Section § 14250

Explanation

کالیفرنیا وزارت دادگستری را ملزم می‌کند تا یک پایگاه داده DNA برای پرونده‌های مربوط به افراد متوفی ناشناس و افراد گمشده با ریسک بالا نگهداری کند. این پایگاه داده از نشانگرهای ژنتیکی برای کمک به شناسایی استفاده می‌کند اما اطلاعات بیولوژیکی دیگری ارائه نمی‌دهد. نمونه‌های DNA با نمونه‌های گرفته شده از وسایل شخصی یا بستگان افراد گمشده مقایسه می‌شوند. افراد گمشده با ریسک بالا معیارهای خاصی دارند، از جمله خطر یا شرایط مشکوک.

این قانون همچنین دستورالعمل‌هایی برای جمع‌آوری و ذخیره‌سازی DNA تعیین می‌کند و پزشکان قانونی و نیروی انتظامی را ملزم می‌سازد تا نمونه‌ها را از بقایای ناشناس یا بستگان افراد گمشده جمع‌آوری کنند. نمونه‌ها و پروفایل‌های DNA تنها می‌توانند برای اهداف شناسایی استفاده شوند و پس از شناسایی باید از بین برده شوند، مگر اینکه برای تحقیقات جنایی مورد نیاز باشند.

اطلاعات DNA محرمانه است، مگر در شرایط خاص، مانند پرونده‌های جنایی. افشای غیرمجاز طبق قانون مجازات دارد و کسانی که با DNA به طور نادرست رفتار کنند ممکن است با خسارات مدنی روبرو شوند. کارمندان وزارت دادگستری از مسئولیت شخصی محافظت می‌شوند و فرآیندهای مربوط به DNA در دادرسی‌های قضایی یا اداری از افشای غیرمجاز محسوب شدن معاف هستند.

در نهایت، امنیت نرم‌افزار و پایگاه‌های داده آزمایشگاه DNA وزارت دادگستری برای حفاظت از یکپارچگی سیستم محرمانه است.

