Section § 28150

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر در کالیفرنیا مشغول کسب‌وکار هستید، نمی‌توانید خود را «شرکت دسترسی به سرمایه» بنامید، مگر اینکه مجوز مناسبی داشته باشید. یک استثنا وجود دارد: اگر در حال درخواست این مجوز هستید، می‌توانید از این عنوان استفاده کنید، به شرطی که کلماتی مانند «پیشنهادی» یا «در حال تشکیل» را به وضوح در کنار نام اضافه کنید، فقط فعالیت‌های لازم برای دریافت مجوز را انجام دهید و وانمود نکنید که قبلاً مجوز گرفته‌اید.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28150(a) به استثنای آنچه در بند (b) ارائه شده است، هیچ شخصی که قصد انجام معامله تجاری در این ایالت را دارد یا در حال انجام آن است، به غیر از دارنده مجوز، نباید از هیچ نام یا عنوانی استفاده کند که نشان دهد یک شرکت دسترسی به سرمایه است یا به نحو دیگری وانمود کند که یک شرکت دسترسی به سرمایه یا یک دارنده مجوز است.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28150(b) هر شرکتی که قصد درخواست مجوز دارد یا برای مجوز درخواست داده است، می‌تواند قبل از صدور مجوز، از نام یا عنوانی استفاده کند که نشان دهد یک شرکت دسترسی به سرمایه است، مشروط بر اینکه تمام الزامات زیر را برآورده کند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28150(b)(1) شرکت به نام خود عنوان «پیشنهادی»، «در حال سازماندهی» یا «در حال تشکیل» یا هر عنوان مشابهی را که کمیسر ممکن است تأیید کند، اضافه کند. این عنوان باید حداقل به همان اندازه نام یا عنوان اصلی به وضوح نمایش داده شود.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28150(b)(2) شرکت فقط اقداماتی را انجام دهد که ممکن است برای (A) درخواست و دریافت مجوز و (B) آماده شدن برای شروع انجام معامله تجاری به عنوان دارنده مجوز لازم باشد.
(3)CA شرکت‌ها Code § 28150(b)(3) شرکت وانمود نکند که یک دارنده مجوز است.

Section § 28151

Explanation
فقط افرادی که واجد شرایط دارنده پروانه هستند، می‌توانند طبق این بخش پروانه دریافت کنند. به عبارت دیگر، برای دریافت پروانه باید معیارهای خاصی را داشته باشید.

