Section § 11701

Explanation
این قانون تبلیغ، ارائه خدمات، یا اداره یک کسب و کار کنترل آفات را بدون داشتن مجوز معتبر از مدیر، غیرقانونی می‌داند.

Section § 11701.5

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که هر دفتر اصلی و شعبه یک کسب و کار با نوع خاصی از مجوز، حداقل یک سرپرست داشته باشد که دارای مجوز ویژه‌ای برای کاربرد آفت‌کش‌ها باشد. این مجوز ویژه باید شامل انواع فعالیت‌های کنترل آفاتی باشد که سرپرست مسئول آنهاست.

هر دفتر اصلی و شعبه یک کسب و کار دارای مجوز طبق بخش 11701 باید حداقل یک نفر در موقعیت نظارتی داشته باشد که دارای مجوز کاربردکننده واجد شرایط صادر شده طبق فصل 8 (commencing with Section 12201) باشد. مجوز کاربردکننده واجد شرایط باید شامل دسته‌بندی‌های فعالیت‌های کنترل آفاتی باشد که توسط آن شخص استخدام شده در آن کسب و کار نظارت می‌شود.

Section § 11702

Explanation

اگر می‌خواهید مجوز کسب و کار کنترل آفات بگیرید، باید اطلاعاتی در مورد صلاحیت‌های کاری و شخصی خود به مدیر ارائه دهید. باید یک فرد واجد شرایط را معرفی کنید که مسئول دفتر اصلی و هر شعبه شما باشد. همچنین باید به مدیر نشان دهید که تجهیزات و امکانات لازم را دارید، از نظر مالی قادر به پوشش هزینه‌های کار خود هستید و شخصاً مسئول اداره کسب و کار هستید. این شامل داشتن بیمه برای پوشش خسارات یا صدمات احتمالی نیز می‌شود.

علاوه بر این، مدیر قوانینی را در مورد انواع کارهای کنترل آفات که می‌توانید برای آنها واجد شرایط باشید، تعیین خواهد کرد. دریافت مجوز از مدیر، اختیارات سایر مراجع را که در بخش‌های 11731 تا 11741 ذکر شده است، تغییر نمی‌دهد.

متقاضیان مجوز کسب و کار کنترل آفات باید تمام موارد زیر را انجام دهند:
(a)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(a) اطلاعات مربوط به صلاحیت‌های تجاری و شخصی متقاضی را که مدیر درخواست می‌کند، به مدیر ارائه دهند.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(b) در درخواست، کاربردکننده واجد شرایطی را که مسئول اداره دفتر اصلی متقاضی و هر شعبه خواهد بود، تعیین کنند.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(c) مدیر را در مورد مسئولیت متقاضی در قبال هر یک از موارد زیر متقاعد سازند:
(1)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(c)(1) تجهیزات و امکانات.
(2)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(c)(2) توانایی مالی برای انجام کار مجاز توسط مجوز و پاسخگویی در قبال خسارات ناشی از هرگونه بیماری، جراحت یا خسارت ناشی از کار، که این توانایی ممکن است با بیمه‌ای به شکلی مورد رضایت مدیر که مسئولیت در قبال صدمات شخصی و خسارات مالی را تا مبلغی که توسط مقررات مدیر تعیین شده است، پوشش دهد، تامین شود. این مبلغ باید با حجم و نوع عملیات کنترل آفاتی که متقاضی برای انجام آن مجوز دارد، مرتبط باشد.
(3)CA غذا و کشاورزی Code § 11702(c)(3) مسئولیت شخصی برای اداره کسب و کار.
مدیر باید طبق مقررات، دسته‌بندی‌های کلی عملیات کنترل آفات را که متقاضی ممکن است در آنها واجد شرایط باشد، تعیین کند.
صدور مجوز توسط مدیر، از اختیارات کمیسیونرها که در بخش‌های 11731 تا 11741 ذکر شده است، نکاهد.

