Section § 43600

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر شما مالک یا اداره‌کننده یک محل دفن زباله هستید، باید ثابت کنید که می‌توانید هزینه‌های تعطیلی و نگهداری آن را پس از بسته شدن بپردازید. اگر طرح خود را قبل از یک تاریخ فدرال مشخص ارائه دهید، باید هزینه‌های نگهداری 15 ساله را پوشش دهید. پس از آن تاریخ فدرال، باید هزینه‌های نگهداری 30 ساله را پوشش دهید.

Section § 43601

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که مالکان یا بهره‌برداران محل‌های دفن زباله‌های جامد بتوانند هزینه‌های بستن و نگهداری محل دفن را حتی پس از اینکه دیگر مورد استفاده نیست، از نظر مالی پوشش دهند. آنها باید امنیت مالی خود را از طریق روش‌های مجاز توسط مقررات فدرال یا روش‌های تأیید شده توسط ایالت نشان دهند.

هیئت آب ایالتی یا منطقه‌ای می‌تواند در صورتی که مالکان محل دفن زباله در انجام وظایف بستن کوتاهی کنند، به وجوه دسترسی پیدا کند. بهره‌برداران محل دفن زباله می‌توانند برای فعالیت‌های ضروری درخواست پرداخت وجه داشته باشند، مشروط بر اینکه پول کافی برای پوشش نیازهای آینده باقی مانده باشد.

