Section § 901

Explanation
ایالت کالیفرنیا دارای یک هیئت ایالتی غذا و کشاورزی است که از ۱۵ عضو تشکیل شده است.

Section § 901.5

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که افرادی از صنعت کشاورزی که برای عضویت در هیئت دولتی غذا و کشاورزی انتخاب می‌شوند، برای نمایندگی صنعت خاص خود در آنجا حضور دارند. با این حال، کار آنها همچنین به منظور خدمت به منافع عمومی گسترده‌تر است. این قانون روشن می‌کند که وقتی این نمایندگان به نمایندگی از صنعت خود عمل می‌کنند، طبق یک قانون دولتی خاص، این عمل معادل عمل برای عموم مردم در نظر گرفته می‌شود.

Section § 902

Explanation

این قانون نحوه انتصاب اعضای یک هیئت کشاورزی توسط فرماندار کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. این هیئت شامل نمایندگانی از بخش علوم کشاورزی دانشگاه کالیفرنیا و دپارتمان کشاورزی یک دانشگاه ایالتی است. همچنین از چهار عضو نماینده صنعت کشاورزی، به همراه چهار عضو عمومی تشکیل شده است. دو عضو عمومی باید به محیط زیست علاقه داشته باشند و دو نفر دیگر باید در مورد امور مصرف‌کنندگان آگاه باشند، اما هیچ یک از اعضای عمومی نباید روابط مالی با کشاورزی داشته باشند.

اعضای هیئت مدیره به شرح زیر توسط فرماندار منصوب می‌شوند:
(a)CA غذا و کشاورزی Code § 902(a) یک نفر از بخش علوم کشاورزی دانشگاه کالیفرنیا.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 902(b) یک نفر از دپارتمان کشاورزی یکی از دانشگاه‌ها و کالج‌های ایالتی که کشاورزی را به عنوان بخشی از برنامه درسی ارائه می‌دهند.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 902(c) دو عضو از کل ایالت که نماینده صنعت کشاورزی هستند، منصوب می‌شوند.
(d)CA غذا و کشاورزی Code § 902(d) هفت عضو، که بیش از یک نفر از آنها از هیچ یک از حوزه‌های انتخابیه کنگره یا از هیچ یک از شهرستان‌ها منصوب نخواهند شد، و نماینده صنعت کشاورزی هستند.
(e)CA غذا و کشاورزی Code § 902(e) دو عضو از عموم مردم که هیچ گونه منافع مالی مستقیمی در تولید یا فرآوری محصولات کشاورزی ندارند، اما به محیط زیست علاقه و دانش دارند.
(f)CA غذا و کشاورزی Code § 902(f) دو عضو از عموم مردم که هیچ گونه منافع مالی مستقیمی در تولید یا فرآوری محصولات کشاورزی ندارند، اما به امور مصرف‌کنندگان علاقه و دانش دارند.

Section § 903

Explanation

اعضای هیئت مدیره یک دوره چهار ساله دارند و این دوره‌ها هر ۱۵ ژانویه طبق یک چرخش مشخص به پایان می‌رسند. اگر پستی خالی شود، عضو جدیدی برای باقیمانده دوره منصوب می‌شود. هر اول فوریه، فرماندار یکی از اعضا را به عنوان رئیس هیئت مدیره انتخاب می‌کند. دوره‌های اعضایی که تحت یک قانون خاص منصوب شده‌اند، در ۱۵ ژانویه ۱۹۷۶ آغاز شد.

دوره تصدی اعضای هیئت مدیره چهار سال است. این دوره‌ها در ۱۵ ژانویه هر سال بر اساس چرخشی که در حال حاضر برقرار است، منقضی می‌شوند. جای خالی‌ها با انتصاب برای دوره باقیمانده پر خواهد شد. در اول فوریه هر سال، فرماندار یکی از اعضای هیئت مدیره را برای خدمت به عنوان رئیس تعیین خواهد کرد. دوره تصدی اعضای منصوب شده طبق بند (f) از بخش ۹۰۲ در ۱۵ ژانویه ۱۹۷۶ آغاز خواهد شد.

Section § 904

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اعضای هیئت مدیره باید ساکن کالیفرنیا و شهروند باشند و دارای صلاحیت‌های ویژه‌ای مانند تجربه عملی در کسب و کار کشاورزی، آموزش در اقتصاد کشاورزی، یا دانش در حفاظت از محیط زیست یا امور مصرف‌کننده باشند. علاوه بر این، هر عضو نماینده کشاورزی باید به طور خاص به یک شاخه متمایز از صنعت کشاورزی علاقه‌مند باشد.

اعضا باید ساکن و شهروند ایالت باشند و از طریق تجربه عملی در کسب و کار کشاورزی، آموزش اقتصاد کشاورزی، حفاظت از محیط زیست، یا امور مصرف‌کننده به طور ویژه برای این خدمت واجد شرایط باشند. هر عضو هیئت مدیره که نماینده صنعت کشاورزی است، باید علاقه اصلی به یک شاخه جداگانه از صنعت کشاورزی داشته باشد.

Section § 905

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اعضا حقوق دریافت نخواهند کرد، اما می‌توانند برای هزینه‌های ضروری سفر و سایر هزینه‌هایی که در حین انجام وظایفشان متحمل می‌شوند، بازپرداخت دریافت کنند. این هزینه‌ها از بودجه اداره تامین خواهد شد.

Section § 906

Explanation
این قانون به مسئولین دولتی در هر حوزه دولتی، از جمله کشاورزی، اجازه می‌دهد که همزمان در هیئت مدیره خدمت کنند. با این حال، اعضای هیئت مدیره که از طریق بندهای خاصی منصوب شده‌اند، نمی‌توانند در تصمیماتی شرکت کنند که شخصاً بر آنها، یا هر نهاد کشاورزی که با آن مرتبط هستند، یا هر نهادی که در آن منافع مالی دارند، تأثیر می‌گذارد.