هیچ بخشی از آن عطف به ماسبق نیست، مگر اینکه صراحتاً اینگونه اعلام شده باشد.
مقررات مقدماتی
Section § 2
این قانون بیان میکند که مجموعه قوانین در ظهر یکم ژانویه ۱۸۷۳ لازمالاجرا شد.
تاریخ لازمالاجرا شدن یکم ژانویه ۱۸۷۳ ظهر
Section § 3
این بخش بیان میکند که یک قانون به اقدامات یا موقعیتهایی که قبل از تصویب قانون رخ دادهاند، اعمال نمیشود، مگر اینکه به وضوح خلاف آن را بیان کند.
قانون عطف به ماسبق عطف به ماسبق بودن قانونی اعمال قانون
Section § 4
این قانون میگوید که هنگام تفسیر قانون مجازات، لازم نیست از قاعده قدیمی تفسیر بسیار محدود قوانین جزایی پیروی کنید. در عوض، باید آنها را به گونهای تفسیر کنید که منطقی باشد و به تحقق هدف مورد نظرشان کمک کند، در عین حال که عدالت و انصاف را نیز ترویج میکند.
تفسیر قوانین جزایی، قاعده حقوق عرفی، تفسیر سختگیرانه، مفهوم صحیح اصطلاحات، ترویج عدالت، هدف قانون مجازات، تفسیر قانون، عدالت کیفری، هدف قانون، انصاف حقوقی، خوانش منصفانه، وضوح قانون مجازات، دستورالعملهای تفسیر، اجرای قانون، اثربخشی عدالت
Section § 5
این قانون بیان میکند که اگر مقررات این مجموعه قوانین بسیار شبیه به قوانین موجود باشند، باید به عنوان ادامه آن قوانین موجود تلقی شوند، نه به عنوان قوانین کاملاً جدید.
ادامه قوانین، قوانین موجود، مصوبات جدید، تداوم حقوقی، تفسیر حقوقی، تفسیر قانون، قوانین مشابه، مقررات قانون، بهروزرسانی قوانین، قوانین مستمر
Section § 6
این قانون بیان میکند که پس از لازمالاجرا شدن قانون مجازات، فقط اعمال یا ترک اعمالی که توسط این قانون، یا قوانین و مقررات خاصی که به آنها اشاره میکند، غیرقانونی شناخته شدهاند، میتوانند جرم محسوب شوند. اگر کاری قبل از تصویب این قانون شروع شده باشد، همچنان میتوان طبق قوانین قدیمی آن را پیگرد قانونی کرد، گویی قانون جدید وجود نداشته است.
مسئولیت کیفری اعمال قابل مجازات اثر قانون مجازات
Section § 7
این بخش از قانون جزایی کالیفرنیا توضیح میدهد که چگونه کلمات و عبارات مختلف در این قانون تفسیر میشوند. کلمات به کار رفته در زمان حال، سناریوهای آینده را نیز پوشش میدهند و کلمات مذکر شامل معانی مؤنث و خنثی نیز میشوند. کلمات مفرد میتوانند به معنای جمع باشند و بالعکس.
تعاریف مهم شامل «شخص» (که میتواند به معنای شرکت باشد)، «شهرستان» شامل شهر و شهرستان، «نوشتار» شامل چاپ و ماشیننویسی، و اصطلاحاتی مانند «سوگند» شامل تأیید یا اعلامیه میشوند. سایر اصطلاحات تعریف شده شامل معانی و زمینههای مختلف برای «عامدانه»، «غفلت»، «فاسدانه»، «سوءنیت»، «آگاهانه»، «کشتی»، «افسر صلح»، «قاضی تحقیق»، «مال» و موارد دیگر است. این بخش همچنین توضیح میدهد که چگونه برخی مفاهیم تفسیر میشوند، مانند مال غیرمنقول در مقابل مال منقول، تعاریف ماه تقویمی، و «همسر» شامل شرکای خانگی ثبتشده.
علاوه بر این، بیان میکند که کلمات چگونه باید در زمینه حقوقی خاص خود درک شوند و در صورت عدم بیان خلاف آن، به اکثریت در مواردی که به سه یا چند افسر داده شده است، اختیار میدهد.
(a)CA قانون جزا Code § 7(a) کلماتی که در این قانون به زمان حال به کار رفتهاند، شامل آینده و همچنین حال میشوند. کلماتی که به جنس مذکر به کار رفتهاند، شامل مؤنث و خنثی نیز میشوند. کلماتی که به صورت مفرد به کار رفتهاند، شامل جمع نیز میشوند و جمع نیز شامل مفرد.
(1)CA قانون جزا Code § 7(a)(1) «شخص» شامل شرکت و همچنین شخص حقیقی میشود.
(2)CA قانون جزا Code § 7(a)(2) «شهرستان» شامل شهر و شهرستان میشود.
(3)CA قانون جزا Code § 7(a)(3) «نوشتار» شامل چاپ و ماشیننویسی میشود.
(4)CA قانون جزا Code § 7(a)(4) «سوگند» شامل تأیید یا اعلامیه میشود، و هر نوع اظهار شفاهی، تحت سوگند یا تأیید، با اصطلاح «شهادت دادن» دربرگرفته میشود، و هر اظهار کتبی با اصطلاح «شهادت کتبی دادن».
(5)CA قانون جزا Code § 7(a)(5) «امضا» یا «امضای ذیل» شامل علامت میشود، زمانی که شخص نمیتواند بنویسد، نام او در کنار آن توسط شخصی که نام خود را به عنوان شاهد مینویسد، نوشته میشود، مشروط بر اینکه هرگاه امضا با علامت انجام شود، برای اینکه همان به رسمیت شناخته شود یا به عنوان امضای هر اظهارنامه سوگندخوردهای عمل کند، باید توسط دو نفر که نام خود را به عنوان شاهد در آنجا امضا میکنند، گواهی شود.
(b)CA قانون جزا Code § 7(b) کلمات زیر در این قانون معنایی را دارند که در این بخش به آنها اختصاص داده شده است، مگر اینکه از متن به گونهای دیگر آشکار باشد:
(1)CA قانون جزا Code § 7(b)(1) «عامدانه»، هنگامی که به قصد انجام یا عدم انجام عملی اطلاق میشود، صرفاً به معنای قصد یا تمایل به ارتکاب عمل یا انجام ترک فعل مورد اشاره است. این امر مستلزم هیچ قصدی برای نقض قانون، آسیب رساندن به دیگری، یا کسب هرگونه مزیت نیست.
(2)CA قانون جزا Code § 7(b)(2) «غفلت»، «بیاحتیاطی»، «سهلانگارانه» و «با بیاحتیاطی» به معنای عدم توجه به ماهیت یا پیامدهای احتمالی عمل یا ترک فعلی است که یک فرد محتاط معمولاً در رسیدگی به امور خود به کار میبرد.
