورده کند و بدون اینکه ابتدا یک مجوز یا پروانه موقت صادر شده توسط اداره را تهیه کرده باشد، یا زمانی که چنین مجوز یا پروانه موقتی لغو، تعلیق، باطل، بی‌اعتبار، منقضی شده باشد، یا شرایط و ضوابط توافق‌نامه‌ای که طبق بخش 11509.1 اجرا شده است، برآورده نشده باشد. نقض این بند یک جنحه است و مشمول مجازات‌های شرح داده شده در بند (2) می‌باشد.

(2) صرف‌نظر از بخش 42002، شخصی که به دلیل اولین نقض بند (a) به هر دلیلی غیر از آنچه در بند (3) توضیح داده شده است، محکوم شود، به جریمه‌ای کمتر از دویست و پنجاه دلار (250$) محکوم نخواهد شد. شخصی که به دلیل دومین نقض جداگانه بند (a) به این دلیل محکوم شود، به جریمه‌ای کمتر از پانصد دلار (500$) محکوم نخواهد شد. شخصی که به دلیل سومین یا نقض‌های بعدی بند (a) به این دلیل محکوم شود، به جریمه‌ای کمتر از هزار دلار (1,000$) محکوم نخواهد شد.

(3) شخصی که بند (a) را به دلیل در اختیار داشتن نه یا بیشتر مبدل کاتالیزوری که طبق بخش 220 از یک وسیله نقلیه بریده شده‌اند، نقض می‌کند، برای اولین نقض، مرتکب تخلفی است که مجازات آن جریمه‌ای بیش از صد دلار (100$) نیست. شخصی که به دلیل دومین نقض جداگانه بند (a) به این دلیل محکوم شود، مرتکب جنحه‌ای است که مجازات آن جریمه‌ای کمتر از دویست و پنجاه دلار (250$) نیست. شخصی که به دلیل سومین نقض جداگانه بند (a) به این دلیل محکوم شود، مرتکب جنحه‌ای است که مجازات آن جریمه‌ای کمتر از پانصد دلار (500$) نیست. شخصی که به دلیل چهارمین یا نقض‌های بعدی بند (a) به این دلیل محکوم شود، مرتکب جنحه‌ای است و به جریمه‌ای کمتر از هزار دلار (1,000$) محکوم نخواهد شد.

(b)

(1) یک ساختمان یا مکانی که برای هدف اوراق کردن خودرو در نقض بند (a) استفاده می‌شود، یک مزاحمت عمومی است که مشمول دستور منع، رفع و جلوگیری است و خسارات ناشی از آن می‌تواند توسط هر نهاد یا مقام عمومی مطالبه شود.

(2) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «نهاد عمومی» به معنای هر سازمان دولتی، شهرستان، شهر، منطقه، یا هر تقسیمات سیاسی دیگر ایالت است.

اوراق‌کننده خودرو محل کسب و کار ثابت الزام مجوز ...

Section § 11501

اگر می‌خواهید به عنوان یک اوراق‌کننده خودرو کار کنید، باید با استفاده از فرم صحیح، از اداره درخواست مجوز کنید. همچنین باید ثابت کنید که واقعاً در کسب‌وکار اوراق کردن خودرو فعالیت دارید.

اوراق‌کننده خودرو، درخواست مجوز، شماره شناسایی عمومی، اثبات وضعیت، اسناد کسب‌وکار، الزامات اداره، فرم درخواست، کسب‌وکار اوراق کردن خودرو، مجوز اوراق کردن، فرآیند صدور مجوز، مقررات صنعت خودرو، مجوز اوراق کردن وسایل نقلیه، عملیات تجاری قانونی، اداره کالیفرنیا، الزامات انطباق

Section § 11502

این قانون بیان می‌کند که اداره می‌تواند برای اداره کسب و کار اوراق کردن خودرو مجوز صادر کند. با این حال، اگر متقاضی شرایط خاصی را که در این قانون ذکر شده است برآورده نکند، می‌تواند از صدور مجوز خودداری کند.

اداره اختیار و وظیفه دارد که مجوز صادر کند و در صورت وجود دلیل موجه، از صدور آن خودداری کند. اداره می‌تواند از صدور مجوزی که در اینجا پیش‌بینی شده است برای هر متقاضی خودداری کند، اگر چنین متقاضی شرایط و مقررات این قانون مربوط به اداره کسب و کار اوراق کردن خودرو را برآورده نکند.

کسب و کار اوراق کردن خودرو صدور مجوز رد مجوز ...

Section § 11503

اگر برای مجوزی مربوط به فعالیت‌های وسایل نقلیه در کالیفرنیا درخواست می‌دهید، اداره ممکن است درخواست شما را به دلایل مختلفی رد کند. آنها می‌توانند درخواست شما را رد کنند اگر قبلاً مجوزی در کالیفرنیا یا ایالت دیگری داشته‌اید که لغو یا تعلیق شده و مجدداً فعال نشده است.

حتی اگر با کسب‌وکاری مرتبط بوده‌اید یا به عنوان مدیر در کسب‌وکاری فعالیت کرده‌اید که مشکلات مشابهی داشته است، ممکن است واجد شرایط نباشید. علاوه بر این، اگر مرتکب جرمی شده‌اید، به ویژه جرمی که شامل سوء رفتار اخلاقی باشد، یا اگر درخواست شما حاوی اطلاعات نادرست باشد، ممکن است رد شوید. در نهایت، اگر تصمیمی برای لغو، تعلیق یا ابطال مجوز کسب‌وکاری گرفته شده باشد که شما نماینده آن بوده‌اید، این موضوع نیز می‌تواند بر شانس شما تأثیر بگذارد.

اداره می‌تواند از صدور مجوز برای متقاضی خودداری کند، در صورتی که هر یک از موارد زیر را تشخیص دهد:

(a) متقاضی قبلاً دارنده، یا کارمند مدیریتی دارنده، مجوزی بوده است که تحت این فصل صادر شده و به دلیل موجه لغو شده و هرگز توسط اداره مجدداً صادر نشده است، یا به دلیل موجه تعلیق شده و شرایط تعلیق برآورده نشده است.

(b) متقاضی قبلاً نماینده تجاری بوده است که مجوز وی که تحت این فصل صادر شده بود، به دلیل موجه لغو شده و هرگز مجدداً صادر نشده یا به دلیل موجه تعلیق شده و شرایط تعلیق برآورده نشده است.

(c) اگر متقاضی یک کسب‌وکار باشد، یک نماینده تجاری قبلاً دارنده مجوز بوده است، یا نماینده تجاری کسب‌وکاری بوده است که مجوز آن، صادر شده تحت این فصل، به دلیل موجه لغو شده و هرگز مجدداً صادر نشده یا به دلیل موجه تعلیق شده و شرایط تعلیق برآورده نشده است؛ یا، به دلیل حقایق و شرایط مربوط به سازماندهی، کنترل و مدیریت کسب‌وکار، عملیات آن کسب‌وکار توسط افرادی هدایت، کنترل یا مدیریت خواهد شد که به دلیل محکومیتشان به نقض این قانون، واجد شرایط دریافت مجوز نخواهند بود و با صدور مجوز برای آن کسب‌وکار، اهداف این فصل نقض خواهد شد.

(d) متقاضی، یا نماینده تجاری در صورتی که متقاضی یک کسب‌وکار باشد، به جرمی محکوم شده یا مرتکب هر عملی شده یا در رفتاری دخیل بوده است که شامل فساد اخلاقی (moral turpitude) می‌شود و به طور اساسی با صلاحیت‌ها، وظایف یا مسئولیت‌های فعالیت دارای مجوز مرتبط است. محکومیت پس از اقرار به «نولو کنتندره» (nolo contendere) به معنای این بخش، یک محکومیت محسوب می‌شود.

(e) متقاضی قبلاً دارنده مجوز شغلی صادر شده توسط ایالت دیگری بوده است که فعالیت‌های مشابه یا یکسان با مجوز صادر شده تحت این بخش را مجاز می‌دانسته است؛ و آن مجوز به دلیل موجه لغو یا تعلیق شده و هرگز مجدداً صادر نشده است، یا به دلیل موجه تعلیق شده و شرایط تعلیق برآورده نشده است.

(f) اطلاعات موجود در درخواست نادرست باشد.

(g) تصمیمی از سوی اداره برای لغو، تعلیق یا ابطال مجوز گرفته شده باشد، و متقاضی نماینده تجاری کسب‌وکار تحت نظارت آن مجوز بوده باشد.

رد مجوز مجوز لغو شده مجوز تعلیق شده ...

Section § 11503.1

این قانون بیان می‌کند که اگر دلایلی در این فصل ذکر شده باشد که به مقامات اجازه دهد مجوز یک اوراق‌کننده خودرو را تعلیق یا لغو کنند، همان دلایل می‌توانند برای رد صدور مجوز جدید از ابتدا استفاده شوند.

اوراق‌کننده خودرو تعلیق مجوز لغو مجوز ...

Section § 11503.5

این بخش به اداره اجازه می‌دهد که اگر فرد یا کسب‌وکاری که درخواست پروانه داده است، به جرمی محکوم شده باشد که نشان‌دهنده ضعف اخلاقی اوست و با شغلی که برای آن درخواست می‌دهد مرتبط باشد، موقتاً از صدور یا تعلیق پروانه خودداری کند. این موضوع حتی اگر محکومیت در حال تجدیدنظر باشد یا هنوز قطعی نشده باشد نیز اعمال می‌شود.

اگر محکومیت قطعی شود یا در تجدیدنظر تأیید گردد، خودداری موقت از صدور یا تعلیق می‌تواند منجر به رد یا لغو دائم پروانه شود. اگر پروانه به صورت موقت با شرایط مشروط رد یا تعلیق شده بود، آن شرایط برای مدت زمان دوره مشروطیت اولیه ادامه خواهد یافت.

اگر محکومیت در تجدیدنظر نقض شود، اداره باید فوراً خودداری از صدور یا تعلیق را لغو کند.

(a) اداره، پس از ابلاغ و استماع، به صورت موقت، می‌تواند از صدور پروانه صادر شده تحت این فصل خودداری کند یا آن را تعلیق نماید، هرگاه متقاضی یا دارنده پروانه، یا نماینده کسب‌وکار در صورتی که متقاضی یا دارنده پروانه یک کسب‌وکار باشد، به جرمی محکوم شده باشد که شامل سوء اخلاقی بوده و ارتباط اساسی با صلاحیت‌ها، وظایف یا مسئولیت‌های فعالیت دارای پروانه داشته باشد، در صورتی که تجدیدنظرخواهی از محکومیت در جریان باشد یا محکومیت به نحو دیگری قطعی نشده باشد. محکومیت پس از اقرار به عدم اعتراض، در معنای این بخش، یک محکومیت محسوب می‌شود.

