(الف) (1) نقض بخش 4 (شروع از ماده 43000) یک جنحه است که برای هر تخلف با جریمهای کمتر از پانصد دلار (500$) و بیشتر از ده هزار دلار (10,000$) قابل مجازات است. هر مورد دفع که ماده 44000.5 را نقض کند، یک تخلف جداگانه محسوب میشود.
(2)CA منابع عمومی Code § 45025(2) علاوه بر جریمه طبق بند (1)، تخلفی که طبق بند (1) قابل مجازات است، در صورتی که هر یک از شرایط زیر در مورد شخص محکوم شده به نقض این ماده صدق کند و باعث آسیب جدی به سلامت یا ایمنی عمومی یا محیط زیست شود یا تهدید به ایجاد آن کند، با حبس در زندان شهرستان برای حداکثر شش ماه قابل مجازات است:
(الف) شخص آگاهانه در درخواست مجوز یا سایر اسناد مورد استفاده برای هدف انطباق با این فصل، اظهارات نادرست ارائه دهد.
(ب) شخص آگاهانه هرگونه سوابق مورد نیاز برای نگهداری طبق این فصل را از بین ببرد، تغییر دهد یا پنهان کند.
(ج) شخص اطلاعات درخواستی توسط سازمان اجرایی را کتمان کند.
(د) شخص به بیش از یک تخلف از این بخش محکوم شود، یا در نقض بیش از یک مقرره مصوب طبق این بخش یا شرایط و ضوابط یک مجوز باشد.
(ه) پس از دریافت دستور از هیئت مدیره یا یک سازمان اجرایی محلی، شخص در اصلاح یا پیشرفت معقول به سمت اصلاح تخلف کوتاهی کند.
(ب) علاوه بر هر جریمهای که پس از محکومیت اعمال میشود، دادگاه میتواند به عنوان شرط آزادی مشروط و علاوه بر هر شرط دیگر آزادی مشروط، از شخص محکوم شده طبق این ماده بخواهد که هرگونه زباله جامدی را که شخص به طور غیرقانونی دفع کرده، باعث دفع آن شده، یا ترتیب دفع، حمل و نقل یا پذیرش آن را برای دفع داده است، حذف کند یا هزینه حذف آن را بپردازد.
