Section § 28070

Explanation
این قانون روشن می‌کند که اصطلاح «خودروی سواری» به تعریفی اشاره دارد که در بخش دیگری، به طور خاص بخش 34710، ارائه شده است.

Section § 28071

Explanation

تمام خودروهای سواری ثبت شده در کالیفرنیا باید هم سپر جلو و هم سپر عقب داشته باشند، مگر اینکه شامل استثنائات خاصی شوند. سپر وسیله‌ای است که برای جلوگیری از برخورد بدنه خودرو با خودروهای دیگر طراحی شده است. با این حال، این قانون شامل خودروهایی نمی‌شود که طبق قانون به سیستم جذب انرژی نیاز دارند، یا خودروهایی که در ابتدا و هنگام اولین فروش، بدون سپر عرضه شده بودند.

هر وسیله نقلیه مسافربری ثبت شده در این ایالت باید مجهز به سپر جلو و سپر عقب باشد. همانطور که در این بخش استفاده شده است، «سپر» به معنای هر وسیله‌ای است که توسط سازنده برای جلوگیری از تماس قسمت جلو یا عقب بدنه وسیله نقلیه با هر وسیله نقلیه موتوری دیگر طراحی و در نظر گرفته شده است. این بخش شامل هیچ وسیله نقلیه مسافربری نمی‌شود که طبق قوانین ایالتی یا فدرال ملزم به مجهز بودن به سیستم جذب انرژی باشد، یا هیچ وسیله نقلیه مسافربری که در زمان اولین فروش و ثبت نام تحت قوانین این یا هر ایالت یا حوزه قضایی خارجی دیگر، مجهز به سپر جلو یا عقب، یا هر دو، نبوده است.