Section § 42850

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر کسی از روی بی‌احتیاطی یک قاعده یا مقرره را تحت این فصل نقض کند، ممکن است برای هر نقض با جریمه‌ای بین 500 تا 5000 دلار مواجه شود. اگر این نقض ادامه یابد، ممکن است برای هر روزی که ادامه دارد جریمه شود.

مسئولیت اجرای این جریمه‌ها می‌تواند از طریق یک دعوای حقوقی (مدنی) یا به صورت اداری (یعنی خارج از دادگاه) تعیین شود.

شهرها یا شهرستان‌ها می‌توانند در صورت درخواست و موافقت کتبی هیئت مدیره، اختیار اجرای این قوانین را به دست آورند. حتی اگر یک شهر یا شهرستان در حال اجرای قوانین باشد، هیئت مدیره همچنان می‌تواند برای اطمینان از اجرای صحیح وارد عمل شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 42850(a) هر شخصی که از روی سهل‌انگاری هر یک از مفاد این فصل، یا هر مجوز، قاعده، مقرره، استاندارد، یا الزامی را که طبق این فصل صادر یا تصویب شده است، نقض کند، مسئول مجازات مدنی به مبلغی کمتر از پانصد دلار ($500) و بیشتر از پنج هزار دلار ($5,000) برای هر نقض یک مفاد جداگانه، یا برای نقض‌های مستمر، برای هر روزی که نقض ادامه دارد، می‌باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 42850(b) مسئولیت تحت این بخش ممکن است در یک دعوای مدنی اعمال شود یا مسئولیت ممکن است به صورت اداری طبق این ماده اعمال شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 42850(c) بنا به درخواست یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان، آن شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان ممکن است به صورت کتبی توسط هیئت مدیره تعیین شود تا اختیارات اجرایی اعطا شده به هیئت مدیره تحت این فصل را اعمال کند. هر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان تعیین شده به این ترتیب باید از همان رویه‌هایی که برای هیئت مدیره تحت این ماده تعیین شده است، پیروی کند. این تعیین، اختیارات هیئت مدیره را برای انجام اقداماتی که آن را لازم یا مناسب برای تضمین اجرای این فصل می‌داند، محدود نخواهد کرد.

Section § 42850.1

Explanation

اگر کسی عمداً قوانین یا الزامات تعیین شده در این فصل را نقض کند، می‌تواند با عواقب جدی روبرو شود. مجازات‌های کیفری شامل جریمه‌ای تا سقف 10,000 دلار برای هر روز نقض و/یا تا یک سال حبس در زندان شهرستان است. مجازات‌های مدنی نیز می‌تواند اعمال شود، با حداکثر جریمه 10,000 دلار برای هر نقض یا برای هر روزی که نقض ادامه یابد. این مجازات‌های مدنی می‌تواند از طریق یک دعوای حقوقی یا به صورت اداری اجرا شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 42850.1(a) هر شخصی که عمداً هر یک از مقررات این فصل، یا هر مجوز، قاعده، مقرره، استاندارد یا الزامی را که طبق این فصل صادر یا تصویب شده باشد، نقض کند، پس از محکومیت، به جریمه‌ای که از ده هزار دلار (10,000$) تجاوز نکند، برای هر روز نقض، به حبس در زندان شهرستان برای مدتی که از یک سال تجاوز نکند، یا به هر دو مجازات جریمه و حبس، مجازات خواهد شد.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 42850.1(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 42850.1(b)(1) هر شخصی که عمداً هر یک از مقررات این فصل، یا هر مجوز، قاعده، مقرره، استاندارد یا الزامی را که طبق این فصل صادر یا تصویب شده باشد، نقض کند، مسئول جریمه مدنی است که از ده هزار دلار (10,000$) تجاوز نکند، برای هر نقض یک مقرره جداگانه یا، برای نقض‌های مستمر، برای هر روزی که نقض ادامه یابد.
(2)CA منابع عمومی Code § 42850.1(b)(2) مسئولیت تحت این بند ممکن است در یک دعوای مدنی اعمال شود یا ممکن است به صورت اداری طبق این ماده اعمال شود.

Section § 42851

Explanation

اگر کسی ممکن است طبق این فصل جریمه مدنی بدهکار باشد، اداره یک کیفرخواست برای او می‌فرستد که توضیح می‌دهد چه کاری انجام داده (یا نداده) و چقدر ممکن است بدهکار باشد. این اخطار مستقیماً یا با پست سفارشی ارسال می‌شود و شامل حق برگزاری جلسه رسیدگی است.

اگر فرد متهم می‌خواهد با کیفرخواست مقابله کند، باید به اداره اطلاع دهد. سپس اداره ظرف ۶۰ روز یک جلسه رسیدگی تعیین می‌کند، مگر اینکه از حق جلسه رسیدگی صرف‌نظر شود.