(b) هرگاه محکومیتی که مبنای خودداری موقت از صدور یا تعلیق تحت subdivision (a) است، در تجدیدنظر تأیید شود یا به نحو دیگری قطعی گردد، خودداری از صدور یا تعلیق به طور خودکار به عنوان رد یا لغو پروانه، حسب مورد، لازم‌الاجرا خواهد شد. اگر خودداری موقت از صدور یا تعلیق تحت شرایط و ضوابط تعلیقی متوقف شده بود، رد یا لغو خودکار بعدی نیز تحت همان شرایط و ضوابط برای مدتی که از مدت اولیه تعلیق برای خودداری موقت یا تعلیق تجاوز نکند، متوقف خواهد شد.

(c) اگر محکومیتی که مبنای خودداری موقت از صدور یا تعلیق تحت subdivision (a) است، در تجدیدنظر نقض شود، خودداری یا تعلیق بلافاصله توسط اداره لغو خواهد شد.

تعلیق موقت پروانه رد پروانه سوء اخلاقی ...

Section § 11504

این قانون توضیح می‌دهد که یک فرد برای درخواست یا تمدید مجوز طبق بخش ۱۱۵۰۱ در کالیفرنیا چه کارهایی باید انجام دهد. متقاضیان باید فرم‌های خاصی را ارسال کرده و جزئیاتی در مورد شخصیت خود و مجوزهای مربوطه، مانند شماره مجوز فروش مجدد یا کد مالیاتی، را تحت مجازات شهادت دروغ ارائه دهند. همچنین از متقاضیان پرسیده می‌شود که آیا به مجوزهای آب‌های سطحی یا طرح‌های کسب‌وکار مواد خطرناک نیاز دارند یا خیر. اداره تمام درخواست‌های جدید را ظرف ۱۲۰ روز به دقت بررسی خواهد کرد و برای تمدیدها نیز ظرف ۱۲۰ روز، اما با الزامات کمی متفاوت. علاوه بر این، هرگونه تغییر در مالکیت مجوز باید ظرف ۱۰ روز گزارش شود.

(a) متقاضی که طبق بخش ۱۱۵۰۱ برای مجوز درخواست می‌دهد، باید درخواستی را در فرم‌های تعیین‌شده توسط اداره به این اداره ارائه کند. متقاضی باید اطلاعاتی در مورد شخصیت، صداقت، یکپارچگی و شهرت خود را که اداره لازم بداند، به اداره ارائه دهد. اداره، طبق مقررات، اطلاعات مورد نیاز از متقاضی را برای اهداف این زیربخش تعیین خواهد کرد و متقاضی باید آن اطلاعات را تحت مجازات شهادت دروغ ارائه دهد. علاوه بر هرگونه اطلاعات دیگری که توسط اداره درخواست می‌شود، اداره از متقاضی می‌خواهد که تمام اطلاعات زیر را در هر درخواست برای مجوز جدید یا تمدید مجوز ارائه دهد، در صورتی که متقاضی طبق سایر مقررات قانونی ملزم به داشتن مجوزها، شماره‌ها یا طرح‌های زیر باشد:

(1) شماره مجوز فروش مجدد هیئت همسان‌سازی.

(2) شماره شناسایی صادرشده توسط آژانس حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا.

(3) بیانیه‌ای که نشان می‌دهد متقاضی یا درخواست مجوز آب‌های سطحی را ثبت کرده است یا نیازی به اخذ مجوز آب‌های سطحی ندارد.

(4) بیانیه‌ای که نشان می‌دهد متقاضی یا طرح کسب‌وکار مواد خطرناک را ثبت کرده است یا نیازی به ثبت آن طرح ندارد.

(5) شماره شناسایی مالیاتی اختصاص‌یافته توسط هیئت مالیات فرانشیز.

(b) پس از دریافت درخواست برای مجوز جدید که همراه با هزینه مربوطه باشد، اداره باید، حداکثر ظرف ۱۲۰ روز از تاریخ دریافت آن درخواست، تحقیقات کاملی در مورد تمام اطلاعات مندرج در درخواست انجام دهد.

(c)

(1) پس از دریافت درخواست برای تمدید مجوز که همراه با هزینه مربوطه باشد، اداره باید، حداکثر ظرف ۱۲۰ روز از تاریخ دریافت آن درخواست، تحقیقات کاملی در مورد اطلاعات مندرج در درخواست انجام دهد، به استثنای اطلاعات مشخص‌شده در بندهای (1) تا (5)، شامل، از زیربخش (a).

(2) از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۱، پس از دریافت درخواست برای تمدید مجوز که همراه با هزینه مربوطه باشد، اداره باید، حداکثر ظرف ۱۲۰ روز از تاریخ دریافت آن درخواست، تحقیقات کاملی در مورد تمام اطلاعات مندرج در درخواست انجام دهد.

(d) شخصی که دارای مجوز صادرشده طبق بخش ۱۱۵۰۱ است، باید ظرف ۱۰ روز، هرگونه تغییر در مالکیت یا ساختار شرکتی دارنده مجوز را به اداره اطلاع دهد.

درخواست مجوز، مجوز جدید، تمدید مجوز، مجوز فروش مجدد هیئت همسان‌سازی، آژانس حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا، مجوز آب‌های سطحی، طرح کسب‌وکار مواد خطرناک، شماره شناسایی مالیاتی، هیئت مالیات فرانشیز، شخصیت و صداقت، مجازات شهادت دروغ، تغییر مالکیت، ساختار شرکتی، ارائه هزینه

Section § 11505

این قانون روند دریافت مجوز ویژه مربوط به وسایل نقلیه در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. هنگامی که اداره به شخصی مجوز می‌دهد، او سندی حاوی نام، آدرس و یک شماره شناسایی منحصر به فرد دریافت می‌کند. پس از دریافت مجوز، آنها می‌توانند برای پلاک‌های ویژه‌ای درخواست دهند که شامل این شماره منحصر به فرد به علاوه یک شناسه اضافی است.

اداره همچنین دفاتر و فرم‌های لازم را که متعلق به خود اداره باقی می‌مانند، برای استفاده دارندگان مجوز فراهم می‌کند و می‌تواند در هر زمان آنها را بازرسی کند.

(الف) اداره، پس از اعطای مجوز، مجوزی حاوی نام و آدرس متقاضی و شماره شناسایی عمومی اختصاص یافته به متقاضی را برای وی صادر خواهد کرد.

(ب) هنگامی که اداره مجوزی را مطابق با بند (الف) صادر کرده باشد، دارنده مجوز می‌تواند درخواست پلاک‌های ویژه کند و اداره باید این پلاک‌ها را صادر کند که شماره شناسایی عمومی اختصاص یافته به متقاضی بر روی آنها نمایش داده خواهد شد. هر پلاک صادر شده بدین ترتیب همچنین باید حاوی یک شماره یا نماد باشد که آن پلاک را از هر پلاک دیگری که دارای شماره شناسایی عمومی مشابهی است، متمایز کند.

(ج) اداره همچنین باید دفاتر و فرم‌هایی را که لازم تشخیص دهد، فراهم کند. این دفاتر و فرم‌ها دارایی اداره هستند و باقی خواهند ماند و ممکن است در هر زمان برای بازرسی جمع‌آوری شوند.

مجوز وسیله نقلیه پلاک‌های ویژه دارنده مجوز ...

Section § 11506

«این بخش بیان می‌کند که مگر در مواردی که قانون به طور خاص ایجاب کند که گواهینامه‌ای صادر نشود، اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) می‌تواند گواهینامه رانندگی را با شرایط یا محدودیت‌های خاصی صادر کند. این شرایط برای حمایت از عموم مردم طراحی شده‌اند و بر اساس آنچه DMV در مورد شخصی که برای گواهینامه درخواست می‌دهد، کشف می‌کند، تعیین می‌شوند.»

گواهینامه مشروط شرایط گواهینامه صدور گواهینامه رانندگی ...

Section § 11507

اگر کسی برای دریافت مجوز فعالیت به عنوان اوراق‌کننده خودرو درخواست دهد، می‌تواند در حالی که درخواستش در حال بررسی است، یک مجوز موقت از اداره دریافت کند. این مجوز موقت به آنها اجازه می‌دهد تا حداکثر 120 روز فعالیت کنند. با این حال، اگر درخواست نادرست، ناقص یا به اشتباه صادر شده باشد، می‌تواند لغو شود. هنگامی که مجوز اصلی صادر یا رد شود، مجوز موقت باطل می‌گردد.

تا زمانی که اداره از برآورده شدن الزامات این قانون توسط متقاضی اطمینان حاصل کند، می‌تواند یک مجوز موقت برای هر شخصی که برای پروانه اوراق‌کننده خودرو درخواست می‌دهد، صادر کند. مجوز موقت به اوراق‌کننده خودرو اجازه فعالیت برای دوره‌ای که از 120 روز تجاوز نکند را می‌دهد، در حالی که اداره در حال تکمیل تحقیقات و تعیین تمامی حقایق مربوط به صلاحیت متقاضی برای چنین پروانه‌ای است. اداره می‌تواند چنین مجوز موقتی را لغو کند، زمانی که تشخیص دهد یا دلیل منطقی برای باور داشته باشد که درخواست نادرست یا ناقص است یا مجوز موقت به اشتباه صادر شده است. چنین مجوز موقتی هنگام لغو شدن یا زمانی که پروانه متقاضی صادر یا رد شده باشد، باطل خواهد بود.

اوراق‌کننده خودرو مجوز موقت درخواست مجوز ...

Section § 11508

این قانون فرآیند تمدید مجوزهای شغلی و پلاک‌های ویژه در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. این مجوزها و پلاک‌ها به مدت یک سال معتبر هستند که از آخرین روز ماه صدورشان شروع می‌شود. برای تمدید آنها، باید حداکثر 90 روز قبل از انقضا درخواست داده و هزینه تمدید را پرداخت کنید. اگر مهلت را از دست بدهید، همچنان می‌توانید ظرف 30 روز پس از انقضا با پرداخت هزینه تمدید و جریمه، آنها را تمدید کنید. اما، پس از دوره مهلت 30 روزه، دیگر نمی‌توانید آنها را تمدید کنید.

(a) هر مجوز شغلی و پلاک ویژه صادر شده تحت این فصل به مدت یک سال از نیمه‌شب آخرین روز ماه صدور معتبر خواهد بود. تمدید مجوز شغلی و پلاک‌های ویژه برای سال آتی می‌تواند توسط شخصی که پلاک‌ها و مجوز به او صادر شده است، پس از درخواست به اداره و پرداخت هزینه‌ای که در این قانون پیش‌بینی شده است، دریافت شود.

