توافقنامه های کار پروژه - مقررات اداری - قرارداد عمومی - CA

Section § 2500

این قانون بیان می‌کند که در کالیفرنیا، یک نهاد عمومی می‌تواند از توافقنامه کار پروژه برای یک پروژه ساختمانی استفاده کند یا از پیمانکاران بخواهد که از آن استفاده کنند، اما تنها در صورتی که شرایط خاصی برای حمایت از مالیات‌دهندگان رعایت شود. این شرایط شامل عدم تبعیض بر اساس ویژگی‌های شخصی، اجازه دادن به تمام پیمانکاران واجد شرایط برای پیشنهاد قیمت بدون توجه به وضعیت چانه‌زنی جمعی آنها، یک پروتکل مشخص برای آزمایش مواد مخدر، تضمین‌هایی علیه توقف کار، و فرآیندی برای حل و فصل اختلافات از طریق داوری بی‌طرفانه است.

(a) یک نهاد عمومی می‌تواند از یک توافقنامه کار پروژه برای یک پروژه ساختمانی استفاده کند، آن را منعقد کند، یا از پیمانکاران بخواهد که آن را منعقد کنند، تنها در صورتی که توافقنامه شامل تمام مفاد حمایتی از مالیات‌دهندگان زیر باشد:

(1) توافقنامه تبعیض بر اساس نژاد، منشأ ملی، مذهب، جنسیت، گرایش جنسی، وابستگی سیاسی، یا عضویت در یک سازمان کارگری را در استخدام و اعزام کارگران برای پروژه ممنوع می‌کند.

(2) توافقنامه به تمام پیمانکاران و پیمانکاران فرعی واجد شرایط اجازه می‌دهد تا برای کار در پروژه پیشنهاد قیمت دهند و کار به آنها واگذار شود، بدون توجه به اینکه آیا آنها طرفین توافقنامه‌های چانه‌زنی جمعی هستند یا خیر.

(3) توافقنامه شامل یک پروتکل مورد توافق در مورد آزمایش مواد مخدر برای کارگرانی است که در پروژه استخدام خواهند شد.

(4) توافقنامه شامل تضمین‌هایی علیه توقف کار، اعتصابات، تعطیلی کارخانه (lockouts) و اختلالات مشابه پروژه است.

(5) توافقنامه تصریح می‌کند که اختلافات ناشی از توافقنامه باید توسط یک داور بی‌طرف حل و فصل شوند.

(b) برای اهداف این فصل، هر دو تعریف زیر اعمال می‌شوند:

(1) «توافقنامه کار پروژه» به معنای یک توافقنامه چانه‌زنی جمعی پیش از استخدام است که شرایط و ضوابط استخدام را برای یک پروژه یا پروژه‌های ساختمانی خاص تعیین می‌کند و توافقنامه‌ای است که در بخش 158(f) از عنوان 29 قانون ایالات متحده شرح داده شده است.

(2) «نهاد عمومی» به معنای یک نهاد عمومی است که در بخش 1100 تعریف شده است.

توافقنامه کار پروژه پروژه ساختمانی عمومی ممنوعیت تبعیض ...

Section § 2500.5

این قانون به سازمان‌های دولتی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا برای پروژه‌های ساخت و ساز با هزینه بیش از 35 میلیون دلار، از توافقنامه‌های کار پروژه استفاده کنند، اما تنها در صورتی که این توافقنامه‌ها شامل منافع جامعه باشند. این منافع ممکن است شامل ایجاد فرصت‌های شغلی برای کهنه‌سربازان یا افراد ساکن در مناطق محروم اقتصادی، اهداف استخدام محلی، و مشارکت با برنامه‌هایی باشد که آموزش کارگران ماهر ساخت و ساز را ارائه می‌دهند.

این مقررات برای توافقنامه‌هایی که در تاریخ 1 ژانویه 2026 یا پس از آن منعقد می‌شوند، اعمال می‌گردد.

(a) یک سازمان دولتی می‌تواند از، یا وارد، یا پیمانکاران را ملزم به ورود به، یک توافقنامه کار پروژه مطابق با این فصل کند که برای یک پروژه یا مجموعه‌ای از پروژه‌ها با هزینه‌های ساخت و ساز کلی بیش از سی و پنج میلیون دلار ($35,000,000) اعمال می‌شود، تنها در صورتی که توافقنامه شامل مفادی برای رسیدگی به منافع جامعه نیز باشد. منافع جامعه ممکن است شامل مشارکت با برنامه‌های مشاغل ساخت و ساز با کیفیت بالا، همانطور که در بخش 14005 قانون بیمه بیکاری تعریف شده است، اهداف استخدام محلی، هماهنگی با برنامه‌هایی که به کهنه‌سربازان در انتقال به اشتغال غیرنظامی کمک می‌کنند، نمایشگاه‌های شغلی برای برنامه‌های کارآموزی یا پیش‌کارآموزی ساخت و ساز، یا سایر روش‌های مورد توافق طرفین برای ترویج فرصت‌های شغلی و آموزشی برای کهنه‌سربازان و افرادی که در مناطق محروم اقتصادی زندگی می‌کنند، باشد.

