Section § 520

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به سازمان‌های پشتیبانی پارک در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. «سازمان پشتیبانی پارک» باید یک سازمان غیرانتفاعی باشد که از مالیات معاف است، عمدتاً بر افزایش دسترسی به پارک و ترویج سلامت و مشارکت جامعه تمرکز دارد و با قوانین خاص نظارت بر امور خیریه مطابقت دارد. اصطلاح «فهرست اولویت» به فهرستی سالانه از ابتکارات استراتژیک اشاره دارد که توسط اداره و سازمان پشتیبانی پارک ایجاد می‌شود.

برای اهداف این ماده، اصطلاحات زیر معانی ذیل را خواهند داشت:
(a)CA منابع عمومی Code § 520(a) “سازمان پشتیبانی پارک” به معنای یک سازمان غیرانتفاعی است که تمام الزامات زیر را برآورده می‌کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 520(a)(1) طبق بخش 501(c)(3) قانون درآمد داخلی از مالیات معاف است.
(2)CA منابع عمومی Code § 520(a)(2) با اهداف اصلی افزایش دسترسی و بازدید از پارک به گونه‌ای که به همه کالیفرنیایی‌ها و بازدیدکنندگان ایالت خدمت کند، ترویج سبک زندگی سالم و مشارکت جامعه، و حمایت از حفاظت و مدیریت اراضی، مکان‌ها و منابع طبیعی، فرهنگی و تاریخی کالیفرنیا تأسیس شده است.
(3)CA منابع عمومی Code § 520(a)(3) با قانون نظارت بر امین‌ها و جمع‌آوری‌کنندگان کمک‌های مالی برای اهداف خیریه (ماده 7 (شروع از بخش 12580) از فصل 6 از بخش 2 از تقسیم 3 از عنوان 2 از قانون دولتی) مطابقت دارد.
(b)CA منابع عمومی Code § 520(b) “فهرست اولویت” به معنای فهرست سالانه ابتکارات و پروژه‌های استراتژیک است که توسط اداره و سازمان پشتیبانی پارک طبق بخش 523 تهیه می‌شود.

Section § 521

Explanation

این قانون به اداره مسئول پارک‌های ایالتی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا با یک سازمان پشتیبانی پارک همکاری کند. هدف این همکاری جذب بودجه جدید، بهبود بازاریابی و افزایش دسترسی و بازدید از پارک‌ها، به ویژه برای گروه‌های جوان و متنوع است.

سازمان پشتیبانی پارک همچنین به ارتقای سلامت ساکنان، بهبود امکانات پارک، متنوع‌سازی کارکنان و حفاظت از منابع طبیعی و تاریخی کمک خواهد کرد.

این سازمان، با مشورت اداره، با ذینفعان مختلف هماهنگی خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که تلاش‌هایشان مکمل برنامه‌های موجود است و با سایر آژانس‌های پارک در ایالت همکاری می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 521(a) اداره می‌تواند برای تسهیل اجرای اصلاحات توصیه شده توسط کمیسیون پیشرو پارک‌ها (Parks Forward Commission) و برای توسعه و تأمین تخصص، خدمات، منابع و پروژه‌هایی که به آسانی برای سیستم پارک ایالتی در دسترس نیستند، با یک سازمان پشتیبانی پارک، یک توافقنامه سراسری منعقد کند، برای تمامی اهداف زیر:
(1)CA منابع عمومی Code § 521(a)(1) برای توسعه و جذب منابع جدید تأمین مالی عمومی و خصوصی برای سیستم پارک ایالتی، از جمله منابع بشردوستانه و فعالیت‌های کارآفرینی و درآمدزایی، در صورت لزوم.
(2)CA منابع عمومی Code § 521(a)(2) برای حمایت از فعالیت‌های بازاریابی و ارتباطات که برنامه‌ها، امکانات رفاهی و منابع سیستم پارک ایالتی، اداره و شرکای آن را ترویج می‌کنند.
(3)CA منابع عمومی Code § 521(a)(3) برای حمایت از پروژه‌ها و برنامه‌هایی که دسترسی و بازدید از پارک را تسهیل می‌کنند و فرصت‌های آموزشی را افزایش می‌دهند، به ویژه در میان مخاطبان جوان‌تر و متنوع‌تر.
(4)CA منابع عمومی Code § 521(a)(4) برای ارتقای سلامت و رفاه ساکنان ایالت.
(5)CA منابع عمومی Code § 521(a)(5) برای ایجاد یا بهبود، و حمایت از تکمیل پروژه‌هایی که امکانات رفاهی و تسهیلات بازدیدکنندگان پارک ایالتی را ایجاد یا بهبود می‌بخشند.
(6)CA منابع عمومی Code § 521(a)(6) برای جذب کارکنان متنوع‌تر و بهبود ظرفیت برای برنامه‌های پارک ایالتی.
(7)CA منابع عمومی Code § 521(a)(7) برای پیشبرد حفاظت و مدیریت مسئولانه از اراضی، مکان‌ها و منابع طبیعی، فرهنگی و تاریخی.
(b)CA منابع عمومی Code § 521(b) اگر اداره با یک سازمان پشتیبانی پارک توافقنامه منعقد کند، سازمان پشتیبانی پارک، با مشورت اداره، باید تمامی موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 521(b)(1) با آژانس‌های پارک، شرکا، دوستان و داوطلبان ارتباط برقرار کند و هماهنگ کند تا اطمینان حاصل شود که فعالیت‌های انجام شده طبق توافقنامه، تکمیل کننده، پشتیبان، تسهیل کننده و تقویت کننده مشارکت‌ها، برنامه‌ها و پروژه‌های جاری در حمایت از سیستم پارک ایالتی هستند.
(2)CA منابع عمومی Code § 521(b)(2) با آژانس‌ها و سازمان‌های عمومی که سایر پارک‌ها و اراضی حفاظت شده در ایالت را مدیریت، بهره‌برداری و پشتیبانی می‌کنند، تعامل کند.