(3)CA قانون جزا Code § 7(b)(3) «فاسدانه» به معنای طرحی نادرست برای کسب یا ایجاد نوعی مزیت مالی یا غیرمالی برای شخصی که مرتکب عمل یا ترک فعل مورد اشاره شده است، یا برای شخص دیگری است.
(4)CA قانون جزا Code § 7(b)(4) «سوءنیت» و «با سوءنیت» به معنای تمایل به آزار، اذیت یا صدمه رساندن به شخص دیگر، یا قصد انجام یک عمل نادرست است که با دلیل یا فرض قانونی اثبات میشود.
(5)CA قانون جزا Code § 7(b)(5) «آگاهانه» صرفاً به معنای آگاهی از وجود حقایقی است که عمل یا ترک فعل را مشمول مقررات این قانون میکند. این امر مستلزم هیچ آگاهی از غیرقانونی بودن آن عمل یا ترک فعل نیست.
(6)CA قانون جزا Code § 7(b)(6) «رشوه» به معنای هر چیز با ارزش یا مزیت، فعلی یا آتی، یا هر قول یا تعهدی برای دادن آن، که درخواست، داده یا پذیرفته شده باشد، با قصد فاسد برای تأثیرگذاری غیرقانونی بر شخصی که به او داده میشود، در عمل، رأی یا نظر او، در هر ظرفیت عمومی یا رسمی است.
(7)CA قانون جزا Code § 7(b)(7) «کشتی»، هنگامی که در اشاره به حمل و نقل دریایی به کار میرود، شامل انواع کشتیها، قایقهای بخار، قایقهای کانال، بارجها و هر سازهای است که برای ناوبری از مکانی به مکان دیگر برای حمل و نقل کالا یا افراد مناسب باشد، مگر اینکه، همانطور که در بخشهای 192.5 و 193.5 به کار رفته است، کلمه «کشتی» به معنای کشتی تعریف شده در بخش 651 قانون بنادر و ناوبری باشد.
(8)CA قانون جزا Code § 7(b)(8) «افسر صلح» به معنای هر یک از افسرانی است که در فصل 4.5 (شروع از بخش 830) از عنوان 3 از بخش 2 ذکر شدهاند.
(9)CA قانون جزا Code § 7(b)(9) «قاضی تحقیق» به معنای هر یک از افسرانی است که در بخش 808 ذکر شدهاند.
(10)CA قانون جزا Code § 7(b)(10) «مال» شامل هر دو مال غیرمنقول و منقول میشود.
(11)CA قانون جزا Code § 7(b)(11) «مال غیرمنقول» هممعنی با زمینها، مستغلات و موروثیات است.
(12)CA قانون جزا Code § 7(b)(12) «مال منقول» شامل پول، کالا، اموال منقول، حقوق دعوی و اسناد بدهی میشود.
(13)CA قانون جزا Code § 7(b)(13) «ماه» به معنای ماه تقویمی است، مگر اینکه به گونهای دیگر بیان شده باشد؛ کلمه «روز» به معنای دوره بین طلوع و غروب خورشید است، و کلمه «شب» به معنای دوره بین غروب خورشید و طلوع خورشید است.
(14)CA قانون جزا Code § 7(b)(14) «وصیتنامه» شامل متمم وصیتنامه میشود.
(15)CA قانون جزا Code § 7(b)(15) «حکم» به معنای دستور یا فرمان کتبی است که به نام مردم، یا دادگاه یا مقام قضایی صادر میشود، و «ابلاغیه» به معنای حکم یا احضاریهای است که در جریان دادرسی قضایی صادر میشود.
(16)CA قانون جزا Code § 7(b)(16) هنگامی که قانوناً مهر دادگاه یا مقام دولتی باید به هر سندی الصاق شود، کلمه «مهر» شامل اثر مهر بر روی خود کاغذ، یا بر روی هر مادهای که به کاغذ متصل شده و قادر به دریافت اثر قابل مشاهده باشد، میشود. مهر شخص خصوصی میتواند به همین ترتیب، یا با پیچ و تاب قلم، یا با نوشتن کلمه «مهر» در کنار نام او ساخته شود.
(17)CA قانون جزا Code § 7(b)(17) «ایالت»، هنگامی که به بخشهای مختلف ایالات متحده اطلاق میشود، شامل ناحیه کلمبیا و قلمروها میشود، و «ایالات متحده» ممکن است شامل ناحیه و قلمروها باشد.
(18)CA قانون جزا Code § 7(b)(18) «بخش»، هرگاه در ادامه به کار رود، به بخشی از این قانون اشاره دارد، مگر اینکه صراحتاً به قانون یا اساسنامه دیگری اشاره شده باشد.
تعریف شخص تفسیر اصطلاحات همسر شامل شریک خانگی میشود
Section § 7.5
این قانون میگوید که اگر بین نحوه توصیف یک جرم و ماده قانونی خاصی که آن را تعریف میکند، ابهام یا تعارضی وجود داشته باشد، ماده قانونی خاص اولویت دارد. توصیف عمدتاً برای ارجاع است، مگر اینکه واضح باشد که دامنه کاربرد ماده قانونی را محدود میکند.
رفع ابهام، تفسیر حقوقی، تعارض قوانین، زبان توصیفی، توصیف جرم، رفتار مجرمانه، اولویت ماده قانونی، تعارض تفسیری، ماده قانونی خاص، وضوح در قوانین، زبان اسناد حقوقی، سلسله مراتب تفسیر قانون
Section § 8
این قانون بیان میکند که وقتی لازم است ثابت کنید کسی قصد ارتکاب فریب را به عنوان بخشی از یک جرم داشته است، کافی است نشان دهید که او قصد فریب دادن هر فرد، گروه، دولت یا کسبوکاری را داشته است.
قصد فریب، نیت فریبکارانه، جرم، الزام قانونی، فریب دادن، جرم، شخص، انجمن، شرکت، نهاد سیاسی، اثبات قصد، جرایم فریب، قانون مجازات کالیفرنیا، فریب علیه سازمان، فریب دادن هر نهادی
Section § 9
این قانون بیان میکند که حتی اگر در این مجموعه قوانین به طور خاص به مسئولیت در قبال خسارات یا جریمهها برای اعمالی که تحت آن قابل مجازات هستند اشاره نشده باشد، شما همچنان حق دارید که این جبرانها را در یک دعوای مدنی یا دادرسی پیگیری کنید.