اگر از بیمه استفاده می‌شود، بیمه‌نامه باید از یک بیمه‌گر دارای مجوز یا تأیید شده در کالیفرنیا باشد و الزامات نظارتی خاصی را برآورده کند. ممکن است هزینه‌هایی برای بررسی بیمه تحت این دستورالعمل‌ها اعمال شود، و این هزینه‌های جمع‌آوری شده فرآیند بررسی را تأمین مالی می‌کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 43601(a) شواهد توانایی مالی باید برای پوشش هزینه‌های بستن و نگهداری پس از بستن، در صورت نیاز، کافی باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 43601(b) مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله‌های جامد باید شواهد توانایی مالی را از طریق استفاده از هر یک از سازوکارهای مندرج در بخش 258 (شروع از ماده 258.1) از عنوان 40 آیین‌نامه‌های فدرال یا از طریق استفاده از هر سازوکار دیگری که توسط اداره تأیید شده است، ارائه دهد. با این حال، اداره ممکن است مقرراتی را تصویب کند که استفاده از یک یا چند مورد از این سازوکارها را به طور منطقی مشروط کند تا حفاظت کافی از سلامت و ایمنی عمومی و محیط زیست را تضمین کند، اما نباید استفاده از هیچ سازوکاری را که تحت قانون فدرال مجاز است، مستثنی کند. علاوه بر این، شواهد توانایی مالی ارائه شده مطابق با ماده 43600 باید تصریح کند که وجوه باید در دسترس هیئت‌های منطقه‌ای آب قرار گیرد، به محض صدور هر دستوری تحت فصل 5 (شروع از ماده 13300) از بخش 7 قانون آب، برای اجرای فعالیت‌های بستن و پس از بستن.
(c)CA منابع عمومی Code § 43601(c) هیئت آب ایالتی یا هیئت منطقه‌ای آب مربوطه باید به وجوه تضمین مالی برای فعالیت‌های بستن و پس از بستن، و به وجوه تضمین مالی برای اقدام اصلاحی، در صورت لزوم، برای رسیدگی به مشکلات کیفیت آب، دسترسی داشته باشد، اگر مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله‌های جامد در اجرای فعالیت‌های بستن و پس از بستن یا فعالیت‌های اقدام اصلاحی مورد نیاز کوتاهی کرده باشد.
(d)CA منابع عمومی Code § 43601(d) مالک یا بهره‌بردار می‌تواند درخواست پرداخت برای هزینه‌های انجام بستن، نگهداری پس از بستن، یا اقدامات اصلاحی را از سازوکار تضمین مالی که برای آن فعالیت ایجاد شده است، ارائه دهد. درخواست‌های پرداخت تنها در صورتی توسط اداره تأیید می‌شود که وجوه کافی در سازوکار تضمین مالی باقی مانده باشد تا هزینه‌های کل تأیید شده باقی‌مانده برای بستن، نگهداری پس از بستن، یا اقدامات اصلاحی، حسب مورد، را پوشش دهد.
(e)CA منابع عمومی Code § 43601(e) اگر شواهد توانایی مالی برای بستن، پس از بستن، یا اقدام اصلاحی از طریق استفاده از بیمه نشان داده شود، اداره می‌تواند سازوکار بیمه را در صورتی تأیید کند که با بند (1) یا (2) زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(1) صادرکننده بیمه‌نامه یا:
(A)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(1)(A) دارای مجوز از اداره بیمه برای انجام کسب‌وکار بیمه در ایالت کالیفرنیا به عنوان یک شرکت بیمه مجاز باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(1)(B) واجد شرایط ارائه بیمه به عنوان یک بیمه‌گر مازاد و خطوط اضافی در کالیفرنیا از طریق یک کارگزار خطوط اضافی باشد که در حال حاضر تحت مقررات اداره بیمه مجوز دارد و بر اساس شرایط و ضوابط تعیین شده توسط اداره بیمه عمل می‌کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2) اگر شرکت بیمه توسط یک بهره‌بردار تأسیسات زباله‌های جامد برای برآورده کردن تعهدات تضمین مالی آن بهره‌بردار تأسیس شده باشد، بیمه ممکن است توسط اداره تأیید شود، مشروط بر اینکه تمام الزامات زیر را برآورده کند:
(A)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2)(A) سازوکار بیمه کاملاً با الزامات بیمه که در زیربخش (d) ماده 258.74 از عنوان 40 آیین‌نامه‌های فدرال مشخص شده است، مطابقت داشته باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2)(B) شرکت بیمه، بیمه‌گری باشد که در ایالات متحده مستقر است و در ایالت محل اقامت خود برای صدور آن بیمه مجوز دارد.
(C)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2)(C) شرکت بیمه تنها به بهره‌برداری که شرکت بیمه را به عنوان شکلی از خودبیمه‌گری تأسیس کرده است، تضمین مالی ارائه دهد و در کسب‌وکار بازاریابی، کارگزاری یا ارائه پوشش بیمه به اشخاص ثالث فعالیت نکند.
(D)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2)(D) شرکت بیمه باید رتبه A- یا بهتر را از A.M. Best، یا رتبه معادل دیگری را از هر آژانس دیگری که مورد قبول اداره باشد، حفظ کند.
(E)CA منابع عمومی Code § 43601(e)(2)(E) در صورت درخواست اداره، یک گزارش حسابرسی مالی مستقل که دارایی‌ها و بدهی‌های شرکت بیمه را ارزیابی می‌کند و انطباق با الزامات قانونی و نظارتی ایالت محل اقامت را تأیید می‌کند، و یک نظر کارشناسی اکچوئری مستقل در مورد استقلال و سلامت مالی شرکت بیمه توسط یک اکچوئر دارای اعتبار در انجمن اکچوئری حوادث یا آکادمی اکچوئری‌های آمریکا در خصوص کفایت ذخایر خسارت نگهداری شده توسط شرکت بیمه، باید هنگام درخواست و پس از آن سالانه به اداره ارائه شود.
(f)CA منابع عمومی Code § 43601(f) بهره‌بردار تأسیسات زباله‌های جامد که از یک شرکت بیمه برای اثبات تضمین مالی استفاده می‌کند یا قصد استفاده از آن را دارد، ممکن است توسط اداره ملزم به پرداخت هزینه‌ای برای هزینه واقعی و ضروری بررسی اطلاعات ارائه شده توسط بهره‌بردار مطابق با بند (2) زیربخش (e) تا سقف ده هزار دلار (10,000$) شود، مگر اینکه مبلغ بالاتری به توافق متقابل بهره‌بردار و اداره برسد.
(g)CA منابع عمومی Code § 43601(g) وجوه جمع‌آوری شده مطابق با زیربخش (f) باید به حساب مدیریت پسماندهای یکپارچه واریز شود و پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، برای هزینه‌کرد توسط اداره به منظور تأمین مالی بررسی مشخص شده در زیربخش (f) در دسترس باشد.
(h)CA منابع عمومی Code § 43601(h) این ماده در تاریخ 1 ژانویه 2018 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 43601.2

Explanation

این قانون اداره بازیافت و بازیابی منابع را ملزم می‌کند که تا 1 ژانویه 2017، گزارشی را برای مجلس قانون‌گذاری در مورد سازوکارهای مالی مورد استفاده توسط مالکان و بهره‌برداران محل‌های دفن زباله برای پوشش هزینه‌های بسته شدن یا نگهداری آنها پس از بسته شدن، تهیه کند. این گزارش باید ارزیابی کند که آیا این سازوکارها، به ویژه گزینه‌های بیمه، کافی هستند و تضمین لازم را در مقایسه با سایر روش‌ها ارائه می‌دهند یا خیر.