Section § 522

Explanation
این قانون به مدیر و مدیر مالی، یا نمایندگان آنها، اجازه می‌دهد که به عنوان اعضای بدون حق رأی در هیئت مدیره یک سازمان پشتیبانی پارک حضور داشته باشند. این نقش برای اطمینان از ارتباط روان و هماهنگی بین ادارات دولتی و این سازمان در نظر گرفته شده است.

Section § 522.5

Explanation
سازمان پشتیبانی پارک جدا از دولت ایالتی در نظر گرفته می‌شود و به عنوان بخشی از هیچ سازمان دولتی یا نهاد رسمی شناخته نمی‌شود.

Section § 523

Explanation

این قانون نحوه همکاری اداره پارک‌های کالیفرنیا و یک سازمان پشتیبانی پارک را در صورت داشتن توافقنامه مشخص می‌کند. هر سال، آن‌ها فهرستی از پروژه‌ها و ابتکارات مهم را ایجاد می‌کنند که با اولویت‌های سراسری پارک‌ها همسو هستند و باید با اهداف ذکر شده در بخش‌های قبلی مطابقت داشته باشند. برای سه سال اول، آن‌ها بر روی حوزه‌های خاصی از فهرست اولویت خود تمرکز می‌کنند.

تمام پروژه‌ها باید به ارزش‌های طبیعی، منظره‌ای، فرهنگی و زیست‌محیطی پارک‌ها احترام بگذارند. اداره همچنین باید این فهرست را به صورت عمومی آنلاین و با کمیته‌های خاص قانون‌گذاری به اشتراک بگذارد.

(a)CA منابع عمومی Code § 523(a) اگر اداره مطابق با بخش 521 با یک سازمان پشتیبانی پارک وارد توافقنامه شود، اداره و سازمان پشتیبانی پارک باید برای تدوین یک فهرست سالانه از ابتکارات و پروژه‌های استراتژیک که اولویت‌های سراسری ایالت برای سیستم پارک‌های ایالتی و برای سازمان پشتیبانی پارک هستند و سازمان پشتیبانی پارک آن‌ها را در مشارکت با اداره انجام خواهد داد، همکاری کنند.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 523(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 523(b)(1) هر ابتکار یا پروژه گنجانده شده در فهرست اولویت باید با اهداف مشخص شده در زیربخش (a) از بخش 521 سازگار باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 523(b)(2) برای سه سال اول یک توافقنامه که مطابق با زیربخش (a) از بخش 521 منعقد شده است، سازمان پشتیبانی پارک و اداره باید زیرمجموعه محدودی از حوزه‌های تمرکز و پروژه‌ها را از فهرست اهداف مشخص شده در زیربخش (a) از بخش 521، مطابق با بند (2) از زیربخش (b) از بخش 521، اولویت‌بندی کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 523(c) هر ابتکار یا پروژه گنجانده شده در فهرست اولویت باید با بخش‌های 5001.2 و 5019.53 در خصوص حفاظت از ارزش‌های طبیعی، منظره‌ای، فرهنگی و زیست‌محیطی سیستم پارک‌های ایالتی سازگار باشد.
(d)CA منابع عمومی Code § 523(d) اداره باید یک نسخه از فهرست اولویت را در وب‌سایت اینترنتی خود منتشر کند و نسخه‌هایی از این فهرست را به رؤسای کمیته بودجه و بررسی مالی سنا، کمیته بودجه مجلس، کمیته منابع طبیعی و آب سنا، و کمیته آب، پارک‌ها و حیات وحش مجلس ارائه دهد.