(b) به استثنای آنچه در بند (c) پیش‌بینی شده است، هر درخواست برای تمدید مجوز شغلی و پلاک‌های ویژه که طبق این بخش منقضی می‌شوند، باید توسط شخصی که به او صادر شده است، حداکثر 90 روز قبل از تاریخ انقضا انجام شود و باید با ارائه فرم درخواست تکمیل شده که توسط اداره ارائه شده است و با پرداخت کامل هزینه تمدید سالانه برای مجوز شغلی و پلاک‌های ویژه انجام شود.

(c) اگر درخواست تمدید مجوز شغلی و پلاک‌های ویژه تا نیمه‌شب تاریخ انقضا انجام نشود، درخواست می‌تواند ظرف 30 روز پس از انقضای مجوز با پرداخت هزینه تمدید سالانه و یک جریمه معادل مبلغ هزینه درخواست اولیه برای هر مجوز شغلی که در اختیار دارد، انجام شود. یک جریمه طبق آنچه در بخش‌های 9553 و 9554 مشخص شده است، همچنین به هر پلاک ویژه که در دوره 30 روزه پس از انقضای پلاک‌های ویژه تمدید می‌شود، اضافه خواهد شد.

(d) در هیچ صورتی دارنده مجوز نمی‌تواند مجوز شغلی یا پلاک‌های ویژه را پس از انقضای دوره 30 روزه مجاز در بند (c) تمدید کند.

مجوز شغلی تمدید پلاک ویژه مهلت انقضا ...

Section § 11509

این بخش به اداره اجازه می‌دهد تا مجوز اوراق‌کننده خودرو را در صورتی که دارنده مجوز قوانین خاصی را نقض کند، تعلیق یا لغو کند. این موارد شامل استفاده غیرقانونی از پلاک‌ها، استفاده از نام‌های جعلی یا اطلاعات نادرست، عدم تفکیک عملیات تجاری، و نقض بخش‌های خاصی از قانون می‌شود. دلایل دیگر شامل معامله با وسایل نقلیه سرقتی، عدم رعایت الزامات صدور مجوز، عدم پرداخت عوارض، ارائه چک‌های برگشتی، و نقض توافقات قبلی است. در صورت بروز هر یک از این مسائل، قبل از اقدام، یک فرآیند جلسه استماع دنبال می‌شود.

(a) اداره، پس از اطلاع‌رسانی و برگزاری جلسه استماع، می‌تواند مجوز صادر شده برای یک اوراق‌کننده خودرو را در صورت تشخیص اینکه شخصی که مجوز برای او صادر شده است به طور قانونی مستحق آن نیست یا هر یک از موارد زیر را انجام داده است، تعلیق یا لغو کند:

(1) هرگونه استفاده غیرقانونی از پلاک‌های ویژه صادر شده برای او را انجام داده یا آگاهانه یا از روی سهل‌انگاری اجازه داده است.

(2) از نام جعلی یا ساختگی استفاده کرده یا آگاهانه هرگونه اظهارنامه نادرست ارائه داده یا هر واقعیت مهمی را در هر درخواست یا سند دیگری که به اداره ارائه شده است، پنهان کرده است.

(3) نتوانسته است یک تفکیک فیزیکی واضح بین نوع کسب‌وکار دارای مجوز طبق این فصل و هر نوع کسب‌وکار دیگری که در محل کسب‌وکار تأسیس شده انجام می‌شود، فراهم کند و حفظ کند.

(4) هر یک از مقررات بخش 3 (شروع از ماده 4000) یا هر قاعده یا مقرراتی که بر اساس آن تصویب شده است را نقض کرده است.

(5) هر یک از مقررات بخش 4 (شروع از ماده 10500) یا هر قاعده یا مقرراتی که بر اساس آن تصویب شده است را نقض کرده است.

(6) هر یک از مقررات این فصل، به جز ماده 11520، یا هر قاعده یا مقرراتی که بر اساس آن تصویب شده است را نقض کرده است.

(7) آگاهانه، مکرراً، یا به طور آشکار ماده 11520 را نقض کرده است.

(8) هر یک از مقررات بخش 5 (شروع از ماده 10701) از بخش 2 قانون درآمد و مالیات یا هر قاعده یا مقرراتی که بر اساس آن تصویب شده است را نقض کرده است.

(9) یک وسیله نقلیه، یا بخشی از آن را، با علم به اینکه سرقتی است، خریداری، پنهان، نگهداری، یا به نحو دیگری تحصیل یا واگذار کرده است.

(10) نتوانسته است الزامات مربوط به صدور مجوز اوراق‌کننده خودرو را همانطور که در این قانون پیش‌بینی شده است، برآورده و حفظ کند.

(11) نتوانسته است ظرف 30 روز پس از درخواست کتبی از اداره، هرگونه عوارض یا جریمه‌های مربوط به وسایل نقلیه خریداری شده برای اوراق کردن که مورد اختلاف نیستند را پرداخت کند. اگر اوراق‌کننده اعتبار عوارض یا جریمه‌ها را مورد اختلاف قرار دهد، دوره 30 روزه آغاز نخواهد شد تا زمانی که اداره، پس از بررسی، عوارض یا جریمه را قابل پرداخت تشخیص دهد.

(12) یک چک، حواله، یا حواله پولی به اداره برای هرگونه تعهد یا عوارض قابل پرداخت به دولت ارائه کرده است، و پس از آن در هنگام ارائه، برگشت خورده یا از پرداخت آن خودداری شده است.

(13) نتوانسته است شرایط و ضوابط یک توافق قبلی که طبق ماده 11509.1 منعقد شده است را برآورده کند.

(b) هر یک از دلایل مشخص شده در این فصل به عنوان دلیلی برای امتناع از صدور مجوز به متقاضی اوراق‌کننده خودرو، دلیلی است، پس از اطلاع‌رسانی و جلسه استماع، برای تعلیق یا لغو مجوز و پلاک‌های ویژه صادر شده برای یک اوراق‌کننده خودرو.

(c) به جز مواردی که در ماده 11509.1 پیش‌بینی شده است، هر جلسه استماع پیش‌بینی شده در این فصل باید طبق فصل 5 (شروع از ماده 11500) از بخش 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار شود.

مجوز اوراق‌کننده خودرو تعلیق مجوز لغو مجوز ...

Section § 11509.1

این قانون امکان یک توافقنامه سازش مصالحه‌ای بین دارنده پروانه و مدیر را پس از ثبت اتهام فراهم می‌کند. چنین توافقنامه‌ای می‌تواند شامل جریمه نقدی یا تعلیق (آزادی مشروط) باشد، اما جریمه‌ها نباید از ۱۰۰۰ دلار برای هر تخلف تجاوز کند. این توافقنامه باید قبل از نهایی شدن تصمیم جلسه رسیدگی تکمیل شود و به یک جدول جریمه‌های تعیین‌شده پایبند باشد. زمانی معتبر است که توسط تمام طرف‌های درگیر امضا و در دفتر مربوطه ثبت شود. اگر دارنده پروانه به توافقنامه عمل نکند، توافقنامه باطل می‌شود و اقدامات قانونی بیشتر ممکن است ادامه یابد.

(a) پس از ثبت اتهام تحت این فصل، مدیر می‌تواند با رضایت دارنده پروانه، وارد یک توافقنامه سازش مصالحه‌ای با شرایط و ضوابط مورد توافق متقابل مدیر، دارنده پروانه پاسخگو، و شاکی شود، بدون نیاز به جلسه رسیدگی یا تجدیدنظر بیشتر. این توافقنامه ممکن است شامل، اما نه محدود به، یک دوره تعلیق (آزادی مشروط) یا جریمه‌های نقدی، یا هر دو باشد. جریمه نقدی نباید از یک هزار دلار ($1,000) برای هر تخلف تجاوز کند، و باید بر اساس ماهیت تخلف و تأثیر آن بر اهداف این فصل باشد.

(b) یک توافقنامه سازش مصالحه‌ای ممکن است قبل، حین، یا پس از جلسه رسیدگی منعقد شود، اما تنها در صورتی معتبر است که طبق بند (d) اجرا و ثبت شده باشد، قبل از اینکه تصمیم پیشنهادی افسر رسیدگی، در صورت وجود، تصویب شود یا پرونده تصمیم‌گیری شود.

(c) اداره باید، از طریق مقررات، یک جدول از حداکثر و حداقل مبالغ جریمه‌های نقدی را تصویب کند، که پرداخت آن ممکن است به عنوان یک شرط یا ضابطه در توافقنامه سازش مصالحه‌ای منعقد شده تحت بند (a) گنجانده شود. هر جریمه نقدی که در یک توافقنامه سازش مصالحه‌ای گنجانده شود، باید در محدوده جریمه‌های نقدی آن جدول باشد.

(d) هر توافقنامه سازش مصالحه‌ای که تحت این بخش منعقد شود، باید توسط مدیر، دارنده پروانه پاسخگو، و شاکی، یا نمایندگان مجاز آنها امضا شود. مدیر باید توافقنامه را، همراه با اطلاعیه اداره مبنی بر انصراف از اتهام یا بیانیه موضوعاتی که بر اساس آن اقدام آغاز شده است، در دفتر رسیدگی‌های اداری ثبت کند، یا دستور ثبت آن را بدهد.

(e) اگر دارنده پروانه پاسخگو نتواند تمام شرایط و ضوابط توافقنامه سازش مصالحه‌ای را انجام دهد، توافقنامه باطل است و اداره می‌تواند هر اقدامی را که قانون مجاز می‌داند، صرف‌نظر از توافقنامه، انجام دهد، از جمله، اما نه محدود به، ثبت مجدد اتهام یا اعمال مجازات‌های پروانه.

توافقنامه سازش مصالحه‌ای جریمه‌های نقدی اتهام ...

Section § 11509.5

اگر مجوز اوراق‌فروشی خودروی شما لغو شده یا درخواستتان رد شده است، معمولاً باید حداقل یک سال صبر کنید تا بتوانید دوباره درخواست دهید. اما، اگر رد یا لغو مجوز به دلایل خاصی بوده که در بخش‌های دیگر قانون آمده است، ممکن است بتوانید زودتر درخواست مجدد دهید. برای این کار، باید به اداره ثابت کنید که آن دلایل دیگر وجود ندارند یا برطرف شده‌اند.

