Section § 4900

Explanation
این قانون بیان می‌کند که گوسفندهای شاخ‌بلند یک منبع ارزشمند حیات وحش در کالیفرنیا هستند. هدف ایالت حفظ، احیا، استفاده و مدیریت مسئولانه جمعیت آنهاست. این مدیریت توسط سیاست‌های موجود در بخش دیگری از قانون، به ویژه Section 1801، هدایت می‌شود.

Section § 4901

Explanation
این قانون اداره را ملزم می‌کند که جمعیت گوسفندهای شاخ‌بلند را بر اساس مناطق مدیریتی خاص ارزیابی و نظارت کند. آنها باید برای هر منطقه یک طرح دقیق تدوین کنند. این طرح‌ها باید شامل داده‌های جمعیتی مانند سن و جنسیت، نتایج بررسی‌های زمینی در مورد رقبا مانند انسان یا حیوانات، ارزیابی نیاز به جابجایی یا افزایش تعداد گوسفندها، اطلاعات در مورد بیماری‌ها یا انگل‌ها، و پیشنهاداتی برای دستیابی به اهداف حفاظتی باشد.

Section § 4902

Explanation

این قانون به کمیسیون ماهی و بازی کالیفرنیا اختیار می‌دهد تا قوانینی برای مدیریت گوسفند کوهی نلسون وضع کند. آنها می‌توانند شکار ورزشی محدود قوچ‌های بالغ را مجاز کنند، اما باید جمعیت سراسری را در نظر بگیرند و نمی‌توانند اجازه دهند که بیش از 15 درصد از قوچ‌ها در هر منطقه در سال شکار شوند.

ساکنان 400 دلار برای برچسب شکار می‌پردازند، در حالی که ساکنان جوان 20 دلار می‌پردازند. غیرساکنان باید حداقل 1500 دلار بپردازند. بخشی از برچسب‌ها نیز می‌تواند برای اهداف جمع‌آوری کمک مالی به حراج گذاشته شود. تمام عواید به صندوقی برای مدیریت بازی‌های بزرگ واریز می‌شود.

شکارچیان باید یک دوره توجیهی را تکمیل کنند تا مطمئن شوند که چگونه گوسفند را با خیال راحت شکار کنند. این قانون قرار است در 1 ژوئیه 2025 منقضی شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(a) کمیسیون می‌تواند تمام مقررات لازم را برای مدیریت زیست‌شناختی صحیح گوسفند کوهی نلسون (زیرگونه Ovis canadensis nelsoni) تصویب کند.
(b)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)(1) پس از ارائه طرح‌های توسعه‌یافته توسط اداره طبق بخش 4901 برای واحدهای مدیریتی، کمیسیون می‌تواند شکار ورزشی قوچ‌های کوهی نلسون بالغ را مجاز کند. قبل از مجاز کردن شکار ورزشی، کمیسیون باید جمعیت گوسفند کوهی نلسون را در سراسر ایالت، از جمله جمعیت در واحدهای مدیریتی تعیین‌شده برای شکار، در نظر بگیرد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)(2) با وجود بخش 219، کمیسیون نباید مقرراتی را تصویب کند که شکار ورزشی بیش از 15 درصد از قوچ‌های کوهی نلسون بالغ را در یک واحد مدیریتی در یک سال، بر اساس برآورد سالانه اداره از جمعیت در هر واحد مدیریتی، مجاز کند.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(c) هزینه برچسب قوچ کوهی برای یک ساکن ایالت، به استثنای برچسب قوچ کوهی صادر شده برای یک شکارچی جوان مقیم، برای شکار قوچ کوهی نلسون چهارصد دلار ($400) خواهد بود که طبق بخش 713 تعدیل می‌شود. هزینه برچسب قوچ کوهی برای یک شکارچی جوان مقیم برای شکار قوچ کوهی نلسون بیست دلار ($20) خواهد بود که طبق بخش 713 تعدیل می‌شود. در یا قبل از 1 ژوئیه 2015، کمیسیون باید، با مقررات، هزینه را برای یک غیرمقیم ایالت حداقل هزار و پانصد دلار ($1,500) تعیین کند که سالانه طبق بخش 713 تعدیل خواهد شد. درآمدهای حاصل از این هزینه‌ها باید در حساب مدیریت بازی‌های بزرگ که در بخش 3953 تأسیس شده است، واریز شود و پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، طبق آنچه در آن بخش آمده است، هزینه شود.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(d) کمیسیون باید سالانه به اداره دستور دهد که حداکثر سه برچسب از برچسب‌های موجود برای صدور در آن سال را برای شکار قوچ‌های کوهی نلسون به منظور جمع‌آوری کمک مالی برای برنامه‌ها و پروژه‌هایی که به نفع گوسفند کوهی نلسون هستند، مجاز کند. این برچسب‌ها ممکن است به ساکنان یا غیرساکنان ایالت کالیفرنیا از طریق حراج یا روش دیگری فروخته شوند و مشمول محدودیت هزینه مقرر در بند (c) نخواهند بود. از برچسب‌های فروخته شده برای فصل شکار 1993 به بعد، اگر بیش از یک برچسب مجاز باشد، اداره باید یک سازمان غیرانتفاعی که طبق قوانین این ایالت سازماندهی شده است، یا شعبه کالیفرنیای یک سازمان غیرانتفاعی که طبق قوانین ایالت دیگری سازماندهی شده است، را به عنوان فروشنده حداقل یکی از این برچسب‌ها تعیین کند. تعداد برچسب‌های مجاز برای جمع‌آوری کمک مالی طبق این بند، اگر بیش از یک باشد، نباید از 15 درصد کل تعداد برچسب‌های مجاز طبق بند (b) تجاوز کند. تمام درآمدهای حاصل از فروش برچسب‌ها طبق این بند باید در حساب مدیریت بازی‌های بزرگ که در بخش 3953 تأسیس شده است، واریز شود و پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، طبق آنچه در آن بخش آمده است، هزینه شود.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(e) هیچ برچسبی که طبق این بخش صادر می‌شود، معتبر نخواهد بود مگر اینکه و تا زمانی که دارنده مجوز با موفقیت یک دوره آشنایی و توجیه شکارچی قبل از شکار را تکمیل کرده و به اداره نشان داده باشد که با تجهیزات لازم برای شرکت در شکار قوچ‌های کوهی نلسون آشنا است، همانطور که توسط کمیسیون تعیین می‌شود. این توجیه باید توسط اداره در مکان‌ها و زمان‌های مناسب قبل از هر فصل، همانطور که توسط کمیسیون تعیین می‌شود، انجام شود.
(f)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(f) این بخش در 1 ژوئیه 2025 غیرفعال می‌شود و از 1 ژانویه 2026 لغو می‌گردد.

