(a)CA قانون جزا Code § 470(a) هر شخصی که با نیت فریب، با علم به اینکه هیچ اختیاری برای انجام آن ندارد، نام شخص دیگری یا یک شخص ساختگی را بر روی هر یک از اقلام ذکر شده در بند (d) امضا کند، مرتکب جرم جعل شده است.
(b)CA قانون جزا Code § 470(b) هر شخصی که با نیت فریب، مهر یا دستخط شخص دیگری را جعل یا تقلید کند، مرتکب جرم جعل شده است.
(c)CA قانون جزا Code § 470(c) هر شخصی که با نیت فریب، هرگونه سابقه وصیتنامه، متمم وصیتنامه، سند انتقال، یا سایر اسنادی را که سابقه آن به موجب قانون دلیل محسوب میشود، یا هرگونه سابقه حکم دادگاه یا گزارش هر مأمور در خصوص هرگونه روند قضایی دادگاه را تغییر دهد، مخدوش کند یا جعل کند، مرتکب جرم جعل شده است.
(d)CA قانون جزا Code § 470(d) هر شخصی که با نیت فریب، هر یک از اقلام زیر را به دروغ بسازد، تغییر دهد، جعل کند یا تقلید کند، صادر کند، منتشر کند، به عنوان واقعی و معتبر ارائه دهد یا قصد یا پیشنهاد ارائه آن را داشته باشد، با علم به اینکه همان مورد دروغین، تغییر یافته، جعلی یا تقلیدی است، مرتکب جرم جعل شده است: هرگونه چک، اوراق قرضه، اسکناس بانکی یا سفته، چک بانکی، چک مسافرتی، حواله پولی، سفته پستی، برات، هرگونه حواله خزانهدار برای پرداخت پول در خزانه، دستور یا حواله شهرستانی، یا درخواست پرداخت پول، رسید پول یا کالا، برات، سفته، دستور، یا هرگونه واگذاری اوراق قرضه، سند تعهدآور، یا سایر قراردادهای مربوط به پول یا سایر اموال، قرارداد، سند بدهی برای پرداخت پول یا مال، رسید پول یا مال، بلیط سفر، بلیط یا سهم بختآزمایی که ادعا میشود طبق قانون بختآزمایی ایالت کالیفرنیا مصوب 1984 صادر شده است، تمبر تجاری، وکالتنامه، گواهی مالکیت یا سایر اسناد اثباتکننده مالکیت وسیله نقلیه یا شناور بدون سند، یا هرگونه گواهی سهم، حق، یا بهره در سهام هر شرکت یا انجمن، یا تحویل هر نوع کالا یا اموال منقول، یا برای تحویل هرگونه سند کتبی، یا سند تسویه، رهایی یا ابراء هرگونه بدهی، حساب، دعوی، اقدام، مطالبه، یا هر چیز دیگر، اعم از منقول یا غیرمنقول، یا هرگونه انتقال یا تضمین پول، گواهی سهام، کالا، اموال منقول، یا هرگونه مال دیگر، یا هرگونه وکالتنامه، یا سایر اختیارات برای دریافت پول، یا برای دریافت یا انتقال گواهی سهام یا مستمری، یا برای اجاره دادن، اجاره کردن، واگذاری، انتقال، یا انتقال هرگونه کالا، اموال منقول، زمین، یا مستغلات، یا سایر املاک، اعم از منقول یا غیرمنقول، یا اقرارنامه هر دفتر اسناد رسمی را جعل کند، یا هر دفتر اسناد رسمی که اقرارنامهای را با علم به جعلی بودن آن صادر کند؛ یا هر موضوعی که در بند (b) توضیح داده شده است.
(e)CA قانون جزا Code § 470(e) در محاکمهای برای جعل هرگونه اسکناس یا سفتهای که ادعا میشود اسکناس یا سفته یک شرکت یا بانک ثبتشده است، یا برای ارائه، یا تلاش برای ارائه، یا در اختیار داشتن با قصد ارائه، هرگونه اسکناس یا سفته جعلی، لازم نیست ثبت شرکت یا بانک با اساسنامه یا سند ثبت شرکت اثبات شود، بلکه میتوان آن را با شهرت عمومی اثبات کرد؛ و افراد متخصص شاهدان صالحی برای اثبات جعلی یا تقلیدی بودن اسکناس یا سفته هستند.