شخصی که مجوز اوراق‌فروشی خودروی او لغو شده یا درخواست او برای مجوز رد شده است، می‌تواند پس از گذشت مدت زمانی که کمتر از یک سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم لغو مجوز یا رد درخواست نباشد، مجدداً برای چنین مجوزی درخواست دهد؛ مشروط بر اینکه، اگر چنین تصمیمی بر اساس بندهای (3)، (9) یا (10) از زیربخش (a) ماده 11509، یا ماده 11513 بوده باشد، درخواست مجدد زودتر ممکن است ارائه شود، همراه با مدارکی که مورد رضایت اداره باشد مبنی بر اینکه چنین دلایلی دیگر وجود ندارند.

مجوز اوراق‌فروشی خودرو، لغو مجوز، رد مجوز، بازه زمانی درخواست مجدد، دلایل رد درخواست، مدارک برای درخواست مجدد، فرآیند درخواست مجدد مجوز، تأیید اداره، مجوز لغو شده، واجد شرایط بودن برای درخواست مجدد، ماده 11509، زیربخش (a) ماده 11509، ماده 11513

Section § 11510

این قانون به اداره اجازه می‌دهد که پروانه و پلاک‌های ویژه یک اوراق‌کننده خودرو را تا 30 روز به طور موقت تعلیق کند، اگر این اقدام برای منافع عمومی ضروری تشخیص داده شود. در صورت وقوع چنین تعلیقی، جلسه رسیدگی باید برگزار شده و تصمیمی ظرف 30 روز پس از ابلاغ تعلیق اتخاذ گردد.

جلسه رسیدگی باید از مجموعه خاصی از رویه‌های دولتی که در بخش دیگری از قانون مشخص شده است، پیروی کند.

اداره می‌تواند، تا زمان برگزاری جلسه رسیدگی، پروانه و پلاک‌های ویژه صادر شده برای یک اوراق‌کننده خودرو را برای مدتی که از 30 روز تجاوز نکند، به طور موقت تعلیق کند، اگر مدیر تشخیص دهد که چنین اقدامی در راستای منافع عمومی لازم است. در هر چنین موردی، جلسه رسیدگی برگزار شده و تصمیمی در مورد آن ظرف 30 روز پس از ابلاغ تعلیق موقت صادر خواهد شد.

هر جلسه رسیدگی که در این بخش پیش‌بینی شده است، مطابق با مفاد Chapter 5 (commencing with Section 11500) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code خواهد بود.

تعلیق موقت اوراق‌کننده خودرو تعلیق پروانه ...

Section § 11511

این قانون مربوط به تعلیق یا لغو مجوز اوراق‌کنندگان خودرو در کالیفرنیا است. اگر یک خودروی مسروقه یا بخشی از آن در محل یک اوراق‌کننده پیدا شود، فرض بر این است که او می‌دانسته خودرو مسروقه است. اما، آنها می‌توانند با نشان دادن اینکه از الزامات قانونی خاصی پیروی کرده‌اند، خلاف آن را ثابت کنند. به همین ترتیب، اگر یک خودروی نیمه‌اوراق‌شده در محل آنها پیدا شود، فرض بر این است که آنها آن را اوراق کرده‌اند، مگر اینکه سوابق تجاری ارائه دهند که نشان دهد خودرو در زمان اکتساب قبلاً در آن وضعیت بوده است.

در هر اقدام اداری برای لغو یا تعلیق مجوز یک اوراق‌کننده خودرو:

(a) اثبات اینکه یک وسیله نقلیه مسروقه از نوع مشمول ثبت‌نام تحت این قانون، یا بخشی از آن، در تصرف یا در محل اوراق‌کننده یافت شده است، به عنوان یک فرض بادی‌النظر (prima facie) در نظر گرفته می‌شود که اوراق‌کننده از مسروقه بودن وسیله نقلیه اطلاع داشته است. این فرض می‌تواند با ارائه شواهد رضایت‌بخش مبنی بر اینکه اوراق‌کننده با بندهای (1)، (2)، (3) و (5) از زیربخش (a) ماده 11520 مطابقت داشته است، رد شود.

(b) اثبات اینکه یک وسیله نقلیه از نوع مشمول ثبت‌نام تحت این قانون در وضعیت نیمه‌اوراق‌شده در تصرف یا در محل اوراق‌کننده یافت شده است، به عنوان یک فرض بادی‌النظر (prima facie) در نظر گرفته می‌شود که وسیله نقلیه توسط اوراق‌کننده نیمه‌اوراق شده است. این فرض می‌تواند با یک سابقه تجاری (business record) از اوراق‌کننده که وضعیت نیمه‌اوراق‌شده وسیله نقلیه را در تاریخ اکتساب منعکس می‌کند، رد شود.

مجوز اوراق‌کننده خودرو تصرف وسیله نقلیه مسروقه فرض بادی‌النظر ...

Section § 11512

اگر اداره از صدور مجوز به یک اوراق‌کننده خودرو امتناع کند، متقاضی حق دارد ظرف ۶۰ روز پس از اطلاع‌رسانی، کتباً درخواست جلسه رسیدگی کند. این جلسه رسیدگی از رویه‌های خاصی که توسط مقررات دولتی مربوطه تعیین شده‌اند، پیروی خواهد کرد.

(a) در صورت امتناع اداره از صدور مجوز به یک اوراق‌کننده خودرو، متقاضی حق دارد ظرف ۶۰ روز پس از ابلاغ امتناع، کتباً درخواست جلسه رسیدگی در حضور مدیر یا نماینده وی را بنماید.

(b) جلسه رسیدگی باید مطابق با مفاد فصل 5 (commencing with Section 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار شود.

اوراق‌کننده خودرو امتناع از صدور مجوز درخواست جلسه رسیدگی ...

Section § 11513

این قانون از هر کسی که برای مجوز اوراق‌کننده خودرو در کالیفرنیا درخواست می‌دهد یا آن را دارد، می‌خواهد که یک محل کسب و کار دائمی داشته باشد. اگر آنها محل کسب و کار خود را تغییر دهند یا از دست بدهند، باید بلافاصله به اداره اطلاع دهند. همچنین در صورت درخواست اداره، باید مجوز و اسناد رسمی خود را بازگردانند.

اگر کسب و کار یک اوراق‌کننده دارای مجوز تعطیل شود، اسناد قانونی همچنان می‌توانند از طریق پست سفارشی به آخرین آدرس کسب و کار شناخته شده آنها ارسال شوند، مگر اینکه آدرس جدیدی برای ابلاغ ارائه کرده باشند.

(a) اداره نباید مجوز اوراق‌کننده خودرو را به هیچ متقاضی آن مجوز که محل کسب و کار ثابتی طبق تعریف این قانون ندارد، صادر کند. اگر اوراق‌کننده خودرو محل یا مکان کسب و کار ثابت خود را تغییر دهد، بلافاصله پس از انجام تغییر باید اداره را مطلع کند. اگر اوراق‌کننده خودرو به هر دلیلی دیگر محل کسب و کار ثابتی را که از آن و در آن کسب و کاری را که برای آن مجوز دارد اداره می‌کند، در اختیار نداشته باشد، باید بلافاصله اداره را مطلع کند و بنا به درخواست اداره، مجوز اوراق‌کننده خودرو و کلیه دفاتر و فرم‌های ارائه شده توسط اداره را که در اختیار اوست، به اداره تحویل دهد.

(b) هر شخصی که تحت این فصل دارای مجوز است و محل کسب و کار ثابت خود را تعطیل کرده است، ممکن است ابلاغیه صادر شده طبق Chapter 5 (commencing with Section 11500) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code، از طریق پست سفارشی در همان محل کسب و کار به او تحویل داده شود، مگر اینکه شخص کتباً آدرس دیگری را برای ابلاغ به اداره اطلاع داده باشد.

اوراق‌کننده خودرو الزامات محل کسب و کار اطلاع‌رسانی مجوز ...

Section § 11514

این قانون کالیفرنیا الزامات مربوط به تابلوهای کسب و کار اوراق‌کننده خودرو را مشخص می‌کند. کسب و کار باید مجوز خود و تابلویی با نام و آدرس کسب و کار را که به راحتی برای عموم قابل مشاهده باشد، نمایش دهد. تابلو همچنین باید نوع کسب و کار را نشان دهد، مانند «اوراق‌کننده خودرو». تابلو باید حداقل 32 فوت مربع در هر طرف و دارای حروفی با حداقل شش اینچ ارتفاع باشد. مقامات محلی می‌توانند تابلوهای کوچکتر را مجاز بدانند، اما نه کوچکتر از چهار فوت مربع در هر طرف.

(a) محل کسب و کار ثابت یک اوراق‌کننده خودرو و سایر سایت‌ها یا مکان‌هایی که ممکن است توسط چنین اوراق‌کننده خودرویی در ارتباط با محل کسب و کار اصلی او اداره و نگهداری شوند، باید مجوز صادر شده توسط اداره را در مکانی قابل رؤیت برای عموم در هر یک از سایت‌ها یا مکان‌ها نصب کرده باشند و باید تابلوها یا وسایلی را در آنجا نصب یا آویزان کرده باشند که اطلاعات مربوط به نام اوراق‌کننده خودرو و مکان و آدرس محل کسب و کار ثابت او را ارائه دهد تا هر شخصی که با چنین اوراق‌کننده خودرویی معامله می‌کند، بتواند او را به درستی شناسایی کند. هر تابلوی نصب شده یا آویزان شده در یک محل کسب و کار ثابت باید مساحتی کمتر از 32 فوت مربع در هر طرف نمایش داده شده نداشته باشد و باید دارای حروفی با ارتفاع کمتر از شش اینچ نباشد. تابلو باید ماهیت کسب و کار اوراق‌کننده را با درج «اوراق‌کننده خودرو» (Automobile Dismantler)، «اوراق‌کننده خودرو» (Automobile Wrecker)، «اوراق‌کننده موتورسیکلت» (Motorcycle Dismantler)، «اوراق‌کننده تریلر» (Trailer Dismantler)، «اوراق‌کننده وسیله نقلیه» (Vehicle Dismantler)، یا ترکیبی از این عناوین بر روی تابلو نشان دهد.

(b) هر مرجع محلی می‌تواند تابلویی با اندازه و حروف کوچکتر از آنچه در بند (a) مشخص شده است، ارائه دهد؛ با این حال، هیچ مرجع محلی نباید تابلویی را با مساحتی کمتر از چهار فوت مربع در هر طرف نمایش داده شده الزامی کند.

اوراق‌کننده خودرو الزامات تابلوی کسب و کار نمایش مجوز ...