Section § 11703

Explanation

این بخش از قانون، الزامات مربوط به هزینه‌های درخواست‌های کسب و کار کنترل آفات در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. متقاضیان باید همراه با درخواست خود هزینه‌ای را پرداخت کنند که توسط مدیر و طبق قانون دیگری تعیین می‌شود. علاوه بر این، اگر یک کسب و کار شعباتی را در داخل یا خارج از کالیفرنیا اداره کند که در این ایالت به کنترل آفات مشغول هستند، باید برای هر شعبه هزینه اضافی پرداخت کند.

(a)CA غذا و کشاورزی Code § 11703(a) به استثنای مواردی که در بخش‌های 11704 و 11707 به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، درخواست باید همراه با هزینه‌ای باشد که توسط مدیر طبق بخش 11502.5 تعیین شده است.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 11703(b) اگر متقاضی هرگونه شعبه‌ای در این ایالت یا خارج از این ایالت داشته باشد و متقاضی از طریق آن شعبه به کسب و کار کنترل آفات در این ایالت مشغول باشد، متقاضی باید هزینه اضافی را که توسط مدیر طبق بخش 11502.5 برای هر یک از این شعب تعیین شده است، پرداخت کند.

Section § 11704

Explanation

اگر شما یک باغبان نگهداری هستید و می‌خواهید در حین باغبانی، کنترل آفات هم انجام دهید، به یک مجوز کسب و کار ویژه کنترل آفات نیاز دارید. برای گرفتن این مجوز، باید در امتحانی که شامل قوانین مربوطه و نگهداری فضای سبز است، قبول شوید.

این مجوز فقط به شما اجازه می‌دهد که آفات گیاهان زینتی و چمن را در داخل ساختمان‌ها، در پارک‌های تجاری، یا نزدیک ساختمان‌ها کنترل کنید. ممکن است لازم باشد یک قرارداد نشان دهید یا ثابت کنید که کنترل آفات کار فرعی شماست و کار اصلی شما باغبانی است.

برای درخواست این مجوز، باید هزینه‌ای را که توسط مدیر تعیین می‌شود، پرداخت کنید.

(a)CA غذا و کشاورزی Code § 11704(a) شخصی که به طور منظم در کسب و کار باغبانی نگهداری مشغول است و مایل است به کنترل آفات برای اجرت به صورت فرعی به آن کسب و کار بپردازد، باید با گذراندن آزمون کاربردکنندگان تجاری گواهی‌شده هم در رده قوانین و مقررات و هم در رده نگهداری فضای سبز، واجد شرایط دریافت مجوز کسب و کار کنترل آفات در رده باغبان نگهداری شود.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 11704(b) رده باغبان نگهداری محدود به کنترل آفات در کشت‌های زینتی و چمن در داخل ساختمان‌ها، در پارک‌های تجاری، یا سازه‌های اطراف خواهد بود. یک قرارداد یا تأییدیه مبنی بر اینکه عملیات کنترل آفات فرعی است و باغبانی نگهداری هدف اصلی است، باید بلافاصله در صورت درخواست به کمیسر یا مدیر ارائه شود.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 11704(c) درخواست برای مجوزی که محدود به رده باغبان نگهداری است، باید همراه با هزینه‌ای باشد که توسط مدیر مطابق با بخش 11502.5 تعیین شده است.

Section § 11705

Explanation
اگر درخواست دهید و شرایط لازم را داشته باشید، از مدیر یک مجوز دریافت خواهید کرد که به شما اجازه می‌دهد کارهای خاص کنترل آفات را انجام دهید. این مجوز برای سال‌های تقویمی مشخصی که برای آن صادر شده است، معتبر است، مگر اینکه زودتر لغو یا تعلیق شود.