(a)Copy CA قانون جزا Code § 14250(a)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 14250(a)(1) وزارت دادگستری باید یک پایگاه داده DNA برای تمام پرونده‌های مربوط به گزارش فرد متوفی ناشناس یا فرد گمشده با ریسک بالا ایجاد کند.
(2)CA قانون جزا Code § 14250(a)(2) پایگاه داده مورد نیاز در بند (1) باید شامل داده‌های DNA از نشانگرهای ژنتیکی باشد که برای شناسایی انسان مناسب هستند، اما هیچ قابلیتی برای پیش‌بینی عملکرد بیولوژیکی به جز جنسیت ندارند. این نشانگرها توسط وزارتخانه انتخاب خواهند شد و ممکن است با پیشرفت فناوری تعیین نوع DNA تغییر کنند. نتایج تعیین نوع DNA باید با پایگاه داده DNA CODIS که توسط اداره تحقیقات فدرال ایجاد شده است، سازگار بوده و در آن بارگذاری شوند. تنها هدف این پایگاه داده شناسایی افراد گمشده خواهد بود و باید جدا از پایگاه داده‌ای که تحت فصل 6 (شروع از بخش 295) از عنوان 9 از قسمت 1 ایجاد شده است، نگهداری شود.
(3)CA قانون جزا Code § 14250(a)(3) وزارت دادگستری باید نمونه‌های DNA گرفته شده از بقایای افراد متوفی ناشناس را با نمونه‌های DNA گرفته شده از وسایل شخصی متعلق به فرد گمشده، یا از والدین یا بستگان مناسب افراد گمشده با ریسک بالا مقایسه کند.
(4)CA قانون جزا Code § 14250(a)(4) برای اهداف این پایگاه داده، «فرد گمشده با ریسک بالا» به معنای فردی است که در نتیجه ربوده شدن توسط غریبه، فردی که در شرایط مشکوک مفقود شده است، فردی که در شرایط نامعلوم مفقود شده است، یا در مواردی که دلیلی برای فرض اینکه فرد در خطر است یا فوت کرده است وجود دارد، و آن فرد بیش از 30 روز مفقود شده است، یا کمتر از 30 روز به تشخیص آژانس تحقیقاتی.
(b)CA قانون جزا Code § 14250(b) وزارتخانه باید استانداردها و دستورالعمل‌هایی را برای نگهداری و ذخیره‌سازی نمونه‌های DNA توسعه دهد. هر آژانسی که ملزم به جمع‌آوری نمونه از بقایای ناشناس برای آزمایش DNA است، باید از این استانداردها و دستورالعمل‌ها پیروی کند. این دستورالعمل‌ها باید به تمام روش‌های علمی مورد استفاده برای شناسایی بقایا، از جمله DNA، انسان‌شناسی، دندان‌پزشکی قانونی و اثر انگشت بپردازند.
(c)Copy CA قانون جزا Code § 14250(c)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 14250(c)(1) پزشک قانونی باید نمونه‌ها را برای آزمایش DNA از بقایای تمام افراد ناشناس جمع‌آوری کند و آن نمونه‌ها را برای آزمایش DNA و گنجاندن در بانک اطلاعاتی DNA به وزارت دادگستری ارسال کند. پس از اینکه وزارتخانه نمونه‌ای از بقایا را برای تحلیل DNA گرفت و تمام آزمایشات DNA را تکمیل کرد، شواهد باقی‌مانده باید به پزشک قانونی محلی مربوطه بازگردانده شود.
(2)CA قانون جزا Code § 14250(c)(2) پس از ارائه گزارشی از فردی که در شرایط پرخطر مفقود شده است، آژانس مجری قانون مسئول تحقیق باید والدین یا سایر بستگان مناسب را مطلع کند که آنها می‌توانند یک نمونه داوطلبانه برای آزمایش DNA بدهند یا در صورت موجود بودن، یک نمونه DNA از یک وسیله شخصی متعلق به فرد گمشده جمع‌آوری کنند. نمونه‌ها باید توسط آژانس مجری قانون مربوطه به روشی که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، گرفته شوند. آژانس مجری قانون مسئول تحقیق نباید بیش از 30 روز پس از ارائه گزارش برای اطلاع‌رسانی به والدین یا سایر بستگان در مورد حق آنها برای ارائه نمونه صبر کند.
(3)CA قانون جزا Code § 14250(c)(3) وزارت دادگستری باید یک فرم رضایت‌نامه استاندارد توسعه دهد که به مادر، پدر یا سایر بستگان اجازه می‌دهد تا داوطلبانه نمونه را ارائه دهند. این رضایت‌نامه باید توضیح دهد که DNA تنها برای هدف شناسایی فرد گمشده استفاده خواهد شد و نمونه و پروفایل DNA در صورت درخواست از بین برده خواهد شد. هیچ انگیزه یا اجباری برای وادار کردن والدین یا بستگان به ارائه نمونه استفاده نخواهد شد.
(4)CA قانون جزا Code § 14250(c)(4) وزارت دادگستری باید یک کیت نمونه توسعه دهد که نیروی انتظامی هنگام گرفتن نمونه از والدین و بستگان از آن استفاده کند.
(5)CA قانون جزا Code § 14250(c)(5) قبل از ارسال نمونه به وزارتخانه برای تحلیل، نیروی انتظامی باید وضعیت فرد گمشده را مجدداً تأیید کند. پس از گذشت 30 روز از تاریخ ثبت گزارش، نیروی انتظامی باید نمونه را برای آزمایش DNA و گنجاندن در پایگاه داده DNA، به همراه یک نسخه از گزارش جرم و هرگونه اطلاعات تکمیلی، به وزارتخانه ارسال کند.
(6)CA قانون جزا Code § 14250(c)(6) تمام نمونه‌های نگهداری شده و DNA استخراج شده از یک فرد زنده، و پروفایل‌های توسعه یافته از آنها، صرفاً برای هدف شناسایی بقایای متوفی استفاده خواهند شد. تمام نمونه‌ها و DNA استخراج شده از یک فرد زنده، و پروفایل‌های توسعه یافته از آنها، پس از انجام شناسایی مثبت با بقایای متوفی و صدور گزارش، از بین برده خواهند شد، مگر اینکه هر یک از موارد زیر رخ داده باشد:
(A)CA قانون جزا Code § 14250(c)(6)(A) پزشک قانونی گزارشی به یک آژانس مجری قانون مطابق با بخش 27491.1 از قانون دولتی ارائه کرده باشد که وی دلیل معقولی برای سوءظن دارد که مرگ فرد شناسایی شده توسط دیگری از طریق ابزارهای جنایی رخ داده است.
(B)CA قانون جزا Code § 14250(c)(6)(B) یک آژانس مجری قانون تعیین کند که مرگ فرد شناسایی شده توسط دیگری از طریق ابزارهای جنایی رخ داده است.
(C)CA قانون جزا Code § 14250(c)(6)(C) شواهد در یک تحقیق جنایی فعال برای تعیین اینکه آیا مرگ فرد شناسایی شده توسط دیگری از طریق ابزارهای جنایی رخ داده است، مورد نیاز باشد.
(D)CA قانون جزا Code § 14250(c)(6)(D) یک نهاد دولتی ملزم به نگهداری مواد مطابق با بخش 1417.9 باشد.
(7)CA قانون جزا Code § 14250(c)(7) صرف‌نظر از سایر مفاد این بخش، بنا به درخواست هر فرد زنده‌ای که نمونه و پروفایل DNA خود را مطابق با این بخش ارائه می‌دهد، از جمله والدین یا قیم کودکی که نمونه DNA کودک را ارائه می‌دهد، نمونه DNA از پایگاه داده DNA حذف خواهد شد.
(d)CA قانون جزا Code § 14250(d) تمام نمونه‌های DNA و پروفایل‌های توسعه یافته از آنها محرمانه خواهند بود و تنها به پرسنل وزارت دادگستری، افسران مجری قانون، پزشکان قانونی، بازرسان پزشکی، دادستان‌های منطقه، و افرادی که برای اهداف تعقیب یا دفاع در یک پرونده جنایی به نمونه DNA نیاز دارند، افشا خواهند شد، مگر اینکه یک افسر یا آژانس مجری قانون بتواند به طور عمومی واقعیت تطابق پروفایل DNA را پس از اتخاذ تدابیر معقول برای اطلاع‌رسانی اولیه به خانواده فرد متوفی ناشناس یا خانواده فرد گمشده با ریسک بالا که شناسایی انجام شده است، افشا کند.
(e)CA قانون جزا Code § 14250(e) تمام DNA، پروفایل‌های شناسایی پزشکی قانونی، و سایر اطلاعات شناسایی که توسط وزارت دادگستری مطابق با این بخش نگهداری می‌شوند، از هر قانونی که افشای اطلاعات به عموم را الزامی می‌کند، معاف هستند.
(f)Copy CA قانون جزا Code § 14250(f)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 14250(f)(1) هر شخصی که آگاهانه DNA یا سایر اطلاعات شناسایی پزشکی قانونی توسعه یافته مطابق با این بخش را به یک فرد یا آژانس غیرمجاز، یا برای هر هدفی غیر از شناسایی یا استفاده در تحقیق، تعقیب یا دفاع جنایی افشا کند، مرتکب جنحه شده است.
(2)CA قانون جزا Code § 14250(f)(2) شخصی که DNA یا نمونه‌های DNA را از یک فرد زنده که برای آزمایش DNA مطابق با این بخش استفاده می‌شود، جمع‌آوری، پردازش یا ذخیره می‌کند و هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد، در قبال اهداکننده DNA به مبلغ پنج هزار دلار (5,000 دلار) برای هر تخلف، به علاوه حق‌الوکاله و هزینه‌ها، مسئول خسارات مدنی است:
(A)CA قانون جزا Code § 14250(f)(2)(A) در از بین بردن نمونه‌ها یا DNA استخراج شده از یک فرد زنده مطابق با بند (6) از زیربخش (c) کوتاهی کند.
(B)CA قانون جزا Code § 14250(f)(2)(B) نمونه‌های DNA را برخلاف زیربخش (d) افشا کند.
(g)Copy CA قانون جزا Code § 14250(g)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 14250(g)(1) اگر افشا یا عدم از بین بردن نمونه‌های توصیف شده در بند (2) از زیربخش (f) توسط کارمند وزارت دادگستری انجام شود، وزارتخانه مسئول اقدامات کارمند خود خواهد بود.
(2)CA قانون جزا Code § 14250(g)(2) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، راه حل در این بخش تنها و انحصاری‌ترین راه حل علیه وزارتخانه و کارمندان آن است که در دسترس اهداکننده DNA علیه وزارتخانه و کارمندان آن قرار دارد.
(3)CA قانون جزا Code § 14250(g)(3) کارمند وزارتخانه که DNA یا سایر اطلاعات شناسایی پزشکی قانونی را افشا می‌کند یا به نحو دیگری این بخش را نقض می‌کند، کاملاً از مسئولیت مدنی تحت این قانون یا هر قانون دیگری مصون خواهد بود.
(h)CA قانون جزا Code § 14250(h) انتشار DNA و سایر اطلاعات شناسایی پزشکی قانونی به عنوان بخشی از یک روند قضایی یا اداری، به هیئت منصفه یا هیئت منصفه عالی، یا در سندی که در دادگاه یا آژانس اداری ثبت شده است، یا اینکه این اطلاعات بخشی از رونوشت عمومی یا سوابق دادرسی شود، افشای غیرمجاز یا نقض این بخش محسوب نمی‌شود.
(i)CA قانون جزا Code § 14250(i) به منظور حفظ امنیت سیستم کامپیوتری، نرم‌افزار کامپیوتری و ساختارهای پایگاه داده مورد استفاده آزمایشگاه DNA وزارت دادگستری برای اجرای این فصل، محرمانه هستند.