Section § 524

Explanation

این بخش از قانون، الزامات توافقنامه بین اداره کالیفرنیا و سازمان‌های پشتیبانی پارک را توضیح می‌دهد. این قانون تصریح می‌کند که این توافقنامه‌ها باید دارای اهداف روشن، تعهدات نظارتی و فرآیندی برای اولویت‌بندی پروژه‌ها باشند. اداره می‌تواند توافقنامه‌های اضافی برای کسب تخصص یا تامین مالی، مانند کمک‌های مالی یا اجاره‌نامه‌ها، ایجاد کند. به عنوان مثال، آنها می‌توانند املاک پارک ایالتی را با مبلغ اجاره‌ای ناچیز به این سازمان‌ها اجاره دهند، مشروط بر اینکه سازه‌هایی بسازند که بعداً مالکیت آنها به دولت بازگردد. توافقنامه‌ها مشمول قوانین مناقصه عمومی نیستند، اما ساخت و ساز باید از قوانین کار پیروی کند. اداره می‌تواند کمک‌های مالی را بپذیرد و مدیر مالی باید هرگونه توافقنامه را ظرف 60 روز تایید کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 524(a) به منظور پیشبرد اهداف توصیف شده در بند (a) از بخش 521، یک توافقنامه بین اداره و سازمان پشتیبانی پارک مطابق با بخش 521، حداقل باید شامل و مشخص کننده تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 524(a)(1) اهداف و مقاصد روشن.
(2)CA منابع عمومی Code § 524(a)(2) هرگونه تعهدات نظارت، تامین نیروی انسانی و هماهنگی که برای دستیابی به اهداف و مقاصد لازم است.
(3)CA منابع عمومی Code § 524(a)(3) فرآیند تدوین فهرست اولویت‌ها مطابق با بخش 523.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 524(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 524(b)(1) اداره می‌تواند توافقنامه‌های تکمیلی با سازمان پشتیبانی پارک به منظور تامین هرگونه تخصص، ظرفیت یا منابع مالی که ممکن است برای شناسایی، برنامه‌ریزی، توسعه یا اجرای ابتکارات و پروژه‌های استراتژیک در فهرست اولویت‌ها مورد نیاز باشد، تدوین و منعقد کند. هرگونه چنین توافقنامه‌ای می‌تواند شامل، اما نه محدود به، کمک‌های مالی، قراردادها، تفاهم‌نامه‌ها، توافقنامه‌های اشتراک نیروی انسانی، اجاره‌نامه‌ها و حقوق ورود به املاک پارک ایالتی باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 524(b)(2) صرف‌نظر از بخش 5003.17، اداره می‌تواند املاک و مستغلاتی را که متعلق به ایالت است و در هر واحدی از سیستم پارک‌های ایالتی قرار دارد، با حداقل اجاره یک دلار ($1.00) در سال، به سازمان پشتیبانی پارک اجاره دهد، مشروط بر اینکه قرارداد اجاره از سازمان پشتیبانی پارک بخواهد که یک سازه یا بهبود را در ملک اجاره‌ای بسازد یا برای ساخت آن اقدام کند و مشخص کند که مالکیت سازه یا بهبود در پایان مدت اجاره به ایالت منتقل خواهد شد. این توافقنامه می‌تواند وسیله یا روشی را که به موجب آن مالکیت سازه یا بهبود قبل از انقضای آن مدت به ایالت منتقل می‌شود، پیش‌بینی کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 524(b)(3) صرف‌نظر از بخش 2 (شروع از بخش 10100) از بخش 2 قانون قراردادهای عمومی، هرگونه توافقنامه‌ای که توسط اداره مطابق با این بند منعقد می‌شود، تحت کنترل اداره خواهد بود و مشمول هیچ‌گونه الزامات آگهی یا مناقصه رقابتی قابل اعمال برای کارهای عمومی یا سایر پروژه‌های عمومی نخواهد بود.
(4)CA منابع عمومی Code § 524(b)(4) هرگونه کار ساختمانی، تغییر، تخریب، نصب یا تعمیر که توسط یا به نمایندگی از یک سازمان پشتیبانی پارک در ملک متعلق به ایالت مطابق با این بخش انجام می‌شود، برای اهداف فصل 1 (شروع از بخش 1720) از بخش 7 از بخش 2 قانون کار، یک کار عمومی محسوب می‌شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 524(c) مدیر می‌تواند کمک‌های مالی پروژه‌ها، خدمات و وجوه را از سازمان پشتیبانی پارک، همانطور که توسط بخش‌های 5005، 5009.1، 5009.2 و 5009.3 مجاز شده است، دریافت کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 524(d) مدیر مالی 60 روز فرصت دارد تا هرگونه توافقنامه یا هرگونه اصلاحیه اساسی به چنین توافقنامه‌ای را که تحت بند (a) پیشنهاد شده است، بررسی و تایید یا رد کند. پس از تایید توافقنامه یا اصلاحیه اساسی، مدیر می‌تواند کمک‌های مالی را بپذیرد و توافقنامه‌های تکمیلی را همانطور که تحت بندهای (b) و (c) مجاز شده است، منعقد کند.

Section § 525

Explanation
این قانون روشن می‌کند که سازمان‌های پشتیبانی پارک آزادند تا حمایت مالی مانند کمک‌هزینه‌ها یا وام‌ها را از منابع عمومی غیر از اداره جستجو کنند. با این حال، آنها باید با اداره مشورت کنند اگر اداره نیز ممکن است به دنبال همان وجوه باشد.