عدم ذکر یا تأیید در این قانون هرگونه مسئولیت در قبال خسارات، جریمه، مصادره، یا سایر جبرانهای قانونی که توسط قانون تحمیل شده و قابل بازیابی یا اجرا در هر دعوای مدنی یا دادرسی است، برای هر عمل یا ترک فعلی که در اینجا قابل مجازات اعلام شده است، هیچ حقی را برای بازیابی یا اجرای آن تحت تأثیر قرار نمیدهد.
مسئولیت خسارات جریمه مصادره
Section § 10
این قانون بیان میکند که صرفاً به این دلیل که یک دلیل خاص برای از دست دادن یک سمت دولتی یا موقعیت امانتی در این قانون ذکر نشده است، به این معنی نیست که سلب صلاحیت یا اختیار مربوطه وجود ندارد. همچنین، این موضوع مانع از انجام هرگونه اقدام قانونی مجاز برای اجرای استیضاح، برکناری یا تعلیق فردی در چنین موقعیتی نمیشود.
عدم ذکر یا تأیید هرگونه دلیل سلب صلاحیت یک سمت دولتی، یا سایر امانتها یا اختیارات ویژه اعطا شده توسط قانون، یا هرگونه اختیار اعطا شده توسط قانون برای استیضاح، برکناری، عزل، یا تعلیق هر مقام دولتی یا شخص دیگری که دارای هرگونه امانت، انتصاب، یا سایر اختیارات ویژه اعطا شده توسط قانون است، در این قانون، بر چنین سلب صلاحیت یا اختیاری، یا هرگونه اقدام قانونی مجاز برای به اجرا درآوردن چنین استیضاح، برکناری، عزل، یا تعلیقی تأثیری نمیگذارد.
سلب صلاحیت منصب عمومی برکناری مقام دولتی اختیارات استیضاح
Section § 11
این بخش توضیح میدهد که اختیارات قانونی دادگاهها یا مقامات نظامی برای مجازات مجرمان را محدود نمیکند. همچنین، به طور کلی بر اختیارات نهادهای عمومی یا مقامات برای مجازات توهین (به مرجع) تأثیری نمیگذارد، مگر اینکه در بخش (Section) 19.2 به گونهای دیگر تصریح شده باشد.
این قانون بر هیچ اختیاری که توسط قانون به هر دادگاه نظامی، یا سایر مقامات یا افسران نظامی، برای اعمال یا تحمیل مجازات بر مجرمان اعطا شده است، خدشهای وارد نمیکند؛ و همچنین، به جز مواردی که در بخش (Section) 19.2 این قانون پیشبینی شده است، بر هیچ اختیاری که توسط قانون به هر نهاد عمومی، دیوان، یا افسر، برای اعمال یا تحمیل مجازات برای توهین (به مرجع) اعطا شده است، تأثیری ندارد.
اقتدار نظامی، دادگاه نظامی، اختیارات مجازات، اختیارات نهاد عمومی، اختیارات دیوان، اختیارات افسر، مجازات توهین، اختیارات قانونی نظامی، دیوان عمومی، Section 19.2، اختیارات دادگاه نظامی، مجازات مجرم، محدودیتهای اختیارات قانونی، توهین به دادگاه، صلاحیت قضایی نظامی
Section § 12
این بخش از قانون بیان میکند که وقتی مجازات یک جرم در قانون مشخص شده باشد، مسئولیت دادگاه است که در زمان صدور حکم، آن مجازات را تعیین و اجرا کند.
مجازات جرم، مسئولیت دادگاه، اعمال مجازات، تصمیمات صدور حکم، تعیین مجازات، حکم مقرر شده، وظیفه دادگاه، صدور حکم کیفری، مجازاتهای قانونی، مسئولیت دادگاهها، اجرای مجازاتها، اختیار مجازات، مجازاتهای مقرر شده
Section § 13
این قانون میگوید که اگر مجازات یک جرم به طور دقیق مشخص نشده باشد و فقط یک محدوده برای آن تعیین شده باشد، دادگاه باید مجازات دقیق را برای هر پرونده، با رعایت همان محدودههایی که در این قانون ذکر شده، تعیین کند.
مجازات نامعین محدوده مجازات صلاحدید دادگاه
Section § 14
این قانون بیان میکند که اگر شخصی به عنوان شاهد شهادت دهد و چیزی دروغ بگوید، آن شهادت دروغ میتواند علیه او در یک پرونده جداگانه برای شهادت دروغ (پرجری) استفاده شود. این بدان معناست که صرف اینکه کسی شاهد بوده است، او را از متهم شدن در صورت دروغ گفتن در طول شهادتش محافظت نمیکند.
شواهد، شهادت شاهد، دادرسی کیفری، اتهام شهادت دروغ، شهادت کذب، خود-اتهامی، بازجویی شاهد، قابلیت پذیرش شواهد، حمایت از شاهد در امور کیفری، سوءاستفاده از شهادت، حقوق بازجویی قانونی
Section § 15
جرم در کالیفرنیا هر عملی است که قانونی را نقض میکند، چه با انجام کاری ممنوع یا عدم انجام کاری الزامی. در صورت محکومیت، پیامدها میتواند شامل اعدام، حبس، جریمه نقدی، از دست دادن یک موقعیت دولتی، یا ممنوعیت از تصدی هرگونه شغل دولتی در آینده باشد.
جرم یا تخلف عمومی عملی است که در نقض قانونی که آن را منع یا امر میکند، انجام شده یا از آن خودداری شده است، و پس از محکومیت، یکی از مجازاتهای زیر به آن ضمیمه میشود:
۱. اعدام؛
۲. حبس؛
۳. جریمه نقدی؛
۴. برکناری از سمت؛ یا،
۵. سلب صلاحیت برای تصدی و بهرهمندی از هرگونه سمت افتخاری، امانی یا انتفاعی در این ایالت.
تعریف جرم تخلف عمومی عمل ارتکابی
Section § 16
این قانون سه نوع جرم را مشخص میکند: جنایات، جنحهها و تخلفات جزئی. جنایات، جرایم جدی هستند، جنحهها شدت کمتری دارند و تخلفات جزئی، جرایم کوچک محسوب میشوند.
جرایم و تخلفات عمومی شامل موارد زیر است:
۱. جنایات؛
۲. جنحهها؛ و
۳. تخلفات جزئی.
جنایات، جنحهها، تخلفات جزئی، جرایم جدی، تخلفات کوچک، طبقهبندی کیفری، انواع جرایم، پیامدهای قانونی، طبقهبندی تخلفات، دستهبندیهای حقوق کیفری، شدت جرم، تخلفات عمومی، جرایم کیفری، جرایم کالیفرنیا، سلسله مراتب تخلفات
Section § 17
این قانون توضیح میدهد که جرایم در کالیفرنیا چگونه دستهبندی میشوند و چه زمانی برخی جرایم میتوانند به جای جنایت، جنحه تلقی شوند. جنایات، جرایم جدی هستند که ممکن است منجر به اعدام، حبس در زندان ایالتی یا زندان شهرستان شوند. جرایمی که به عنوان جنایت یا تخلف طبقهبندی نمیشوند، جنحه هستند.
