Section § 60210

Explanation
این بخش از قانون می‌گوید که مگر اینکه در همین قانون چیز دیگری گفته شده باشد، قوانین و رویه‌هایی که در «قانون انتخابات» آمده است، برای هر دو نوع انتخابات عمومی و ویژه منطقه اعمال می‌شود.

Section § 60211

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که برای رأی دادن در انتخابات ناحیه‌ای، شما باید طبق قانون انتخابات یک رأی‌دهنده ثبت‌نام شده باشید و در بخش خاصی از ناحیه که در آن رأی می‌دهید، زندگی کنید. مسئولان انتخابات شهرستان وظیفه دارند فرم‌های ثبت‌نام رأی‌دهندگان را علامت‌گذاری کنند تا نشان دهند که آیا فردی واجد شرایط رأی دادن در انتخابات ناحیه‌ای است یا خیر.

Section § 60212

Explanation

اگر مرز یک حوزه انتخابیه از چندین حوزه انتخاباتی شهرستان عبور کند، فقط رأی‌دهندگانی که هم در آن حوزه انتخابیه و هم در آن حوزه انتخاباتی ثبت‌نام کرده‌اند، می‌توانند به نامزدهای آن حوزه انتخابیه رأی دهند. برای تسهیل این امر، مسئولان انتخابات ممکن است دو نوع تعرفه رأی در آن مناطق فراهم کنند: یکی با نامزدهای حوزه انتخابیه و دیگری بدون آنها. وظیفه مسئولان برگزاری انتخابات است که اطمینان حاصل کنند فقط رأی‌دهندگان ثبت‌نام شده در حوزه انتخابیه، تعرفه‌های رأی حاوی نامزدهای حوزه انتخابیه را دریافت می‌کنند.

در صورتی که خط مرزی یک حوزه انتخابیه از خط مرزی یک حوزه انتخاباتی شهرستان عبور کند، فقط آن دسته از رأی‌دهندگانی که در محدوده آن حوزه انتخابیه و در محدوده آن حوزه انتخاباتی قرار دارند و به عنوان رأی‌دهنده در آن حوزه انتخابیه ثبت‌نام کرده‌اند، مجاز به رأی دادن خواهند بود. برای این منظور، مسئول انتخابات شهرستان می‌تواند دو مجموعه تعرفه رأی در آن حوزه‌های انتخاباتی فراهم کند: یکی حاوی اسامی نامزدهای سمت در آن حوزه انتخابیه، و دیگری فاقد آن اسامی. و وظیفه مسئولان برگزاری انتخابات در آن حوزه‌های انتخاباتی خواهد بود که فقط به افرادی که به عنوان رأی‌دهنده در آن حوزه انتخابیه ثبت‌نام کرده‌اند، تعرفه‌های رأیی را ارائه دهند که اسامی نامزدهای سمت در آن حوزه انتخابیه بر روی آنها چاپ شده است.

Section § 60213

Explanation
این قانون مربوط به فرآیند رأی‌گیری برای اعضای هیئت مدیره در مناطق تغذیه آب زیرزمینی در شهرستان‌های کالیفرنیا است. این قانون به مسئول انتخابات شهرستان اختیار می‌دهد تا برگه‌های رأی رسمی را برای این انتخابات آماده کند. برگه‌های رأی دارای یک عنوان خاص خواهند بود که نشان می‌دهد برای انتخابات منطقه تغذیه آب زیرزمینی است و یک زیرعنوان برای رأی‌گیری برای عضو هیئت مدیره یک بخش خاص. رأی‌دهندگان این امکان را خواهند داشت که نام نامزد مورد نظر خود را بنویسند. مسئولین حوزه انتخابیه این برگه‌های رأی را فقط به رأی‌دهندگان ثبت‌نام شده در داخل منطقه ارائه خواهند داد. در حوزه‌های انتخابیه که بخشی از آنها در داخل منطقه و بخشی خارج از آن قرار دارد، دو نوع برگه رأی در دسترس خواهد بود. یکی شامل جزئیات انتخابات اعضای هیئت مدیره برای رأی‌دهندگان منطقه خواهد بود، در حالی که دیگری این جزئیات را برای رأی‌دهندگانی که در منطقه نیستند، حذف می‌کند.

Section § 60214

Explanation
این قانون هیئت مدیره را موظف می‌کند تا تمام انتخابات مربوط به ابتکار عمل‌ها و همه‌پرسی‌ها را سازماندهی کرده و نتایج آنها را بررسی کند. علاوه بر این، هیئت مدیره مسئول سازماندهی انواع دیگر انتخاباتی است که صلاحیت بررسی نتایج آنها را دارد.

Section § 60215

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هیئت حاکمه مسئول سازماندهی انتخابات باید میزان دستمزد مسئولین انتخابات را تعیین کند، حوزه‌های انتخاباتی و مراکز رأی‌گیری را برای هر بخش از ناحیه انتخاب کند و مسئولین انتخابات را منصوب کند، که معمولاً شامل یک بازرس، یک قاضی و دو منشی هستند. اگر انتخابات یکپارچه باشد، ممکن است مسئولین اضافی طبق قانون لازم باشند.

Section § 60216

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که برای انتخابات، نهاد مسئول می‌تواند مناطق رأی‌گیری را ایجاد کرده و مرزهای آنها را مشخص کند. این مناطق رأی‌گیری می‌توانند با حوزه‌های انتخاباتی ایالتی یا شهرستانی موجود در آن منطقه مطابقت داشته باشند، با آنها همپوشانی داشته باشند، یا با آنها ادغام شوند.

Section § 60217

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک انتخابات منطقه‌ای با یک انتخابات ایالتی یا شهرستانی ترکیب شود، همان حوزه‌های رأی‌گیری، شعب اخذ رأی، و مسئولین انتخابات برای انتخابات منطقه‌ای استفاده خواهند شد که برای انتخابات ایالتی یا شهرستانی استفاده می‌شوند.