(a)CA قانون جزا Code § 3550(a) صرف نظر از هر قانون دیگری، به جز مواردی که در بند (b) ذکر شده است، اگر پزشک ارشد یک مؤسسه که زندانی در آن محبوس است، طبق این بخش تعیین کند که زندانی به طور دائم از نظر پزشکی ناتوان است و دارای وضعیت پزشکی است که او را به طور دائم از انجام فعالیتهای اساسی روزمره ناتوان میسازد و منجر به نیاز زندانی به مراقبت ۲۴ ساعته میشود، و این ناتوانی در زمان صدور حکم وجود نداشته است، به زندانی عفو پزشکی اعطا خواهد شد، اگر هیئت رسیدگی به عفو مشروط تعیین کند که شرایطی که تحت آن آزاد میشود، به طور معقولی تهدیدی برای امنیت عمومی ایجاد نخواهد کرد.
(b)CA قانون جزا Code § 3550(b) این بخش حقوق اعطا شده تحت قانون حقوق قربانیان ۲۰۰۸ (قانون مارسی) را تغییر یا کاهش نمیدهد. بند (a) در مورد هیچ یک از موارد زیر اعمال نمیشود:
(1)CA قانون جزا Code § 3550(b)(1) زندانی محکوم به اعدام یا حبس ابد بدون امکان عفو مشروط.
(2)CA قانون جزا Code § 3550(b)(2) زندانی که در حال گذراندن حکمی است که عفو مشروط، طبق بند (a)، توسط هر قانون ابتکاری ممنوع شده است.
(3)CA قانون جزا Code § 3550(b)(3) زندانی که به قتل درجه یک محکوم شده است، اگر قربانی یک افسر صلح بود، همانطور که در بخشهای (830.1)، (830.2)، (830.3)، (830.31)، (830.32)، (830.33)، (830.34)، (830.35)، (830.36)، (830.37)، (830.4)، (830.5)، (830.6)، (830.10)، (830.11)، یا (830.12) تعریف شده است، که در حین انجام وظایف خود کشته شده است، و فرد میدانست، یا به طور معقولی باید میدانست، که قربانی یک افسر صلح در حال انجام وظایف خود بوده است، یا قربانی یک افسر صلح یا افسر صلح سابق تحت هر یک از بخشهای فوقالذکر بوده و عمداً در تلافی انجام وظایف رسمی خود کشته شده است.
(c)CA قانون جزا Code § 3550(c) هنگامی که یک پزشک شاغل در اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی که ارائهدهنده مراقبتهای اولیه برای یک زندانی است، زندانی را شناسایی میکند که به اعتقاد او معیارهای پزشکی برای عفو پزشکی مشخص شده در بند (a) را دارد، پزشک مراقبتهای اولیه باید به پزشک ارشد مؤسسهای که زندانی در آن قرار دارد توصیه کند که زندانی برای بررسی عفو پزشکی به هیئت رسیدگی به عفو مشروط ارجاع داده شود. ظرف (30) روز پس از دریافت آن توصیه، اگر پزشک ارشد مؤسسه با توصیه پزشک مراقبتهای اولیه موافقت کند، او باید موضوع را با استفاده از فرم و قالب استاندارد توسعه یافته توسط اداره به هیئت رسیدگی به عفو مشروط ارجاع دهد، و اگر پزشک ارشد مؤسسه با توصیه موافقت نکند، او باید یک توضیح کتبی از دلایل رد ارجاع را به پزشک مراقبتهای اولیه ارائه دهد.
(d)CA قانون جزا Code § 3550(d) صرف نظر از هرگونه مقررات دیگر این بخش، زندانی یا یکی از اعضای خانواده یا نماینده او میتواند به طور مستقل با تماس با پزشک ارشد زندان یا اداره، درخواست بررسی عفو پزشکی را ارائه دهد. ظرف (30) روز پس از دریافت درخواست، پزشک ارشد مؤسسه، با مشورت پزشک مراقبتهای اولیه زندانی، تعیین خواهد کرد که آیا زندانی معیارهای عفو پزشکی مشخص شده در بند (a) را دارد یا خیر و، اگر پزشک ارشد مؤسسه تشخیص دهد که زندانی معیارهای ذکر شده در بند (a) را برآورده میکند، او باید موضوع را با استفاده از فرم و قالب استاندارد توسعه یافته توسط اداره به هیئت رسیدگی به عفو مشروط ارجاع دهد. اگر پزشک ارشد مؤسسه با توصیه موافقت نکند، او باید یک توضیح کتبی از دلایل رد درخواست را به زندانی یا یکی از اعضای خانواده یا نماینده او ارائه دهد.
(e)CA قانون جزا Code § 3550(e) اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی باید برنامههای عفو مشروط را برای زندانیانی که برای بررسی عفو پزشکی به هیئت رسیدگی به عفو مشروط ارجاع داده شدهاند، تکمیل کند. برنامههای عفو مشروط باید شامل، اما نه محدود به، برنامه زندانی برای اقامت و مراقبتهای پزشکی باشد.
(f)CA قانون جزا Code § 3550(f) صرف نظر از هر قانون دیگری، جلسات رسیدگی به عفو پزشکی باید توسط هیئتهای دو نفره متشکل از حداقل یک کمیسر برگزار شود. در صورت تساوی آرا، موضوع برای تصمیمگیری به هیئت کامل ارجاع خواهد شد. جلسات رسیدگی به عفو پزشکی ممکن است به صورت غیابی برگزار شود.