Section § 11515

این بخش الزامات مربوط به رسیدگی به «وسایل نقلیه اسقاطی با خسارت کلی» – خودروهایی که پس از آسیب دیدگی ارزش تعمیر ندارند – را تشریح می‌کند. هنگامی که یک شرکت بیمه چنین خسارتی را تسویه می‌کند، آنها یا هر کسی که مجاز کرده‌اند، باید ظرف 10 روز مدارک مالکیت، پلاک‌های خودرو و هزینه‌ای 15 دلاری را به اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) ارسال کنند. اگر نتوانند مدارک لازم را از مالک خودرو دریافت کنند، می‌توانند از DMV درخواست «گواهی اسقاط» کنند که خودرو را به عنوان خسارت کلی تأیید می‌کند.

اگر مالک خودرو پس از اینکه خودرو خسارت کلی تشخیص داده شد، آن را نگه دارد، او نیز باید ظرف 10 روز DMV را مطلع کرده و مدارک و هزینه لازم را ارائه دهد. در صورت عدم تسویه بیمه، مالک یا بیمه‌گر خودکار به همین ترتیب مسئول اطلاع‌رسانی به DMV است.

قبل از فروش یا واگذاری خودرو، باید یک گواهی اسقاط دریافت شده و به خریدار تحویل داده شود. هر کسی که این قوانین را رعایت نکند ممکن است با عواقب قانونی مانند جریمه یا جنحه مواجه شود. فروشندگان باید به خریداران اطلاع دهند که وسیله نقلیه خسارت کلی است؛ عدم انجام این کار می‌تواند منجر به جریمه‌ای تا سقف 500 دلار شود. قانون برای مالکان بدون تسویه بیمه کمتر سخت‌گیرانه است (یک تخلف)، مگر اینکه کلاهبرداری در میان باشد.

(a)

(1) هرگاه یک شرکت بیمه برای یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی، تسویه خسارت کلی انجام دهد، شرکت بیمه، یک دارنده مجوز شغلی از اداره که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، یا یک مرکز اسقاط مجاز توسط شرکت بیمه، ظرف 10 روز از تاریخ تسویه خسارت، باید گواهی مالکیت به درستی پشت‌نویسی شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار (15$) را به اداره ارسال کند. یک دارنده مجوز شغلی از اداره می‌تواند به جای پلاک واقعی، گواهی تخریب پلاک را ارائه دهد.

(2) اگر یک شرکت بیمه، یک دارنده مجوز شغلی از اداره که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، یا یک مرکز اسقاط مجاز توسط شرکت بیمه، نتواند گواهی مالکیت به درستی پشت‌نویسی شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره را ظرف 15 روز پس از پذیرش شفاهی یا کتبی پیشنهاد مبلغی برای تسویه خسارت کلی توسط مالک، به دست آورد، آن شرکت بیمه، دارنده مجوز، یا مرکز اسقاط، با استفاده از فرمی که توسط اداره ارائه شده و تحت سوگند دروغ امضا شده است، می‌تواند از اداره درخواست کند تا گواهی اسقاط برای وسیله نقلیه صادر کند. این درخواست باید گواهی دهد که درخواست‌کننده برای به دست آوردن گواهی مالکیت یا سایر مدارک قابل قبول سند مالکیت تلاش کرده است، و باید شامل پلاک‌های خودرو و هزینه‌ای باشد که در بند (1) توضیح داده شده است. تلاش برای به دست آوردن گواهی مالکیت یا سایر مدارک قابل قبول سند مالکیت باید همزمان با پرداخت خسارت یا از طریق پست درجه یک، گواهی پستی، پست سفارشی، سایر خدمات تحویل تجاری موجود که اثبات تحویل را نشان می‌دهد، یا پست الکترونیکی ارائه شود.

(3) اداره، پس از دریافت گواهی مالکیت، سایر مدارک سند مالکیت، یا درخواست به درستی اجرا شده که در بند (2) توضیح داده شده است، پلاک‌های خودرو، و هزینه، گواهی اسقاط برای وسیله نقلیه صادر خواهد کرد.

(b) هرگاه مالک یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی، مالکیت وسیله نقلیه را حفظ کند، شرکت بیمه باید اداره را از حفظ مالکیت با استفاده از فرمی که توسط اداره تعیین شده است، مطلع کند. شرکت بیمه همچنین باید بیمه‌شده یا مالک را از مسئولیت بیمه‌شده یا مالک برای رعایت این زیربخش مطلع کند. مالک باید، ظرف 10 روز از تاریخ تسویه خسارت، گواهی مالکیت به درستی پشت‌نویسی شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار (15$) را به اداره ارسال کند. اداره، پس از دریافت گواهی مالکیت یا سایر مدارک سند مالکیت، پلاک‌های خودرو، و هزینه، گواهی اسقاط برای وسیله نقلیه صادر خواهد کرد.

(c) هرگاه یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی موضوع تسویه بیمه نباشد، مالک باید، ظرف 10 روز از تاریخ خسارت، گواهی مالکیت به درستی پشت‌نویسی شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار (15$) را به اداره ارسال کند.

(d) هرگاه یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی موضوع تسویه بیمه نباشد، یک بیمه‌گر خودکار، همانطور که در بخش 16052 تعریف شده است، باید، ظرف 10 روز از تاریخ خسارت، گواهی مالکیت به درستی پشت‌نویسی شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار (15$) را به اداره ارسال کند.

(e) قبل از فروش یا واگذاری یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی، مالک، نماینده مالک، یا مرکز اسقاط، باید یک گواهی اسقاط به درستی پشت‌نویسی شده را دریافت کرده و ظرف 10 روز پس از پرداخت کامل بهای وسیله نقلیه اسقاطی به خریدار تحویل دهد و همچنین باید با بخش 5900 مطابقت داشته باشد. اداره، گواهی اسقاط پشت‌نویسی شده را به جای گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت، در صورتی که همراه با درخواست و سایر اسناد و هزینه‌ها، از جمله، اما نه محدود به، هزینه‌های مورد نیاز بخش 9265، باشد، خواهد پذیرفت، همانطور که ممکن است توسط اداره مورد نیاز باشد.

(f) این بخش در مورد وسیله نقلیه‌ای که بدون رضایت مالک آن رانده یا برده شده است، اعمال نمی‌شود، مگر اینکه وسیله نقلیه توسط مالک بازیابی شده باشد و تنها در صورتی که وسیله نقلیه یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی باشد.

(g) نقض زیربخش (a)، (b)، (d)، یا (e) طبق بخش 40000.11 یک جنحه محسوب می‌شود. صرف‌نظر از بخش 40000.11، نقض زیربخش (c) یک تخلف است، مگر اینکه، در صورت ارتکاب با قصد کلاهبرداری، نقض زیربخش (c) یک جنحه محسوب شود.

(h)

(1) گواهی اسقاط صادر شده طبق این بخش باید شامل بیانیه‌ای باشد که فروشنده و فروشندگان بعدی که مالکیت یک وسیله نقلیه با خسارت کلی را طبق یک گواهی اسقاط به درستی پشت‌نویسی شده منتقل می‌کنند، موظفند در زمان فروش یا قبل از آن به خریدار اطلاع دهند که وسیله نقلیه به عنوان یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی اعلام شده است.

(2) از زمانی که اداره بیانیه توضیح داده شده در بند (1) را در فرم گواهی اسقاط درج کند و پس از آن، فروشنده‌ای که از افشای توضیح داده شده در بند (1) خودداری کند، مشمول جریمه مدنی حداکثر پانصد دلار (500$) خواهد بود.

(3) هیچ چیز در این زیربخش بر هیچ راهکار مدنی دیگری که توسط قانون ارائه شده است، از جمله، اما نه محدود به، خسارات تنبیهی، تأثیری نمی‌گذارد.

وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی تسویه بیمه گواهی مالکیت ...

Section § 11515.1

این قانون بیان می‌کند که یک استخر خودروهای اسقاطی، که محلی برای فروش وسایل نقلیه آسیب‌دیده است، فقط در صورتی می‌تواند خودرویی را بفروشد که مدارک صحیح را داشته باشد. آنها باید یا گواهی اسقاط یا گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر داشته باشند، مگر اینکه خودرو یکی از موارد استثنای خاص باشد که در آن فقط سند مالکیت لازم است.

یک استخر خودروهای اسقاطی، خودرو را فقط با یکی از موارد زیر به فروش می‌رساند:

(a) گواهی اسقاط، به استثنای وسایل نقلیه توصیف شده در بند (f) از بخش 11515، که ممکن است با سند مالکیت فروخته شوند.

(b) گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، به استثنای وسایل نقلیه توصیف شده در بند (f) از بخش 11515.2، که ممکن است با سند مالکیت فروخته شوند.

استخر خودروهای اسقاطی گواهی اسقاط گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر ...

Section § 11515.2

این قانون، فرآیند و مسئولیت‌ها را زمانی که یک شرکت بیمه برای یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر (یعنی وسیله نقلیه‌ای که نمی‌توان آن را به طور ایمن تعمیر کرد) تسویه حساب می‌کند، مشخص می‌کند. اگر یک شرکت بیمه چنین وسیله نقلیه‌ای را به تصرف خود درآورد، باید ظرف 10 روز اسناد مالکیت، پلاک‌ها و هزینه 15 دلاری را به اداره وسایل نقلیه موتوری ارسال کند تا گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را دریافت کند. اگر نتوانند مدارک لازم را از مالک دریافت کنند، می‌توانند با امضای فرمی تحت سوگند دروغ، به هر حال درخواست گواهی را بدهند.

اگر مالک پس از خسارت کلی، وسیله نقلیه را نگه دارد، او نیز باید این جزئیات و هزینه را ظرف 10 روز از تسویه حساب به اداره ارسال کند. همین فرآیند در صورتی که تسویه بیمه وجود نداشته باشد یا وسیله نقلیه خودبیمه‌شده باشد، اعمال می‌شود. مالکان یا نمایندگان باید گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را دریافت کرده و حداکثر 10 روز پس از فروش به هر خریدار تحویل دهند.

اگر وسیله نقلیه‌ای دزدیده شده باشد، این قوانین تنها در صورتی اعمال می‌شوند که پس از بازیابی، غیرقابل تعمیر تشخیص داده شود. گواهی باید به وضوح عبارت 'NONREPAIRABLE VEHICLE' را روی خود داشته باشد. نقض این قوانین می‌تواند منجر به اتهامات جنحه شود، اگرچه برخی تخلفات جزئی ممکن است به گونه‌ای متفاوت رسیدگی شوند، مگر اینکه قصد کلاهبرداری وجود داشته باشد.

