Section § 28900

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر کسی یک قانون، آیین‌نامه یا دستوری را تحت این بخش نقض کند، کمیسر می‌تواند او را جریمه کند. پس از یک اخطار رسمی و جلسه رسیدگی، متخلف ممکن است مجبور به پرداخت جریمه شود. این جریمه می‌تواند تا سقف $2,500 برای هر تخلف یا $2,500 برای هر روزی که تخلف ادامه دارد، باشد، اگر متوقف نشود.

Section § 28901

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که مقررات ماده 28900 علاوه بر سایر مقررات همین بخش هستند که به کمیسر اجازه می‌دهند در برابر تخلفات اقدام کند. اما، اگر فردی قبلاً تحت فصل 12 به دلیل نقض هر یک از قوانین آن محکوم شده باشد، دیگر نیازی نیست جریمه‌های مدنی ذکر شده در ماده 28900 را برای همان تخلف بپردازد.

مقررات ماده 28900 علاوه بر سایر مقررات این بخش هستند که به کمیسر اختیار می‌دهند دستور صادر کند یا اقدامات دیگری را به دلیل نقض هر یک از مقررات این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است، انجام دهد، و جایگزین آنها نیستند. با این حال، هیچ شخصی که به دلیل نقض هر یک از مقررات فصل 12 (commencing with Section 28800) از این بخش، تحت فصل 12 (commencing with Section 28800) به طور قطعی محکوم شده باشد، مسئول پرداخت جریمه مدنی تحت ماده 28900 به دلیل آن نقض نخواهد بود.