Section § 1100

Explanation

این بخش از قانون تعریف می‌کند که چه چیزی در ایالت کالیفرنیا به عنوان «نهاد عمومی» در نظر گرفته می‌شود. یک نهاد عمومی شامل مواردی مانند خود ایالت، شهرستان‌ها، شهرها، نواحی، مراجع عمومی، آژانس‌های عمومی و شرکت‌های شهرداری است. اساساً، هر تقسیمات سیاسی یا شرکت عمومی در ایالت تحت این تعریف قرار می‌گیرد.

«نهاد عمومی»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای ایالت، شهرستان، شهر، شهر و شهرستان، ناحیه، مرجع عمومی، آژانس عمومی، شرکت شهرداری، یا هر تقسیمات سیاسی یا شرکت عمومی دیگری در ایالت است.

Section § 1100.7

Explanation
این قانون قراردادهای بین نهادهای دولتی و پیمانکاران آنها را در کالیفرنیا پوشش می‌دهد. برای شهرهای منشوردار، این قانون اعمال می‌شود مگر اینکه یک معافیت خاص یا یک قانون شهری وجود داشته باشد که آن را لغو کند یا بر آن ارجحیت داشته باشد.

Section § 1101

Explanation
«قرارداد کارهای عمومی» به معامله‌ای اطلاق می‌شود که برای ساخت، تغییر، تعمیر یا ارتقاء هرگونه سازه‌های عمومی مانند ساختمان‌ها، جاده‌ها، یا سایر انواع پروژه‌های عمومی انجام می‌شود.

Section § 1102

Explanation
این بخش «وضعیت اضطراری» را به عنوان یک رویداد ناگهانی و غیرمنتظره تعریف می‌کند که یک تهدید جدی و فوری ایجاد کرده و نیاز به اقدام سریع برای جلوگیری از آسیب به جان، سلامتی، اموال، یا خدمات عمومی ضروری دارد.

Section § 1103

Explanation
این بخش «پیشنهاددهنده مسئول» را برای قراردادهای کارهای عمومی در کالیفرنیا تعریف می‌کند. برای واجد شرایط بودن، یک پیشنهاددهنده باید نشان دهد که قابل اعتماد است و کیفیت، صلاحیت، توانایی و تجربه لازم برای تکمیل پروژه را دارد. این تعریف بیانگر قانون موجود است.

Section § 1104

Explanation
این قانون به این معنی است که نهادهای عمومی محلی در کالیفرنیا، از جمله شهرهای و شهرستان‌های دارای منشور، نمی‌توانند مناقصه‌گران را مجبور کنند که مسئولیت کامل و دقیق بودن نقشه‌ها و مشخصات معماری یا مهندسی را بر عهده بگیرند، مگر اینکه پروژه از نوع طراحی-ساخت باشد. با این حال، این نهادها می‌توانند از مناقصه‌گران بخواهند که قبل از ارائه پیشنهاد، نقشه‌ها را بررسی کرده و هرگونه خطایی را که در ظرفیت خود به عنوان پیمانکار مشاهده می‌کنند، گزارش دهند، نه به عنوان متخصص طراحی.