(الف) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال میشود:
(۱) «اجاره با میزبان» به معنای خانه، آپارتمان یا فضای قابل سکونت دیگری است که در آن فرد ارائهدهنده محل اقامت برای خواب، ساکن دائمی است که در محل زندگی میکند.
(۲) «مؤسسه اقامتی» به معنای مؤسسهای است که شامل یک یا چند محل اقامت برای خواب است که به عموم اجاره داده میشود یا به نحو دیگری ارائه میگردد، از جمله، اما نه محدود به، هتل، متل، اقامتگاه تفریحی، مهمانخانه تخت و صبحانه، یا اجاره تعطیلات. «مؤسسه اقامتی» شامل بیمارستان، خانه سالمندان، جامعه بازنشستگی مسکونی، زندان، بازداشتگاه، پناهگاه بیخانمانها، مدرسه شبانهروزی، مسکن کارگران، اجاره بلندمدت، یا اجاره با میزبان نمیشود.
(۳) «محصول مراقبت شخصی» به معنای محصولی است که برای استفاده یا اعمال بر روی بدن انسان در حمام، وان، یا هر قسمت از آن در نظر گرفته شده است و فقط شامل شامپو، نرمکننده مو و صابون حمام میشود.
(۴) «پلاستیک» به معنای هر ماده مصنوعی ساخته شده از پلیمرهای آلی، مانند پلیاتیلن، پلیوینیل کلراید (PVC) یا نایلون است که میتواند در حالت نرم به شکل قالبگیری شده و سپس به شکل سفت یا کمی الاستیک درآید. «پلاستیک» شامل تمام موادی است که با کدهای رزین ۱ تا ۷، شامل، همانطور که در بخش ۱۸۰۱۵ ارائه شده است، شناسایی میشوند.
(۵) «بطری پلاستیکی کوچک» به معنای بطری یا ظرف پلاستیکی با ظرفیت کمتر از ۶ اونس است که برای استفاده مجدد توسط کاربر نهایی در نظر گرفته نشده است.
(ب) از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۳، برای مؤسسات اقامتی با بیش از ۵۰ اتاق، و از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۴، برای مؤسسات اقامتی با ۵۰ اتاق یا کمتر، یک مؤسسه اقامتی نباید بطری پلاستیکی کوچکی حاوی محصول مراقبت شخصی را به فردی که در محل اقامت برای خواب، در هر فضایی در داخل محل اقامت برای خواب، یا در حمامهای مشترک عمومی یا مهمانان اقامت دارد، ارائه دهد.
(ج) مؤسسات اقامتی تشویق میشوند تا از دیسپنسرهای بزرگ محصولات مراقبت شخصی برای کاهش زبالههای پلاستیکی و کاهش هزینههای عملیاتی استفاده کنند، با در نظر گرفتن سلامت و ایمنی افراد.
(د) یک مؤسسه اقامتی میتواند محصولات مراقبت شخصی را در بطریهای پلاستیکی کوچک به صورت رایگان، در صورت درخواست، در مکانی غیر از محل اقامت برای خواب، فضایی در داخل محل اقامت برای خواب، یا در حمامهای مشترک عمومی یا مهمانان، به یک فرد ارائه دهد.
(ه) یک آژانس محلی با اختیار بازرسی محلهای اقامت برای خواب در یک مؤسسه اقامتی میتواند برای نقض بند (ب) اخطاریه صادر کند. در صورت اولین نقض، آژانس محلی یک اخطار کتبی صادر خواهد کرد که نقض را ذکر کرده و اطلاع میدهد که نقضهای بعدی ممکن است منجر به اخطاریه شود. در صورت نقض دوم یا بعدی، آژانس محلی میتواند جریمهای معادل پانصد دلار (۵۰۰ دلار) برای هر روزی که مؤسسه اقامتی در حال نقض است، اعمال کند، اما این مبلغ نباید سالانه از دو هزار دلار (۲۰۰۰ دلار) تجاوز کند.
(و) یک مؤسسه اقامتی که بند (ب) را نقض میکند، مسئول جریمه مدنی پانصد دلار (۵۰۰ دلار) برای اولین نقض و دو هزار دلار (۲۰۰۰ دلار) برای نقض دوم یا بعدی است. دادستان کل یا دادستان ناحیه، مشاور حقوقی شهرستان، یا وکیل شهر میتواند برای اعمال جریمه مدنی طبق این بند، اقدام قانونی کند.
(ز) (۱) از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۰ و پس از آن، یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان نباید هیچ آییننامه، مصوبه، مقررات یا قاعدهای را در رابطه با محصولات مراقبت شخصی در بطریهای پلاستیکی ارائه شده در مؤسسات اقامتی تصویب یا اجرا کند، مگر طبق آنچه در بند (۲) ارائه شده است.
(۲) یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان که قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۰، آییننامه، مصوبه، مقررات یا قاعدهای را در رابطه با محصولات مراقبت شخصی در بطریهای پلاستیکی ارائه شده در مؤسسات اقامتی تصویب کرده است، میتواند آن آییننامه، مصوبه، مقررات یا قاعده را اجرا کند، مشروط بر اینکه حداقل به اندازه این بخش سختگیرانه باشد و با آن در تضاد نباشد.
(۳) مجلس قانونگذاری تشخیص میدهد و اعلام میکند که ممنوعیت محصولات مراقبت شخصی در بطریهای پلاستیکی همانطور که در این بخش مشخص شده است، یک موضوع نگرانی در سطح ایالت است و یک امر شهری نیست، همانطور که این اصطلاح در بخش ۵ از ماده XI قانون اساسی کالیفرنیا استفاده شده است. بنابراین، این بخش برای تمام شهرها، شهرستانها، و شهرها و شهرستانها، از جمله شهرهای دارای منشور، اعمال میشود.
