Section § 34680

Explanation
این بخش از قانون کالیفرنیا به عنوان قانون ثبت حاملان خصوصی مسافر شناخته می‌شود. این قانون نام رسمی بخشی از قانون را که مربوط به ثبت حاملان خصوصی حمل‌ونقل مسافر است، ارائه می‌دهد.

Section § 34681

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که «حامل خصوصی» در چارچوب بخش حمل و نقل کالیفرنیا چیست. اساساً، یک حامل خصوصی، یک حامل موتوری غیرتجاری (غیرکرایه‌ای) است که افراد را جابجا می‌کند و ملزم به داشتن شماره شناسایی حامل است. این شامل سازمان‌هایی می‌شود که خدمات حمل و نقل را به عنوان بخشی از یک اردوگاه جوانان ارائه می‌دهند.

با این حال، این تعریف به طور خاص دو نوع اپراتور را مستثنی می‌کند: اول، کسب و کارهای اجاره خودرو که مشتریان را به/از دفتر خود با استفاده از وسایل نقلیه خود به عنوان بخشی از خدمات اجاره جابجا می‌کنند؛ دوم، هتل‌ها یا سایر اقامتگاه‌های موقت که حمل و نقل رایگان بین اقامتگاه و پایانه‌های حمل و نقل یا جاذبه‌ها را با استفاده از وسایل نقلیه خود ارائه می‌دهند.

نکته مهم این است که هتل‌ها و اقامتگاه‌ها نمی‌توانند خدمات گشت و گذار رفت و برگشت را بدون مجوز ارائه دهند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34681(a) برای اهداف این بخش، «حامل خصوصی» به معنای یک حامل موتوری غیرانتفاعی (غیرکرایه‌ای) است، همانطور که در Section 408 تعریف شده است، که مسافران را جابجا می‌کند و ملزم به اخذ شماره شناسایی حامل طبق Section 34507.5 است، از جمله سازمانی که خدمات حمل و نقل را به صورت جانبی برای فعالیت یک اردوگاه جوانان ارائه می‌دهد که یا یک سازمان غیرانتفاعی است که واجد شرایط معافیت مالیاتی تحت Section 501(c)(3) از قانون درآمد داخلی است یا سازمانی است که یک اردوگاه سازمان‌یافته را اداره می‌کند، همانطور که در Section 18897 از قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، و به جوانان ۱۸ سال یا کمتر خدمات می‌دهد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34681(b) برای اهداف این بخش، «حامل خصوصی» شامل هیچ یک از موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 34681(b)(1) اپراتور یک کسب و کار اجاره خودرو که از وسایل نقلیه متعلق به یا اجاره شده توسط آن اپراتور استفاده می‌کند، بدون دریافت هزینه‌ای به جز آنچه ممکن است در هزینه‌های اجاره خودرو گنجانده شده باشد، برای جابجایی مشتریان خود به یا از دفتر یا مرکز خود که در آن وسایل نقلیه اجاره‌ای ارائه یا پس از دوره اجاره بازگردانده می‌شوند.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 34681(b)(2) اپراتور یک هتل، متل، یا سایر اماکن اقامت موقت که خدمات حمل و نقل را با وسایل نقلیه متعلق به یا اجاره شده توسط آن اپراتور ارائه می‌دهد، بدون دریافت هزینه‌ای به جز آنچه ممکن است در هزینه‌های اقامت گنجانده شده باشد، بین مرکز اقامتی و یک پایانه مسافربری هوایی، ریلی، آبی یا اتوبوس یا بین مرکز اقامتی و هر مکان تفریحی یا جاذبه تجاری، از جمله، اما نه محدود به، امکانات ارائه دهنده اسکی روی برف. هیچ چیز در این زیربخش به اپراتور یک هتل، متل، یا سایر اماکن اقامت موقت اجازه نمی‌دهد که هرگونه خدمات گشت و گذار رفت و برگشت را بدون مجوز، طبق الزامات زیربخش (c) از Section 5384 قانون خدمات عمومی، ارائه دهد.

Section § 34682

Explanation

این قانون به اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا اطلاعات از سوابق خود را با اداره حمل و نقل و پلیس بزرگراه کالیفرنیا به اشتراک بگذارد. این کار برای کمک به اجرای مؤثر برخی مقررات مربوط به وسایل نقلیه انجام می‌شود.

اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا، بنا به درخواست، هرگونه اطلاعات از سوابق خود را که ممکن است برای کمک به اداره و اداره پلیس بزرگراه کالیفرنیا در اجرای مؤثر این بخش لازم باشد، ارائه خواهد کرد.

Section § 34683

Explanation

یک حمل‌کننده خصوصی مسافر در کالیفرنیا باید برای فعالیت در بزرگراه‌های عمومی در اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) ثبت‌نام کند، مگر اینکه تحت معافیت‌های خاصی قرار گیرد. این ثبت‌نام شامل تکمیل یک درخواست، پرداخت هزینه و ارائه اطلاعات و اسناد خاص است. این موارد شامل شماره شناسایی حمل‌کننده از پلیس بزرگراه کالیفرنیا، جزئیات کسب‌وکار، بیانیه‌ای در مورد حمل‌ونقل برای اردوگاه‌ها یا سازمان‌های غیرانتفاعی، اثبات بیمه و یک اعلامیه امضا شده که صحت اطلاعات ارائه شده را تأیید می‌کند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34683(a) به استثنای آنچه در بخش 34686 آمده است، یک حمل‌کننده خصوصی مسافر نباید وسیله نقلیه موتوری را در هیچ بزرگراه عمومی در این ایالت به کار اندازد، مگر اینکه فعالیت آن در حال حاضر در اداره ثبت شده باشد. اداره ثبت را پس از ثبت درخواست و پرداخت هزینه طبق الزامات این بخش اعطا خواهد کرد، مشروط به رعایت این بخش توسط حمل‌کننده خصوصی مسافر. یک حمل‌کننده خصوصی مسافر که از ثبت معاف است، نیازی به ارائه اطلاعیه معافیت ندارد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b) برای برآورده کردن الزامات ثبت توضیح داده شده در زیربخش (a)، یک حمل‌کننده خصوصی مسافر باید هزینه‌های لازم و تمام اطلاعات و اسناد زیر را به اداره ارائه دهد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b)(1) شماره شناسایی حمل‌کننده صادر شده برای متقاضی توسط اداره پلیس بزرگراه کالیفرنیا.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b)(2) اطلاعات شناسایی، شامل نام کسب‌وکار، نوع کسب‌وکار، آدرس‌ها، شامل آدرس پستی، نام شخص تماس و شماره تلفن.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b)(3) اینکه آیا ثبت‌کننده خدمات حمل‌ونقل را به عنوان بخشی از فعالیت یک اردوگاه سازمان‌یافته، همانطور که در بخش 18897 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، یا به عنوان یک سازمان غیرانتفاعی که واجد شرایط معافیت مالیاتی تحت بخش 501(c)(3) قانون درآمد داخلی است، یا هیچ‌کدام، ارائه می‌دهد.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b)(4) اثبات بیمه یا مسئولیت مالی همانطور که تحت بخش 34687 الزامی است.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 34683(b)(5) امضای تاریخ‌دار شخصی که فرم را تکمیل می‌کند و تحت مجازات شهادت دروغ اعلام می‌کند که اطلاعات ارائه شده صحیح و درست است.

Section § 34684

Explanation

این قانون از حاملان خصوصی مسافر می‌خواهد که هنگام ثبت‌نام و تمدید ثبت‌نام خود هزینه‌هایی را پرداخت کنند. ثبت‌نام اولیه 35 دلار و هزینه تمدید سالانه 30 دلار است. این هزینه‌ها به حساب وسایل نقلیه موتوری در صندوق حمل و نقل ایالتی واریز می‌شود.

مبلغ سی و پنج دلار (35$) باید برای ثبت اولیه حاملان خصوصی مسافر به اداره پرداخت شود و یک هزینه تمدید سالانه سی دلار (30$) نیز باید توسط حاملان خصوصی مسافر پرداخت شود. هزینه‌هایی که حاملان خصوصی مسافر طبق این بخش ملزم به پرداخت آن هستند، باید به حساب وسایل نقلیه موتوری در صندوق حمل و نقل ایالتی واریز شود.

