Section § 30985

Explanation

این قانون دولت‌های محلی کالیفرنیا را که در مناطق ساحلی یا تحت صلاحیت کمیسیون خلیج سانفرانسیسکو قرار دارند، ملزم می‌کند تا یک طرح افزایش سطح آب دریا ایجاد کنند. آنها باید این طرح را بسته به موقعیت خود، در یک برنامه ساحلی محلی یا یک طرح تاب‌آوری خط ساحلی منطقه‌ای بگنجانند.

این طرح باید از بهترین علم موجود استفاده کند، آسیب‌پذیری‌ها را با تمرکز بر جوامع در معرض خطر ارزیابی کند، راهبردهای سازگاری را پیشنهاد دهد و آژانس‌های اصلی را فهرست کند. همچنین باید به‌روزرسانی‌های منظم را بر اساس شرایط متغیر مشخص کند. تحلیل‌های تأثیر اقتصادی باید برای پیش‌بینی هزینه‌ها برای زیرساخت‌های حیاتی مانند جاده‌ها، فرودگاه‌ها و نیروگاه‌ها گنجانده شود.

دولت‌های محلی تا 1 ژانویه 2034 فرصت دارند تا با این الزامات مطابقت کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 30985(a) یک دولت محلی که به طور کامل یا جزئی در منطقه ساحلی یا در حوزه قضایی کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو قرار دارد، باید یک طرح افزایش سطح آب دریا را به عنوان بخشی از یکی از موارد زیر، حسب مورد، تدوین کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 30985(a)(1) یک برنامه ساحلی محلی که مشمول تأیید کمیسیون ساحلی کالیفرنیا است و مطابق با دستورالعمل‌های تعیین‌شده بر اساس بند (a) از بخش 30985.2 می‌باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 30985(a)(2) یک طرح تاب‌آوری خط ساحلی خلیج سانفرانسیسکو در سطح زیرمنطقه‌ای که مشمول تأیید کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو است و مطابق با دستورالعمل‌های تعیین‌شده بر اساس بند (b) از بخش 30985.2 می‌باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 30985(b) طرح افزایش سطح آب دریا که بر اساس بند (a) الزامی است، باید حداقل شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 30985(b)(1) استفاده از بهترین علم موجود.
(2)CA منابع عمومی Code § 30985(b)(2) یک ارزیابی آسیب‌پذیری که شامل تلاش‌هایی برای تضمین برابری برای جوامع در معرض خطر است.
(3)CA منابع عمومی Code § 30985(b)(3) راهبردهای سازگاری با افزایش سطح آب دریا و پروژه‌های پیشنهادی.
(4)CA منابع عمومی Code § 30985(b)(4) شناسایی آژانس‌های اصلی برنامه‌ریزی و اجرا.
(5)CA منابع عمومی Code § 30985(b)(5) یک جدول زمانی برای به‌روزرسانی‌ها، در صورت نیاز، بر اساس شرایط و پیش‌بینی‌ها و همانطور که توسط دولت محلی با توافق کمیسیون ساحلی کالیفرنیا یا کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو، حسب مورد، تعیین می‌شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 30985(c) یک جدول زمانی برای به‌روزرسانی‌های طرح افزایش سطح آب دریا، همانطور که بر اساس بند (5) از زیربند (b) الزامی است، باید حداقل شامل تحلیل‌های تأثیر اقتصادی هزینه‌ها برای زیرساخت‌های عمومی حیاتی و رویکردهای پیشنهادی برای اجرای راهبردهای سازگاری با افزایش سطح آب دریا و پروژه‌های پیشنهادی بر اساس بند (3) از زیربند (b) باشد.
(d)CA منابع عمومی Code § 30985(d) تمام دولت‌های محلی مشمول الزامات بند (a) باید تا 1 ژانویه 2034 با این بخش مطابقت داشته باشند.
(e)CA منابع عمومی Code § 30985(e) برای اهداف این بخش، «زیرساخت‌های عمومی حیاتی» شامل، اما نه محدود به، حمل و نقل عمومی، جاده‌ها، فرودگاه‌ها، بنادر، ذخیره‌سازی و انتقال آب، تأسیسات تصفیه فاضلاب، محل‌های دفن زباله، نیروگاه‌ها و راه‌آهن‌ها می‌شود.

Section § 30985.2

Explanation

این قانون دو کمیسیون، یعنی کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو، را ملزم می‌کند که تا 31 دسامبر 2024 دستورالعمل‌هایی را ایجاد کنند. این دستورالعمل‌ها برای تدوین طرح افزایش سطح آب دریا استفاده خواهند شد که به تهدیدات ناشی از بالا آمدن سطح آب دریا پاسخ می‌دهد. این دستورالعمل‌ها باید بر اساس سیاست‌ها و استراتژی‌های قبلاً تعیین شده، به ویژه اسناد تهیه شده در سال 2021، باشد. این امر شامل همکاری بین چندین سازمان کلیدی محیط زیستی و ساحلی در کالیفرنیا است.