(a)

(1) اگر یک شرکت بیمه برای یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، تسویه خسارت کلی انجام دهد و آن وسیله نقلیه را، چه خودش و چه از طریق یک نماینده، به تصرف خود درآورد، شرکت بیمه، یک دارنده مجوز شغلی از اداره که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، یا یک مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، ظرف 10 روز پس از دریافت سند مالکیت توسط بیمه‌گر، بدون هیچ‌گونه رهن و بدهی، گواهی مالکیت به درستی تأیید شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار ($15) را به اداره ارسال خواهد کرد. یک دارنده مجوز شغلی از اداره می‌تواند به جای پلاک واقعی خودرو، گواهی تخریب پلاک خودرو را ارائه دهد. اداره، پس از دریافت گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت، پلاک‌های خودرو، و هزینه، گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را برای آن وسیله نقلیه صادر خواهد کرد.

(2) اگر یک شرکت بیمه، یک دارنده مجوز شغلی از اداره که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، یا یک مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، نتواند ظرف 15 روز پس از پذیرش شفاهی یا کتبی مالک یک پیشنهاد مبلغ برای تسویه خسارت کلی، گواهی مالکیت به درستی تأیید شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره را دریافت کند، آن شرکت بیمه، دارنده مجوز، یا مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی، با استفاده از فرمی که توسط اداره ارائه شده و تحت سوگند دروغ امضا شده است، می‌تواند از اداره درخواست کند تا گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را برای آن وسیله نقلیه صادر کند. این درخواست باید گواهی دهد که درخواست‌کننده تلاش کرده است تا گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت قابل قبول را دریافت کند، و باید شامل پلاک‌های خودرو و هزینه‌ای باشد که در بند (1) توضیح داده شده است. تلاش برای دریافت گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت قابل قبول باید همزمان با پرداخت خسارت یا از طریق پست درجه یک، گواهی پستی، پست سفارشی، سایر خدمات تحویل تجاری موجود با ارائه اثبات تحویل، یا پست الکترونیکی ارسال شود.

(3) اداره، پس از دریافت گواهی مالکیت، سایر مدارک مالکیت، یا درخواست به درستی اجرا شده که در بند (2) توضیح داده شده است، پلاک‌های خودرو، و هزینه، گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را برای آن وسیله نقلیه صادر خواهد کرد.

(b) اگر مالک یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، وسیله نقلیه را در اختیار خود نگه دارد، شرکت بیمه باید اداره را از این نگهداری با استفاده از فرمی که توسط اداره تعیین شده است، مطلع کند. شرکت بیمه همچنین باید به بیمه‌شده یا مالک، مسئولیت او را برای رعایت این زیربخش اطلاع دهد. مالک باید ظرف 10 روز از تسویه خسارت، گواهی مالکیت به درستی تأیید شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار ($15) را به اداره ارسال کند. اداره، پس از دریافت گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت، پلاک‌های خودرو، و هزینه، گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر را برای آن وسیله نقلیه صادر خواهد کرد.

(c) اگر یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر موضوع تسویه بیمه نباشد، مالک باید ظرف 10 روز از زمان خسارت، گواهی مالکیت به درستی تأیید شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار ($15) را به اداره ارسال کند.

(d) اگر یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر موضوع تسویه بیمه نباشد، یک بیمه‌گر خودکار، همانطور که در بخش 16052 تعریف شده است، باید ظرف 10 روز از زمان خسارت، گواهی مالکیت به درستی تأیید شده یا سایر مدارک مالکیت مورد قبول اداره، پلاک‌های خودرو، و هزینه‌ای به مبلغ پانزده دلار ($15) را به اداره ارسال کند.

(e) قبل از فروش یا دفع یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، مالک، نماینده مالک، یا مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی باید گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر به درستی تأیید شده را دریافت کرده و ظرف 10 روز پس از پرداخت کامل مبلغ وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، آن را به خریدار تحویل دهد و همچنین باید با بخش 5900 مطابقت داشته باشد. اداره، گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر تأیید شده را به جای گواهی مالکیت یا سایر مدارک مالکیت، در صورتی که همراه با درخواست و سایر اسناد و هزینه‌ها، از جمله، اما نه محدود به، هزینه‌های مورد نیاز بخش 9265، باشد، خواهد پذیرفت، همانطور که ممکن است توسط اداره مورد نیاز باشد.

(g) گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر باید به طور واضح با کلمات “NONREPAIRABLE VEHICLE” در سراسر روی گواهی برچسب‌گذاری شود.

(h) نقض زیربخش (a)، (b)، (d)، یا (e) طبق بخش 40000.11، یک جنحه محسوب می‌شود. با وجود بخش 40000.11، نقض زیربخش (c) یک تخلف است، مگر اینکه با قصد کلاهبرداری انجام شده باشد، در این صورت نقض زیربخش (c) یک جنحه محسوب می‌شود.

گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر تسویه خسارت کلی تعهدات شرکت بیمه ...

Section § 11515.3

این قانون فرآیندی را توضیح می‌دهد که طی آن یک شرکت بیمه تصمیم می‌گیرد مالکیت یک خودروی خسارت کلی را به عهده نگیرد و دستور می‌دهد آن را به مالک اصلی یا دارنده حق رهن بازگردانند. اگر شرکت بیمه اطلاع دهد، مرکز اسقاط یا دارنده مجوز از اداره باید دو اطلاعیه به مالک و دارنده حق رهن خودرو ارسال کند و به آنها فرصت دهد تا خودرو را تحویل بگیرند قبل از اینکه رها شده تلقی شود.

مالکان 30 روز پس از اطلاعیه اول و 14 روز پس از اطلاعیه دوم فرصت دارند تا خودرو را تحویل بگیرند. با این حال، اگر در این مدت با مرکز اسقاط تماس بگیرند، می‌توانند 30 روز اضافی دریافت کنند. اگر خودرو تحویل گرفته نشود، رها شده تلقی می‌شود و مرکز اسقاط می‌تواند گواهی اسقاط درخواست کند که خودرو را از هرگونه حق رهن آزاد می‌کند. این نهادها باید سوابق دقیقی را برای دو سال نگهداری کنند و آنها را برای بازرسی توسط مجریان قانون در دسترس قرار دهند.

(a) اگر یک شرکت بیمه از یک مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی (salvage pool) که توسط شرکت بیمه مجاز شده است یا از یک دارنده مجوز شغلی از اداره که توسط شرکت بیمه مجاز شده است، درخواست کند که تصرف یک وسیله نقلیه را که موضوع ادعای خسارت کلی است، به عهده بگیرد، و متعاقباً، شرکت بیمه مالکیت وسیله نقلیه را به عهده نگیرد، شرکت بیمه می‌تواند به مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره دستور دهد که وسیله نقلیه را به مالک ثبت‌شده و قانونی یا دارنده حق رهن وسیله نقلیه تحویل دهد. شرکت بیمه باید به مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره اطلاعیه‌ای ارائه دهد که مجوز تحویل وسیله نقلیه به مالک ثبت‌شده و قانونی یا دارنده حق رهن وسیله نقلیه را صادر می‌کند. این اطلاعیه ممکن است از طریق پست، پست الکترونیکی، یا یک سیستم الکترونیکی اختصاصی که هم شرکت بیمه و هم مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره به آن دسترسی دارند، ارسال شود.

(b) پس از دریافت اطلاعیه از یک شرکت بیمه مطابق با بند (a)، مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره باید دو اطلاعیه به مالک ثبت‌شده و قانونی و هر دارنده حق رهن وسیله نقلیه ارسال کند و به مالک ثبت‌شده و قانونی و دارنده حق رهن اطلاع دهد که وسیله نقلیه برای تحویل موجود است و در صورت عدم دریافت پاسخ، فروخته خواهد شد یا به نحو دیگری از آن رفع تصرف خواهد شد. این اطلاعیه باید به مالک و هر دارنده حق رهن اطلاع دهد که مالک ثبت‌شده و قانونی و دارنده حق رهن 30 روز از تاریخ ارسال اطلاعیه اول و 14 روز از تاریخ ارسال اطلاعیه دوم فرصت دارند تا وسیله نقلیه را از مرکز جمع‌آآوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره تحویل بگیرند، قبل از اینکه وسیله نقلیه رها شده تلقی شود. این اطلاعیه همچنین باید به مالک ثبت‌شده و قانونی و هر دارنده حق رهن در مورد حق آنها برای تماس با مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره در خصوص قصدشان برای تحویل گرفتن وسیله نقلیه اطلاع دهد تا 30 روز اضافی از تاریخ تماس برای تحویل گرفتن وسیله نقلیه قبل از اینکه وسیله نقلیه رها شده تلقی شود، دریافت کنند. اطلاعیه تحت این بند باید از طریق پست سفارشی یا از طریق یک سرویس تحویل تجاری موجود دیگر که گواهی تحویل را ارائه می‌دهد، به آدرس ثبت شده در اداره و هر آدرس شناخته شده دیگر، یا برای وسایل نقلیه‌ای که آخرین بار در حوزه قضایی دیگری ثبت شده‌اند، به آدرس ثبت شده در آن حوزه قضایی و هر آدرس شناخته شده دیگر ارسال شود.

(c) اگر مالک ثبت‌شده و قانونی یا هر دارنده حق رهن با مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره در مورد قصد خود برای تحویل گرفتن وسیله نقلیه در بازه‌های زمانی توصیف شده در بند (b) تماس بگیرد، مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی باید به مالک ثبت‌شده و قانونی یا هر دارنده حق رهن 30 روز اضافی از تاریخ تماس برای تحویل گرفتن وسیله نقلیه قبل از اینکه وسیله نقلیه رها شده تلقی شود، بدهد.

(d) اگر مالک ثبت‌شده و قانونی یا هر دارنده حق رهن وسیله نقلیه، وسیله نقلیه را ظرف 30 روز پس از تاریخ ارسال اطلاعیه اول، و ظرف 14 روز پس از تاریخ ارسال اطلاعیه دوم، همانطور که در بند (b) توضیح داده شده است، یا ظرف 30 روز از تاریخ تماس با مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره، همانطور که در بند (c) توضیح داده شده است، تحویل نگیرد، وسیله نقلیه رها شده تلقی خواهد شد، و سند مالکیت (گواهی عنوان) وسیله نقلیه به مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره واگذار شده تلقی می‌شود.