Section § 34685

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که گشت بزرگراه کالیفرنیا (CHP) به حمل‌کنندگان خصوصی مسافر شماره شناسایی حمل‌کننده صادر کند و آنها را از الزامات ثبت‌نام مطلع سازد. CHP باید به طور منظم فهرستی از این حمل‌کنندگان را به اداره‌ای دیگر ارسال کند، که سپس به حمل‌کنندگان نیاز به ثبت‌نام و مجازات‌های عدم انجام این کار را یادآوری خواهد کرد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34685(a) هنگامی که اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا طبق بخش 34507.5 به یک حمل‌کننده خصوصی مسافر شماره شناسایی حمل‌کننده صادر می‌کند، باید حمل‌کننده را از مفاد این بخش و الزام ثبت‌نام حمل‌کننده در اداره مطلع سازد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34685(b) اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا باید به صورت دوره‌ای، اما نه کمتر از فصلی، فهرستی از اشخاص، شرکت‌ها و مؤسساتی را که به عنوان حمل‌کنندگان خصوصی مسافر شناسایی شده‌اند و برای آنها شماره شناسایی حمل‌کننده صادر کرده است، به اداره ارسال کند. پس از دریافت فهرست، اداره باید حمل‌کنندگان خصوصی مسافر را از الزامات ثبت‌نام و مجازات‌های عدم ثبت‌نام مطلع سازد.

Section § 34686

Explanation
این قانون بیان می‌کند که ایالت کالیفرنیا، از جمله سازمان‌های دولتی و دولت‌های محلی آن، نیازی به رعایت قوانین ثبت وسایل نقلیه که برای دیگران اعمال می‌شود، ندارند.

Section § 34687

Explanation

این قانون می‌گوید که شرکت‌های حمل و نقل خصوصی مسافر در کالیفرنیا باید قبل از ثبت نام، گواهی بیمه یا اوراق قرضه تضمینی ارائه دهند. این بیمه یا اوراق قرضه باید الزامات پوشش خاصی را برای محافظت در برابر خسارات ناشی از حوادث، از جمله صدمات بدنی و خسارات مالی، برآورده کند.

اگر این بیمه یا اوراق قرضه دیگر معتبر نباشد، ثبت نام شرکت حمل و نقل بلافاصله به حالت تعلیق درخواهد آمد. اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) در صورت وقوع این اتفاق، شرکت حمل و نقل را مطلع خواهد کرد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34687(a) ثبت نام به یک شرکت حمل و نقل خصوصی مسافر اعطا نخواهد شد مگر اینکه گواهی مسئولیت مالی توسط یک بیمه‌گر یا ضامن نزد اداره ثبت شود. اداره فقط می‌تواند گواهی بیمه معتبر فعلی صادر شده توسط شرکتی که مجوز صدور آن بیمه را در این ایالت دارد یا توسط یک بیمه‌گر غیرمجاز مشمول بخش 1763 قانون بیمه را بپذیرد، و تنها در صورتی که بیمه‌نامه ارائه شده توسط گواهی، حداقل الزامات بیمه مندرج در بخش 34692 را برآورده کند، یا یک اوراق قرضه تضمینی که نشان‌دهنده حمایت در برابر مسئولیت قانونی برای پرداخت خسارات ناشی از صدمه بدنی به، یا فوت یک شخص یا خسارت مالی، یا هر دو باشد. هر گواهی تا زمان لغو معتبر خواهد بود و تنها با اطلاع کتبی 30 روزه که توسط شرکت حمل و نقل یا ضامن به اداره ارائه می‌شود، قابل لغو است.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34687(b) هرگاه اداره تشخیص دهد که گواهی بیمه یا اوراق قرضه تضمینی یک شرکت حمل و نقل خصوصی مسافر منقضی یا فسخ شده است، اداره باید ثبت نام شرکت حمل و نقل خصوصی مسافر را به حالت تعلیق درآورد. ثبت نام یک شرکت حمل و نقل خصوصی یا سازمانی که خدمات حمل و نقل جانبی برای فعالیت یک اردوگاه جوانان ارائه می‌دهد، بلافاصله پس از تاریخ مؤثر لغو، به حالت تعلیق درخواهد آمد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 34687(c) اداره باید شرکت حمل و نقل خصوصی مسافر را از اقدامی که طبق زیربخش (ب) انجام شده است، مطلع کند.

