Section § 5720

Explanation

این قانون نحوه توزیع وجوه کمک‌هزینه به شهرستان‌ها، شهرها و مناطق را برای اهداف پارک و تفریحات بر اساس اندازه جمعیت آن‌ها توضیح می‌دهد. اداره پارک‌ها و تفریحات، با همکاری اداره دارایی، از داده‌های سرشماری و سایر اطلاعات برای تخصیص این وجوه استفاده می‌کند. چهل درصد از این وجوه به شهرستان‌ها و مناطق منطقه‌ای اختصاص می‌یابد و تضمین می‌کند که هر شهرستان حداقل 100,000 دلار دریافت کند، با تعدیلاتی بر اساس جمعیت داخل یا خارج از محدوده مناطق.

شصت درصد از وجوه به شهرها و مناطق غیرمنطقه‌ای تخصیص داده می‌شود، به طوری که هر یک حداقل 20,000 دلار دریافت کنند. اگر یک شهر و یک منطقه همپوشانی داشته باشند، وجوه بر اساس مسئولیت آن‌ها در قبال پارک‌های آن مناطق تقسیم می‌شود، مگر اینکه فقط یکی از آن‌ها پارک‌ها را مدیریت کند، در این صورت تمام وجوه را دریافت خواهد کرد. یک طرح مشخص باید توسط مناطق همپوشان تا 1 اکتبر 1986 مورد توافق قرار گرفته و ارائه شود، در غیر این صورت تخصیص توسط اداره پارک‌ها و تفریحات تعیین خواهد شد.

(الف) وجوه کمک‌هزینه مجاز برای این برنامه بر اساس جمعیت شهرستان‌ها، شهرها و مناطق، و طبق تعیین اداره پارک‌ها و تفریحات با همکاری اداره دارایی، بر مبنای جدیدترین داده‌های سرشماری قابل تأیید و سایر داده‌های جمعیتی که اداره پارک‌ها و تفریحات ممکن است از هر شهرستان، شهر یا منطقه درخواست کند، تخصیص داده خواهد شد.
(ب) چهل درصد از کل وجوه موجود برای کمک‌هزینه‌ها به شهرستان‌ها و مناطق پارک منطقه‌ای، فضای باز، یا پارک و فضای باز که طبق فصل 3 (شروع از بخش 5500) تشکیل شده‌اند، تخصیص داده خواهد شد. تخصیص هر شهرستان به همان نسبت جمعیت آن شهرستان به کل جمعیت ایالت خواهد بود، با این استثنا که هر شهرستان مستحق حداقل تخصیص یکصد هزار دلار ($100,000) خواهد بود. در هر شهرستانی که تمام یا بخشی از قلمرو یک منطقه پارک منطقه‌ای، فضای باز، یا پارک و فضای باز را در بر می‌گیرد و هیئت مدیره آن هیئت ناظران شهرستان نیست، مبلغ تخصیص‌یافته به شهرستان بین شهرستان و منطقه منطقه‌ای به نسبت جمعیت شهرستان که در قلمرو منطقه منطقه‌ای قرار دارد و جمعیت شهرستان که خارج از قلمرو منطقه منطقه‌ای است، تقسیم خواهد شد.
(ج) (1) شصت درصد از کل وجوه موجود برای کمک‌هزینه‌ها به شهرها و مناطق، به غیر از مناطق پارک منطقه‌ای، فضای باز، یا پارک و فضای باز، تخصیص داده خواهد شد. تخصیص هر شهر و هر منطقه مذکور به همان نسبت جمعیت شهر یا منطقه به مجموع کل جمعیت ایالت که شامل مناطق شهری و مناطق غیرشهری در داخل مناطق می‌شود، خواهد بود، با این استثنا که هر شهر یا منطقه مستحق حداقل تخصیص بیست هزار دلار ($20,000) خواهد بود. در هر موردی که مرز یک شهر با مرز یک منطقه همپوشانی داشته باشد، جمعیت در منطقه حوزه‌های قضایی همپوشان به هر حوزه قضایی به نسبت میزان عملکرد و مدیریت هر یک از پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی برای آن جمعیت، منتسب خواهد شد. در هر موردی که مرز یک شهر با مرز یک منطقه همپوشانی داشته باشد، و در منطقه همپوشانی شهر پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی را اداره و مدیریت نکند، تمام وجوه کمک‌هزینه به منطقه تخصیص داده خواهد شد.
(2)CA منابع عمومی Code § 5720(2) هر شهر و منطقه دیگری که مرزهایشان همپوشانی دارند، باید یک طرح مشخص برای تخصیص وجوه کمک‌هزینه مطابق با فرمول مشخص‌شده در بند (1) تهیه کنند. اگر تا 1 اکتبر 1986، طرح مورد توافق حوزه‌های قضایی ذیربط قرار نگرفته و به اداره پارک‌ها و تفریحات ارائه نشده باشد، مدیر اداره پارک‌ها و تفریحات تخصیص وجوه کمک‌هزینه را بین حوزه‌های قضایی ذیربط تعیین خواهد کرد.