Section § 11706

Explanation

شما می‌توانید مجوز خود را قبل از تاریخ انقضا تمدید کنید. برای این کار باید فرم درخواستی را که مدیر تعیین کرده است پر کرده و هزینه مشخص شده را بپردازید. مبلغ این هزینه بر اساس مقررات بخش 11502.5 تعیین می‌شود.

مجوز می‌تواند پیش از تاریخ انقضای خود، از طریق ارائه درخواست به فرم مقرر توسط مدیر و با پرداخت هزینه مناسب که توسط مدیر مطابق با بخش 11502.5 تعیین شده است، تمدید گردد.

Section § 11707

Explanation
اگر هزینه‌ای را تا تاریخ سررسید آن پرداخت نکنید، جریمه‌ای به آن اضافه خواهد شد که طبق قانون دیگری (بخش (Section) 11502.5) تعیین شده است.

Section § 11708

Explanation

این بخش به مدیر اجازه می‌دهد که مجوز کنترل آفات را رد، تعلیق یا لغو کند اگر متقاضی یا دارنده آن الزامات خاصی را برآورده نکند. این الزامات شامل داشتن یک ناظر واجد شرایط با مجوز خاص، نگهداری تجهیزات ایمن و کارکنان آموزش‌دیده، و رعایت قوانین مربوط به آفت‌کش‌ها است. یک کسب‌وکار همچنین ممکن است مجوز خود را از دست بدهد اگر در گزارش فعالیت‌های کنترل آفات کوتاهی کند یا اجازه هرگونه اقدام غیرقانونی مربوط به آفت‌کش‌ها را بدهد. در صورت لزوم برای ایمنی عمومی، مدیر می‌تواند بدون برگزاری جلسه رسیدگی، اقدام فوری علیه یک مجوز انجام دهد، اما باید پس از آن یک جلسه رسیدگی برنامه‌ریزی کند. مجوز می‌تواند در صورت انجام اصلاحات برای برآورده کردن استانداردهای ایمنی و قانونی، بازگردانده شود.

مدیر می‌تواند از اعطای هر مجوزی خودداری کند و می‌تواند هر مجوزی را لغو یا تعلیق کند اگر متقاضی یا دارنده مجوز:
(a)CA غذا و کشاورزی Code § 11708(a) در دفتر اصلی خود و در هر شعبه، شخصی را که دارای مجوز کاربر واجد شرایط صادر شده طبق فصل 8 (commencing with Section 12201) است، برای نظارت فعال بر کلیه عملیات انجام شده در هر یک از این مکان‌ها طبق مقررات مدیر، ندارد یا حفظ نکرده است. این بند شامل کسب‌وکارهایی نمی‌شود که فقط در رده باغبان نگهداری مجوز دارند.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 11708(b) تجهیزات و امکانات ایمن کافی برای انجام عملیات انجام شده یا در دست انجام را ندارد، یا حفظ نکرده است.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 11708(c) پرسنل آموزش‌دیده کافی برای انجام عملیات انجام شده یا در دست انجام را ندارد.
(d)CA غذا و کشاورزی Code § 11708(d) هر یک از مقررات این بخش و بخش 7 (commencing with Section 12501) مربوط به آفت‌کش‌ها یا هر مقرراتی که طبق آن توسط مدیر یا هر کمیسر تصویب شده است، یا هر دستور ایمنی صنعتی مربوط به آفت‌کش‌ها که توسط وزارت روابط صنعتی صادر شده است را نقض می‌کند یا اجازه نقض می‌دهد.
(e)CA غذا و کشاورزی Code § 11708(e) در نگهداری و گزارش دادن به مدیر یا کمیسر، طبق الزامات، اطلاعات مربوط به کنترل آفات انجام شده یا مجاز به انجام توسط مجوز یا ثبت کمیسر، کوتاهی می‌کند.
هرگونه جلسه رسیدگی برای رد، تعلیق یا لغو مجوز باید طبق قانون آیین دادرسی اداری، فصل 5 (commencing with Section 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار شود. با این حال، اگر مدیر بر اساس اظهارنامه‌های کتبی ارائه شده به وی توسط پرسنل اجرایی پیش‌بینی شده در Section 11501.5، یا توسط طرف‌های آسیب‌دیده، تشخیص دهد که حفاظت از رفاه یا ایمنی عمومی نیاز به اقدام فوری دارد، مدیر می‌تواند، بدون برگزاری جلسه رسیدگی، مجوز هر اپراتور کنترل آفات را به طور موقت تعلیق یا مشروط کند و باید فوراً موضوع را برای جلسه رسیدگی برنامه‌ریزی کند. مدیر می‌تواند تعلیق یا هر شرطی را که بر مجوز اعمال شده است، پس از رفع نقص تجهیزات، ایجاد رویه‌های ایمنی کافی، یا هر اقدام اصلاحی دیگری که وی برای اطمینان از انطباق با الزامات قوانین و مقررات رضایت‌بخش بداند، خاتمه دهد. در این صورت، موضوع می‌تواند به جلسه رسیدگی ادامه یابد، گویی مجوز تعلیق نشده یا شرایطی بر آن اعمال نشده است.