(e) مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره، بدون تسلیم سند مالکیت، می‌تواند با استفاده از فرمی که توسط اداره ارائه شده و تحت سوگند دروغ امضا شده است، درخواست کند که اداره یک گواهی اسقاط یا گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر صادر کند که عاری از هرگونه حق رهن برای وسیله نقلیه باشد. این درخواست باید همراه با یک گواهی و تاییدیه باشد که شرکت بیمه مالکیت وسیله نقلیه را به عهده نگرفته و دستور تحویل وسیله نقلیه را به مالک ثبت‌شده و قانونی یا دارنده حق رهن صادر کرده است، یک گواهی و تاییدیه تحویل اطلاعیه‌های مورد نیاز مطابق با بند (b) یا اینکه اطلاعیه‌ها پس از ارسال به مالک ثبت‌شده و قانونی و هر دارنده حق رهن، همانطور که مطابق با بند (b) لازم است، برگشت خورده و غیرقابل تحویل بوده‌اند، پلاک‌های خودرو، و هزینه مورد نیاز طبق بند (c) از بخش 11515 برای یک وسیله نقلیه اسقاطی یا هزینه مورد نیاز طبق بند (c) از بخش 11515.2 برای یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر. صرف نظر از هرگونه حق رهن معوق علیه وسیله نقلیه، اداره باید یک گواهی اسقاط یا گواهی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر که عاری از هرگونه حق رهن برای وسیله نقلیه است، به مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره که در تصرف وسیله نقلیه است، صادر کند. یک دارنده مجوز شغلی از اداره می‌تواند گواهی تخریب پلاک خودرو را به جای پلاک واقعی ارائه دهد.

(f) مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره باید سوابق دقیقی از هر وسیله نقلیه‌ای که مطابق با این بخش به دست می‌آورد و از آن رفع تصرف می‌کند، نگهداری کند. این سوابق باید برای دو سال نگهداری شوند و در ساعات کاری عادی آن مرکز جمع‌آوری خودروهای اسقاطی یا دارنده مجوز شغلی از اداره برای بازرسی توسط هر افسر صلح (پلیس) باز باشند. این سوابق باید شامل، اما نه محدود به، کپی اطلاعیه‌های ارسال شده به مالک ثبت‌شده و قانونی و هر دارنده حق رهن وسیله نقلیه و گواهی تحویل اطلاعیه‌ها همانطور که در بند (b) مشخص شده است، باشد.

مرکز اسقاط خودرو خودروی خسارت کلی رها شدن خودرو ...

Section § 11516

این قانون به اوراق‌کنندگان خودرو اجازه می‌دهد تا وسایل نقلیه را بدون نیاز به ثبت یا انتقال آنها، به حرکت درآورند یا جابجا کنند، مشروط بر اینکه وسایل نقلیه به کسب و کار اوراق‌کننده یا به یک پردازشگر ضایعات منتقل شوند و پلاک‌های ویژه صادر شده برای اوراق‌کننده را نمایش دهند. با این حال، این قانون در مورد وسایل نقلیه کاری یا خدماتی که متعلق به اوراق‌کنندگان هستند، اعمال نمی‌شود.

علاوه بر این، اوراق‌کنندگان باید کارت ثبت پلاک‌های ویژه، یا یک کپی از آن را، هنگام استفاده از پلاک‌های ویژه، همراه با وسیله نقلیه نگهداری کنند.

(a) هر اوراق‌کننده خودرو که مالک یا کنترل‌کننده هر وسیله نقلیه‌ای از نوعی باشد که در غیر این صورت طبق این قانون ملزم به ثبت است، می‌تواند وسیله نقلیه را در بزرگراه‌ها به حرکت درآورد یا جابجا کند، بدون اینکه وسیله نقلیه را مشمول ثبت یا انتقال، یا هر دو، قرار دهد، صرفاً به منظور جابجایی وسیله نقلیه از محل آن به محل کسب و کار ثابت اوراق‌کننده خودرو یا به یک پردازشگر ضایعات، مشروط بر اینکه پلاک‌های ویژه صادر شده برای اوراق‌کننده خودرو طبق این فصل، بر روی وسیله نقلیه نمایش داده شوند، علاوه بر سایر پلاک‌ها یا مجوزهای قبلاً اختصاص یافته و متصل شده به وسیله نقلیه به شیوه مقرر در ماده 9 (شروع از بخش 5200) از فصل 1 از بخش 3.

(b) مفاد این بخش در مورد وسایل نقلیه کاری یا خدماتی که متعلق به یک اوراق‌کننده خودرو هستند، اعمال نمی‌شود.

(c) هر مالک، پس از دریافت کارت ثبت صادر شده برای پلاک‌های ویژه، باید کارت ثبت یا یک کپی فاکس از آن را همراه با وسیله نقلیه‌ای که پلاک‌های ویژه را حمل می‌کند، نگهداری کند.

اوراق‌کننده خودرو معافیت ثبت وسیله نقلیه پلاک‌های ویژه ...

Section § 11517

اگر فردی که دارای پلاک‌های ویژه خودرو و گواهینامه است فوت کند، اداره وسایل نقلیه موتوری کالیفرنیا (DMV) می‌تواند به وصی یا نزدیک‌ترین خویشاوند او اجازه موقت دهد تا حداکثر تا یک سال از آن پلاک‌ها استفاده کند. این اجازه تا زمانی است که کسب و کار فروخته شود یا مالک جدید رسماً برای پلاک‌ها و گواهینامه خود واجد شرایط شود. DMV ممکن است برای تضمین ایمنی عمومی در این مدت، قوانین یا شرایط خاصی را تعیین کند.

اداره می‌تواند گواهی صلاحیت موقت به وصی، مدیر ترکه یا سرپرست ترکه متوفی که دارنده پلاک‌های ویژه و گواهینامه معتبر صادر شده طبق این فصل بوده است، صادر کند. یا اگر وصی، مدیر ترکه یا سرپرست ترکه منصوب نشده باشد، و تا زمانی که یک کپی تأیید شده از دستور انتصاب چنین شخصی به اداره ارائه شود، به بیوه یا سایر ورثه که در غیر این صورت حق اداره کسب و کار متوفی را دارند، اجازه می‌دهد تا آن شخص امتیازات اعطا شده توسط آن پلاک‌های ویژه و گواهینامه را برای مدت یک سال از تاریخ فوت به بعد اعمال کند، در انتظار، اما نه دیرتر از، واگذاری کسب و کار و احراز صلاحیت فروشنده کسب و کار یا بیوه یا وارث بازمانده برای آن پلاک‌های ویژه و گواهینامه طبق مفاد این فصل. اداره می‌تواند گواهینامه و پلاک‌های ویژه را محدود یا مشروط کند و به اعمال امتیازات مربوط به آن، شرایط و ضوابطی را که به تشخیص آن برای حمایت از منافع عمومی لازم است، ضمیمه نماید.

گواهی وصی انتقال پلاک‌های ویژه ارث گواهینامه ...

Section § 11518

این قانون بیان می‌کند که پلاک‌های ویژه و مجوزهای اوراق‌کنندگان خودرو در صورت وقوع برخی رویدادها به طور خودکار لغو می‌شوند. این موارد شامل رها کردن محل کسب و کار بدون اطلاع به اداره، تسلیم پلاک‌ها و مجوز به هر دلیلی، یا تغییر شخص دارای مجوز است. علاوه بر این، اگر وضعیت تجاری یا مجوز فروشنده اوراق‌کننده خودرو تعلیق یا ابطال شود، این نیز منجر به لغو می‌شود. با این حال، اگر کسی پلاک‌های خود را تسلیم کند، این مانع از اقدامات بیشتر اداره مانند تعلیق یا ابطال مجوز نمی‌شود. حتی اگر دارنده مجوز اصلی تغییر کند، دارنده جدید می‌تواند برای حفظ پلاک‌ها تا زمان انقضای آنها درخواست دهد.

پلاک‌های ویژه و مجوز ارائه شده در این فصل در صورت وقوع هر یک از موارد زیر به طور خودکار لغو خواهند شد:

(a) رها کردن محل کسب و کار ثابت اوراق‌کننده خودرو یا تغییر آن بدون اطلاع به اداره طبق بخش 11513.

(b) تسلیم داوطلبانه یا غیرداوطلبانه پلاک‌های ویژه و مجوز توسط دارنده مجوز به هر دلیلی، با این توضیح که تسلیم پلاک‌های ویژه و مجوز، توقف فعالیت تجاری توسط دارنده مجوز، یا تعلیق یا ابطال وضعیت شرکتی دارنده مجوز، مانع از طرح اتهام برای ابطال یا تعلیق مجوز تسلیم شده طبق بخش 11509 نمی‌شود و بر تصمیم اداره برای تعلیق یا ابطال مجوز تأثیری ندارد. تصمیم اداره برای تعلیق یا ابطال مجوز ممکن است در صدور یا امتناع از صدور هر مجوز بعدی که توسط این بخش به آن دارنده مجوز یا هر نماینده تجاری آن دارنده مجوز اعطا می‌شود، مورد توجه قرار گیرد.

(c) هنگامی که شخص تعیین شده به عنوان دارنده مجوز تغییر کرده باشد، با این توضیح که پلاک‌های ویژه صادر شده برای دارنده مجوز اصلی ممکن است پس از درخواست طبق بخش 11501 منتقل شوند و دارنده مجوز جدید تعیین شده، به عنوان منتقل‌الیه، تا زمان انقضای پلاک‌ها از امتیازات آنها برخوردار خواهد بود.

(d) تعلیق یا ابطال وضعیت شرکتی دارنده مجوز.

(e) تعلیق یا ابطال مجوز فروشنده دارنده مجوز توسط هیئت دولتی تعدیل مالیات (State Board of Equalization).

اوراق‌کننده خودرو پلاک‌های ویژه لغو مجوز ...

Section § 11519

اگر یک وسیله نقلیه به عنوان اسقاطی با خسارت کلی یا از هم باز شده گزارش شده باشد، تا زمانی که اسناد خاصی ارائه نشود، نمی‌تواند دوباره ثبت شود. این اسناد شامل سند فروش، درخواست، و گواهی‌های انطباق برای ایمنی وسیله نقلیه و کنترل آلودگی است.

مالکان ناوگان با کامیون‌های سنگین الزامات متفاوتی در رابطه با بازرسی دارند. همچنین در صورت درگیر بودن در ارزیابی‌های قبلی خاص، گواهی بازرسی پلیس بزرگراه نیز لازم است.

(a) وسیله نقلیه‌ای که به عنوان وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی یا وسیله نقلیه از هم باز شده گزارش شده است، نمی‌تواند متعاقباً ثبت شود مگر اینکه موارد زیر به اداره ارائه گردد:

(1) سند فروش مقرر.

(2) یک درخواست مناسب.

(3) گواهی انطباق سیستم‌های ایمنی وسیله نقلیه صادر شده مطابق با ماده 6.5 (شروع از بخش 9888.5) از فصل 20.3 از بخش 3 قانون کسب و کار و مشاغل، مگر اینکه مالک ناوگان کامیون‌های موتوری با سه محور یا بیشتر که وزن بدون بار آنها بیش از 6,000 پوند است، و مالک ناوگان کشنده‌های کامیون، می‌توانند به جای آن گواهی بازسازی وسیله نقلیه خود را ارائه دهند، در صورتی که مالک ناوگان یک ایستگاه بازرسی و نگهداری را که توسط کمیسر تحت زیربخش (b) از بخش 2525 مجوز گرفته است، اداره کند.