Section § 5721

Explanation

برای درخواست کمک‌هزینه، افراد باید درخواست‌های خود را به اداره ارائه دهند و اطمینان حاصل کنند که الزامات فصل را برآورده می‌کنند. درخواست همچنین باید شامل گواهی باشد که پروژه با برنامه‌های محلی پارک و تفریح همسو است و یک نیاز با اولویت بالا را برطرف می‌کند. همکاری بین حوزه‌های قضایی همسایه برای درخواست‌های مشترک تشویق می‌شود. کمک‌هزینه‌ها حداقل $20,000 برای هر پروژه درخواست می‌کنند و همه درخواست‌ها باید از قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا پیروی کنند.

هنگامی که کمک‌هزینه‌ها شامل خرید ملک می‌شوند، دولت 75% را تأمین مالی می‌کند، در حالی که مابقی باید از وجوه محلی یا اموال اهدایی تأمین شود. متقاضیان باید قبل از شروع پروژه، وجوه تطبیقی غیردولتی را اثبات کنند. هر سال، مدیر مالی از کل وجوهی که باید تخصیص یابد مطلع می‌شود و این وجوه سپس در بودجه دولتی گنجانده می‌شوند. فهرستی از پروژه‌های تأیید شده و وجوه برای هر حوزه قضایی منتشر خواهد شد. در نهایت، دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه باید وجوه را ظرف سه سال از زمان تخصیص، صرف‌نظر از تاریخ تأیید، تعهد کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5721(a) درخواست‌های انفرادی برای کمک‌هزینه‌ها باید برای تأیید انطباق با الزامات این فصل به اداره ارائه شوند. درخواست باید همراه با گواهی از سوی آژانس برنامه‌ریزی متقاضی باشد مبنی بر اینکه پروژه‌ای که کمک‌هزینه برای آن درخواست شده است، با عنصر پارک و تفریح طرح جامع شهر یا شهرستان مربوطه یا طرح پارک و تفریح منطقه سازگار است و یک نیاز با اولویت بالا را برآورده خواهد کرد. به منظور استفاده هرچه مؤثرتر از وجوه کمک‌هزینه موجود، حوزه‌های قضایی همپوشان یا مجاور تشویق می‌شوند تا پروژه‌ها را ترکیب کرده و یک درخواست مشترک ارائه دهند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5721(b) حداقل مبلغی که متقاضی می‌تواند برای هر پروژه انفرادی درخواست کند، بیست هزار دلار ($20,000) است.
(c)CA منابع عمومی Code § 5721(c) هر درخواست باید با قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (Division 13 (commencing with Section 21000)) مطابقت داشته باشد.
(d)CA منابع عمومی Code § 5721(d) کمک‌هزینه‌هایی که به طور کامل یا جزئی برای تملک اموال غیرمنقول هستند، باید بر اساس 75 درصد وجوه دولتی و 25 درصد وجوه تطبیقی محلی یا اموال اهدایی برای بخشی از پروژه پرداخت شوند. دریافت‌کننده کمک‌هزینه باید به اداره گواهی دهد که وجوه تطبیقی یا اموال به میزان مورد نیاز از یک منبع غیردولتی موجود است یا قبل از شروع هرگونه کار بر روی پروژه در دسترس خواهد بود. گواهی منبع و مبلغ یا ارزش باید در درخواست قید شود.
(e)CA منابع عمومی Code § 5721(e) مدیر باید سالانه بیانیه‌ای از کل مبلغی که در هر سال مالی برای پروژه‌های تأیید شده برای کمک‌هزینه‌ها تخصیص می‌یابد، به مدیر مالی برای گنجاندن در لایحه بودجه ارسال کند. مبلغ وجوه کمک‌هزینه که به هر حوزه قضایی واجد شرایط تخصیص می‌یابد، باید در بودجه فرماندار برای سال مالی که تخصیص برای آن کمک‌هزینه‌ها انجام می‌شود، منتشر شود و در اسرع وقت پس از آن، فهرستی از پروژه‌هایی که کمک‌هزینه‌ها برای آنها تأیید شده است، توسط اداره در دسترس قرار خواهد گرفت.
(f)CA منابع عمومی Code § 5721(f) وجوه کمک‌هزینه باید توسط دریافت‌کننده ظرف سه سال از تاریخ مؤثر شدن تخصیص، صرف‌نظر از تاریخی که پروژه توسط اداره طبق این بخش تأیید شده است، تعهد شوند.

Section § 5722

Explanation

این قانون تصریح می‌کند که پول کمک بلاعوض فقط می‌تواند برای پروژه‌هایی در زمینی استفاده شود که متقاضی مالک آن است یا کنترل قابل توجهی بر آن دارد، مانند از طریق اجاره‌نامه. اگر زمین متعلق به متقاضی نباشد، آنها باید به مدیر اثبات کنند که پروژه آنها به نسبت سطح کنترلشان بر زمین، به آن سود خواهد رساند. علاوه بر این، وجوه کمک بلاعوض فقط می‌تواند برای فعالیت‌هایی استفاده شود که مستقیماً به مدیریت و اداره پارک‌ها و امکانات تفریحی مرتبط است.