این قانون شرایطی را مشخص میکند که در آن یک جرم ممکن است جنحه محسوب شود. به عنوان مثال، اگر مجازات شامل زندان ایالتی نباشد، اگر متهم به بخش عدالت نوجوانان فرستاده شود، اگر آزادی مشروط اعطا شود و دادگاه آن را جنحه اعلام کند، اگر دادستان آن را به عنوان جنحه ثبت کند، یا اگر قاضی تحقیق در طول تحقیقات مقدماتی آن را اینگونه طبقهبندی کند.
اگر یک نوجوان از بخش عدالت نوجوانان ترخیص شود، برخی جرایم ممکن است به جنحه تبدیل شوند. برخی جرایم ذکر شده در بخش دیگری میتوانند تحت شرایط خاصی به عنوان تخلف (که شدت کمتری نسبت به جنحه دارند) تلقی شوند. مهم این است که قاضی نمیتواند مانع از ثبت نام یک مجرم جنسی شود، اگر قانون آن را الزامی بداند. همچنین، بدهی جبران خسارت مانع از تغییرات کاهش جرم نمیشود.
(a)CA قانون جزا Code § 17(a) جنایت جرمی است که مجازات آن اعدام، حبس در زندان ایالتی، یا، صرفنظر از هر قانون دیگری، حبس در زندان شهرستان طبق مفاد زیربخش (h) از ماده 1170 است. هر جرم یا تخلف عمومی دیگر یک جنحه است، به جز آن دسته از جرایمی که به عنوان تخلف طبقهبندی میشوند.
(b)CA قانون جزا Code § 17(b) هنگامی که یک جرم، به تشخیص دادگاه، هم با حبس در زندان ایالتی یا حبس در زندان شهرستان طبق مفاد زیربخش (h) از ماده 1170، و هم با جریمه نقدی یا حبس در زندان شهرستان قابل مجازات باشد، تحت شرایط زیر برای تمام مقاصد یک جنحه محسوب میشود:
(1)CA قانون جزا Code § 17(b)(1) پس از صدور حکمی که مجازاتی غیر از حبس در زندان ایالتی یا حبس در زندان شهرستان طبق مفاد زیربخش (h) از ماده 1170 را تعیین میکند.
(2)CA قانون جزا Code § 17(b)(2) هنگامی که دادگاه، هنگام ارجاع متهم به بخش عدالت نوجوانان، جرم را جنحه اعلام میکند.
(3)CA قانون جزا Code § 17(b)(3) هنگامی که دادگاه به متهم آزادی مشروط میدهد و در زمان اعطای آزادی مشروط، یا پس از آن، بنا به درخواست متهم یا افسر آزادی مشروط، دادگاه جرم را جنحه اعلام میکند.
(4)CA قانون جزا Code § 17(b)(4) هنگامی که دادستان در دادگاهی که صلاحیت رسیدگی به جرایم جنحه را دارد، شکایتی را ثبت میکند که مشخص میکند جرم جنحه است، مگر اینکه متهم در زمان تفهیم اتهام یا اقرار به جرم به جنحه تلقی شدن جرم اعتراض کند، در این صورت شکایت باید اصلاح شود تا اتهام جنایت را شامل شود و پرونده بر اساس شکایت جنایت ادامه یابد.
(5)CA قانون جزا Code § 17(b)(5) هنگامی که، در یا قبل از تحقیقات مقدماتی یا قبل از ثبت دستور طبق ماده 872، قاضی تحقیق تشخیص دهد که جرم جنحه است، در این صورت پرونده طوری ادامه مییابد که گویی متهم بر اساس شکایت جنحه تفهیم اتهام شده است.
(c)CA قانون جزا Code § 17(c) هنگامی که متهمی برای جرمی که به تشخیص دادگاه، هم با حبس در زندان ایالتی یا حبس در زندان شهرستان طبق مفاد زیربخش (h) از ماده 1170، و هم با جریمه نقدی یا حبس در زندان شهرستان که بیش از یک سال نباشد، قابل مجازات است، به بخش عدالت نوجوانان ارجاع داده میشود، پس از ترخیص متهم از بخش عدالت نوجوانان، جرم پس از آن برای تمام مقاصد یک جنحه محسوب میشود.
(d)CA قانون جزا Code § 17(d) نقض هر بخش قانونی که در ماده 19.8 ذکر شده است، یک تخلف است که مشمول رویههای شرح داده شده در مواد 19.6 و 19.7 در هر یک از موارد زیر میشود:
(1)CA قانون جزا Code § 17(d)(1) دادستان شکایتی را ثبت میکند که جرم را به عنوان تخلف متهم میکند، مگر اینکه متهم، در زمان تفهیم اتهام، پس از اطلاع از حقوق خود، انتخاب کند که پرونده به عنوان جنحه ادامه یابد.
(2)CA قانون جزا Code § 17(d)(2) دادگاه، با رضایت متهم، تشخیص دهد که جرم یک تخلف است، در این صورت پرونده طوری ادامه مییابد که گویی متهم بر اساس شکایت تخلف تفهیم اتهام شده است.
(e)CA قانون جزا Code § 17(e) این بخش به قاضی اجازه نمیدهد که متهم را از وظیفه ثبت نام به عنوان مجرم جنسی طبق ماده 290 معاف کند، اگر متهم به جرمی متهم شده باشد که ثبت نام به عنوان مجرم جنسی طبق ماده 290 برای آن الزامی است، و برای آن، مرجع تشخیص واقعیت متهم را مجرم شناخته باشد.
(f)CA قانون جزا Code § 17(f) هنگامی که دادگاه اختیار خود را طبق این بخش اعمال میکند، دستور جبران خسارت انجام نشده یا جریمه جبران خسارت دلیلی برای رد درخواست یا تقاضای کاهش (مجازات) نخواهد بود.
طبقهبندی مجدد جنایت شرایط جنحه کاهش جرم نوجوانان
Section § 17.2
این قانون تاکید میکند که در رسیدگی به پروندههای کیفری، هدف استفاده از کمترین گزینه محدودکننده ممکن است.
دادگاه باید جایگزینهایی برای زندان را بررسی کند، مانند برنامههای ویژه دادگاه، تاکتیکهای انحرافی (جایگزین)، عدالت ترمیمی، یا آزادی مشروط.