همچنین باید مسئولیت مالی احتمالی ایالت را در صورت شکست این سازوکارها شناسایی کرده و توصیه‌هایی برای بهبود ارائه دهد. این اداره می‌تواند با اداره بیمه مشورت کند و باید برآورد هزینه‌های مطالعه را تا 1 مارس 2013 عمومی کند. آنها می‌توانند هرگونه هزینه اضافی را از بهره‌برداران محل دفن زباله که از این سیستم‌های مالی استفاده می‌کنند، بازیابی کنند. علاوه بر این، هزینه‌های مطالعه محدود به سقف بودجه خاصی نیست و تأمین مالی خصوصی هیچ نفوذی در مورد مطالعه یا انتخاب پیمانکار اعطا نمی‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a) در یا قبل از 1 ژانویه 2017، اداره بازیافت و بازیابی منابع باید گزارشی را به مجلس قانون‌گذاری در مورد استفاده از سازوکارهای مطابق با بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 برای اثبات توانایی مالی جهت تأمین هزینه بسته شدن و نگهداری پس از بسته شدن ارائه دهد. این گزارش، حداقل، باید به تمام موارد زیر بپردازد:
(1)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a)(1) خلاصه‌ای از هرگونه گزارش رتبه‌بندی، یافته‌های حسابرسی، یا سایر اطلاعات مربوط به مالک یا بهره‌برداری که از سازوکارهای مالی مطابق با بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 برای ارائه تضمین مالی استفاده می‌کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a)(2) اینکه آیا سازوکارهای مالی مطابق با بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 تضمین مالی کافی برای تأمین هزینه‌های بسته شدن و نگهداری پس از بسته شدن محل دفن زباله‌های جامد را فراهم می‌کنند یا خیر.
(3)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a)(3) سطح تضمین ارائه شده توسط سازوکارهای مالی مطابق با بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 نسبت به سایر سازوکارهای مجاز مطابق با بخش 43601.
(4)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a)(4) هرگونه مسئولیت مالی که ایالت ممکن است در صورت شکست سازوکارهای مجاز مطابق با بخش 43601 بر عهده بگیرد.
(5)CA منابع عمومی Code § 43601.2(a)(5) هرگونه توصیه برای تضمین صحیح هزینه‌های بسته شدن و نگهداری پس از بسته شدن محل دفن زباله‌های جامد به منظور محافظت از ایالت در برابر هزینه‌های بلندمدت پس از بسته شدن و اقدامات اصلاحی در صورتی که مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله نتواند به تعهدات قانونی خود عمل کند.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 43601.2(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 43601.2(b)(1) اداره می‌تواند برای تکمیل گزارش مورد نیاز زیربخش (a) با اداره بیمه مشورت کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 43601.2(b)(2) تا 1 مارس 2013، اداره باید برآوردی از هزینه‌های مطالعه لازم برای تکمیل گزارش مورد نیاز زیربخش (a) را عمومی کند. هزینه‌های این مطالعه مشمول محدودیت‌های مقرر در زیربخش (g) از بخش 43601 نیست.
(3)CA منابع عمومی Code § 43601.2(b)(3) این زیربخش مانع از بازیابی هزینه‌های بیش از این برآورد توسط اداره از مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله‌های جامد که از بیمه تحت بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 استفاده می‌کند، نمی‌شود.
(4)CA منابع عمومی Code § 43601.2(b)(4) مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله‌های جامد نباید از بیمه تحت بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 به عنوان مدرکی دال بر توانایی مالی کافی، همانطور که در زیربخش (a) از بخش 43601 الزامی شده است، استفاده کند، مگر اینکه اداره وجوه خصوصی برابر با هزینه‌های برآوردی اداره را دریافت کرده باشد.
(c)CA منابع عمومی Code § 43601.2(c) اگر اداره با نهادی برای انجام مطالعه لازم جهت تکمیل گزارش مورد نیاز زیربخش (a) قراردادی منعقد کند، هیچ شخص یا نهادی که وجوهی را برای مطالعه فراهم کرده است، نباید در مورد شرایط قرارداد یا پیمانکار منتخب ورودی داشته باشد. در اعطای قرارداد، اداره باید هرگونه رابطه گذشته یا فعلی پیمانکار با مالک یا بهره‌بردار محل دفن زباله‌های جامد که ممکن است از سازوکار بیمه مجاز تحت بند (2) از زیربخش (e) از بخش 43601 استفاده کند، را بررسی و افشا کند.