وجوه کمک مالی فقط می‌تواند برای توسعه، بازسازی یا احیا در زمین‌هایی هزینه شود که متعلق به متقاضی است، یا مشمول اجاره‌نامه یا سایر منافع بلندمدت نگهداری شده توسط متقاضی می‌باشد. اگر زمین‌ها متعلق به متقاضی نباشد، متقاضی باید ابتدا به رضایت مدیر اثبات کند که توسعه، بازسازی یا احیا منافعی را متناسب با نوع و مدت منافع در زمین که توسط متقاضی نگهداری می‌شود، فراهم خواهد کرد. هیچ وجوه کمک مالی نمی‌تواند برای هیچ هدفی که مستقیماً به بهره‌برداری و مدیریت پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی مرتبط نباشد، هزینه شود.

Section § 5723

Explanation

این قانون شرایطی را توضیح می‌دهد که یک متقاضی برای دریافت بودجه‌های کمکی باید با آنها موافقت کند. اولاً، آنها باید قول دهند که هر ملکی که با این بودجه‌ها خریداری یا توسعه یافته است، فقط برای هدف مورد نظر خود استفاده خواهد شد، مگر اینکه مجلس قانونگذاری اجازه تغییر را بدهد. ثانیاً، آنها باید موافقت کنند که ملک را برای مدت زمانی که با ماهیت پروژه و بودجه آن مطابقت دارد، نگهداری و بهره‌برداری کنند. نهایتاً، آنها باید ملک را تا تاریخ مشخصی برای عموم قابل دسترسی کنند، که نباید بیش از سه سال از تاریخ تأیید پروژه باشد. اگر تأخیرهایی خارج از کنترل متقاضی وجود داشته باشد، ممکن است تمدید اعطا شود. در غیر این صورت، اگر ملک به موقع برای عموم باز نشود، کمک مالی باید به طور کامل بازگردانده شود و متقاضی نمی‌تواند بودجه بیشتری تحت این فصل دریافت کند. بودجه‌های بازگردانده شده طبق آنچه در بخش دیگری از قانون توضیح داده شده است، مجدداً تخصیص خواهند یافت.

(a)CA منابع عمومی Code § 5723(a) هیچ بودجه کمکی که توسط این فصل مجاز شده است، تا زمانی که متقاضی موافقت کند که هر ملکی که با آن بودجه خریداری یا توسعه یافته است، فقط برای هدفی که بودجه برای آن درخواست شده بود، توسط متقاضی استفاده خواهد شد و هیچ استفاده دیگری از ملک مجاز نخواهد بود مگر با قانون خاصی از سوی مجلس قانونگذاری، پرداخت نخواهد شد.
(b)CA منابع عمومی Code § 5723(b) هیچ بودجه‌ای پرداخت نخواهد شد مگر اینکه متقاضی موافقت کند که ملک مورد نظر برای خرید یا توسعه را برای مدت زمانی متناسب با نوع پروژه و نسبت بودجه‌های دولتی و بودجه‌های تطبیقی محلی یا ملکی که به هزینه‌های سرمایه‌ای پروژه اختصاص یافته است، نگهداری و بهره‌برداری کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5723(c) هیچ بودجه‌ای پرداخت نخواهد شد مگر اینکه متقاضی موافقت کند که ملک مورد نظر برای خرید یا توسعه را تا تاریخ مشخص شده در توافقنامه برای استفاده عمومی باز کند. آن تاریخ نباید بیش از سه سال پس از تاریخی باشد که پروژه توسط اداره طبق بخش 5721 تأیید شده است. اداره می‌تواند تعویق تاریخ مشخص شده را اعطا کند اگر ملک تا تاریخ مشخص شده به دلیل شرایطی که کاملاً خارج از کنترل متقاضی است، برای استفاده عمومی باز نباشد یا باز نخواهد بود. اگر ملک تا تاریخ مشخص شده در توافقنامه، و هرگونه تعویق اعطا شده توسط اداره، برای استفاده عمومی باز نباشد، بودجه‌های کمکی باید به طور کامل به اداره بازگردانده شود و متقاضی برای دریافت هرگونه بودجه دیگری که ممکن است طبق این فصل در دسترس قرار گیرد، فاقد صلاحیت خواهد شد. هرگونه بودجه بازگردانده شده طبق این بخش باید در صندوق واریز شود و برای تخصیص طبق زیربخش (b) از بخش 5711 در دسترس خواهد بود.

Section § 5724

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر کسی کمک مالی تحت این فصل دریافت کند، اداره می‌تواند در هر زمان هم کمک مالی و هم نحوه استفاده گیرنده از وجوه را حسابرسی کند.

Section § 5725

Explanation
این قانون اجازه می‌دهد تا حداکثر ۴۰۰,۰۰۰ دلار ($400,000) از وجوه موجود تحت این فصل برای هزینه‌های اداری دولتی مربوط به اجرا و مدیریت این فصل استفاده شود.