(4) در خصوص یک وسیله نقلیه موتوری مشمول بخش 5 (شروع از بخش 43000) از بخش 26 قانون بهداشت و ایمنی، یک گواهی انطباق معتبر از یک ایستگاه مجاز نصب و بازرسی دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری که نشان می‌دهد وسیله نقلیه به درستی به یک دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری مجهز است که در وضعیت عملکردی مناسب قرار دارد و با بخش 5 (شروع از بخش 43000) از بخش 26 قانون بهداشت و ایمنی مطابقت دارد.

(5) هرگونه اسناد یا هزینه‌های دیگری که طبق قانون لازم است.

(b) اداره نمی‌تواند وسیله نقلیه‌ای را که تحت زیربخش (b) از بخش 5505 به اداره پلیس بزرگراه کالیفرنیا ارجاع شده است یا توسط آن اداره تحت زیربخش (c) از همان بخش برای بازرسی انتخاب شده است، ثبت کند، مگر اینکه متقاضی ثبت، گواهی بازرسی صادر شده توسط اداره پلیس بزرگراه کالیفرنیا و تمامی اسناد مورد نیاز تحت زیربخش (a) را به اداره ارائه دهد.

اسقاطی با خسارت کلی وسیله نقلیه از هم باز شده ثبت وسیله نقلیه ...

Section § 11520

این قانون تعهدات برچیده‌کنندگان خودروی دارای مجوز را هنگام تحصیل وسایل نقلیه برای برچیدن مشخص می‌کند. آنها باید ظرف پنج روز پس از دریافت وسیله نقلیه، اطلاعیه تحصیل را هم به اداره وسایل نقلیه موتوری و هم به وزارت دادگستری پست کنند. برچیدن می‌تواند پس از ده روز آغاز شود، یا زودتر اگر شرایط خاصی رعایت شود. ظرف 90 روز، برچیده‌کنندگان باید اسناد مالکیت و پلاک‌ها را به DMV ارائه دهند، مگر اینکه بتوانند تلاشی برای به دست آوردن این اسناد در صورت عدم دسترسی نشان دهند. برچیده‌کنندگان همچنین باید سوابق دقیقی از تمام وسایل نقلیه تحصیل شده، از جمله اطلاعات مالک قبلی، تاریخ تحصیل، و جزئیات وسیله نقلیه را نگهداری کنند. استثنائاتی برای وسایل نقلیه تحصیل شده از طریق بخش‌های خاصی از قانون، یا اگر ترخیص قبلاً توسط مالک قبلی انجام شده باشد، وجود دارد.

(a) یک برچیده‌کننده خودرو دارای مجوز که برای منظور برچیدن، تصرف واقعی، به عنوان انتقال‌گیرنده، یک وسیله نقلیه از نوع مشمول ثبت‌نام تحت این قانون را تحصیل کرده است، باید تمام موارد زیر را انجام دهد:

(1) ظرف پنج روز تقویمی، به استثنای روز تحصیل، یک اطلاعیه تحصیل را به اداره در دفتر مرکزی آن پست کند.

(2) ظرف پنج روز تقویمی، به استثنای روز تحصیل، یک نسخه از اطلاعیه تحصیل را به وزارت دادگستری در دفتر مرکزی آن پست کند.

(3) برچیدن را آغاز نکند تا ده روز تقویمی پس از ارسال اطلاعیه تحصیل سپری شود. به عنوان جایگزین، برچیدن ممکن است هر زمان پس از انطباق برچیده‌کننده با بند (4) آغاز شود.

(4) ظرف 90 روز تقویمی از تاریخ تحصیل، اسناد اثبات مالکیت و پلاک‌های خودرو که آخرین بار برای وسیله نقلیه صادر شده‌اند را به اداره تحویل دهد. اثبات اینکه یک نامه تقاضای ثبت شده یا گواهی شده برای اسناد ظرف 90 روز از تاریخ تحصیل به شخصی که وسیله نقلیه از او تحصیل شده ارسال شده است، می‌تواند جایگزین اسنادی شود که به طریق دیگری قابل دستیابی نیستند. گواهی تخریب پلاک، در صورت تأیید مدیر، می‌تواند به جای پلاک‌ها تحویل داده شود.

(5) سوابق تجاری از تمام وسایل نقلیه تحصیل شده برای برچیدن را نگهداری کند. این سوابق باید شامل نام و آدرس شخصی که وسیله نقلیه از او تحصیل شده است؛ تاریخ تحصیل وسیله نقلیه؛ شماره پلاک خودرو که آخرین بار به وسیله نقلیه اختصاص داده شده است؛ و شرح مختصری از وسیله نقلیه، شامل ساخت، نوع، و شماره شناسایی وسیله نقلیه که برای اهداف ثبت‌نام استفاده می‌شود، باشد. سوابق مورد نیاز این بند باید یک سابقه تجاری برچیده‌کننده باشد که جدا و متمایز از سوابق نگهداری شده در آن کتاب‌ها و فرم‌های ارائه شده توسط اداره است.

(b) بندهای (1) و (2) از زیربخش (a) در مورد وسایل نقلیه تحصیل شده طبق بخش 11515، 11515.2، 22851.2، یا 22851.3 این قانون یا بخش 3071، 3072، یا 3073 قانون مدنی اعمال نمی‌شود.

(c) بندهای (1)، (2)، (3) و (4) از زیربخش (a) در مورد وسیله نقلیه‌ای که از شخص دیگری تحصیل شده است، اعمال نمی‌شود، اگر شخص دیگر قبلاً وسیله نقلیه را برای برچیدن با اداره طبق این قانون اطلاع داده و ترخیص کرده باشد و یک سند فروش به برچیده‌کننده اجرا شده باشد که وسیله نقلیه را به درستی شناسایی می‌کند و حاوی شواهد ترخیص توسط اداره است، از جمله، اما نه محدود به، شماره گزارش برچیدن، شماره رسید موقت، یا سایر مدارک انطباق با این بخش.

برچیده‌کننده خودرو تحصیل وسیله نقلیه اطلاعیه تحصیل ...

Section § 11521

اگر شما یک اوراق‌کننده خودرو هستید و به مجوز نیاز دارید، باید شماره مجوز یا پروانه خود را در هرگونه آگهی برای خدمات خود درج کنید. این کار شفافیت و رعایت مقررات را تضمین می‌کند.

اوراق‌کننده خودرو، الزامات تبلیغاتی، مجوز شغلی، شماره پروانه، الزام مجوز، رعایت مقررات تبلیغاتی، اوراق کردن خودرو، شفافیت کسب‌وکار، مجوز صادر شده توسط اداره، تبلیغ خدمات، رعایت مقررات، خدمات اوراق‌کننده، قوانین تبلیغات، اوراق‌کننده دارای مجوز، مقررات خودرویی کالیفرنیا

Section § 11522

این قانون به دولت‌های محلی، مانند شهرها و شهرستان‌ها، اجازه می‌دهد تا قوانین خود را در مورد معامله قطعات فله خودرو و لوازم جانبی وضع کنند. حتی اگر قوانین ایالتی در این زمینه وجود داشته باشد، مقامات محلی می‌توانند مقررات اضافی را برای رسیدگی به مسائل خاص در منطقه خود تعیین کنند، مشروط بر اینکه این کار را تحت اختیارات انتظامی خود انجام دهند.

مقررات محلی معامله قطعات فله خودرو ...

Section § 11540

این قانون مراکز اسقاط خودرو، که استخرهای نجات نامیده می‌شوند، را ملزم می‌کند تا سوابق دقیقی از هر وسیله نقلیه‌ای که به دست می‌آورند و از آن خلاص می‌شوند، نگهداری کنند و هنگام واگذاری یک وسیله نقلیه، به اداره اطلاع دهند. هنگامی که آنها انواع خاصی از وسایل نقلیه را به دست می‌آورند، مانند وسایل نقلیه با خسارت کلی یا مسروقه کشف‌شده، باید قبل از واگذاری، هر پلاک باقی‌مانده را برداشته و به اداره ارسال کنند. آنها همچنین باید سوابق این پلاک‌ها را برای دو سال نگهداری کنند و به مأموران انتظامی اجازه دهند تا در ساعات کاری آنها را بازرسی کنند.

(a) یک استخر نجات باید سوابق دقیقی از هر وسیله نقلیه‌ای که به دست می‌آورد و هر وسیله نقلیه‌ای که واگذار می‌کند، نگهداری کند و باید اداره را از واگذاری هر وسیله نقلیه مطابق با بخش 5900 مطلع سازد.

(b) هرگاه یک استخر نجات یک وسیله نقلیه اسقاطی با خسارت کلی، یک وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر، یا یک وسیله نقلیه مسروقه کشف‌شده را به دست آورد و پلاک‌های خودرو از روی آن مطابق با بند (a) از بخش 11515، بند (a) از بخش 11515.2، بند (e) از بخش 11515.3، یا هر حکم قانونی دیگر برداشته نشده باشند، استخر نجات باید، قبل از واگذاری آن وسیله نقلیه، پلاک‌ها را برداشته و به اداره تحویل دهد. استخر نجات باید سوابق دقیقی از هر پلاک خودرو که به دست می‌آورد و واگذار می‌کند، نگهداری کند که این سوابق باید برای دو سال نگهداری شوند و در ساعات کاری عادی آن استخر نجات برای بازرسی توسط هر افسر صلح باز باشند.

استخر نجات وسیله نقلیه با خسارت کلی وسیله نقلیه غیرقابل تعمیر ...

Section § 11541

این قانون از اداره می‌خواهد که قوانین مربوط به مراکز اسقاط خودرو را، که مکان‌هایی برای رسیدگی به خودروهای تصادفی یا آسیب‌دیده هستند، مدیریت و اجرا کند. این قانون از تاریخ ۱ ژوئیه ۱۹۸۷ لازم‌الاجرا شد.

مراکز اسقاط خودرو، خودروهای تصادفی، خودروهای آسیب‌دیده، اجرای توسط اداره، اداره قانون، اسقاط خودرو، دفع خودرو، بازیابی لاشه خودرو، مقررات اوراق‌فروشی، عملیات مراکز اسقاط

در پر کردن فرم‌های طلاق مشکل دارید؟

پروانه‌دهی حرفه‌ای و مقررات کسب‌وکار

پروانه‌دهی حرفه‌ای و مقررات کسب‌وکاراوراق‌کنندگان خودرو