Section § 43601.5

Explanation

این قانون مستلزم بررسی و به‌روزرسانی مقررات مربوط به تضمین‌های مالی برای بسته شدن محل‌های دفن زباله‌های جامد است. تا ۱ مارس ۱۹۹۴، این مقررات باید با استانداردهای فدرال تعیین شده در بخش‌هایی از مجموعه مقررات فدرال مطابقت داشته باشند. هنگام به‌روزرسانی، هدف کاهش هزینه‌های انطباق برای مالکان محل‌های دفن زباله عمومی است، در حالی که اطمینان حاصل شود که آنها نیازهای بسته شدن و تضمین مالی را برآورده می‌کنند. این امر با هدف اطمینان از در دسترس بودن بودجه کافی برای برنامه‌های ضروری انحراف زباله از محل دفن است.

(a)CA منابع عمومی Code § 43601.5(a) در یا قبل از ۱ مارس ۱۹۹۴، هیئت مدیره مقررات مربوط به تضمین‌های مالی بسته شدن و پس از بسته شدن محل دفن زباله‌های جامد را که مطابق با این ماده تصویب شده‌اند، بررسی و بازنگری خواهد کرد تا این مقررات را با الزامات تعیین شده بر اساس زیربخش G (شروع از بخش ۲۵۸.۱) از بخش ۲۵۸ از زیرفصل I از فصل ۱ از عنوان ۴۰ از مجموعه مقررات فدرال، اصلاح شده در ۹ اکتبر ۱۹۹۱، سازگار کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 43601.5(b) در بررسی و بازنگری مقررات بر اساس زیربخش (a)، هیئت مدیره، مطابق با این بخش و با قوانین و مقررات فدرال، تلاش خواهد کرد تا هزینه‌های انطباق با آن مقررات را توسط مالکان و اپراتورهای محل‌های دفن زباله‌های جامد عمومی به حداقل برساند و سازوکارهای انعطاف‌پذیری را برای آن مالکان و اپراتورها فراهم کند تا با الزامات تضمین مالی بسته شدن و پس از بسته شدن مطابقت کنند، به منظور اطمینان از اینکه بودجه کافی برای برنامه‌ها و پروژه‌هایی که برای انطباق با الزامات انحراف بخش ۴۱۷۸۰ ضروری هستند، در دسترس خواهد بود.

Section § 43602

Explanation

این بخش از قانون، مالکان یا بهره‌برداران محل‌های دفن زباله جامد را ملزم می‌کند که اثبات کنند می‌توانند هزینه‌های بسته شدن محل دفن و نگهداری آن پس از بسته شدن را پوشش دهند. دو بخش وجود دارد: قبل از لازم‌الاجرا شدن یک مقرره فدرال خاص، آنها باید هزینه‌های بسته شدن و 15 سال نگهداری را پوشش دهند؛ پس از آن مقرره، آنها باید هزینه‌های بسته شدن و 30 سال نگهداری را پوشش دهند. اگر طرح‌های محل دفن قبل از بسته شدن آن تغییر کند، برآوردهای هزینه و مدارک مالی نیز باید به‌روزرسانی شوند.