(a)CA منابع عمومی Code § 30985.2(a) در یا قبل از 31 دسامبر 2024، کمیسیون ساحلی کالیفرنیا، با هماهنگی نزدیک با شورای حفاظت اقیانوس و کارگروه پشتیبانی ایالتی و منطقه‌ای کالیفرنیا برای افزایش سطح آب دریا، دستورالعمل‌هایی را برای تهیه طرح افزایش سطح آب دریا که طبق بند (a) از بخش 30985 الزامی است، تدوین خواهد کرد. این دستورالعمل‌ها باید سیاست‌های پایه توصیف شده در «کارگروه افزایش سطح آب دریا: محصولات کاری 2021» که توسط کمیسیون ساحلی کالیفرنیا در 3 دسامبر 2021 منتشر شده است، را به رسمیت شناخته و بر اساس آن بنا شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 30985.2(b) در یا قبل از 31 دسامبر 2024، کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو، با هماهنگی نزدیک با کمیسیون ساحلی کالیفرنیا، شورای حفاظت اقیانوس و کارگروه پشتیبانی ایالتی و منطقه‌ای کالیفرنیا برای افزایش سطح آب دریا، دستورالعمل‌هایی را برای تهیه طرح افزایش سطح آب دریا که طبق بند (a) از بخش 30985 الزامی است، تدوین خواهد کرد. این دستورالعمل‌ها باید «اصول راهنمای پلتفرم مشترک» توصیف شده در صفحه 16 از «استراتژی منطقه‌ای تطبیق خلیج برای پلتفرم مشترک خلیج رو به افزایش» که توسط کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو در 21 اکتبر 2021 تصویب شده است، را به رسمیت شناخته و بر اساس آن بنا شود.

Section § 30985.4

Explanation
این قانون به وضوح بیان می‌کند که هیچ‌چیز در این بخش، اختیاراتی را که سازمان‌های دولتی یا محلی از قبل دارند، از بین نمی‌برد یا تغییر نمی‌دهد. اختیارات آن‌ها بدون تأثیر باقی می‌ماند.

Section § 30985.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دولت‌های محلی در کالیفرنیا که برای طرح‌های افزایش سطح آب دریا خود از کمیسیون ساحلی کالیفرنیا یا کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو تأییدیه دریافت می‌کنند، در اولویت تأمین مالی قرار خواهند گرفت. این بودجه، پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، برای حمایت از اجرای راهبردهای سازگاری با افزایش سطح آب دریا و پروژه‌های آنها در نظر گرفته شده است.

دولت‌های محلی که تأییدیه کمیسیون ساحلی کالیفرنیا یا کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو را، حسب مورد، مطابق با بند (a) از بخش 30985 دریافت می‌کنند، پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، برای اجرای راهبردهای سازگاری با افزایش سطح آب دریا و پروژه‌های توصیه شده در طرح تأیید شده افزایش سطح آب دریا توسط دولت محلی، در اولویت تأمین مالی قرار خواهند گرفت.

Section § 30985.6

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برای فعال و قابل اجرا بودن این بخش از قانون، مجلس قانونگذاری کالیفرنیا باید از طریق قانون بودجه سالانه یا قانون دیگری، بودجه‌ای برای آن تخصیص دهد.

Section § 30985.8

Explanation

این بخش تعاریفی را برای اصطلاحات خاصی که در این قسمت از قانون منابع عمومی کالیفرنیا استفاده می‌شوند، ارائه می‌دهد. این بخش «همکاری پشتیبانی ایالتی و منطقه‌ای افزایش سطح آب دریا در کالیفرنیا»، «منطقه ساحلی»، «صلاحیت کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو»، «برنامه‌های ساحلی محلی» و «دولت محلی» را تعریف می‌کند. هر اصطلاح به محلی اشاره دارد که می‌توانید تعریف دقیق آن را در سایر بخش‌های قانونی بیابید.

برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA منابع عمومی Code § 30985.8(a) «همکاری پشتیبانی ایالتی و منطقه‌ای افزایش سطح آب دریا در کالیفرنیا» به معنای همکاری پشتیبانی ایالتی و منطقه‌ای افزایش سطح آب دریا در کالیفرنیا است که مطابق با بخش 30972 ایجاد شده است.
(b)CA منابع عمومی Code § 30985.8(b) «منطقه ساحلی» همان معنایی را دارد که در بخش 30103 تعریف شده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 30985.8(c) «صلاحیت کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو» به معنای منطقه‌ای است که در بخش 66610 قانون دولتی توصیف شده است.
(d)CA منابع عمومی Code § 30985.8(d) «برنامه ساحلی محلی» همان معنایی را دارد که در بخش 30108.6 تعریف شده است.
(e)CA منابع عمومی Code § 30985.8(e) «دولت محلی» همان معنایی را دارد که در بخش 30109 تعریف شده است.