قضات این آزادی را دارند که بهترین حکم را در چارچوب قانون و دستورالعملهای تعیین شده توسط شورای قضایی تعیین کنند.
(a)CA قانون جزا Code § 17.2(a) هدف قانونگذار این است که رسیدگی به هر پرونده کیفری از کمترین محدودیتهای موجود استفاده کند.
(b)CA قانون جزا Code § 17.2(b) دادگاهی که ریاست یک پرونده کیفری را بر عهده دارد، باید جایگزینهایی برای حبس را در نظر بگیرد، از جمله، بدون محدودیت، برنامههای دادگاههای عدالت مشارکتی، انحراف (از مسیر دادرسی عادی)، عدالت ترمیمی، و تعلیق مجازات.
(c)CA قانون جزا Code § 17.2(c) دادگاه اختیار خواهد داشت تا مجازات مناسب را مطابق با قوانین مربوطه و آییننامههای صدور حکم شورای قضایی تعیین کند.
کمترین محدودیتها جایگزینهای حبس برنامههای دادگاه عدالت مشارکتی
Section § 17.5
این بخش تعهد مستمر کالیفرنیا را برای کاهش تکرار جرم با تمرکز بر اصلاح و تربیت مبتنی بر جامعه به جای گسترش زندانها، تشریح میکند. ایالت اذعان دارد که با وجود افزایش هزینهها در بخش اصلاح و تربیت، نرخهای بازگشت به زندان بالا باقی مانده است، که نیازمند تغییر رویکرد در ایمنی عمومی است.
این قانون بر سرمایهگذاری در برنامههای محلی جامعهای تأکید دارد که شیوههای مبتنی بر شواهد را برای بهبود نتایج افراد با جرایم سطح پایین ادغام میکنند. این شامل مواردی مانند بازداشت خانگی، خدمات اجتماعی و درمان سوءمصرف مواد مخدر است. هدف، افزایش ایمنی عمومی ضمن تسهیل ادغام مجدد در جامعه و پاسخگو نگه داشتن مجرمان در قبال اعمالشان است.
این قانون همچنین از استراتژی بازسرمایهگذاری عدالت برای استفاده کارآمدتر از بودجه عدالت کیفری حمایت میکند، با هدف ایجاد پساندازهایی که میتوانند به سمت استراتژیهای مؤثر ایمنی عمومی، مانند نظارت فشرده و برنامههای عدالت ترمیمی، هدایت شوند.
در نهایت، این قانون «مجازات مبتنی بر جامعه» و «شیوههای مبتنی بر شواهد» را به عنوان رویکردهایی تعریف میکند که توسط تحقیقات علمی برای کاهش نرخ تکرار جرم حمایت میشوند.
(a)CA قانون جزا Code § 17.5(a) مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام میدارد:
(1)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(1) مجلس قانونگذاری بر تعهد خود به کاهش تکرار جرم در میان مجرمان تأکید مجدد میکند.
(2)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(2) با وجود افزایش چشمگیر هزینههای اصلاح و تربیت در دو دهه گذشته، نرخهای ملی بازگشت به زندان برای افرادی که از زندان آزاد شدهاند، بدون تغییر مانده یا بدتر شده است. دادههای ملی نشان میدهد که حدود 40 درصد از افراد آزاد شده ظرف سه سال دوباره زندانی میشوند. در کالیفرنیا، نرخ تکرار جرم برای افرادی که دوران محکومیت خود را در زندان گذراندهاند، حتی بیشتر از میانگین ملی است.
(3)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(3) سیاستهای عدالت کیفری که برای رفع نگرانیهای ایمنی جامعه به ساخت و اداره زندانهای بیشتر متکی هستند، پایدار نیستند و منجر به بهبود ایمنی عمومی نخواهند شد.
(4)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(4) کالیفرنیا باید منابع عدالت کیفری خود را مجدداً سرمایهگذاری کند تا از برنامههای اصلاح و تربیت مبتنی بر جامعه و شیوههای مبتنی بر شواهد حمایت کند که بازدهی ایمنی عمومی بهبود یافتهای را در قبال سرمایهگذاری قابل توجه این ایالت در سیستم عدالت کیفری خود به ارمغان خواهد آورد.
(5)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(5) همسو کردن مجرمان جنایی سطح پایین که سابقه محکومیت برای جرایم جدی، خشونتآمیز یا جنسی ندارند، با برنامههای اصلاح و تربیت مبتنی بر جامعه که به صورت محلی اداره میشوند و از طریق مجازاتهای مبتنی بر جامعه، شیوههای مبتنی بر شواهد، استراتژیهای نظارتی بهبود یافته و ظرفیت امنیتی تقویت شده، تقویت میشوند، نتایج ایمنی عمومی را در میان مجرمان بزرگسال بهبود بخشیده و ادغام مجدد آنها را در جامعه تسهیل خواهد کرد.
(6)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(6) برنامههای اصلاح و تربیت مبتنی بر جامعه نیازمند مشارکت بین نهادهای ایمنی عمومی محلی و شهرستان برای ارائه و گسترش استفاده از مجازاتهای مبتنی بر جامعه برای جمعیت مجرمان سطح پایین است. مشارکت اصلاح و تربیت جامعه محلی هر شهرستان، همانطور که در بند (2) از زیربخش (b) ماده 1230 تعیین شده است، باید نقش حیاتی در توسعه برنامهها و تضمین نتایج مناسب برای مجرمان سطح پایین ایفا کند.
(7)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(7) سیاست مالی و شیوههای اصلاحی باید همسو شوند تا استراتژی بازسرمایهگذاری عدالت را که مناسب هر شهرستان است، ترویج کنند. «بازسرمایهگذاری عدالت» رویکردی مبتنی بر داده است برای کاهش هزینههای اصلاح و تربیت و عدالت کیفری مرتبط و بازسرمایهگذاری پساندازها در استراتژیهایی که برای افزایش ایمنی عمومی طراحی شدهاند. هدف از بازسرمایهگذاری عدالت، مدیریت و تخصیص جمعیتهای عدالت کیفری به شیوهای مقرونبهصرفهتر است که منجر به ایجاد پساندازهایی میشود که میتوانند در استراتژیهای مبتنی بر شواهد که ایمنی عمومی را افزایش میدهند و در عین حال مجرمان را پاسخگو نگه میدارند، بازسرمایهگذاری شوند.
(8)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8) «مجازات مبتنی بر جامعه» به معنای مجازاتها و برنامهریزیهای اصلاحی است که طیفی از پاسخهای بازداشتی و غیربازداشتی را به فعالیتهای مجرمانه یا عدم انطباق مجرمان در بر میگیرد. مجازات مبتنی بر جامعه ممکن است مستقیماً توسط نهادهای ایمنی عمومی محلی یا از طریق ارائهدهندگان خدمات اصلاحی عمومی یا خصوصی مبتنی بر جامعه ارائه شود و شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نیست:
(A)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(A) حبس کوتاه مدت و ناگهانی در زندان برای مدتی حداکثر 10 روز.