Section § 28152

Explanation
برای تأیید درخواست مجوز یک شرکت دسترسی به سرمایه، کمیسر باید اطمینان حاصل کند که متقاضی حداقل 250,000 دلار ارزش خالص و حداقل 5 میلیون دلار برای سرمایه‌گذاری دارد. همچنین، آنها باید منابع مالی کافی برای پوشش هزینه‌های کسب‌وکار به مدت سه سال را داشته باشند. رهبران شرکت باید دارای حسن شهرت و وضعیت مالی سالم باشند و هیچ مشکل قانونی مانند سوابق کیفری یا مسئولیت‌های مدنی نداشته باشند. علاوه بر این، مهم است که افراد درگیر با شرکت، مانند مدیران و شرکا، واجد شرایط باشند و سوابق قانونی مشکل‌ساز نداشته باشند. اگر این شرایط برآورده نشوند، درخواست پس از یک جلسه استماع رد خواهد شد.
اگر کمیسر تمامی موارد زیر را در خصوص درخواست مجوز احراز کند، درخواست را تأیید خواهد کرد:
(a)CA شرکت‌ها Code § 28152(a) اینکه متقاضی دارای ارزش خالص ملموس، به استثنای وجوهی که طبق بند (b) برای سرمایه‌گذاری در نظر گرفته شده است، به مبلغی که کمتر از دویست و پنجاه هزار دلار ($250,000) نباشد و این ارزش خالص ملموس برای متقاضی جهت انجام کسب‌وکار به عنوان یک شرکت دسترسی به سرمایه کافی باشد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28152(b) اینکه متقاضی دارای وجوهی برای سرمایه‌گذاری به مبلغی که کمتر از پنج میلیون دلار ($5,000,000) نباشد.
(c)CA شرکت‌ها Code § 28152(c) اینکه متقاضی، علاوه بر الزامات بندهای (a) و (b)، دارای منابع مالی به مبلغی باشد که برای متقاضی جهت پرداخت هزینه‌هایش در انجام کسب‌وکار به عنوان یک شرکت دسترسی به سرمایه برای دوره‌ای که کمتر از سه سال از تاریخ صدور مجوز نباشد، کافی باشد.
(d)CA شرکت‌ها Code § 28152(d) اینکه مدیران، مسئولان و اشخاص کنترل‌کننده متقاضی هر یک دارای حسن شهرت و وضعیت مالی سالم باشند، مدیران و مسئولان متقاضی هر یک برای انجام وظایف خود در خصوص متقاضی صالح باشند و مدیران و مسئولان متقاضی به طور جمعی برای مدیریت کسب‌وکار متقاضی به عنوان یک شرکت دسترسی به سرمایه کافی باشند. برای اهداف این بند، کمیسر باید به سابقه فعالیت موفق قبلی یا فعلی یک شرکت تجاری یا سرمایه‌گذاری وزن دهد.
(e)CA شرکت‌ها Code § 28152(e) اینکه هیچ یک از اشخاص زیر مشمول هیچ عمل یا ترک فعلی که در بند (a)، (e)، (f) یا (g) از بخش 25212 ذکر شده است، نباشند، یا به جرمی محکوم نشده باشند، یا در خصوص جرمی اقرار به عدم دفاع (nolo contendere) نکرده باشند، یا در هیچ دعوای مدنی مشخص شده در بند (b) از بخش 25212 مسئول شناخته نشده باشند، یا از انجام هر عمل، رفتار یا رویه‌ای که در بند (c) از بخش 25212 مشخص شده است، منع نشده باشند، یا مشمول هیچ دستوری که در بند (d) از بخش 25212 مشخص شده است، نباشند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(1) شخصی که شخص کنترل‌کننده متقاضی است یا خواهد بود.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(2) شخصی که در خصوص سرمایه‌گذاری وجوه متقاضی توصیه می‌کند یا خواهد کرد.
(3)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(3) شخصی که شریک، مدیر اجرایی اصلی، مدیر یا عضو هیئت مدیره متقاضی است یا خواهد بود.
(4)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(4) شخصی که وضعیت مشابهی دارد یا خواهد داشت یا وظایف مشابهی را با موارد ذکر شده در بندهای (1) تا (3)، شامل، انجام می‌دهد یا خواهد داد.
(5)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(5) کارمندی که به طور اساسی در وظایف مرتبط با سرمایه‌گذاری متقاضی کمک یا یاری می‌کند یا خواهد کرد.
(6)CA شرکت‌ها Code § 28152(e)(6) کارگزار-معامله‌گر یا نماینده‌ای که به طور اساسی در فروش یا توزیع هرگونه اوراق بهادار متقاضی کمک یا یاری می‌کند یا خواهد کرد.
(f)CA شرکت‌ها Code § 28152(f) اینکه منطقی است که باور داشت متقاضی، در صورت دریافت مجوز، با مقررات بخش 6(a)(5) قانون شرکت‌های سرمایه‌گذاری سال 1940، مقررات مربوطه قانون اوراق بهادار شرکتی سال 1968، این بخش، و هر مقرره تصویب شده یا دستور صادر شده تحت این بخش مطابقت خواهد داشت.
اگر، پس از ابلاغ و استماع، کمیسر خلاف آن را احراز کند، کمیسر درخواست را رد خواهد کرد.