(g)CA قانون جزا Code § 3550(g) پس از دریافت توصیهای از پزشک ارشد مؤسسهای که زندانی در آن قرار دارد برای اعطای عفو پزشکی به زندانی طبق بند (c) یا (d)، هیئت، همانطور که در بند (f) مشخص شده است، باید یک قضاوت مستقل در مورد اینکه آیا شرایطی که تحت آن زندانی آزاد میشود تهدید معقولی برای امنیت عمومی ایجاد میکند یا خیر، انجام دهد و یافتههای کتبی مربوط به آن را ارائه کند.
(h)CA قانون جزا Code § 3550(h) صرف نظر از هر قانون دیگری، هیئت یا بخش عملیات عفو مشروط بزرگسالان اختیار دارد که هرگونه شرایط معقولی را بر زندانیان تحت نظارت عفو پزشکی طبق بند (a) اعمال کند، از جمله، اما نه محدود به، الزام عفو شده به تسلیم شدن به نظارت الکترونیکی. به عنوان یک شرط اضافی برای عفو پزشکی، طبق بند (a)، ممکن است از عفو شده خواسته شود که برای تشخیص وضعیت پزشکی فعلی خود، تحت معاینه توسط پزشکی که توسط هیئت انتخاب شده است، قرار گیرد. در صورتی که چنین معاینهای انجام شود، گزارشی از معاینه و تشخیص باید توسط پزشک معاینهکننده به هیئت ارائه شود. اگر هیئت، بر اساس آن معاینه پزشکی، تشخیص دهد که وضعیت پزشکی فرد به حدی بهبود یافته است که دیگر واجد شرایط عفو پزشکی نیست، هیئت باید فرد را به بازداشت اداره بازگرداند.
(1)CA قانون جزا Code § 3550(h)(1) صرف نظر از هر قانون دیگری که حداکثر دورههای عفو مشروط را تعیین میکند، زندانی محکوم به حبس با مدت معین که قبل از اولین تاریخ ممکن آزادی تحت نظارت عفو پزشکی قرار میگیرد و واجد شرایط عفو پزشکی باقی میماند، طبق بند (a)، تا آن اولین تاریخ ممکن آزادی در عفو پزشکی باقی خواهد ماند، در آن زمان، عفو شده باید دوره عفو مشروط را که توسط و تحت مقررات فصل (8) (شروع از بخش 3000) از عنوان (1) ارائه شده است، آغاز کند.
(2)CA قانون جزا Code § 3550(h)(2) صرف نظر از هر قانون دیگری که حداکثر دورههای عفو مشروط را تعیین میکند، زندانی محکوم به حبس با مدت نامعین که قبل از حداقل تاریخ واجد شرایط عفو مشروط زندانی تحت نظارت عفو پزشکی قرار میگیرد و واجد شرایط عفو پزشکی باقی میماند، طبق بند (a) تا آن حداقل تاریخ واجد شرایط عفو مشروط در عفو پزشکی باقی خواهد ماند، در آن زمان، عفو شده واجد شرایط بررسی عفو مشروط تحت سایر مقررات فصل (8) (شروع از بخش 3000) از عنوان (1) خواهد بود.
(i)CA قانون جزا Code § 3550(i) اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی باید، در زمان قرار گرفتن زندانی تحت نظارت عفو پزشکی طبق بند (a)، اطمینان حاصل کند که زندانی برای هرگونه برنامههای استحقاقی فدرال که واجد شرایط آن است، درخواست داده است، و خلاصه پزشکی ترخیص، سوابق کامل پزشکی، داروهای عفو مشروط، و تمام اموال متعلق به زندانی که تحت کنترل اداره بوده است را در اختیار دارد. هرگونه سوابق اضافی باید پس از آزادی به نظارت عفو مشروط مرتبط با مراقبتهای بهداشتی، به آدرس پستی زندانی ارسال شود.
(j)CA قانون جزا Code § 3550(j) مقررات مربوط به عفو پزشکی که در این عنوان ذکر شده است، بر واجد شرایط بودن زندانی برای هر شکل دیگری از عفو مشروط یا آزادی که توسط قانون پیشبینی شده است، تأثیری نخواهد گذاشت.
(k)Copy CA قانون جزا Code § 3550(k)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 3550(k)(1) صرف نظر از هر قانون دیگری، اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی باید به شهرستان محل ارتکاب جرم و شهرستان پیشنهادی برای آزادی، در صورتی که آن شهرستان با شهرستان محل ارتکاب جرم متفاوت باشد، اطلاع دهد، در مورد هر جلسه رسیدگی به عفو پزشکی همانطور که در بند (f) توضیح داده شده است، و در مورد هر آزادی عفو پزشکی همانطور که در بند (g) توضیح داده شده است.
(2)CA قانون جزا Code § 3550(k)(2) اطلاعرسانی باید حداقل (30) روز، یا در اسرع وقت ممکن، قبل از زمان برنامهریزی شده برای هر جلسه رسیدگی به عفو پزشکی یا آزادی عفو پزشکی برای زندانی که در حال بررسی عفو پزشکی است، انجام شود، صرف نظر از اینکه زندانی به حبس با مدت معین یا نامعین محکوم شده باشد.