Section § 14251

Explanation

این قانون «پایگاه داده DNA افراد گمشده» را تاسیس می‌کند که از طریق افزایش 2 دلاری هزینه گواهی فوت صادر شده در کالیفرنیا تامین مالی می‌شود، و نهادهای محلی بخش کوچکی از آن را برای هزینه‌های اداری نگه می‌دارند. این وجوه برای نگهداری آزمایشگاه DNA، ذخیره‌سازی و تجزیه و تحلیل نمونه‌ها، هزینه‌های نیروی کار، آسیب‌شناسی (پاتولوژی)، نبش قبر، و اطلاع‌رسانی به بستگان افراد گمشده برای نمونه‌برداری DNA استفاده می‌شود. شهرستان‌ها نیز ممکن است برای تلاش‌های مرتبط وجوه دریافت کنند. وزارت دادگستری تجزیه و تحلیل پرونده‌ها را اولویت‌بندی می‌کند، به ویژه پرونده‌هایی که شامل کودکان و قربانیان قتل هستند. وجوه فدرال، در صورت موجود بودن، می‌تواند به پرونده‌های افراد گمشده پرخطر و بقایای ناشناس طولانی‌مدت کمک کند. هرگونه انباشت (بک‌لاگ) می‌تواند برای پردازش سریع‌تر برون‌سپاری شود.

(a)CA قانون جزا Code § 14251(a) «پایگاه داده DNA افراد گمشده» از طریق افزایش دو دلاری (2$) هزینه بر روی گواهی‌های فوت صادر شده توسط یک نهاد دولتی محلی یا توسط ایالت کالیفرنیا تامین مالی خواهد شد. نهادهای صادرکننده می‌توانند تا 5 درصد از وجوه حاصل از این افزایش هزینه را برای هزینه‌های اداری نگه دارند.
(b)CA قانون جزا Code § 14251(b) وجوه باید به صورت فصلی به «صندوق پایگاه داده DNA افراد گمشده» که بدین وسیله تاسیس می‌شود، هدایت شود تا توسط اداره برای ایجاد و نگهداری زیرساخت‌های آزمایشگاهی، ذخیره‌سازی نمونه DNA، تجزیه و تحلیل DNA، و هزینه‌های نیروی کار برای پرونده‌های افراد گمشده و بقایای ناشناس مدیریت شود. وجوه همچنین ممکن است توسط اداره به شهرستان‌های مختلف برای اهداف آسیب‌شناسی (پاتولوژی) و نبش قبر مطابق با این عنوان توزیع شود. اداره همچنین می‌تواند از این وجوه برای تبلیغ پایگاه داده به منظور تماس با والدین و بستگان استفاده کند تا آنها بتوانند یک نمونه DNA ارائه دهند، برای آموزش مقامات مجری قانون در مورد پایگاه داده و نمونه‌برداری DNA و برای اطلاع‌رسانی.
(c)CA قانون جزا Code § 14251(c) شناسایی هرگونه انباشت از نمونه‌های بقایای انسانی یا نمونه‌های اهدایی توسط یکی از اعضای خانواده یا از یک وسیله شخصی متعلق به فرد گمشده ممکن است به صلاحدید اداره به آزمایشگاه‌های دیگر برون‌سپاری شود.
(d)Copy CA قانون جزا Code § 14251(d)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 14251(d)(1) وزارت دادگستری اختیار اولویت‌بندی تجزیه و تحلیل پرونده‌ها را حفظ خواهد کرد و به پرونده‌هایی که شامل کودکان و قربانیان قتل هستند، اولویت خواهد داد.
(2)CA قانون جزا Code § 14251(d)(2) اگر بودجه فدرال در دسترس قرار گیرد، از آن برای کمک به شناسایی انباشت پرونده‌های افراد گمشده پرخطر و بقایای ناشناس طولانی‌مدت استفاده خواهد شد.