Section § 28153

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که کمیسر می‌تواند بر اساس محکومیت‌های گذشته یا اقرار به جرایم مرتبط با کلاهبرداری یا عدم صداقت، تشخیص دهد که آیا افراد مرتبط با یک متقاضی، مانند مدیران یا مسئولان، دارای حسن شهرت هستند یا خیر. اگر هر یک از مدیران یا مسئولان متقاضی چنین سابقه‌ای داشته باشند، کمیسر ممکن است در توانایی متقاضی برای رعایت مقررات در صورت دریافت مجوز، تردید کند. با این حال، این‌ها تنها دلایلی نیستند که کمیسر می‌تواند برای قضاوت در مورد حسن شهرت یا پتانسیل رعایت مقررات استفاده کند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28153(a) برای اهداف بخش 28152، کمیسر می‌تواند تشخیص دهد:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28153(a)(1) که یک مدیر، مسئول، یا شخص کنترل‌کننده متقاضی فاقد حسن شهرت است، اگر مدیر، مسئول، یا شخص کنترل‌کننده یا هر مدیر یا مسئول شخص کنترل‌کننده به جرمی شامل کلاهبرداری یا عدم صداقت محکوم شده باشد، یا به آن بدون اعتراض اقرار کرده باشد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28153(a)(2) که منطقی نیست باور شود که یک متقاضی، در صورت اخذ مجوز، با تمام مفاد قابل اجرای این بخش و هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است، مطابقت خواهد داشت، اگر متقاضی به جرمی شامل کلاهبرداری یا عدم صداقت محکوم شده باشد، یا به آن بدون اعتراض اقرار کرده باشد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28153(b) بند (a) تنها مبنایی تلقی نخواهد شد که کمیسر می‌تواند، برای اهداف بخش 28152، بر اساس آن تشخیص دهد که یک مدیر، مسئول، یا شخص کنترل‌کننده متقاضی فاقد حسن شهرت است یا منطقی نیست باور شود که یک متقاضی، در صورت اخذ مجوز، با تمام مفاد قابل اجرای قانون شرکت‌های سرمایه‌گذاری سال 1940، قانون اوراق بهادار شرکتی سال 1968، این بخش، و هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است، مطابقت خواهد داشت.

Section § 28154

Explanation

این قانون به طور کلی بیان می‌کند که شما نمی‌توانید یک مجوز را به شخص دیگری منتقل یا واگذار کنید، مگر اینکه یک استثنای خاص در بخش دیگری (بخش 28551) ذکر شده باشد.

به استثنای موارد مقرر در بخش 28551، هیچ مجوزی قابل انتقال یا واگذاری نخواهد بود.

Section § 28155

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هیچ کسب‌وکار دارای مجوزی نمی‌تواند ادعا کند که توسط کمیسر ایالتی حمایت، توصیه یا تأیید شده است. علاوه بر این، کسب‌وکارها نمی‌توانند در تبلیغات خود ادعاهای نادرست، گمراه‌کننده یا فریبنده‌ای مطرح کنند که تصور غلطی درباره اعتبار یا نظارت دولتی بر آن‌ها ایجاد کند. با این حال، آن‌ها مجازند اعلام کنند که مجوز دارند، به شرطی که در مورد مفهوم آن مجوز گمراهی ایجاد نکنند.

هیچ دارنده پروانه‌ای نباید چنین وانمود کند که توسط کمیسر حمایت، توصیه یا تأیید شده است، یا اینکه توانایی‌ها یا صلاحیت‌های آن به هیچ وجه توسط کمیسر مورد بررسی قرار گرفته است. هیچ دارنده پروانه‌ای نباید هیچ بیانیه یا نمایندگی را در رابطه با کسب‌وکار مشمول مقررات این بخش که نادرست، گمراه‌کننده یا فریبنده است، یا اطلاعات اساسی را که برای نادرست، گمراه‌کننده یا فریبنده نبودن بیانیه‌ها لازم است، حذف می‌کند، یا در مورد دارنده پروانه، به نظارت دولت یا هر اداره یا مقام دولتی بر کسب‌وکار اشاره می‌کند، به هر نحوی تبلیغ، چاپ، نمایش، منتشر، توزیع یا پخش کند، یا اجازه دهد که تبلیغ، چاپ، نمایش، منتشر، توزیع یا پخش شود. هیچ چیز در این بخش نباید به منزله ممنوعیت دارنده پروانه از بیان اینکه دارای مجوز است تلقی شود، مشروط بر اینکه تأثیر چنین مجوزی به اشتباه بیان نشود.