اگر جلسه رسیدگی برگزار نشود یا توافق حل و فصل صورت گیرد، اداره میزان جریمه را تعیین می‌کند. پس از تصمیم‌گیری به این روش، قطعی است و قابل تجدیدنظرخواهی از طریق دادگاه‌ها یا سایر نهادها نیست. اگر جلسه رسیدگی برگزار شود، مدیر ظرف ۶۰ روز پس از پایان جلسه، جریمه را تعیین می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 42851(a) اداره می‌تواند یک کیفرخواست اداری را به شخصی که مسئولیت مدنی ممکن است طبق این فصل بر او تحمیل شود، ابلاغ کند. کیفرخواست باید اعمال یا قصورهایی را که مبنایی برای مسئولیت و میزان مسئولیت مدنی پیشنهادی را تشکیل می‌دهند، ادعا کند. کیفرخواست باید از طریق ابلاغ حضوری یا پست سفارشی ابلاغ شود و طرف را از حق برگزاری جلسه رسیدگی مطلع کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 42851(b) پس از دریافت اخطار دفاع در برابر کیفرخواست توسط اداره، اداره باید ظرف ۱۵ روز، یک جلسه رسیدگی را در حضور مدیر برنامه‌ریزی کند. جلسه رسیدگی باید ظرف ۶۰ روز از تاریخ برنامه‌ریزی برگزار شود، مگر اینکه طرف از حق برگزاری جلسه رسیدگی صرف‌نظر کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 42851(c) اگر طرف از حق برگزاری جلسه رسیدگی صرف‌نظر کند، اداره باید دستوری صادر کند که مسئولیت را به میزان پیشنهادی در کیفرخواست تعیین می‌کند، مگر اینکه اداره و طرف به یک توافقنامه حل و فصل رسیده باشند، در این صورت اداره باید دستوری صادر کند که مسئولیت را به میزان مشخص شده در توافقنامه حل و فصل تعیین می‌کند. اگر طرف از حق برگزاری جلسه رسیدگی صرف‌نظر کرده باشد یا اگر اداره و طرف به یک توافقنامه حل و فصل رسیده باشند، این دستور قابل بازبینی توسط هیچ دادگاه یا نهادی نخواهد بود.
(d)CA منابع عمومی Code § 42851(d) پس از برگزاری جلسه رسیدگی، مدیر باید ظرف ۶۰ روز پس از ارائه پرونده، تصمیمی صادر کند، شامل دستوری که میزان جریمه مدنی قابل اعمال را تعیین می‌کند، در صورت وجود.

Section § 42852

Explanation

این قانون نحوه رسیدگی به جلسات مربوط به تخلفات توسط مدیر را توضیح می‌دهد. این جلسات معمولاً از رویه‌های غیررسمی پیروی می‌کنند، اما در صورت لزوم می‌توانند به رویه‌های رسمی تبدیل شوند. هنگام تصمیم‌گیری در مورد جریمه‌ها، مدیر به میزان جدیت تخلف، سابقه رفتار متخلف، توانایی او برای پرداخت جریمه، و تأثیر مورد انتظار جریمه توجه می‌کند.

اگر تخلفی یافت شود، محل مربوطه تا یک سال به دفعات بیشتری بازرسی خواهد شد. طرفی که مرتکب تخلف شناخته شده است، باید هزینه این بازرسی‌های اضافی را بپردازد، از جمله هزینه‌های مربوط به آماده‌سازی، سفر و گزارش‌دهی.

(a)CA منابع عمومی Code § 42852(a) جلسه رسیدگی الزامی طبق این فصل توسط مدیر و مطابق با الزامات رسیدگی غیررسمی مندرج در فصل 4.5 (شروع از بخش 11400) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار خواهد شد، اما اداره ممکن است در ابتدا یک جلسه رسیدگی را طبق، یا یک جلسه رسیدگی را برای برگزاری طبق، الزامات رسیدگی رسمی مندرج در فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی ثبت کند یا تغییر دهد. در اتخاذ تصمیم در مورد رد، لغو، تعلیق، یا جریمه، مدیر باید ماهیت، شرایط، میزان و شدت تخلف، تلاش‌های گذشته و حال متخلف برای جلوگیری، کاهش یا پاکسازی شرایطی که تهدیدی برای سلامت یا ایمنی عمومی یا محیط زیست ایجاد می‌کند، توانایی متخلف برای پرداخت جریمه مدنی پیشنهادی، و اثر پیشگیرانه‌ای که اعمال جریمه پیشنهادی هم بر متخلف و هم بر جامعه تحت نظارت به طور کلی خواهد داشت را در نظر بگیرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 42852(b) برای مدت حداکثر یک سال، پس از صدور تصمیم نهایی توسط مدیر یا یک قاضی حقوق اداری، اگر جلسه رسیدگی به یک رسیدگی رسمی تبدیل شود، که بر اساس یافتن تخلف از این فصل یا هر مقرره‌ای که طبق این فصل تصویب شده است، باشد، اداره باید بازرسی‌هایی را در محل تخلف انجام دهد که علاوه بر بازرسی‌های دیگری است که طبق این فصل یا هر مقرره‌ای که طبق این فصل تصویب شده است، الزامی است، با فرکانسی که توسط اداره تعیین می‌شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 42852(c) طرف پاسخگو باید هزینه‌های اداره را برای هزینه بازرسی‌های اضافی انجام شده طبق بند (b)، شامل هزینه آماده‌سازی برای بازرسی، سفر به و از بازرسی، و تهیه گزارش‌های بازرسی، به همان مبالغی که سالانه تعیین و برای مأموران اجرایی تأیید می‌شود تا توسط اداره برای اهداف اجرای این فصل دریافت شود، جبران کند.