(a)CA منابع عمومی Code § 43602(a) به استثنای آنچه در بند (b) آمده است، مدارک توانایی مالی مورد نیاز از مالک یا بهره‌بردار یک محل دفن زباله جامد، همانطور که در بخش 40195.1 تعریف شده است، باید طوری تنظیم شود که برابر با هزینه‌های برآورد شده بسته شدن و 15 سال نگهداری پس از بسته شدن در طرح‌های تأیید شده باشد. بازنگری‌ها در طرح‌ها قبل از بسته شدن باید با بازنگری‌های متناظر در برآوردهای هزینه و تضمین‌های مالی همراه باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 43602(b) در تاریخ و پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن مقررات فدرال مندرج در زیربخش G (شروع از بخش 258.70) از قسمت 258 از عنوان 40 از مجموعه مقررات فدرال، مدارک توانایی مالی مورد نیاز از مالک یا بهره‌بردار یک محل دفن زباله جامد باید طوری تنظیم شود که برابر با هزینه‌های برآورد شده بسته شدن و 30 سال نگهداری پس از بسته شدن در طرح‌های تأیید شده باشد. بازنگری‌ها در طرح‌ها قبل از بسته شدن باید با بازنگری‌های متناظر در برآوردهای هزینه و تضمین‌های مالی همراه باشد.

Section § 43603

Explanation
این قانون بیان می‌کند که پس از ارائه طرح تعطیلی محل دفن زباله و بسته شدن آن، مالک یا بهره‌بردار ملزم نیست طرح را برای انطباق با استانداردها یا مقررات جدیدی که ممکن است بعداً وضع شوند، به‌روزرسانی کند. این بدان معناست که هرگونه تغییر در قوانین پس از تعطیلی، بر طرحی که قبلاً ارائه شده است، تأثیری نخواهد گذاشت.

Section § 43604

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که مالک یا اپراتور یک محل دفن زباله جامد بسته شده، پول کافی برای پوشش هزینه‌های نگهداری جاری کنار بگذارد. اگرچه آنها می‌توانند از این وجوه برای پرداخت این هزینه‌ها در زمان وقوع استفاده کنند، اما باید اطمینان حاصل کنند که هنوز پول کافی برای پوشش نگهداری‌های آتی باقی مانده است. علاوه بر این، آنها باید مقررات فدرال خاصی را پس از لازم‌الاجرا شدن آنها رعایت کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 43604(a) در طول دوره بسته شدن و نگهداری پس از بسته شدن، مالک یا اپراتور محل دفن زباله جامد باید شواهدی از توانایی مالی کافی برای پرداخت هزینه‌های نگهداری پس از بسته شدن را حفظ کند، با این حال مالک یا اپراتور می‌تواند درخواست بازپرداخت هزینه‌های نگهداری پس از بسته شدن را به محض وقوع آنها داشته باشد، مشروط بر اینکه مبلغ باقیمانده وجوه حداقل برابر با هزینه باقیمانده نگهداری پس از بسته شدن باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 43604(b) صرف نظر از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، مالکان و اپراتورها ملزم به رعایت این بخش در تاریخ لازم‌الاجرا شدن آن مقررات مندرج در بخش 258 (شروع از بخش 258.1) از عنوان 40 مجموعه مقررات فدرال خواهند بود.

Section § 43605

Explanation
این قانون می‌گوید که هیئت کنترل منابع آب ایالتی همچنان این اختیار را دارد که برای بستن و نگهداری از محل‌های دفن زباله پس از تعطیلی آنها، بدون توجه به سایر مفاد این بخش، قوانینی وضع کند.

Section § 43606

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که هرگونه توافق مالی که سعی در انتقال مسئولیت از مالک یا بهره‌بردار یک محل دفن زباله به شخص دیگری دارد، معتبر نیست، مگر اینکه توسط هیئت مدیره تأیید شده باشد. اساساً، مالکان و بهره‌برداران نمی‌توانند با چنین توافقاتی از وظایف قانونی خود شانه خالی کنند، اگرچه همچنان می‌توانند بین خودشان در مورد اینکه چه کسی مسئول تعطیلی و نگهداری مداوم سایت است، توافق کنند. این قانون همچنین امکان طرح هرگونه ادعای حقوقی را که ممکن است یکی علیه دیگری بر اساس توافقاتشان داشته باشد، فراهم می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 43606(a) به استثنای ترتیبات مالی تأیید شده توسط هیئت مدیره طبق این ماده، هیچ توافقنامه غرامت، سلب مسئولیت، یا توافق یا انتقال مشابهی برای انتقال هرگونه تعهدات تحمیل شده بر مالک یا بهره‌بردار طبق این ماده، از مالک یا بهره‌بردار یک محل دفن زباله به هر شخص دیگری مؤثر نیست.
(b)CA منابع عمومی Code § 43606(b) صرف نظر از بند (a)، هیچ چیز در این بخش مانع از هیچ توافقی بین مالک و بهره‌بردار در خصوص تعهدات مربوطه آنها برای تعطیلی و نگهداری پس از تعطیلی یک محل دفن زباله نمی‌شود، و هیچ چیز در این بخش مانع از طرح دعوایی نمی‌شود که یک مالک یا بهره‌بردار به دلیل آن توافق علیه طرف دیگر دارد یا خواهد داشت.