(B)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(B) نظارت فشرده جامعهای.
(C)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(C) بازداشت خانگی با نظارت الکترونیکی یا نظارت GPS.
(D)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(D) خدمات اجتماعی اجباری.
(E)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(E) برنامههای عدالت ترمیمی مانند جبران خسارت اجباری به قربانی و مصالحه قربانی-مجرم.
(F)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(F) کار، آموزش یا تحصیل در یک برنامه مرخصی طبق ماده 1208.
(G)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(G) کار، به جای حبس، در یک برنامه آزادی کار طبق ماده 4024.2.
(H)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(H) گزارشدهی روزانه.
(I)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(I) برنامههای اجباری درمان سوءمصرف مواد مخدر (اقامتی یا غیر اقامتی).
(J)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(J) آزمایش تصادفی اجباری مواد مخدر.
(K)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(K) برنامههای مراقبت مادر و نوزاد.
(L)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(8)(L) برنامههای اقامتی مبتنی بر جامعه که ساختار، نظارت، درمان مواد مخدر، درمان الکل، برنامهریزی سوادآموزی، مشاوره شغلی، مشاوره روانشناختی، درمان سلامت روان، یا هر ترکیبی از اینها و سایر مداخلات را ارائه میدهند.
(9)CA قانون جزا Code § 17.5(a)(9) «شیوههای مبتنی بر شواهد» به سیاستها، رویهها، برنامهها و شیوههای نظارتی اطلاق میشود که تحقیقات علمی نشان دادهاند تکرار جرم را در میان افراد تحت نظارت مشروط، آزادی مشروط یا نظارت پس از آزادی کاهش میدهند.
(b)CA قانون جزا Code § 17.5(b) مفاد این قانون به منظور کاهش ازدحام زندانهای ایالتی نیست.
کاهش تکرار جرم اصلاح و تربیت مبتنی بر جامعه شیوههای مبتنی بر شواهد
Section § 17.7
این قانون بر اهمیت کمک به زندانیان سابق برای بازگشت موفقیتآمیز به جامعه تأکید میکند تا احتمال ارتکاب جرایم جدید توسط آنها، که به آن تکرار جرم میگویند، کاهش یابد. این قانون چندین استراتژی حمایتی مانند ارزیابی ریسک، مسکن، برنامههای درمانی و فرصتهای شغلی را تشریح میکند که در سایر ایالتها مؤثر بودهاند. هدف نهایی ارتقای ایمنی عمومی و کاهش تعداد افراد در زندانها و بازداشتگاهها است. این قانون پیشنهاد میکند که برنامهای در کالیفرنیا در سال مالی 2014-15 آغاز شود، با استفاده از منابع جامعه برای موفقیت کوتاهمدت و برنامهریزی برای توسعه بلندمدت.
قانونگذار موارد زیر را یافته و اعلام میکند:
(a)CA قانون جزا Code § 17.7(a) استراتژیهای حمایت از مجرمان بازگشته به جامعه از طریق رویهها و برنامههایی مانند ارزیابیهای استاندارد شده ریسک و نیازها، مسکن انتقالی در جامعه، درمان، خدمات پزشکی و سلامت روان، و اشتغال، نشان دادهاند که تکرار جرم را در میان مجرمان در سایر ایالتها به طور قابل توجهی کاهش میدهند.
(b)CA قانون جزا Code § 17.7(b) بهبود نتایج در میان مجرمانی که پس از گذراندن دوران محکومیت در یک مرکز اصلاحی به جامعه بازمیگردند، ایمنی عمومی را ارتقا خواهد داد و جمعیت زندانها و بازداشتگاههای کالیفرنیا را کاهش خواهد داد.
(c)CA قانون جزا Code § 17.7(c) ایجاد یک برنامه بازگشت به جامعه در کالیفرنیا که شامل استراتژیهای شناخته شده برای کاهش تکرار جرم است، مستلزم یک شروع قوی و کوتاهمدت در سال مالی 2014–15 با استفاده از منابع به راحتی در دسترس در جامعه، و یک برنامه توسعه جامع بلندمدت برای سالهای بودجه آتی است که برای گسترش دسترسی، تأثیر و پایداری این استراتژیها همزمان با شناسایی و توسعه مشارکتهای اجتماعی بیشتر طراحی شده است.
استراتژیهای بازگشت به جامعه کاهش تکرار جرم مسکن انتقالی اجتماعی
Section § 18
این قانون مجازات استاندارد جنایات (felonies) در کالیفرنیا را توضیح میدهد، زمانی که هیچ مجازات خاصی در قوانین دیگر مشخص نشده باشد. معمولاً، یک جنایت میتواند منجر به حبس برای 16 ماه، دو سال، یا سه سال در زندان ایالتی شود. در برخی موارد، اگر هیچ حکم جایگزین دیگری مشخص نشده باشد، یک جنایت ممکن است با حبس در زندان شهرستان تا یک سال یا با پرداخت جریمه یا هر دو مجازات شود.
(a)CA قانون جزا Code § 18(a) به جز در مواردی که مجازات متفاوتی توسط هر قانون این ایالت تعیین شده باشد، هر جرمی که به عنوان جنایت (felony) اعلام شده باشد، با حبس به مدت 16 ماه، یا دو یا سه سال در زندان ایالتی مجازات میشود، مگر اینکه جرم طبق بند (h) از بخش 1170 قابل مجازات باشد.
(b)CA قانون جزا Code § 18(b) هر جرمی که طبق هر قانون ایالت به عنوان جنایت (felony) قابل مجازات با حبس یا جریمه تعیین شده باشد، اما بدون حکم جایگزین به زندان شهرستان برای مدتی که از یک سال تجاوز نکند، ممکن است با حبس در زندان شهرستان که از یک سال تجاوز نکند یا با جریمه، یا با هر دو مجازات شود.
مجازات جنایت، احکام زندان ایالتی، مدت حبس، جایگزین زندان شهرستان، جریمه به عنوان مجازات، مجازات خاص، حکم جایگزین، مجازات جنایت در کالیفرنیا، ارجاعات بند (h)، جرم اعلام شده به عنوان جنایت
Section § 18.5
این قانون حداکثر مدت حبس برای برخی جرایم را از یک سال به 364 روز تغییر میدهد، به این معنی که هر کسی که پس از 1 ژانویه 2015 محکوم شده باشد، نمیتواند برای این جرایم بیش از 364 روز زندانی شود. این قانون همچنین عطف به ماسبق است، یعنی به پروندههای گذشته نیز اعمال میشود. اگر کسی قبل از 1 ژانویه 2015 به یک سال حبس محکوم شده بود، میتواند از دادگاه بخواهد که مجازات او را به حداکثر 364 روز کاهش دهد.