Section § 42853

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر دستوری برای پرداخت جریمه مدنی به شما داده شود، بلافاصله لازم‌الاجرا و قطعی می‌شود. شما باید جریمه را ظرف 30 روز پرداخت کنید، مگر اینکه مدیر به شما زمان بیشتری بدهد. این دستور شخصاً یا از طریق پست سفارشی برای شما ارسال می‌شود و هر کس دیگری که در جلسه رسیدگی شرکت داشته و نسخه‌ای بخواهد، نیز دریافت خواهد کرد.

Section § 42854

Explanation

اگر می‌خواهید تصمیمی را که توسط مدیر گرفته شده است به چالش بکشید، باید ظرف ۳۰ روز دادخواستی را به دادگاه عالی ارائه دهید. اگر این مهلت را از دست بدهید، نمی‌توانید بعداً در دادگاه، انصاف یا اعتبار تصمیم را مورد مناقشه قرار دهید.

فرآیندهای چنین بازبینی قضایی از یک دستورالعمل قانونی خاص به نام بخش ۱۰۹۴.۵ قانون آیین دادرسی مدنی پیروی می‌کنند، و دادگاه تصمیم مدیر را در صورتی که شواهد آن را تأیید کند، حمایت خواهد کرد.

ارائه دادخواست شما، هیچ اقدام یا جریمه مورد نیاز مربوط به تصمیم را از پیشروی متوقف نخواهد کرد. با این حال، دادگاه همچنان می‌تواند هرگونه راه حل مناسبی را که در حیطه اختیاراتش باشد، ارائه دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 42854(a) ظرف ۳۰ روز پس از ابلاغ نسخه‌ای از تصمیم صادر شده توسط مدیر، شخصی که به این ترتیب ابلاغ شده است می‌تواند دادخواستی برای حکم دستور قضایی (writ of mandate) جهت بازبینی تصمیم به دادگاه عالی (superior court) ارائه دهد. هر شخصی که در مهلت ۳۰ روزه دادخواست را ارائه ندهد، نمی‌تواند معقولیت یا اعتبار تصمیم یا دستور مدیر را در یک روند قضایی که برای اجرای تصمیم یا دستور یا برای سایر راه‌حل‌ها اقامه شده است، به چالش بکشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 42854(b) مگر اینکه در این بخش به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد، بخش ۱۰۹۴.۵ قانون آیین دادرسی مدنی بر هرگونه روند قضایی که طبق این زیربخش انجام می‌شود، حاکم است. در تمام روندهای قضایی طبق این زیربخش، دادگاه تصمیم مدیر را در صورتی که تصمیم بر اساس شواهد کافی در کل پرونده باشد، تأیید خواهد کرد.
(c)CA منابع عمومی Code § 42854(c) ارائه دادخواست برای حکم دستور قضایی، هیچ اقدام اصلاحی مورد نیاز طبق این فصل یا تحقق هرگونه جریمه‌ای که طبق این فصل ارزیابی شده است را متوقف نمی‌کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 42854(d) این بخش دادگاه را از اعطای هرگونه راه حل مناسب در حیطه صلاحیت خود منع نمی‌کند.

Section § 42855

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که جریمه‌های جمع‌آوری شده از تخلفات بازیافت لاستیک چگونه توزیع می‌شوند. اگر وکیل هیئت مدیره ایالتی پرونده را رسیدگی کند، پول به صندوق مدیریت بازیافت لاستیک کالیفرنیا می‌رود. اگر وکیل یک شهر یا شهرستان پرونده را مطرح کند، آنها وجوه را نگه می‌دارند که باید برای اجرای قانون و پاکسازی مربوط به بازیافت لاستیک و تلاش‌های اجرایی مرتبط استفاده شود.

تمام جریمه‌های جمع‌آوری شده تحت بخش 42850 باید به صندوق مدیریت بازیافت لاستیک کالیفرنیا که طبق بخش 42885 ایجاد شده است، واریز شود، اگر وکیلی که دعوا را مطرح کرده، نماینده هیئت مدیره بوده باشد، یا توسط یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان تعیین شده طبق زیربخش (c) از بخش 42850، نگهداری شود، اگر وکیلی که دعوا را مطرح کرده، نماینده شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان باشد. وجوه نگهداری شده توسط شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان باید برای اجرای قانون و پاکسازی مورد نیاز تحت این فصل، از جمله، اما نه محدود به، پیگرد قانونی اقدامات اجرایی، هزینه شود.