Section § 4902

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که کالیفرنیا چگونه شکار تفریحی گوسفند کوهی نلسون، یک زیرگونه خاص از گوسفند، را مدیریت می‌کند. کمیسیون می‌تواند قوانینی برای اطمینان از مدیریت پایدار گوسفندان وضع کند. هنگامی که برنامه‌های مدیریتی آماده شوند، شکار تفریحی قوچ‌های بالغ مجاز می‌شود، اما در هر منطقه، سالانه بیش از 15 درصد قوچ‌ها نمی‌توانند شکار شوند.

هزینه مجوزهای شکار برای ساکنان ایالت 400 دلار و برای غیرساکنان حداقل 1500 دلار است و این هزینه‌ها به یک صندوق ویژه برای مدیریت بازی‌های بزرگ واریز می‌شود. کمیسیون همچنین می‌تواند تا سه مجوز را به طور خاص برای جمع‌آوری کمک مالی برای برنامه گوسفندان صادر کند که ممکن است در حراج فروخته شوند.

قبل از شکار، دارندگان مجوز باید یک دوره توجیهی را تکمیل کنند تا نشان دهند که تجهیزات لازم را می‌شناسند. این قانون در سال 2025 لازم‌الاجرا می‌شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(a) کمیسیون می‌تواند کلیه مقررات لازم را برای مدیریت زیست‌شناختی صحیح گوسفند کوهی نلسون (زیرگونه Ovis canadensis nelsoni) تصویب کند.
(b)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)(1) پس از ارائه طرح‌های توسعه‌یافته توسط اداره طبق بخش 4901 برای واحدهای مدیریتی، کمیسیون می‌تواند شکار تفریحی قوچ‌های کوهی نلسون بالغ را مجاز کند. قبل از صدور مجوز شکار تفریحی، کمیسیون باید جمعیت گوسفند کوهی نلسون را در سراسر ایالت، از جمله جمعیت در واحدهای مدیریتی تعیین شده برای شکار، در نظر بگیرد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(b)(2) صرف‌نظر از بخش 219، کمیسیون نباید، با این حال، مقرراتی را تصویب کند که شکار تفریحی بیش از 15 درصد از قوچ‌های کوهی نلسون بالغ در یک واحد مدیریتی واحد را در یک سال مجاز کند، بر اساس برآورد سالانه اداره از جمعیت در هر واحد مدیریتی.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(c) هزینه مجوز شکار قوچ کوهی برای شکار قوچ کوهی نلسون برای ساکنان ایالت چهارصد دلار ($400) خواهد بود که سالانه طبق بخش 713 تعدیل می‌شود. در یا قبل از 1 ژوئیه 2015، کمیسیون باید، با تصویب مقررات، هزینه را برای غیرساکنان ایالت حداقل یک هزار و پانصد دلار ($1,500) تعیین کند که سالانه طبق بخش 713 تعدیل می‌شود. درآمدهای حاصل از این هزینه‌ها باید به حساب مدیریت بازی‌های بزرگ که در بخش 3953 تأسیس شده است، واریز شود و پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، طبق آنچه در آن بخش آمده است، هزینه شود.