(a)CA قانون جزا Code § 18.5(a) هر جرمی که طبق هر قانونی از ایالت مقرر شده باشد که مجازات آن حبس در زندان شهرستان تا یا حداکثر یک سال باشد، با حبس در زندان شهرستان برای مدتی که از 364 روز تجاوز نکند، قابل مجازات خواهد بود.
این بخش به صورت عطف به ماسبق اعمال خواهد شد، چه پرونده تا تاریخ 1 ژانویه 2015 قطعی شده باشد یا خیر.
(b)CA قانون جزا Code § 18.5(b) شخصی که قبل از 1 ژانویه 2015 به یک سال حبس در زندان شهرستان محکوم شده بود، میتواند در دادگاه بدوی که حکم محکومیت را در پرونده صادر کرده است، درخواستی ارائه دهد تا مدت محکومیت به حداکثر مدت مشخص شده در بند (الف) اصلاح شود.
حکم حبس زندان شهرستان حداکثر 364 روز اعمال عطف به ماسبق
Section § 19
اگر کسی در کالیفرنیا مرتکب جنحه شود، میتواند با حداکثر شش ماه حبس در زندان شهرستان، جریمهای تا سقف $1,000، یا هر دو مجازات شود، مگر اینکه قانون دیگری مجازات متفاوتی را تعیین کرده باشد.
مجازات جنحه، زندان شهرستان، سقف جریمه، شش ماه حبس، جریمه تا $1000، مجازات برای جنحهها، جریمههای کیفری، حبس برای جنحهها، مجازاتهای جایگزین جنحه، مجازاتهای جنحه کالیفرنیا، حداکثر سقف جریمه، حداکثر زمان حبس، جنحه قانون ایالتی، جریمه و حبس، مجازات پیشفرض جنحه
Section § 19.2
این قانون بیان میکند که یک فرد نمیتواند برای بیش از یک سال در زندان شهرستان یا شهر، یا مرکز مشابه، به دلیل محکومیت جنحه، دوره آزادی مشروط، توهین مدنی، یا عدم پرداخت جریمه نگهداری شود، مگر اینکه به چندین جرم با احکام متوالی محکوم شده باشد، یا جرمی که مجازات جنایت خاص یک قانون مشخص را دارد. با این حال، زمان سپری شده در آزادی مشروط جزو این دوره حبس محسوب نمیشود.
حبس در زندان شهرستان، صدور حکم جنحه، شرایط آزادی مشروط، توهین مدنی، عدم پرداخت جریمه، استثنای آزادی مشروط، قانون مجازات جنایت، احکام متوالی، مراکز بازداشت بزرگسالان، حداکثر مدت حبس، محدودیت حکم
Section § 19.4
این قانون بیان میکند که اگر عملی تحت یک قانون به عنوان جرم عمومی در نظر گرفته شود اما مجازات مشخصی برای آن تعیین نشده باشد، به عنوان جنحه تلقی خواهد شد.
جرم عمومی مجازات نامشخص جنحه
Section § 19.6
این قانون توضیح میدهد که اگر به تخلفی متهم شوید، نمیتوانید به زندان بروید. همچنین، شما حق محاکمه با هیئت منصفه را ندارید و وکیل تسخیری به شما تعلق نمیگیرد، مگر اینکه واقعاً دستگیر شده باشید و بر اساس قول کتبی برای حضور در دادگاه، آزادی با قرار کفالت شخصی، یا پرداخت وثیقه آزاد نشده باشید.
تخلف با حبس مجازات نمیشود. شخصی که متهم به تخلف است، حق محاکمه توسط هیئت منصفه را ندارد. شخصی که متهم به تخلف است، حق ندارد که وکیل تسخیری یا وکیل دیگری به هزینه عمومی برای نمایندگی او تعیین شود، مگر اینکه دستگیر شده باشد و بر اساس تعهد کتبی خود برای حضور، وثیقه شخصی (آزادی با قرار کفالت شخصی) یا واریز وثیقه آزاد نشده باشد.
تخلف عدم حبس محاکمه هیئت منصفه
Section § 19.7
این قانون بیان میکند که قوانین و رویههایی که برای جنحهها اعمال میشوند، در مورد تخلفات نیز صدق میکنند، مگر اینکه قانون دیگری خلاف آن را بگوید. این شامل مواردی مانند کارهایی که پلیس میتواند انجام دهد، کدام دادگاهها به پروندهها رسیدگی میکنند، محدودیتهای زمانی برای شروع و پایان یک پرونده، و اثبات پرونده در دادگاه میشود.
مگر اینکه قانون به نحو دیگری مقرر کرده باشد، تمام مقررات قانونی مربوط به جنحهها در مورد تخلفات نیز اعمال خواهد شد، از جمله، اما نه محدود به، اختیارات ماموران انتظامی، صلاحیت دادگاهها، مهلتهای شروع دعوا و برای ارجاع پرونده به محاکمه و بار اثبات.
تخلفات، رویه های جنحه، اختیارات ماموران انتظامی، صلاحیت دادگاه، مهلتهای محاکمه، بار اثبات، دوره شروع دعوا، مقررات قانونی، مجازاتهای تخلف، آیین دادرسی کیفری، قابلیت اعمال قوانین جنحه، اختیار اجرای قانون، محدودیتهای زمانی قانونی، روند محاکمه، اثبات یک پرونده
Section § 19.8
این قانون جرایم خاصی را مشخص میکند که به عنوان تخلفات جزئی طبقهبندی میشوند و مشمول بند (d) از یک بخش دیگر (ماده ۱۷) هستند. این جرایم میتوانند از دستهبندیهای قانونی مختلفی از جمله مواد قانون مجازات، مواد قانون کسب و کار و مشاغل، قانون دولتی، و مواد قانون وسایل نقلیه باشند. تخلفات جزئی میتوانند با جریمهای تا سقف ۲۵۰ دلار مجازات شوند، مگر اینکه جریمه کمتری به طور خاص ذکر شده باشد.
اگر کسی به دلیل تخلفی طبق بند (d) از ماده ۱۷ محکوم شود، معمولاً منجر به از دست دادن گواهینامه رانندگی او نمیشود یا بر آزادی مشروط یا عفو مشروط او تأثیری نمیگذارد، مگر اینکه مربوط به تخلفات جدی خاصی باشد که به عدم حضور در دادگاه مربوط میشوند.
