(a)CA منابع عمومی Code § 45040(a) ظرف 30 روز از تاریخ ابلاغ یک نسخه از تصمیم یا دستور صادر شده توسط هیئت مطابق با بخش 45031 یا 45032، هر طرف متضرر میتواند دادخواستی برای حکم اجباری (دستور قضایی) جهت بازبینی آن به دادگاه عالی ارائه کند.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 45040(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 45040(b)(1) ارائه دادخواست برای حکم اجباری (دستور قضایی) هیچ اقدام اجرایی انجام شده یا انباشت هرگونه جریمه ارزیابی شده را، مطابق با این بخش یا بخش 5 (شروع از بخش 45000)، متوقف نخواهد کرد.
(2)CA منابع عمومی Code § 45040(b)(2) بند (1) دادگاه را از اعطای هرگونه کمک (تسکین) مناسب در حیطه صلاحیت خود منع نخواهد کرد.