Section § 43610

Explanation

این قانون بیان می‌کند که یک شهر کوچک در شهرستان کینگز، کالیفرنیا، با جمعیتی کمتر از 20,000 نفر که یک محل دفن زباله جامد را تحت شرایط خاصی اداره می‌کند، نیازی به ارائه طرح یا تأمین بودجه برای نگهداری محل دفن زباله پس از بسته شدن آن ندارد. شرایط این معافیت شامل دریافت کمتر از 20,000 تن زباله در سال توسط محل دفن، داشتن سطح آب زیرزمینی عمیق‌تر از 250 فوت، آب زیرزمینی غیرقابل شرب، کمتر از 12 اینچ بارندگی سالانه، و بسته شدن صحیح مطابق با الزامات ایالتی است.

با این حال، این معافیت در صورت لازم‌الاجرا شدن مقررات فدرال خاصی، به ویژه زیربخش F یا G از آیین‌نامه مقررات فدرال مربوط به مدیریت محل‌های دفن زباله، پایان می‌یابد.

(a)CA منابع عمومی Code § 43610(a) صرف‌نظر از ماده 3 (شروع از بخش 43500) یا این ماده، یک شهر کوچک که یک محل دفن زباله جامد را، همانطور که در بخش 40195.1 تعریف شده است، در شهرستان کینگز اداره می‌کند و عملیاتی است و از تاریخ 1 ژانویه 1991، تمام مجوزهای لازم را دریافت کرده است، ملزم به ارائه طرح نگهداری پس از بسته شدن یا تأمین بودجه‌ای برای نگهداری پس از بسته شدن مطابق با ماده 3 (شروع از بخش 43500) یا این ماده نیست، در صورتی که تمام شرایط زیر برآورده شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 43610(a)(1) شهر دارای جمعیتی کمتر از 20,000 نفر باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 43610(a)(2) محل دفن زباله جامد کمتر از 20,000 تن زباله جامد در سال دریافت کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 43610(a)(3) سطح آب بالاترین آبخوان زیر محل دفن زباله جامد 250 فوت یا بیشتر زیر پایه محل دفن زباله جامد باشد و آب در بالاترین آبخوان غیرقابل شرب باشد.
(4)CA منابع عمومی Code § 43610(a)(4) محل دفن زباله جامد کمتر از میانگین 12 اینچ بارندگی در سال دریافت کند.
(5)CA منابع عمومی Code § 43610(a)(5) محل دفن زباله جامد در زمان بسته شدن، مطابق با تمام الزامات آزمایش بسته شدن ایالتی، بسته شده باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 43610(b) معافیت در بند (a) از الزام به ارائه طرح نگهداری پس از بسته شدن، در تاریخ لازم‌الاجرا شدن مقررات فدرال مندرج در زیربخش F (شروع از بخش 258.60) از قسمت 258 از عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، غیرفعال خواهد شد و معافیت در بند (a) از الزام به تأمین بودجه برای نگهداری پس از بسته شدن، در تاریخ لازم‌الاجرا شدن مقررات فدرال مندرج در زیربخش G (شروع از بخش 258.70) از قسمت 258 از عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، غیرفعال خواهد شد.

Section § 43610.1

Explanation
اگر مسئول یک محل دفن زباله هستید و از قوانین این بخش و مقررات مربوط به آن پیروی می‌کنید، شما الزامات ایالت را برای داشتن پول کافی جهت مدیریت بستن سایت و مراقبت از آن پس از آن برآورده کرده‌اید.