(a)Copy CA قانون جزا Code § 19.8(a)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1) جرایم زیر مشمول بند (d) از ماده ۱۷ میشوند:
(A)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(A) مواد 193.8، 330، 415، 485، 490.7، 555، 602.13، و 853.7.
(B)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(B) بند (c) از ماده 532b و بند (o) از ماده 602.
(C)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(C) بند (b) از ماده 25658 و مواد 21672، 25661، و 25662 از قانون کسب و کار و مشاغل.
(D)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(D) ماده 27204 از قانون دولتی.
(E)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(E) بند (c) از ماده 23109 و مواد 5201.1، 12500، 14601.1، 27150.1، و 40508 از قانون وسایل نقلیه.
(F)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(1)(F) هر جرم دیگری که قوه مقننه آن را مشمول بند (d) از ماده ۱۷ قرار دهد.
(2)CA قانون جزا Code § 19.8(a)(2) مگر در مواردی که جریمه حداکثر کمتری به صراحت برای نقض آن مواد پیشبینی شده باشد، نقضی که یک تخلف جزئی است با جریمهای که از دویست و پنجاه دلار (250$) تجاوز نکند، قابل مجازات است.
(b)CA قانون جزا Code § 19.8(b) به جز در مواردی که مجازات متفاوتی تعیین شده باشد، جرمی که تخلف جزئی اعلام شده است با جریمهای که از دویست و پنجاه دلار (250$) تجاوز نکند، قابل مجازات است.
(c)CA قانون جزا Code § 19.8(c) به جز برای تخلفات ذکر شده در بند (d) از ماده 13202.5 قانون وسایل نقلیه و ماده 14601.1 قانون وسایل نقلیه بر اساس عدم حضور در دادگاه، محکومیت برای جرمی که طبق بند (d) از ماده ۱۷ به عنوان تخلف جزئی محسوب شده است، دلیلی برای تعلیق، لغو یا رد گواهینامه یا برای لغو آزادی مشروط یا عفو مشروط فرد محکوم شده نیست.
تخلفات جزئی جرایم نقدی قابل مجازات با جریمه
Section § 19.9
این قانون توضیح میدهد که «نظارت اجباری» بخشی از حکم یک متهم است که در آن توسط یک افسر مشروطیت شهرستان نظارت میشوند. این امر طبق آنچه در بخش خاصی از قوانین صدور حکم مشخص شده است، اتفاق میافتد.
نظارت اجباری صدور حکم متهم افسر مشروطیت شهرستان
Section § 20
برای اینکه چیزی جرم محسوب شود، باید هم یک عمل و هم یک ذهنیت مجرمانه وجود داشته باشد، یا فرد باید از نظر کیفری بیاحتیاط باشد.
عناصر جرم، عمل و قصد، سهلانگاری کیفری، ذهنیت مجرمانه، شرط عمل، شرط قصد، تخلف عمومی، عمل مجرمانه، حالت روانی، عملیات مشترک، عنصر عمل، عنصر قصد، رفتار مجرمانه، مسئولیت کیفری
Section § 21
برای اینکه به جرم شروع به جرم محکوم شوید، باید هم قصد ارتکاب جرم را داشته باشید و هم یک گام مستقیم در جهت انجام آن برداشته باشید، حتی اگر به نتیجه نرسیده باشد.
شروع به جرم، قصد خاص، عمل مستقیم، عمل بیاثر، قصد مجرمانه، عناصر جرم، قانون شروع به جرم، ارتکاب جرم، جرم ناموفق، اقدام مجرمانه، قصد ارتکاب، اقدام مستقیم، جرم شکستخورده، مقررات شروع به جرم، عناصر شروع به جرم
Section § 23
این قانون به سازمان دولتی که مجوز کسب و کار یا حرفهای را صادر کرده است، اجازه میدهد تا در پروندههای کیفری که جرم مربوط به وظایف کاری یا صلاحیتهای دارنده مجوز است، دخالت کند. آنها میتوانند داوطلبانه یا به دستور دادگاه، اطلاعات و توصیههایی را برای کمک به دادگاه در تصمیمگیری در مورد شرایط آزادی مشروط یا سایر مسائلی که به نفع عدالت و منافع عمومی است، ارائه دهند. اصطلاح «مجوز» شامل پروانهها و گواهینامهها نیز میشود، در حالی که «سازمان دولتی» شامل نهادهایی مانند هیئتها یا کمیسیونهایی است که مجوز صادر میکنند.
در هر دادرسی کیفری علیه شخصی که مجوز فعالیت در یک کسب و کار یا حرفه را از یک سازمان دولتی بر اساس مفاد قانون کسب و کارها و حرفهها (Business and Professions Code) یا قانون آموزش (Education Code)، یا قانون ابتکاری کایروپراکتیک (Chiropractic Initiative Act) دریافت کرده است، سازمان دولتی صادرکننده مجوز میتواند داوطلبانه برای ارائه اطلاعات مرتبط، ارائه توصیههایی در مورد شرایط خاص آزادی مشروط، یا ارائه هرگونه کمک دیگری که برای ارتقای منافع عدالت و حمایت از منافع عمومی لازم است، حاضر شود، یا ممکن است توسط دادگاه به این کار دستور داده شود، اگر جرم انتسابی به طور اساسی با صلاحیتها، کارکردها یا وظایف دارنده مجوز مرتبط باشد.
برای اهداف این بخش، اصطلاح «مجوز» شامل پروانه یا گواهینامهای است که توسط یک سازمان دولتی صادر میشود.
برای اهداف این بخش، اصطلاح «سازمان دولتی» شامل هر هیئت، کمیسیون، اداره یا بخش دولتی است که بر اساس مفاد قانون کسب و کارها و حرفهها (Business and Professions Code)، قانون آموزش (Education Code)، یا قانون ابتکاری کایروپراکتیک (Chiropractic Initiative Act) برای صدور مجوز و تنظیم مقررات افراد فعال در کسب و کارها و حرفههای خاص ایجاد شده است.
دادرسی کیفری دخالت سازمان دولتی مجوز کسب و کار
Section § 24
این بخش به شما اجازه میدهد که به کل این مجموعه قوانین به عنوان «قانون مجازات» اشاره کنید و در صورت نیاز، میتوانید شمارههای ماده خاص را برای مشخص کردن قوانین خاص ذکر کنید.
ارجاع به قانون مجازات، تعیین شماره ماده، اصلاح قانون مجازات، استناد به قانون مجازات، ذکر قانون مجازات، نامگذاری قوانین، ارجاع به قانون مجازات کالیفرنیا، شناسایی قانون، استناد حقوقی، سادهسازی ارجاع حقوقی