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(d) کمیسیون باید سالانه به اداره دستور دهد که حداکثر سه مجوز از مجوزهای موجود برای صدور در آن سال را برای شکار قوچ‌های کوهی نلسون به منظور جمع‌آوری کمک مالی برای برنامه‌ها و پروژه‌هایی به نفع گوسفند کوهی نلسون مجاز کند. این مجوزها ممکن است به ساکنان یا غیرساکنان ایالت کالیفرنیا از طریق حراج یا روشی دیگر فروخته شوند و مشمول محدودیت هزینه مقرر در بند (c) نخواهند بود. از مجوزهای فروخته شده برای فصل شکار 1993 به بعد، اگر بیش از یک مجوز صادر شود، اداره باید یک سازمان غیرانتفاعی سازماندهی شده طبق قوانین این ایالت، یا شعبه کالیفرنیا از یک سازمان غیرانتفاعی سازماندهی شده طبق قوانین ایالتی دیگر، را به عنوان فروشنده حداقل یکی از این مجوزها تعیین کند. تعداد مجوزهای مجاز به منظور جمع‌آوری کمک مالی طبق این بند، اگر بیش از یک باشد، نباید از 15 درصد کل تعداد مجوزهای مجاز طبق بند (b) تجاوز کند. کلیه درآمدهای حاصل از فروش مجوزها طبق این بند باید به حساب مدیریت بازی‌های بزرگ که در بخش 3953 تأسیس شده است، واریز شود و پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، طبق آنچه در آن بخش آمده است، هزینه شود.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(e) هیچ مجوزی که طبق این بخش صادر می‌شود، معتبر نخواهد بود مگر اینکه و تا زمانی که دارنده مجوز با موفقیت یک دوره آشنایی و توجیه شکارچی قبل از شکار را تکمیل کرده و به اداره نشان داده باشد که با تجهیزات لازم برای شرکت در شکار قوچ‌های کوهی نلسون، طبق تشخیص کمیسیون، آشنا است. این دوره توجیهی باید توسط اداره در مکان‌ها و زمان‌های مناسب قبل از هر فصل، طبق تشخیص کمیسیون، برگزار شود.
(f)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4902(f) این بخش از 1 ژوئیه 2025 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 4903

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که پول جمع‌آوری شده از عوارض خاص به «حساب مدیریت بازی‌های بزرگ» واریز می‌شود. این پول فقط طبق تصمیم مجلس قانون‌گذاری قابل استفاده است و باید هزینه‌های اداری برنامه را به طور معقول پوشش دهد. نکته مهم این است که این وجوه برای افزایش، و نه جایگزینی، وجوه موجود برای مدیریت و حفاظت از گوسفند کوهی در نظر گرفته شده‌اند. وزارتخانه مسئول است که اطمینان حاصل کند این وجوه به درستی هزینه شده و محدودیت‌های هزینه‌ای رعایت می‌شوند.

درآمد حاصل از عوارض مجاز شده توسط این فصل باید به حساب مدیریت بازی‌های بزرگ که در بخش 3953 تأسیس شده است، واریز گردد و پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، طبق آنچه در آن بخش مقرر شده، هزینه شود. هزینه‌های سربار اداری باید به هزینه‌های معقول مرتبط با اداره مستقیم برنامه محدود گردد. این وجوه باید برای افزایش، و نه جایگزینی، مبالغ تخصیص‌یافته از وجوه موجود در دسترس وزارتخانه برای حفظ، احیا، بهره‌برداری و مدیریت گوسفند کوهی استفاده شود. وزارتخانه باید پاسخگویی داخلی لازم را حفظ کند تا اطمینان حاصل شود که تمام محدودیت‌های مربوط به هزینه این وجوه رعایت می‌شوند.