(b) این بخش برای توافقنامه‌های کار پروژه که در تاریخ 1 ژانویه 2026 یا پس از آن منعقد می‌شوند، اعمال خواهد شد.

توافقنامه‌های کار پروژه منافع جامعه هزینه‌های ساخت و ساز ...

Section § 2501

این قانون به هیئت مدیره یک نهاد عمومی محلی اجازه می‌دهد تا با رأی اکثریت تصمیم بگیرد که آیا می‌خواهند از یک توافقنامه کار پروژه برای یک پروژه خاص استفاده کنند یا پیمانکاران را ملزم به استفاده از آن کنند. این توافقنامه باید شامل ویژگی‌های حمایت از مالیات‌دهندگان باشد. علاوه بر این، آنها می‌توانند انتخاب کنند که آیا بودجه را برای پروژه‌هایی که این توافقنامه‌ها را دارند، اختصاص دهند. این قانون همچنین بیان می‌کند که هیچ قانون محلی، مانند منشور شهر یا سایر مقررات، نمی‌تواند هیئت مدیره را از اتخاذ این تصمیمات به صورت پروژه به پروژه بازدارد، به جز برای شهرهای منشور.

هیئت مدیره، نهاد عمومی محلی، رأی اکثریت، توافقنامه کار پروژه، مفاد حمایت از مالیات‌دهندگان، تخصیص بودجه، تصمیمات پروژه محور، بند منشور، ابتکار عمل، مصوبه، شهر منشور، پیمانکاران، مقررات محلی، پروژه‌های ساختمانی

Section § 2502

این قانون بیان می‌کند که اگر یک شهر منشوردار قانونی داشته باشد که هیئت حاکمه آن را از بررسی «توافقنامه کار پروژه» شامل حمایت از مالیات‌دهندگان برای یک پروژه شهری بازدارد، یا اگر هیئت را از تصمیم‌گیری در مورد تأمین مالی پروژه‌های تحت پوشش چنین توافقنامه‌هایی منع کند، در این صورت دولت برای آن پروژه بودجه‌ای فراهم نخواهد کرد. این قانون از 1 ژانویه 2015 آغاز شد، اما برای شهرهایی که قوانین موجود آنها از قبل از 1 نوامبر 2011، مانع از دریافت بودجه دولتی توسط یک پروژه می‌شد، اعمال نمی‌شود.

شهر منشوردار، توافقنامه کار پروژه، حمایت از مالیات‌دهندگان، هیئت حاکمه، پروژه با بودجه شهر، بودجه دولتی، کمک مالی، مصوبه شهر، طرح ابتکاری، مقرره منشور شهر، تخصیص بودجه، حمایت‌های مالیات‌دهندگان، واجد شرایط بودن برای بودجه، کمک مالی دولتی، تأمین مالی پروژه شهری

Section § 2503

این قانون می‌گوید که اگر یک شهر دارای منشور، مقرراتی داشته باشد که هیئت مدیره آن را از استفاده از توافقنامه‌های کار پروژه شامل شرایط حمایت از مالیات‌دهندگان برای پروژه‌های ساختمانی شهری منع کند، در این صورت آن پروژه‌ها نمی‌توانند بودجه دولتی دریافت کنند. اما، این قاعده تنها از تاریخ January 1, 2015، برای شهرهای دارای منشوری که مقررات موجودشان تا تاریخ November 1, 2011، باعث می‌شدند یک پروژه ساختمانی از دریافت بودجه دولتی محروم شود، اعمال شد.

توافقنامه‌های کار پروژه، مقررات حمایت از مالیات‌دهندگان، محدودیت بودجه دولتی، پروژه‌های ساختمانی شهر دارای منشور، اختیار هیئت مدیره، واجد شرایط بودن کمک مالی، مقررات شهر دارای منشور، حمایت مالی دولتی، الزامات پروژه ساختمانی، محدودیت‌های مصوبه شهری، محدودیت‌های مقرره منشور، تأثیرات طرح ابتکاری بر بودجه، قوانین کمک مالی ساخت و ساز