Section § 6950

Explanation

این بخش از قانون، اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در سراسر این فصل را تعریف می‌کند. «نهادهای محلی» به آنهایی گفته می‌شود که در حفاظت، احیا و مدیریت گونه‌های سالمون نقش دارند. «برنامه» به برنامه نظارت کالیفرنیا اشاره دارد که در این فصل ذکر شده است. «نهادهای ذیربط» شامل نهادهای ایالتی و فدرال مربوط به گونه‌های سالمون می‌شوند. در نهایت، «قبیله» طبق بخش خاص دیگری در این قانون تعریف شده است.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 6950(a) «نهادهای محلی» به معنای نهادهای محلی است که در حفاظت، احیا و مدیریت گونه‌های سالمونید نقش دارند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 6950(b) «برنامه» به معنای برنامه نظارت کالیفرنیا است که بر اساس این فصل تأسیس شده است.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 6950(c) «نهادهای ذیربط» به معنای نهادهای ایالتی و فدرال است که در حفاظت، احیا و مدیریت گونه‌های سالمونید نقش دارند.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 6950(d) «قبیله» همان معنایی را دارد که در بخش 1452 تعریف شده است.

Section § 6951

Explanation

اداره مسئول راه‌اندازی برنامه‌ای در کالیفرنیا برای نظارت بر جمعیت‌های سالمون و استیل‌هد است. هدف این تلاش کمک به بازیابی، حفاظت و مدیریت این ماهی‌ها است. اداره می‌تواند با سازمان‌های محلی، قبایل، گروه‌های حفاظت محیط زیست و دانشگاه‌ها برای جمع‌آوری داده‌های لازم همکاری کند.

اداره باید برنامه نظارت کالیفرنیا را برای جمع‌آوری داده‌های جامع در مورد جمعیت‌های سالمونید مهاجر، با هماهنگی با سازمان‌های ذیربط، به منظور اطلاع‌رسانی فعالیت‌های بازیابی، حفاظت و مدیریت سالمون و استیل‌هد، تأسیس کند. اداره می‌تواند با سازمان‌های محلی، قبایل، سازمان‌های حفاظت محیط زیست و مؤسسات دانشگاهی برای انجام تلاش‌های نظارتی تحت این برنامه مشورت کند.