Section § 34688

Explanation
حمل‌کنندگان خصوصی مسافر باید شماره شناسایی خود را روی وسایل نقلیه‌شان نمایش دهند. این شماره به عنوان بخشی از فرآیند ثبت‌نام که توسط یک بخش قانونی خاص الزامی شده است، اختصاص داده می‌شود.

Section § 34689

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که اداره، حداقل هر سه ماه یکبار، فهرستی را به گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا (CHP) ارائه دهد. این فهرست شامل افراد، کسب‌وکارها و شرکت‌هایی است که شماره شناسایی حمل‌کننده را از CHP دریافت کرده‌اند اما هنوز نزد اداره ثبت‌نام نکرده‌اند. CHP می‌تواند از این فهرست در وظایف اجرایی خود، مانند بازرسی وسایل نقلیه و کنترل‌های کنار جاده، به عنوان مدرک اولیه مبنی بر عدم ثبت‌نام فرد استفاده کند.

Section § 34690

Explanation

اگر یک شخص یا شرکت قانونی را در این حوزه از قوانین وسایل نقلیه نقض کند، این یک جنحه محسوب می‌شود. آنها ممکن است با جریمه‌ای تا سقف $2,500 مواجه شوند، تا سه ماه در زندان شهرستان حبس شوند، یا هر دو. با این حال، تحت شرایط خاصی، این می‌تواند با جدیت کمتری، به عنوان یک تخلف رسیدگی شود که از یک روند قانونی متفاوت که در بخش‌های دیگر قانون مشخص شده است، پیروی می‌کند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34690(a) هر شخص یا شرکتی که هر یک از مقررات این بخش را نقض کند، مرتکب جنحه شده است و مجازات آن جریمه‌ای تا سقف دو هزار و پانصد دلار ($2,500)، یا حبس در زندان شهرستان برای حداکثر سه ماه، یا هر دو است.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34690(b) نقض این بخش یک تخلف محسوب می‌شود که مشمول رویه‌های شرح داده شده در بخش‌های 19.6 و 19.7 قانون مجازات است، زمانی که شرایط مشخص شده در بند (1) یا (2) از زیربخش (d) بخش 17 قانون مجازات رعایت شود.

Section § 34691

Explanation

این قانون رویه تعلیق پروانه ثبت یک حمل‌کننده خصوصی مسافر را به دلیل قصور ایمنی یا عدم ثبت‌نام رانندگان در سیستم اطلاع‌رسانی تخلفات رانندگی تشریح می‌کند. اگر اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا (CHP) مشکلات ایمنی یا عدم رعایت قوانین را در یک شرکت حمل و نقل بیابد، می‌تواند تعلیق پروانه ثبت آن شرکت را توصیه کند. شرکت می‌تواند درخواست بازرسی مجدد دهد و هزینه‌ای را برای تلاش جهت اعاده به وضعیت سابق پرداخت کند.