Section § 11709

Explanation
اگر کسی شغلش کنترل آفات نیست اما در اطراف ملک خودش برای کمک به همسایگان کار می‌کند، لازم نیست هزینه‌ای را که در بخش دیگری تعیین شده، بپردازد. با این حال، باید مجوز بگیرد و نزد کمیسر کشاورزی محلی ثبت نام کند. همچنین، او مسئول رعایت تمام قوانین دیگر مربوط به کنترل آفات است. اگر یک مدیر تشخیص دهد که این شخص فراتر از محله خود کار می‌کند یا به افرادی غیر از همسایگان کمک می‌کند، تصمیم آن مدیر قطعی خواهد بود.

Section § 11710

Explanation

اگر کسب و کار جراحی درخت دارید، برای حذف قسمت‌های بیمار درختان یا استفاده از مواد ضدعفونی‌کننده در حین جراحی، نیازی به مجوز خاصی ندارید. اما، اگر می‌خواهید انواع دیگری از کنترل آفات را انجام دهید، باید از مدیر مجوز بگیرید و طبق تمام قوانین مربوطه نزد کمیسر ثبت‌نام کنید.

شخصی که به طور منظم در کسب و کار جراحی درخت مشغول است، ملزم به اخذ مجوز برای حذف بافت‌های بیمار یا آلوده یا استفاده از مواد ضدعفونی‌کننده برای زخم‌ها یا حفره‌هایی که در حین جراحی درخت ایجاد می‌شوند، نیست. اگر چنین شخصی مایل به انجام هرگونه عملیات کنترل آفات دیگری باشد، باید مجوزی از مدیر اخذ کند، طبق بخش (Section) 11732 نزد کمیسر ثبت‌نام کند و مشمول تمام مقررات دیگر این بخش (division) است.

Section § 11711

Explanation

اگر شما کارفرمایی هستید که برای مجوز درخواست می‌دهید یا آن را تمدید می‌کنید، باید بیمه غرامت کارگران داشته باشید، مگر اینکه از نظر قانونی الزامی نباشد. شما باید جزئیات و تاریخ انقضای بیمه‌نامه خود را ارائه دهید، یا نشان دهید که یک خودبیمه‌گر واجد شرایط هستید.

مگر اینکه بیمه غرامت کارگران الزامی نباشد، هیچ پروانه‌ای نمی‌تواند تحت این فصل برای هیچ شخصی که کارفرما است، همانطور که در بخش 3300 قانون کار تعریف شده است، صادر یا تمدید شود، مگر اینکه درخواست همراه با مشخصات و شماره و تاریخ انقضای بیمه‌نامه غرامت کارگران متقاضی باشد یا متقاضی یک خودبیمه‌گر واجد شرایط باشد.