قبل از توصیه تعلیق، CHP باید حمل‌کننده را در مورد سابقه ایمنی نامطلوبش مطلع کند و فرصتی برای بازبینی این تصمیم ارائه دهد. اگر پروانه ثبت شرکت حمل و نقل تعلیق شود، آنها اخطاری دریافت خواهند کرد و می‌توانند درخواست جلسه رسیدگی برای اعتراض به تعلیق را داشته باشند. CHP در صورت درخواست، بازرسی مجدد را انجام خواهد داد و اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) بر اساس بهبود یا سایر عوامل در مورد اعاده به وضعیت سابق تصمیم‌گیری خواهد کرد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34691(a) پس از دریافت توصیه کتبی از اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا مبنی بر تعلیق پروانه ثبت یک حمل‌کننده خصوصی مسافر به دلیل عدم (1) نگهداری هرگونه وسیله نقلیه حمل‌کننده در شرایط عملیاتی ایمن یا عدم رعایت این قانون یا مقررات مندرج در عنوان 13 آیین‌نامه کالیفرنیا مربوط به ایمنی حمل‌کنندگان موتوری، در صورتی که این عدم رعایت یا قصور مستمر باشد یا خطر قریب‌الوقوعی برای ایمنی عمومی ایجاد کند، یا (2) عدم ثبت‌نام تمامی رانندگان در سیستم اطلاع‌رسانی تخلفات رانندگی طبق الزامات بخش 1808.1، اداره، تا زمان برگزاری جلسه رسیدگی به موضوع طبق بند (d)، پروانه ثبت حمل‌کننده را تعلیق خواهد کرد. توصیه کتبی اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا باید به طور خاص رعایت بند (c) را نشان دهد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34691(b) یک حمل‌کننده خصوصی مسافر که پروانه ثبت آن طبق بند (a) تعلیق شده است، می‌تواند با ارائه درخواست کتبی برای اعاده به وضعیت سابق به اداره و پرداخت هزینه اعاده به وضعیت سابق به مبلغ یکصد و بیست و پنج دلار ($125)، بازرسی مجدد پایانه و وسایل نقلیه خود را توسط اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا دریافت کند. هزینه‌هایی که حمل‌کنندگان مسافر طبق این بخش ملزم به پرداخت آن هستند، باید به حساب وسایل نقلیه موتوری در صندوق حمل و نقل ایالتی واریز شود. پس از پرداخت هزینه، اداره درخواست بازرسی مجدد را به اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا ارسال خواهد کرد که این اداره بازرسی مجدد را در مدت زمان معقولی انجام خواهد داد. اداره، پروانه ثبت حمل‌کننده‌ای را که طبق بند (a) تعلیق شده است، بلافاصله پس از دریافت توصیه کتبی از اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا مبنی بر بهبود رعایت ایمنی حمل‌کننده به رضایت اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا، اعاده به وضعیت سابق خواهد کرد، مگر اینکه پروانه ثبت به دلیل دیگری تعلیق شده یا لغو شده باشد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 34691(c) قبل از ارسال توصیه طبق بند (a) به اداره، اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا باید حمل‌کننده خصوصی مسافر را به صورت کتبی از تمامی موارد زیر مطلع کند:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 34691(c)(1) اینکه اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا تشخیص داده است که سابقه ایمنی حمل‌کننده نامطلوب است، و نسخه‌ای از هرگونه اسناد یا خلاصه‌ای از هرگونه شواهد دیگر پشتیبان این تصمیم را ارائه دهد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 34691(c)(2) اینکه این تصمیم ممکن است منجر به تعلیق یا لغو پروانه ثبت حمل‌کننده توسط اداره شود.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 34691(c)(3) اینکه حمل‌کننده می‌تواند ظرف پنج روز پس از دریافت اخطار مورد نیاز طبق این بند، درخواست بازبینی تصمیم را از اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا داشته باشد. اگر بازبینی طبق این بند توسط حمل‌کننده درخواست شود، اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا باید آن بازبینی را قبل از ارسال هرگونه اطلاع‌رسانی به اداره طبق بند (a) انجام داده و ارزیابی کند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 34691(d) هرگاه اداره پروانه ثبت هر حمل‌کننده خصوصی مسافر را طبق بند (a) تعلیق کند، اداره باید اخطار کتبی تعلیق را به حمل‌کننده ارائه دهد و ظرف مدت زمان معقولی، که از 21 روز تجاوز نکند، پس از ثبت درخواست کتبی برای آن نزد اداره، جلسه‌ای را برگزار کند، با ارائه‌ی یک نسخه از آن به اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا. در جلسه رسیدگی، حمل‌کننده باید دلیل بیاورد که چرا تعلیق نباید ادامه یابد. در پایان جلسه رسیدگی، اداره می‌تواند تعلیق را خاتمه دهد، تعلیق را ادامه دهد، یا پروانه ثبت را لغو کند. اداره می‌تواند پروانه ثبت هر حمل‌کننده‌ای را که طبق بند (a) تعلیق شده است، در هر زمانی 90 روز یا بیشتر پس از تعلیق آن لغو کند، اگر اداره توصیه کتبی برای اعاده به وضعیت سابق از اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا دریافت نکرده باشد و حمل‌کننده درخواست کتبی برای جلسه رسیدگی نزد اداره ثبت نکرده باشد.

Section § 34692

Explanation

این قانون شرکت‌های حمل و نقل خصوصی مسافر در کالیفرنیا را ملزم می‌کند که سطوح مشخصی از بیمه مسئولیت را برای وسایل نقلیه خود جهت پوشش حوادث حفظ کنند. به طور کلی، این شرکت‌ها باید حداقل 15,000 دلار برای آسیب به یک نفر در هر حادثه، 30,000 دلار برای آسیب به دو یا چند نفر، و 5,000 دلار برای خسارت مالی در هر حادثه داشته باشند. اما برای سازمان‌های غیرانتفاعی یا اردوگاه‌هایی که به جوانان خدمات می‌دهند، قوانین متفاوتی اعمال می‌شود. آنها به پوشش مسئولیت گسترده‌تری بر اساس ظرفیت مسافر وسیله نقلیه نیاز دارند که از 500,000 دلار تا 1.5 میلیون دلار متغیر است، و بیمه‌نامه‌های چتر اضافی در صورتی که وسایل نقلیه بیش از هشت مسافر حمل کنند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 34692(a) به استثنای آنچه در بند (b) آمده است، یک شرکت حمل و نقل خصوصی مسافر، همانطور که در بخش 34681 تعریف شده است، که ملزم به ثبت نام تحت بخش 34683 است، باید برای هر وسیله نقلیه، تا زمانی که شرکت حمل و نقل ممکن است در انجام آن عملیات مشغول باشد، حمایت کافی در برابر مسئولیت قانونی تحمیل شده بر یک شرکت حمل و نقل را مطابق با موارد زیر فراهم کند و پس از آن ادامه دهد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 34692(a)(1) برای پرداخت خسارت برای آسیب بدنی یا فوت یک نفر در هر یک حادثه به مبلغ حداقل پانزده هزار دلار (15,000 دلار).
(2)CA وسایل نقلیه Code § 34692(a)(2) با رعایت سقف برای یک نفر، به مبلغ حداقل سی هزار دلار (30,000 دلار) برای آسیب بدنی یا فوت دو یا چند نفر در هر یک حادثه.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 34692(a)(3) برای آسیب یا تخریب اموال دیگران به مبلغ حداقل پنج هزار دلار (5,000 دلار) برای هر یک حادثه.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 34692(b) خدمات حمل و نقل جانبی مربوط به فعالیت یک اردوگاه جوانان که توسط یک سازمان غیرانتفاعی توصیف شده در بخش 501(c)(3) قانون درآمد داخلی (26 U.S.C. Sec. 501 (c)(3))، که طبق بخش 501(a) آن قانون (26 U.S.C. Sec. 501(a)) از مالیات معاف است، یا سازمانی که یک اردوگاه سازمان‌یافته را اداره می‌کند، همانطور که در بخش 18897 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، و به جوانان 18 ساله یا کمتر خدمات می‌دهد، باید تا زمانی که ممکن است در انجام آن عملیات مشغول باشد، حداقل مبالغ زیر از پوشش بیمه مسئولیت عمومی را برای وسایل نقلیه‌ای که برای حمل و نقل جوانان استفاده می‌شوند، فراهم کند و پس از آن ادامه دهد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 34692(b)(1) حداقل پانصد هزار دلار (500,000 دلار) پوشش بیمه مسئولیت عمومی برای وسایل نقلیه مسافربری طراحی شده برای حمل حداکثر هشت مسافر. برای اردوگاه‌های سازمان‌یافته، همانطور که در بخش 18897 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، باید یک بیمه‌نامه چتر عمومی اضافی به مبلغ دویست و پنجاه هزار دلار (250,000 دلار) وجود داشته باشد که وسایل نقلیه را پوشش می‌دهد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 34692(b)(2) حداقل یک میلیون دلار (1,000,000 دلار) پوشش بیمه مسئولیت عمومی برای وسایل نقلیه طراحی شده برای حمل حداکثر 15 مسافر. برای اردوگاه‌های سازمان‌یافته، همانطور که در بخش 18897 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، باید یک بیمه‌نامه چتر عمومی اضافی به مبلغ پانصد هزار دلار (500,000 دلار) وجود داشته باشد که وسایل نقلیه را پوشش می‌دهد.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 34692(b)(3) حداقل یک میلیون و پانصد هزار دلار (1,500,000 دلار) پوشش بیمه مسئولیت عمومی برای وسایل نقلیه طراحی شده برای حمل بیش از 15 مسافر، و یک بیمه‌نامه چتر مسئولیت عمومی اضافی به مبلغ سه میلیون و پانصد هزار دلار (3,500,000 دلار) که وسایل نقلیه را پوشش می‌دهد.

Section § 34693

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که مجموعه‌ای خاص از قوانین یا مقررات در تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۱۸ لازم‌الاجرا شد.